Siemens Kg 36nai20 Spanish Version Manual

							pt
41
Como poupar energia
■Instalar o aparelho em local seco  
e arejado! O aparelho não deve estar  
directamente sujeito à acção dos  
raios solares, nem próximo duma 
fonte de calor (por ex. radiadores, 
fogão). 
Se necessário, utilizar uma placa  
isoladora.
■Deixar arrefecer alimentos e bebidas,  
antes de os arrumar no aparelho!
■Colocar os alimentos a descongelar  
na zona de refrigeração. Aproveitar 
o frio dos alimentos congelados para 
refrigeração dos alimentos na zona 
de refrigeração.
■Abrir a porta do aparelho o mínimo  
tempo possível!
■A parte de trás do aparelho deve ser  
limpa simplesmente, para evitar 
o aumento do consumo de energia. 
■Se existente:   
Montar o distanciador em relação 
à parede, para atingir o consumo 
de energia indicado para o aparelho 
(ver instruções de montagem). Uma  
distância reduzida em relação  
à parede não limita o aparelho quanto 
ao seu funcionamento. O consumo 
de energia pode sofre uma alteração 
insignificante. A distância de 75 mm 
não deve ser ultrapassada.
Ruídos  
de funcionamento 
Ruídos absolutamente normais 
Zumbido 
Os motores trabalham (por ex.  
agregados de frio, ventilador). 
Ruídos  
semelhantes a água a borbulhar ou sus
surros 
O agente de refrigeração está a circular  
através dos tubos. 
Cliques 
Motor, interruptor ou válvulas  
magnéticas ligam/desligam. 
Estalos 
Está em curso a descongelação  
automática.  
Evitar ruídos 
O aparelho está desnivelado 
Favor nivelar o aparelho com a ajuda  
de um nível de bolha dear. Utilizar, para 
isso, os pés de enroscar ou colocar  
qualquer coisa por baixo. 
O aparelho está encostado 
Favor afastar o aparelho dos  
móveis ou aparelhos vizinhos. 
Recipientes e prateleiras abanam ou  
estão presos 
Verificar as peças removíveis e voltar  
a colocá-las no lugar. 
Garrafas ou outros recipientes tocam- 
se 
Afastar, ligeiramente, as  
garrafas e recipientes uns dos outros.
 
						

							pt 
42
Eliminação de pequenas anomalias 
Antes de pedir a intervenção dos Serviços Técnicos: 
Deverá verificar, se você mesmo não poderá eliminar a anomalia, com a ajuda das 
indicações seguintes. 
O cliente terá sempre que suportar os custos do nosso té cnico, mesmo durante 
o período de garantia!
Anomalia Causa possível Ajuda 
A temperatura difere  
bastante  
da temperatura  
regulada. Para alguns casos, basta desligar  
o aparelho durante 5 minutos. 
Se a temperatura estiver demasiado  
alta, verificar após algumas horas, 
se houve uma aproximação em 
relação à temperatura regulada. 
Se a temperatura estiver demasiado  
baixa, voltar a verificar 
a temperatura no dia seguinte.
A iluminação não está 
afuncionar. Ailuminação LED está 
avariada.Ver capítulo «Iluminação (LED)».
A porta esteve aberta 
demasiado tempo. 
Ailuminação desliga  
passados ca. 
de 10 minutos. Depois de fechar e abrir a porta, a  
iluminação volta a ligar.
Luminosidade  
reduzida dos  
elementos de  
comando. Se o aparelho não for  
manipulado durante  
algum tempo,  
a indicação do painel  
de comandos muda 
para o modo 
de poupança 
de energia.Logo que o aparelho volte a ser 
utilizado, por ex. abertura de uma 
porta, o indicador muda, de novo,  
para a iluminação normal.
 
						

							pt
43
Anomalia Causa possível Ajuda 
A temperatura  
na zona 
de refrigeração está 
demasiado fria.
Temperaturas mais 
frias na zona 
de congelação 
provocam também  
temperaturas mais  
frias na zona 
de refrigeração. Isto é 
condicionado pela 
técnica de frio.Regular para um pouco mais quente 
a temperatura na zona  
de refrigeração. 
Se isto não for suficiente, por ex.  
temperaturas ambiente muito 
baixas, regular também uma 
temperatura mais alta para a zona  
de congelação.
Nenhuma indicação  
está iluminada. Falha de energia; 
os fusíveis 
dispararam; a ficha 
não está bem ligada  
na tomada.Ligar afichaàtomada. Verificar, se  
há corrente na instalação  
doméstica, controlar o fusível.
A temperatura na zona  
de congelação está  
demasiado elevada. Maior frequência na  
abertura da porta do  
aparelho.Não abrir a porta sem necessidade.
As aberturas 
de ventilação estão 
tapadas. Afastar os obstáculos.
Congelação de maior 
quantidade  
de alimentos frescos. Não ultrapassar a capacidade  
máxima de congelação.
 
						

							pt 
44
Assistência Técnica 
Na lista telefónica ou no índice  
de Postos  
deAssistênciaqueacompanhaoaparel 
ho, encontrará o Posto de Assistência 
Técnica da sua zona de residência. Por 
favor, indique aos Serviços Técnicos 
o número de produto (E-Nr.) e o número  
de fabrico (FD) do seu aparelho. 
Pode encontrar estas indicações  
na chapa de características. Fig.*Indicando o n.º de produto e o n.º  
de fabrico, evitará deslocações  
desnecessárias. Assim, irá evitar custos 
adicionais.
Ordem de reparação e apoio  
em caso de anomalias 
Os dados para contacto com todos os  
países encontram-se no índice dos 
Serviços Técnicos anexo.  
Anomalia Causa possível Ajuda 
Aporta docongelador  
esteve aberta durante 
muito tempo. 
A temperatura não  
éatingida.
O evaporador  
(gerador de frio) no 
sistema «No Frost» 
tem muito gelo  
acumulado, o que não  
permite a 
descongelação 
automática.Para descongelar o evaporador, 
retirar os alimentos congelados com  
as gavetas e guardá-los bem  
isolados num local fresco. 
Desligar o aparelho e afastá-lo  
da parede. Deixar a porta 
do aparelho aberta. 
Passados ca de 20 minutos, a água  
da descongelação começa a correr 
para a taça de evaporação, na parte  
de trás do aparelho. Fig.
9
Para se evitar um derrame para fora  
da taça de evaporação, recolher  
a água da descongelação com uma  
esponja. 
E se já não correr água  
da descongelação para a tina  
de evaporação, isso significa que 
o evaporador está descongelado. 
Limpar o interior do aparelho. Voltar 
a colocar o aparelho em 
funcionamento.
PT 707 500 545
 
						

							el
45
el Πί α α  πε! εχ ο έ ωel 

						

							el 
46

l

						

							el
47

e

						

							el 
48

t

						

							el
49

c

						

							el 
50

e