Siemens Kd 32nv00 Spanish Version Manual
Have a look at the manual Siemens Kd 32nv00 Spanish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21
$* ( %&( % )*%
#) (*) %+ %$* )
$ 43%
) ( *%#
( !( # %%#&(* # $*% +($*
+$) # $+*%)
%$**( %) (, 4%) 5$ %)
+$*% # %( %( +$*
$* ( ( (%( $+# &( %
# %( , (2 ) ( %%#&(* # $*% %$
%&( % )*2 $)*% # ) &4%)
#+ *% & + $%) , $% +# +
&% %(#(9) +# # )*+( 2)(
$ #2,
%( $* ( ( (%(
%%#&(* # $*% , (2 * ( $% #6$ #%
#
+$* $*
( ( (%( %) + &( % , #
$ $ & (* (6)* )
+ ) $%$*( $% $* ( %( % &( %
)+)* *+ 43% %% 5*( %
%+*() ( &(48 ) )7 &% # ) (
*+) & %) (, 4%) 5$ %)
$)*48 ) ( &(48 ) $ +)
&% # (( *( & ( %) ,2( %) &(
%+* /%(
+$ +* /( &( %) 5*( %)
$*(% % &( % &%( -+ 9
%( ) &( %) 5*( %) &( / (
%) *
+$ )%$ ( $ # #&( %&9
( % %# +# &( % #& /
,&%( ,&%( &% * $ ( %) %#9
&%$ $* ) 5*( %) &(%,%( +#
+(*%9 (+ *%
3% +(( $% &( % &(%+*%)
%# ) ) &(%&+)%( ) &%( -*)
)&(. &(%+*%) -&%) ,%)
3% +* /( (%&5) , *) & %(*)
* %#% )*( %) %+ /%$) &% %
( )%$ ( #&( ) (
*%# %+ % +)6,
) +($4 +-( & $3%
& % % 5*( %
0%% , & ( $* # )7
&% ) ( +(% $*(% %&( %
) # ( & $* (# * # $*
% # &%) 43% , (*
( + % &( $3% )+!( ) & 4)
&2)* % % , $* & %(* %#
7 % %+ %(+( ) & 4) &2)* %
% , $* & %(* &% #
%$*(2( % *%($(9) &%(%)%)
+$ *&( %+ % )*(+ ( ) ( )
, $* 43% %&( %
3% +(( $ /%$ %$ 43%
6+ %) # (( ) %+ *)
)& # $* ) ) )
) (( ) ) *) &% # ( $*(
+$ ,( # *# $* 1 %
# $*%) %$ %) %)
( * (( /%$ %$ 43%
, *( %%$**% &(%%$ % )
#3%)%# %) # $*%) %$ %)
%# % % %+ %# *+ #
% ,&%( %( *
3% ()&( # % %+ %)
# $*%) %$ %) ((%) %#
+# %+ +# %! *% & %$* +%
% (2 )) # $ ( *+ #
% $* ( ( (%( $*
( ( (%( % (*(9) &%
$ $ ( %+&(%,%( ( # $*%) $%) % %)
22
9+ !&3 . ) ( $) /1/ +)A
,+**0/ + ( * ! .& *: /
.&$+ ! /#&3& ,(+/ .0?/
!/!+ .72&/ ,(= 1( /
, . (%+ *9+ ; 1) .&*-1!+ , .
.& *: /
+ /+ ! , . (%+/ +) # % !1.
1 .! . % 2 #+. !+ ( * ! /
.& *: /
, . (%+ !/0&* A/
6 .#.&$. :9+ +*$( :9+
! (&)*0+/
6 ,., . :9+ !$(+
, . (%+ !/0&* A/ 10&(& 4 :9+
!+);/0&
, . (%+ /07 ,.+0$&!+ +*0. &*0.A
#.(+ +1 .29+
)
/ , . (%+/ +) +/ ,13 !+./ ,(&A
!+/ * //&0 ) *+ ( !+ !+ 0*0
!1) )=*&)+ !
)) !!&/08* & )
.( :9+ 6 , .! , . -1 , +.0 ,+//
/. .0 5
+)*! )+/ -1 (0. :9+
!+ 0*0 ! ,+.0 / # 01 ! ,(+/
*+//+/ .2&:+/ ; *& +/
*0/ ! (0. :9+ !/(&$ . #& % !
0+) ! +1 +/ #1/=2&/
)+*0 $) !2 /. #&0 * /-1
23
&$%$ +$1 43( (& ( ) + %#(
& # 1 $ * #
%#$-0#
#$# #$%-0# #&-
2# &* # #
, ## ##/&# -# #
#
0 &)%( .& *.$) & -(
$
, #$ $ $ # # #
7 $ % (& (
% -(+ - &) + -.+ 1( + !+$ + 43(
+ ) + (+ %(
)6,$-( . (, %(
- ++.)-(+ %.1
/ - 2 (&) +-$& -( #$%% +
+-.+ / -$% 43(
%.&$ 43( $- +$(+
+ - % $+ , 1( + !+$ + 43(
/ - ) + !+.- % .& , 5, +(, (,
.)(+- ) + (/(,
+ - % $+ ) + $, , $0 ,
) *. ,
+ - % $+ ) + ++ ! , + ,
$ % (& (, $
% %$ + ,%$ +
% + .% 43( - &) + -.+ 1( ( % 43(
% *& $
) )
$ $ $# &(# $. !%
# + $ $%
$ & %
1 $ % (
$ (+ %.&$(,( - &) + -.+ 1( ( % 43(
# /$ # % $ # #
% # # $ $% #$
$ $% °
+ % #$ $ 2
$% %
% .) + ( % 43(
& # #% 2
-,
+ % % 2
$ #% 2 -,
)-
24
$ ,+ )$ $%
$ ) & $ ,+
#** #$4+ % &%+);* % !
) + )8*+ * # % $#+,
+ $ )+,)* $ %+ $ (,
&) #!& & ,% &%)
°
°
°
°
°
°
°
°
$ ,+
) % )+ +)4* & ) #!&
7(, & ) (, & + $ (, & )
* ) . # & * $ $ $ %+&*
&%+)4)& $4(,% )& + $ (,
+)#!) $* *+& ,$ %+)4 & &%;
*,$& % )
&) **& 5& + ) % $ &*+),) *
)+,)* - %+# 65&
&* %*+#65& &) #!& - )4
,) ) #& $ %&* 2 !&) %+ *
:) &) #!& $ ,% &%$ %+&
,)%+ &+)%*&)+ & &%+ )
(, &9# & .*+ %+ %& &$) **&) *
+ %! % #+) & %& **+ $ )&
%+ * )$ ) ,+# /65& #$) $
&%+ )&) & ) #!& - ) 08+,#&
$ /1
+&$ - ) $ #& # #$ %+
**8- #
) &) #!& 3 &)) %+ #+ )%
/ +) -7* ,$
+&$ %*+# * ,% & * %&)$*
+&$ - *+) )&+ &$ ,$
,*8- #
&, *, )&)
# # #$ #
% /## + % %#
*!% &
$/#$# # $ #+
$ $
# & # $
-$ #% #.
$/#$# $1#
$
#!% & $%
## #%#$$%,+
$,+ #0 #
$% % $- # (
&#
# % &*
# % $0
% , %
% !% &$ $
$/ % $ $
#$ $
& #
$
25
( # ( * ( ) (
&( % %# 3 ( ( ((
+# $32% $% $* ( %( .%$
( ( (32% $ % ( (7)
&%(*
0( %&( % , # %# +#
( +32% )
%$ ( ( (32%
/
%$ %$ 32%
/
(3) % ) )* # % (%)* *%*# $*
+*%#0* % $2% 0 %(#32% %
$) .%$) %$ 32%
( ( (32%
- )) # ) (
$ ))0( )+ )%$ 32%
) 0( ) (%$* ) % -* ( %(
%&( % # &( (# $*
+ ) %+ #& %(#32%
%$ $)32% $ .%$ %, $*
&%(*
) &%(*) % &( % *5# % ) 1$ +%)
(*+() ( $* )
+$% ) ( +# &%(* % ( %7
(6 % &% %$* ( + ) +$
&%(* ) #%, (# $* )*%
4* $ # $* %$ %$% $2%
$ )) * ) &( %+&( %# ))%
&% ) ( .%$ %$7
32% $2% &+ ( # *% ( (
&%(* , (0 +(( % ) *(5)
# $+*%) *4 + ) ! % #& $)%
%,0+% %(#%
%( %) *%( * #& (*+(
&( +# ( +32%
# ( +32% # %( &(%,% +#
* #& ( *+( # ) - $ .%$
( ( (32%
%# $#%)
( +# %$) ( ,32% # $*%)
%$ % &(.%
+ 32% $+#
* #& ( *+(
+32% & $) * #&%(0( &(
+# * #& ( *+(
(*+(
( + $* &%(* %% 32%
($ +$* # $*%) $
.%$ ( ( (32%
% )% # $*%) ) $)6, )
( %# $#%) )+ %$) ( ,32% %#
+# * #& ( *+( $2% )+& ( %( /
%# +# !+)* #4 % %( +%(
* $ 7) ( /
) ,%( ) ( +%) &% # ) (
* (%) &( ))% , ( )( 32%
%& $ %#$%)
26
!!$ *) #
!!$ *) # ( $
!%! $ # $ % $ $# 3
$ & %! $ $% 3
$##- # # #$&#
/ $$ - #, %# $ $$-
$ #$3 %#.- # $
!.$ ! , $%
(# ### % $ $
%$ $ ##& # !#
- &# $ #%&#$
% .- ) # ##.-
% $ !# - !# &#
#& .- #
% $ $ + # % $
#%&#$ % .- !
# + $0 # #
!!$ *)
# $ # ! & *) % $
& %# $ & $
$ %
!#! )
### .- !# (
$ #.1$ !# %$ %0 $
# #&%#
%# $ & $
$ $ #&%
!# !# (
% & $ $ $
#$ $ ##$ % ! %$
$&
+#
$ .1$ $ # ! 2% $%-
$ ! #% #0$%$
$& !#
$ #
- ($% % % $ $ $
%#
!# #
!
&( $ % !# # %
! #% #3$
!#% % # !#
% !# %&#$ $ ($ & )
### .- $&## % /
% !# %&#$ # #$ *
!# $#.- !( #
#&%# - !# !# !#
$ $ & $ !#
!# &% $ $ $0$ #
!#! ! !!
!#% # !# ##$ ! $#
##& $ ##$ $ &# .
( .- / #,
#
27
,+ ! #&
! # ! ! !
!
$ ! ! !! $!
, % #! $! *!
# # ! ! &&!
! ! !
! $ !
$ ! ! ! ! &!
! ! ! !
* ! !
# ! $ !
$ ( ! #! #
$ ! # ! ! !
) !# ,+
# !!
# $! ! ! !
#! # *# $
$ *
# ! ,+ -
! - !!
#
#& ! !
0
,+
#
! ! % ! !
! #! !
.# *!
#. %! / !
,+
!! # ! 1! ) $
- !
*! ! ! *! !
!$ !! # !
* ! ! ! ! !
# /
! !
28
& & ! ! 3# (2
& & ( *
(!$& ()& & # #&
# * & & #& : .
#
3# *& & #$&,# * #
!(# # # &), #
$#7* (&$#&(& # !(#
) (&# # )! # (5&! #
&&)!29 # &$ !( ,#
# 43#
( *&! %) & # ## !) (#
!(# $#&2 &( && $#&( #
,# )$& #& *( # 43#
$&( & (& !5
& %) 3# $& ) &)9
43# & (&# #$& # 3#
*&2 !$ & # ! (# $& 5!
!& ! (
& )*( #! 1 2)
# #29 ,#
# 43# )*( ( *&
&& )( ,& $ )! # (#
&#!# $& # (& # )! # &
& # (& # )# # # #&
)*( # 2) #&&( (E
&!(
3# + (( ! (## # !# #
( && )*( 69 #! 2) (5 1 *# (& # #29
)# # )# # ( *&! # # && *2& *,
#!7$) # )*( $& & (
$# # (29 #
)# # # (!9 !
+ $& )# #
( && )# # &$( * +
2 ( *&! !(# ,#
# 43# -)$&# 43#/
* & ( * )! #& (
# #43# ! (# &# !
& 3# ) (
#& (
( *& %) & )( , $
!2+ ! # 43# 3# 2&
#& %) %)(
!(# (5 $# ! &
# ! )$&# 43#
& ( *43# )$& # 43#
$&! & &$( * (
)$&# 43#
)(#!( !( #! (&&
$8 0
29
! ! $ !
!!,$ ! ! + !#
. - !! ! ! $ !
$ ! $ # $ !
!
) # !! !!
(% *)
!#
! ! ! (%
*) ! !
! ,!!
# !
! ! ! !
! !# ! !! !
#
,
+ ! $ *)
#
/ !
) $ !
! ! # #
! *) - !
& ! + # !! !
$ ! !
) #& ! & (%
! $*) ! !
!
) # & #
,
!
%
! # !
#!,$!
$ !- (# ! !
(#
# # !#$
! &
$
(/ # /
30
# ,! & *$ $!&!% * $% (!%
! # ! & + !% % !
&%
+ * ,! ( &$$1%
% $ $% $& $! & %
*! ! -,!
! ! !% ! % &!$
& $ &$
-,!
,! ($ $& $% $ &%
+# ($ ! -
% -% !
$ !$ %
%& $ !$ ! ! %!
$ ! %! -,! $& !%
$ !% %! $% $0) !
! & !$ !$ ) # !$
!,! !$ ( &+( & *$
%! !$
)$ % % # &% $$$
!$ ! $ !
! !$ !% &!% %! $
*! $$ $ -,!
$!( &$ !$ !
!% &!% ! !% $
$$ $ -,! !% &!% *!
$$ $ -,!
$ $ !$& ! $ ! ! / !
& ! !%%/(
$& &$+% ! $ ! ( %$
% % & ! % $!$
! ! $ ( &$
! &! !! % ! $
$
$
!$! $$ $ -,!
%&+ &$ $
!
#
! & $$ $!$ $ %
& %
/( # ! ! !&!$
%
%&+ $%!
%! -,! &! +&
$ !
#
!
$ ! ( %$ ( ! !
/( ! $ & *$ $
%%! !% .% $!%!% ! ! !$
# #$ ! % !$ )!
!
(!$ %&$ !$ ! !% 0( % !
$ !% ( * !%
$ $ % -% $ !(/( % ( ! &$
! !+1 % ! $
%
%&$ $ & % $$%
$ &% % !% !&$!%
(!$ %&$
% $$% ! !% $ &% % !% !&$!%