Sharp Pn E471 Operation Manual

FRANÇAIS
7F
INFORMATION IMPORTANTE .........................................1
CHER CLIENT  ...................................................................3
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ  ....................................... 3
CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ  .......................5
PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE  ............................. 6
Composants fournis  ........................................................7
Connexion de périphériques  ..........................................8
Connexion à...

8F
Connexion de périphériques
Attention
• Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal 
puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de 
connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également 
le manuel de l’équipement à connecter.
•  Veillez à ne pas confondre la borne d’entrée avec la borne 
de sortie quand vous connectez les câbles. En confondant 
les câbles branchés aux bornes d’entrée et de sortie, 
vous pouvez causer des dysfonctionnements et d’autres 
problèmes....

FRANÇAIS
9F
Connexion de périphériques
Branchement lorsque le PN-ZB01 
(optionnel) est raccordé
Le panneau d’extension PN-ZB01 (optionnel) permet d’utiliser 
des bornes de raccordement supplémentaires.
 6.  Borne d’entrée PC/AV DVI-D
•  Sélectionnez DVI dans le sous-menu INPUT SELECT 
 du menu OPTION 
, selon le périphérique raccordé.
•  Sélectionnez la borne d’entrée audio à utiliser dans le 
paramètre PC DVI-D ou AV DVI-D du sous-menu AUDIO 
SELECT  du menu 
OPTION . 
  7.  Bornes d’entrée PC RVB
•...

10F
Raccordement du cordon d’alimentation
Attention
• N’utilisez pas un autre cordon d’alimentation que celui qui 
est fourni avec le moniteur.
1. Mettez hors tension l’interrupteur principal.
2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne  
d’entrée secteur.
3. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la prise  
d’alimentation secteur.
12 3
Ve
rs la prise
d’alimentation
secteur
Borne d’entrée secteurInterrupteur principa l
Cordon d’alimentation 
(fourni)
Fixation des câbles
Suppression...

FRANÇAIS
11F
Après avoir installé le moniteur, ajoutez les protections des 
trous de support si nécessaire.
1. Retirez la feuille de protection et appliquez la protection sur 
le moniteur.
Ajout des protections des trous de support
Mise en place des piles
1. Appuyez doucement sur le capot et faites le glisser dans la 
direction de la flèche.
2. Reportez-vous aux instructions dans le compartiment 
et insérez les piles fournies (2 piles de format R-03, ou 
“AAA”) avec leurs pôles positifs (+) et négatifs...

12F
Mise sous tension et hors tension
Attention
• Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre 
sous tension le PC ou l’équipement de lecture.
Mise sous tension de l’interrupteur principal
Interrupteur principa l
Attention
• La mise sous/hors doit être effectuée à l’aide de 
l’interrupteur d’alimentation. Ne branchez/débranchez pas 
le cordon d’alimentation ou ne mettez pas le disjoncteur 
sous/hors tension lorsque l’interrupteur d’alimentation est 
en position marche.
•  Lors de la mise hors...

ESPAÑOL
1S
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ADVERTENCIA:  PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS 
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA 
LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
RIESGO DE 
DESCARGAS 
ELÉCTRICAS  
NO ABRIR
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN:   PARA REDUCIR EL RIESGO DE 
DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO 
RETIRE LA TAPA. EN EL INTERIOR 
NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO 
PUEDA REPARAR. SOLICITE 
CUALQUIER REPARACIÓN A 
UN TÉCNICO DE SERVICIO 
CALIFICADO.
El símbolo del rayo con cabeza de flecha dentro 
de un triángulo equilátero...

2S
INFORMACIÓN IMPORTANTE (Continuación)
ADVERTENCIA:La normativa de la FCC establece que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo y no aprobados 
expresamente por el fabricante podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
NOTA:Este equipo ha sido probado y es conforme a los límites para dispositivos digitales de la Clase A, de acuerdo con la 
Parte 15 de la normativa de la FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente 
a...

ESPAÑOL
3S
Las baterías suministradas con este producto contienen pequeñas cantidades de Plomo.
Para EU:El contenedor de basura con ruedas tachado indica que las baterías usadas no deberían mezclarse con 
los residuos domésticos generales. Existe un sistema de recogida independiente de baterías usadas, para 
permitir un correcto tratamiento y reciclado de acuerdo con la legislación vigente. Por favor póngase en 
contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la...

4S
 
14.   Reparación — Si se produjera cualquiera de las circunstancias siguientes, desenchufe el cable de alimentación de la toma 
de corriente y solicite la reparación a un técnico de servicio calificado.  
a.  Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado.  
b.  Cuando se haya derramado un líquido sobre el producto o hayan caído objetos al interior del producto.  
c.  Cuando se haya expuesto el producto a la lluvia o al agua.  
d.    Cuando el producto no funcione correctamente según lo...