Siemens Kg 33vvw30 Czech Version Manual

pl
81
Zamra
żanie produktów 
spo żywczych
■Do zamra żania u żywa ć tylko  Őwie żych 
produktów dobrej jako Őci.
■Produkty spo żywcze przeznaczone 
do zamro żenia nie powinny styka ć si ę 
zju ż zamro żonymi produktami.
■Produkty spo żywcze przeznaczone 
do zamro żenia nale ży szczelnie 
zapakowa ć aby nie utraci ły smaku 
lub nie wyschn ęły.
Przechowywanie mro żonek
Pojemniki na mro żonki wsun ąć aż 
do oporu, aby zapewni ć niezak łócon ą 
cyrkulacj ę powietrza w urz ądzeniu.
Je żeli zachodzi konieczno...

pl 
82
Opakowanie mro
żonek
Produkty spo żywcze przeznaczone do 
zamro żenia, nale ży szczelnie zapakowa ć, 
aby nie straci ły smaku i nie wyschn ęły.
1. Produkt przeznaczony do zamro żenia 
w ło żyć  do odpowiedniego 
opakowania.
2. Wycisn ąć powietrze.
3. Szczelnie zamkn ąć opakowanie.
4. Zapisa ć na opakowaniu zawarto Őć 
idat ę zamro żenia.
Na opakowania nadaj ą si ę:
Folie z tworzywa sztucznego, folie  
„w ężowe“ z polietylenu, folie aluminiowe, 
pojemniki do zamra żania. 
Produkty te mo żna naby ć...

pl
83
Odmra żanie mro żonek
Zale żnie od rodzaju mro żonki i jej 
dalszego zastosowania, mamy  
do wyboru nast ępuj ące mo żliwo Őci 
rozmra żania:
■w temperaturze pomieszczenia,
■w ch łodziarce,
■w piekarniku elektrycznym z/bez  
wentylatora gor ącego powietrza,
■w kuchence mikrofalowej.
ã= Uwaga
Lekko rozmro żonych i rozmro żonych 
produktów nie wolno ponownie  
zamra ża ć. Produkty mo żna ponownie 
zamrozi ć po przygotowaniu (ugotowaniu 
lub upieczeniu) jako gotowe danie. 
Nie wykorzystywa ć ca...

pl 
84
Pojemnik na mro
żonki (du ży)
Rysunek 1/13
Do przechowywania du żych mro żonek, 
jak np. indyków, kaczek i g ęsi.
Wskazówka 
P łyty oddzielaj ącej (je żeli jest) nie mo żna 
wyj ąć.
Akumulatory zimna 
Rysunek + 
W przypadku awarii w dop ływie pr ądu 
lub zak łóce ń wpracy urz ądzenia, 
akumulatory zimna opó źniaj ą 
rozmro żenie si ę przechowywanych 
mro żonek. Aby uzyska ć najd łu ższy okres 
przechowywania, nale ży po ło żyć  
akumulatory zimna na najwy ższej pó łce 
bezpo Őrednio na produktach...

pl
85
Wy
łączanie urz ądzenia 
na d łu ższy czas
Je żeli urz ądzenie nie b ędzie u żywane 
przez d łu ższy czas:
1. Wy łączy ć urz ądzenie.
2. Wyj ąć wtyczk ę z gniazdka sieciowego 
albo wy łączy ć lub wykr ęci ć 
bezpiecznik.
3. Wymy ć iwyczy Őci ć urz ądzenie.
4. Drzwiczki urz ądzenia pozostawi ć 
otwarte.
Odmra żanie
Komora ch łodzenia
Rozmra żanie przeprowadzane jest 
automatycznie. 
Skroplona woda sp ływa rynn ą 
na skropliny poprzez otwór odp ływowy 
do obszaru wyparnika urz ądzenia.
Komora zamra...

pl 
86
Czyszczenie  
urządzenia
ã= Uwaga
■Nie wolno stosowa ć ż adnych  Őrodków 
czyszcz ących zawieraj ących piasek, 
zwi ązki chloru, kwasy lub 
rozpuszczalniki.
■Nie wolno stosowa ć ż adnych 
szoruj ących ani drapi ących g ąbek.
Metalowe powierzchnie mog ą ulec 
korozji.
■Pó łek i pojemników nie wolno nigdy 
my ć wzmywarkach donaczy ń.
Cz ęŐci te mog ąsię zdeformowa ć!
Prosz ę post ępowa ć 
wnast ępuj ący sposób:
1. Przed przyst ąpieniem do czyszczenia 
nale ży wy łączy ć urz ądzenie.
2. Wyj ąć wtyczk...

pl
87
Zapachy 
Wprzypadku wyst ąpienia 
nieprzyjemnych zapachów nale ży:
1. Wy łączy ć urz ądzenie przyciskiem 
w łą czanie/wy łączanie. Rysunek 2/1
2. Wyj ąć zurz ądzenia wszystkie 
produkty spo żywcze.
3. Wymy ć wn ętrze urz ądzenia (patrz 
rozdzia ł „Czyszczenie urz ądzenia“).
4. Wyczy Őci ć wszystkie opakowania.
5. Szczelnie zapakowa ć produkty 
spo żywcze o intensywnym zapachu, 
aby zapobiec powstawaniu  
nieprzyjemnych zapachów.
6. Ponownie w łączy ć urz ądzenie.
7. Rozmie Őci ć produkty spo...

pl 
88
Odgłosy pracy 
urz ądzenia
Normalne odg łosy
Brz ęczenie
Silniki pracuj ą (np. spr ężarka, 
wentylator). 
Kipienie, bulgotanie lub szum 
Medium ch łodz ące przep ływa 
wprzewodach. 
Klikanie 
Silnik, prze łącznik lub zawór 
magnetyczny w łącza i wy łącza si ę. Zapobieganie powstawaniu 
ha
łasu
Urz ądzenie stoi nierówno
Prosz ę wypoziomowa ć urz ądzenie 
za pomoc ą poziomnicy. Do tego celu 
prosz ę wykorzysta ć odkr ęcane nó żki 
urz ądzenia lub pod ło żyć  co Ő pod nó żki.
Urz ądzenie jest...

pl
89
  Zak
łócenie Mo żliwa przyczyna ŏrodki zaradcze
Nie  Őwieci si ę ż aden 
wska źnik. Awaria w dop
ływie 
pr ądu; zadzia ła ł 
bezpiecznik; wtyczka  
nie jest prawid łowo 
w ło żona do gniazdka. W
ło żyć  wtyczk ę do gniazdka. 
Sprawdzi ć, czy jest napi ęcie. 
Sprawdzi ć bezpieczniki.
Wkomorze ch łodzenia 
jest za zimno. Nastawiono zbyt nisk
ą 
temperatur ę. Nastawi
ć wy ższ ą temperatur ę (patrz 
rozdzia ł „Nastawianie temperatury“).
Dno komory 
ch łodzenia jest mokre. Zatkane rynny 
na skropliny...

pl 
90
Autotest urządzenia
Urz ądzenie wyposa żone jest 
w automatyczny program samotestuj ący, 
który wskazuje  źród ła b łędów, które 
mo że usun ąć tylko autoryzowany serwis 
naszej firmy.
W łączanie autotestu 
urz ądzenia
1. Wy łączy ć urz ądzenie i zaczeka ć 
5minut.
2. W łączy ć urz ądzenie i w ci ągu 
pierwszych 10 sekund nacisn ąć 
i przytrzyma ć wci Őni ęty przycisk 
nastawiania temperatury na ok. 3-5  
sekund, rysunek 2/4, 
a ż na wska źniku temperatury komory 
ch łodzenia pojawi si ę 2°C....