Sharp Lc 40lx814 Polish Version Manual

							39
Funkcja przesunięcia czasowego
Funkcja ta umożliwia wstrzymanie oglądanego cyfrowego lub satelitarnego programu telewizyjnego i ponowne rozpoczęcie jego oglądania od wstrzymanej sceny. Funkcja ta jest dostępna tylko dla serii modeli 924/824.
 1Naciśnij przycisk READY.•	Telewizor rozpocznie czasowe nagrywanie w tle transmisji w czasie rzeczywistym.•	Czas nagrywania dla funkcji przesunięcia czasowego wynosi około 150 minut w jakości SD lub 60 minut w jakości HD (w zależności od programów).
 2Naciśnij przycisk I.•	Telewizor odtworzy program od sceny, od której nagrywanie zostało rozpoczęte, a samo nagrywanie będzie kontynuowane.•	W przypadku wznowienia odtwarzania po naciśnięciu przycisku H w celu zatrzymania programu telewizor odtworzy go od zatrzymanej sceny.
Przyciski do obsługi funkcji przesunięcia czasowego
PrzyciskiOpis
READY Rozpoczęcie nagrywania oglądanego 
programu.
•	
Nagrywany program można odtworzyć 
dopiero po około trzech sekundach od 
naciśnięcia przycisku READY w celu 
rozpoczęcia nagrywania.
I Odtworzenie nagrywanego programu.
H Zatrzymanie odtwarzanego programu 
(nagrywanie z funkcją przesunięcia 
czasowego jest kontynuowane) i powrót do 
transmisji w czasie rzeczywistym (na żywo).
F Wstrzymanie odtwarzanego programu 
(nagrywanie z funkcją przesunięcia 
czasowego jest kontynuowane).
•	
Funkcja ta jest zwalniana po upływie 
15 minut.
S Przewijanie do tyłu (po każdym naciśnięciu 
tego przycisku zmienia się trzystopniowa 
szybkość przewijania do tyłu).
J Przewijanie do przodu (po każdym 
naciśnięciu tego przycisku zmienia się 
trzystopniowa szybkość przewijania do 
przodu).
a Odtwarzanie po przejściu wstecz o 10 
sekund.
b Odtwarzanie po przejściu dalej o 30 
sekund.
UWAGA•	Oprócz metody naciskania przycisków na pilocie zdalnego sterowania, powyższe czynności można także wykonać na ekranie za pomo\
cą panelu operacyjnego. Panel operacyjny można uaktywnić po naciśnięci\
u przycisku CONTROL na pilocie zdalnego sterowania lub wybraniu opcji „Sterowanie (Time shift)” z pozycji „Opcja” > „Opcje wyświetlania”.\
•	Panel operacyjny funkcji przesunięcia czasowego można wyświetli\
ć tylko podczas korzystania z funkcji przesunięcia czasowego.•	Menu „Ustawienie audiodeskrypcji” nie działa podczas odtwarzani\
a Time Shift.
•	Kiedy ilość pamięci wykorzystanej przez funkcję Time Shift osiągnie status „Pełny”, a przy lewej krawędzi paska poja\
wi się niebieski punkt (patrz o i p w sekcji Licznik na str. 40), nie można korzystać z niektórych funkcji (F(Pauza), S (Przewijanie do tyłu), a (Przejście wstecz o 10 sekund)).•	Nagrywanie Time Shift zostanie przerwane po trzech godzinach.•	Funkcja przesunięcia czasowego nie działa w trybie ATV, w przypadku wejść zewnętrznych, transmisji danych i transmisji radiowych.•	Aby wyłączyć funkcję przesunięcia czasowego, należy na\
cisnąć przycisk READY, zmienić kanał DTV/SAT, zmienić ustawienie „Wejście” lub wyłączyć telewizor.•	Funkcja przesunięcia czasowego zostanie wyłączona, jeśli w ciągu trzech godzin nie zostanie wykonana żadna czynność.•	Niektóre funkcje nie działają podczas korzystania z funkcji przesunięcia czasowego.•	Funkcja przesunięcia czasowego nie jest tak naprawdę funkcją nagrywania, dlatego też zarejestrowane dane są usuwane po wyłączeniu funkcji przesunięcia czasowego.•	Funkcja przesunięcia czasowego nie działa automatycznie; włącza się dopiero po naciśnięciu przycisku READY.•	Kod PIN jest wymagany do korzystania z przycisków, takich jak S, J, a, b, jeśli ustawiono kod PIN i wybrano ustawienia „Ocena treści” oprócz pozycji „Brak”.•	Nagrywanie jest automatycznie zatrzymywane, gdy nie jest odbierany żaden sygnał (zarejestrowane dane zostaną utracone).•	Funkcja przesunięcia czasowego nie działa dla programów zabezpieczonych przed kopiowaniem.•	W przypadku niektórych sygnałów, rozdzielczość może być obniżona podczas odtwarzania za pomocą funkcji Time Shift.
Przykłady korzystania z funkcji 
przesunięcia czasowego
Jeśli odejdziesz na chwilę od telewizora (naciśnij przycisk READY przed odejściem od telewizora)
Bez funkcji przesunięcia czasowego
Z dala od telewizora
Po odejściu od telewizora scena nie została obejrzana.
Z funkcją przesunięcia czasowego
Z dala od telewizora
Pominiętą scenę można obejrzeć po powrocie.
Jeśli chcesz ponownie obejrzeć tę samą scenę (należy najpierw nacisnąć przycisk READY w celu włączenia funkcji przesunięcia czasowego)
Bez funkcji przesunięcia czasowego
Nie można ponownie obejrzeć tej samej sceny.Z funkcją przesunięcia czasowego
Można ponownie obejrzeć tę samą scenę.
Pomocne funkcje podczas oglądania
  
						

							40
Pomocne funkcje podczas oglądania
Wyświetlanie informacji dotyczących 
funkcji przesunięcia czasowego
Wyświetlanie informacji o kanale
Informacje o kanale można wyświetlić, naciskając na pilocie \
zdalnego sterowania przycisk p.
Dźwięk (ENG)STEREO
Wideo
Napisy do filmówWył.
>> Nowe informacje
 
nIkona gotowości funkcji przesunięcia czasowego 
pojawia się po naciśnięciu przycisku READY 
i rozpoczęciu nagrywania programu przez 
telewizor.
 
oIkona stanu pojawia się w zależności od 
zawartości wyświetlanej na ekranie.
Licznik
Licznik jest wyświetlany po wybraniu opcji „Wł” dla ustawien\
ia 
„Pokaż pamięć Time shift” (wybierz kolejno pozycje „Ustawienia” 
> „Opcja” > „Ustawienia Time Shift”).
Time shift
Użycie pamięci:
 
nSzary pasek wskazuje ilość użytej pamięci.
 
oTen niebieski wskaźnik wskazuje, ile upłynęło 
czasu.
 
pWskazanie „Pełna” pojawia się po dojściu 
szarego paska do prawej krawędzi. Telewizor 
rozpocznie nadpisywanie uprzednio 
zarejestrowanych danych.
UWAGA•	Powyższe informacje można także wyświetlić po naciśnię\
ciu przycisku CONTROL na pilocie zdalnego sterowania lub wybraniu opcji „Sterowanie (Time shift)” z pozycji „Opcja” > „Opcje wyświetlania”.
Opcja
Auto. wybór sygnału
Można wybrać, czy źródło sygnału wejściowego ma być automatycznie przełączane po odebraniu przez telewizor sygnału zgodnego z interfejsem AQUOS LINK lub Euro SCART podczas korzystania z funkcji przesunięcia czasowego.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia Time Shift” > „Auto. wybór sygnału”.
Pozycja
Włącz Po odebraniu sygnału zgodnego z 
interfejsem AQUOS LINK lub Euro 
SCART funkcja przesunięcia czasowego 
zostanie wyłączona. Automatyczne 
przełączanie źródła sygnału 
wejściowego.
Wyłącz Kontynuacja działania funkcji 
przesunięcia czasowego. Telewizor 
nie będzie przełączał automatycznie 
źródła sygnału wejściowego nawet 
po odebraniu sygnału zgodnego z 
interfejsem AQUOS LINK lub Euro 
SCART.
  
						

							41
Wybór rozmiaru obrazu
Automatyczny wybór rozmiaru 
obrazu WSS
Opcja
WSS
Funkcja „WSS” pozwala na automatyczne przełączanie się pomiędzy różnymi rozmiarami obrazu telewizora.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „WSS”.
UWAGA•	Jeśli obraz automatycznie nie przejdzie do odpowiedniego rozmiaru obrazu, należy użyć opcji „Tryb panoramiczny”. Jeśli transmitowany sygnał nie zawiera informacji o „WSS”, funkcja ta nie będzie działać, nawet gdy będzie włączona.
Ręczny wybór rozmiaru obrazu 
WSS
Opcja
Tryb 4:3
Sygnał „WSS” ma właściwość automatycznego przełączania się w trybie 4:3, pozwalającą na wybór tr\
ybu „Normalne” lub „Panoramiczny”.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Tryb 4:3”.
Pozycja
Normalny Obraz normalny, utrzymujący stosunek 
4:3 lub 16:9.
Panoramiczny Obraz panoramiczny, pozbawiony 
bocznych pasów.
Ekran w trybie 4:3 z sygnałem WSS
Tryb 4:3 „Normalne” Tryb 4:3 
„Panoramiczny”
Ręczny wybór rozmiaru obrazu
Opcja
Tryb panoramiczny
Można wybrać rozmiar obrazu. Dostępne rozmiary obrazu różnią się w zależności od typu odbieranego sygnału.
Pozycja (dla sygnałów SD [Rozdzielczość standardowa])
Normalny Zachowuje oryginalne proporcje 
w przypadku wyświetlania 
pełnoekranowego.
Powiększenie 14:9 Dla obrazu w formacie letterbox 14:9. 
Po obu stronach pojawiają się cienkie 
boczne pasy, a w przypadku niektórych 
programów podobne pasy mogą się 
pojawiać na górze i dole ekranu.
Panoramiczny W tym trybie obraz jest rozciągany w 
kierunku brzegów ekranu. Obraz może 
być podobny do obrazu w przypadku 
wybrania opcji „Pełny” w zależności od 
transmitowanych sygnałów.
Pełny Dla obrazu ściśniętego w formacie 16:9.
Kinowy 16:9 Dla obrazu w formacie letterbox 16:9. W 
niektórych programach na górze i dole 
ekranu mogą się pojawić pasy.
Kinowy 14:9 Dla obrazu w formacie letterbox 14:9. W 
niektórych programach na górze i dole 
ekranu mogą się pojawić pasy.
Pozycja (dla sygnałów HD [Wysoka rozdzielczość])
Pełny Wyświetla obraz przeskalowany. 
Wszystkie boki ekranu są przycięte.
Przeskalowane Obraz przeskalowany jest wyświetlany 
tylko przy odbiorze sygnału 720p. 
Wyświetla obraz optymalnie 
dostosowany w trybie wysokiej jakości. 
W przypadku niektórych programów 
na krawędzi ekranu mogą pojawiać się 
zakłócenia.
Piksel na piksel Wyświetla obraz o identycznej liczbie 
pikseli na ekranie tylko w przypadku 
odbioru sygnału typu 1080i/1080p.
UWAGA•	W zależności od rodzaju odbieranego sygnału niektóre pozycje mogą nie być widoczne.
 1Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Opcje wyświetlania” > „Tryb panoramiczny”.•	Pozycję tę można także wybrać po naciśnięciu przyci\
sku f na pilocie zdalnego sterowania.•	Menu zawiera listę aktywnych opcji „Tryb panoramiczny” dla aktualnie odbieranego typu sygnału wideo.
 2Naciśnij przycisk a/b, aby wybrać żądaną pozycję.•	Kiedy opcje są przełączane, każda z nich jest pokazana na ekranie. Nie trzeba naciskać przycisku ;.
Zasadniczo jeśli w menu „Opcja” opcja „WSS” ustawiona jest na „Wł”, dla każdej transmisji lub programu odtwarzanego za pomocą magnetowidu albo odtwarzacza/nagrywarki DVD zostanie automatycznie wybrany optymalny „Tryb panoramiczny”.
UWAGA•	Nawet jeśli żądany „Tryb panoramiczny” zostanie wybrany ręcznie, telewizor może przełączyć się automatycznie do\
 optymalnego ustawienia „Tryb panoramiczny” w zależności od sygnału odbieranego po ustawieniu opcji „WSS” na „Wł”.\
Pomocne funkcje podczas oglądania
  
						

							42
Ręczny wybór rozmiaru obrazu 
do nagrywania
Opcja
Rozmiar obrazu do nagrywania
Za pomocą tego menu można ustawić odpowiedni rozmiar obrazu w celu oglądania programu telewizyjnego w formacie 16:9 na telewizorze 4:3.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia złączy” > „Rozmiar obrazu do nagrywania”.
Ustawienie na „Tryb 4:3” Ustawienie na „Tryb 
16:9”
UWAGA•	Tę funkcję należy ustawić przed nagrywaniem.
Automatyczny wybór rozmiaru 
obrazu HDMI
Opcja
Automatyczne wyświetlanie HDMI
Ta funkcja umożliwia automatyczne przełączenie na odpowiedni rozmiar obrazu podczas oglądania sygnału HDMI poprzez złącza HDMI 1, 2, 3 i 4.
 1Naciśnij przycisk b, aby wybrać źródło sygnału wejściowego („HDMI 1”, „HDMI 2”, „HDMI 3” lub „HDMI 4”) podłączonego do urządzenia HDMI, a następnie naciśnij przycisk ;.
 2Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia złączy” > „Automatyczne wyświetlanie HDMI”.
Dostosowanie położenia obrazu
Opcja
Pozycja
Aby dostosować położenie obrazu w poziomie i pionie.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia obrazu” > „Pozycja”.
Pozycja
Poz. poz. Centruje obraz, przemieszczając go w 
prawo lub lewo.
Poz. pion. Centruje obraz, przemieszczając go w 
górę lub w dół.
UWAGA•	Parametry regulacji zapisywane są oddzielnie dla każdego źródła sygnału wejściowego.•	W przypadku niektórych typów sygnału wejściowego, ustawienia „Tryb panoramiczny” lub „Tryb wideo” dla trybu USB funkcja regulacji położenia może być niedostępna.•	Funkcja ta nie jest dostępna dla transmisji DTV/SAT z sygnałami MHEG.
Pomocne funkcje podczas oglądania
  
						

							43
Ustawienia wyświetlania
Wyświetlanie informacji o kanale
Można wyświetlić informacje o kanale, naciskając na pilocie zdalnego sterowania przycisk p.
Tryb DTVTryb ATV
Dźwięk (ENG)STEREOWideoNapisy do filmówWył.
>> Nowe informacjeMONOAUTOM.
Napisy do filmów
Tryb SAT
Dźwięk (ENG)STEREOWideoNapisy do filmówWył.
>> Nowe informacje
 INumery czterocyfrowe (np. 0001) wyświetlane są po wybraniu jednego z pięciu krajów skandynawskich w ustawieniu kraju. JKanały satelitarne są wyświetlane za pomocą numerów czterocyfrowych (np. 0001). KMożesz ustawić cztery stacje satelitarne jako „SAT1”, „SAT2“, „SAT3“, „SAT4”.
 EWyświetlanie czasu w informacjach o kanaleMożna wyświetlić informację o czasie, zawartą w sygnale transmisji DTV, SAT i teletekstu.
UWAGA•	Pomiń punkt 1, jeśli odbierasz sygnał DTV/SAT.
 1Wybierz kanał telewizyjny (informacja o czasie jest automatycznie przechwytywana).
 2Naciśnij przycisk p. Na ekranie telewizora ukaże się informacja o kanale.
 3Naciśnij ponownie przycisk p w ciągu kilku sekund, gdy informacja o kanale znajduje się na ekranie. Informacja o czasie będzie wyświetlana przez kilka sekund w prawym dolnym rogu ekranu.
 4Nawet po zmianie kanału telewizyjnego można wyświetlić informację o czasie, postępując zgodnie z powy.szymi punktami 2 i 3.
UWAGA•	Po pomyślnym pobraniu informacja o czasie będzie ukazywać się w górnym prawym rogu ekranu po naciśnięciu przycisku @.
Wyświetlanie czasu i tytułu
Ustawienia wyświetlania
Wyświetlanie czasu
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Ustawienia wyświetlania” > „Ustawienia indywidualne” > „Wyświetlanie czasu”.
Wyświetlanie czasu
Ta funkcja umożliwia wyświetlanie czasu w prawym dolnym rogu ekranu.
Pozycja
Wł. Wyświetla zegar.
Włączone (co pół 
godziny) Wyświetla zegar w 30-minutowych 
odstępach.
Wył. Zegar jest ukryty.
Format czasu
Można wybrać format czasu zegara („24 godz.” lub „12 godz.”).
Opcja
Czas na gry
Ta funkcja umożliwia wyświetlanie czasu, jaki upłynął po wybraniu dla ustawienia „Tryb AV” opcji „GRA”.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Czas na gry”.
Pozycja
Wł. Po podłączeniu konsoli do gier do 
telewizora czas, jaki upłynął, jest 
wyświetlany co 30 minut od włączenia 
gry.
Wył. Zegar jest ukryty.
UWAGA•	Menu tego nie można wybrać, jeśli źródłem sygnału jest opcja „TV” lub „USB”.
Opcja
Wyświetlanie tytułu programu
Ta funkcja umożliwia wyświetlanie informacji o programie, takich jak tytuł i czas antenowy po dostrojeniu kanału.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia obrazu” > „Wyświetlanie tytułu programu”.
UWAGA•	Funkcja ta jest dostępna tylko w przypadku wybrania trybu DTV/SAT.
Pomocne funkcje podczas oglądania
  
						

							44
Ustawienie podczas korzystania 
z urządzeń zewnętrznych
Ustawienia źródła sygnału
Opcja
Wybór sygnału
Aby ustawić typ sygnału sprzętu zewnętrznego.
 1Naciśnij przycisk b, aby wybrać źródło sygnału wejściowego w celu ustawienia sygnału wejściowego („EXT 1” lub „EXT3”) w menu „Wejście”, a następnie naciśnij przycisk ;.
 2Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia złączy” > „Wybór sygnału”.
Pozycja
EXT 1 Y/C, CVBS, RGB
EXT 3 COMPONENT, RGB
UWAGA•	W przypadku braku obrazu lub gdy obraz jest czarno-biały, ustaw inny typ sygnału.•	Informacje na temat typów sygnału można znaleźć w instruk\
cji obsługi sprzętu zewnętrznego.
Opcja
Nazwa sygnału
Do każdego źródła sygnału można przypisać nazwę będącą dostosowanym opisem.
 1Naciśnij przycisk b, aby wybrać żądane źródło sygnału wejściowego z menu „Wejście”, a następnie naciśnij przycisk ;.
 2Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia złączy” > „Nazwa sygnału”.
 3Wybierz kolejne znaki nowej nazwy sygnału wejściowego za pomocą klawiatury programowej (str. 7).
UWAGA•	Nazwa może składać się maksymalnie z sześciu znaków.
TVWejście
Przełączalne
Lista KAN
UWAGA•	Nie można zmienić nazwy, jeśli wybrany sygnał wejściowy to „TV” lub „USB”, Sieć domowa lub Internet TV.
Pomijanie określonego wejścia
Opcja
Pomiń wejście
Ustawienie to umożliwia pominięcie wejścia SCART, HDMI, RGB, ATV, DTV lub SAT podczas czynności wyboru źródła wejścia.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Pomiń wejście”.
Ustawienia
Pomiń wejście
Ustawienia złączy
[Nie]
[Nie]
[Nie]
[Nie]
[Nie]
[Tak]
UWAGA•	Po wybraniu trybu „ATV”, „DTV” lub „SAT” funkcja pomijania działa tylko wtedy, gdy używany jest przycisk # b z przodu telewizora.
Inne pomocne funkcje
  
						

							45
Funkcje dodatkowe
Opcja
System koloru
Można zmienić system kolorów na zgodny z obrazem na ekranie.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „System koloru”.
UWAGA•	Wartością fabryczną jest pozycja „AUTOM.”.•	Jeżeli została wybrana pozycja „AUTOM.”, system kolorów dla każdego kanału jest ustawiany automatycznie. Jeżeli obraz nie jest wyświetlany prawidłowo, wybierz inny system koloru (np. „PAL”, „SECAM”).
Opcja
Wyjście audio: Słuchawki/Głośnik
Można wybrać urządzenie, które ma być używane do odtwarzania dźwięku.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia złączy” > „Wyjście audio: Słuchawki/Głośnik”.
Pozycja
Słuchawki Odtwarzanie dźwięku przez słuchawki.
Wyjście audio Odtwarzanie dźwięku przez odbiornik 
audio-wideo lub kontroler dźwięku 
przestrzennego.
OSTRZEŻENIE•	Złącze to służy także do podłączania słuchawek. \
Przed rozpoczęciem korzystania ze słuchawek należy zmniejszyć głośność. Nadmierna głośność może uszkodzić słuch.
UWAGA•	Jeśli wybrana zostanie opcja „Wyjście audio”, po podłą\
czeniu kabla do złącza HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R) głośniki telewizo\
ra zostaną wyciszone.•	Po wybraniu opcji „Wyjście audio” głośność dźwię\
ku telewizora można regulować za pomocą przycisków Yl/k na telewizorze lub przycisków i+/- na pilocie zdalnego sterowania.
Opcja
Efekt wybieranego kanału
Funkcja ta wyświetla na ekranie efekt podczas wyboru lub zmiany kanałów.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Ustawienia obrazu” > „Efekt wybieranego kanału”.
Opcja
Podświetlenie
Za pomocą tej funkcji można ustawić różne podświetlenie diody LED z przodu telewizora.
Wybierz kolejno pozycje „Menu” > „Ustawienia” > „Opcja” > „Podświetlenie”.
Pozycja
Wył. Dioda LED nie jest podświetlona.
Czuwanie Dioda LED jest podświetlona, gdy 
telewizor jest w trybie czuwania.
Obejrzyj Dioda LED jest podświetlona podczas 
oglądania obrazu na telewizorze.
Zawsze Dioda LED jest zawsze podświetlona.
UWAGA•	Fabrycznie ustawiona wartość domyślna dla tej opcji to „Obejrzyj”. Należy ustawić opcję „Wył.”, aby wył\
ączyć podświetlenie diody LED.
Inne pomocne funkcje
  
						

							46
Podłączanie urządzenia USB
Podłącz urządzenie USB do telewizora w pokazany poniżej sposób.
•	Telewizor automatycznie przełącza się w tryb USB po podłąc\
zeniu urządzenia USB do złącza USB (nie zostanie to wykonane podczas\
 korzystania z funkcji przesunięcia czasowego).•	W zależności od urządzenia USB telewizor może nie rozpoznawać zawartych danych.•	Do nazywania plików należy używać tylko znaków alfanumery\
cznych.•	Nazwy plików zawierające ponad 80 znaków (może się to różnić w zależności od zestawu znaków) mogą nie być wyświetlan\
e.•	Urządzenia USB ani karty pamięci nie wolno odłączać od te\
lewizora podczas przesyłania plików, korzystania z funkcji pokazu slajdów, przełączania się ekranu na inny ani przed wyłączeniem opc\
ji „USB” w menu „Wejście”.•	Urządzenia USB nie wolno ciągle podłączać i odłącza\
ć od telewizora.
OSTRZEŻENIE•	Do podłączania urządzenia USB do złącza USB telewizora ni\
e należy używać przedłużacza USB.•	Użycie przedłużacza USB może uniemożliwić prawidłow\
e działanie telewizora.
Nośnik USB/Sieć domowa
Wybór opcji „USB” lub „Sieć domowa” z menu „Wejście” umożliwia przejście do danego trybu albo telewizor automatycznie przełączy się w tryb USB/Sieć domowa po podłączeniu do\
 niego urządzenia USB/serwera sieci domowej.
Nośnik USB/Sieć domowaW obu trybach można oglądać zdjęcia, słuchać muzyki i \
oglądać filmy z zewnętrznych urządzeń USB lub serwera sieci domowej.
UWAGA•	Podłączanie serwera sieci domowej zostało opisane w punkcie Ustawienia sieciowe (str. 54).•	Pozycja „Tryb panoramiczny” w trybie „Tryb zdjęć” jest dostosowywana. W trybie „Tryb wideo” można wybrać opcję „AUTOM.” lub „Orygina\
ł”.
Wybór trybów i dysków/serwerów
Tryb zdjęć
Tryb wideoTryb muzyki
 1Naciśnij przycisk B w celu wybrania dysku/serwera, na którym mają zostać znalezione pliki, a następnie naciśnij przycisk ;.•	Naciśnij przycisk Y, aby wyszukać serwery w trybie Sieć domowa.
 2Naciśnij przycisk c/d w celu wybrania opcji „Tryb zdjęć”, „Tryb muzyki” lub „Tryb wideo”, a następnie naciśnij przycisk ;.
UWAGA•	Wybór dysku/serwera w punkcie 1 nie jest konieczny, jeśli podłączone urządzenie USB zawiera tylko jeden dysk lub do telewizora podłączono tylko jeden serwer sieci domowej.•	16 to maksymalna liczba dysków, które można wyświetlić w trybie USB.•	10 to maksymalna liczba serwerów, które można wyświetlić w trybie Sieć domowa.•	Te tryby są niedostępne, jeśli do telewizora nie podłączon\
o żadnego serwera w trybie Sieć domowa.
Tryb zdjęć
Wyświetlanie miniatur
*	Powyższy zrzut ekranowy dotyczy trybu USB. W trybie Sieć domowa może wyglądać nieco inaczej.
Przyciski funkcji miniatur
Przyciski
Opis
; W przypadku wyboru ikony folderu: 
Przejście do tego katalogu.
W przypadku wyboru miniatury zdjęcia: 
Powiększenie zdjęcia.
a/b/c/d (Kursor) Wybór żądanej pozycji.
6 Powrót do poprzedniej czynności.
Przycisk R Tryb USB: Zaznaczenie/odznaczenie 
pozycji (znak 
*	Funkcja ta jest dostępna tylko dla trybu USB.
UWAGA•	W przypadku występowania nieprawidłowych plików zdjęć zamiast nich wyświetlony zostanie znak g.•	W lewej części ekranu widoczna jest nazwa pliku, data wykonania zdjęcia, rozmiar pliku i rozmiar w pikselach wybranego zdjęcia (data wykonania zdjęcia dostępna jest tylko \
w formacie pliku EXIF).
Inne pomocne funkcje
  
						

							47
Wyświetlanie powiększonych zdjęć
Przyciski funkcji wyświetlania powiększonych zdjęć
PrzyciskiOpis
c/d (Kursor) Przejście do poprzedniego/następnego 
zdjęcia w tym samym katalogu.
6 Powrót do ekranu wyboru miniatur.
Przycisk R Obrót zdjęcia o 90 stopni w lewo.
Przycisk G Obrót zdjęcia o 90 stopni w prawo.
Przycisk Y Pokazanie/ukrycie wyświetlania 
podpowiedzi.
UWAGA•	Obracanie zdjęć ma zastosowanie tylko dla tymczasowo wybranego elementu i ustawienie to nie jest zapisywane.
Pokaz slajdów
 EWybór BGMBGM pokazu slajdów można ustawić za pomocą pozycji „Muzyka do pokazu slajdów” po naciśnięciu przycisku B podczas wybierania miniatur zdjęć. Funkcja ta jest dostępna tylko dla trybu USB.
Przyciski funkcji wyboru BGM pokazu slajdów
Przyciski
Opis
; W przypadku wyboru pliku muzycznego: 
Odtworzenie muzyki.
a/b/c/d (Kursor) Wybór żądanej pozycji.
6 Powrót do poprzedniej czynności.
Przycisk R Zaznaczenie/odznaczenie pozycji (znak 
UWAGA•	Ustawienie BGM pokazu slajdów zostanie przywrócone w poniższych przypadkach.•	Wybór opcji „Usuń wszystkie utwory” po naciśnięciu przycisku B podczas wybierania plików muzycznych.•	Powrót do menu głównego.•	Zmiana ustawienia „Wejście”.•	W przypadku występowania nieprawidłowych plików muzycznych zamiast nich wyświetlony zostanie znak g.•	Wyświetlony czas odtwarzania może się nieznacznie różnić od rzeczywistego czasu odtwarzania w zależności od plików.
 EPokaz slajdów
Przyciski funkcji pokazu slajdów
Przyciski
Opis
6 Powrót do poprzedniej czynności.
Przycisk Y Pokazanie/ukrycie wyświetlania 
podpowiedzi.
Przycisk B Wyświetlenie opcji ustawień pokazu 
slajdów.
UWAGA•	Wybrane BGM są ciągle odtwarzane.•	Pokaz slajdów trwa do momentu naciśnięcia przycisku 6.•	Odstęp między zdjęciami pokazu slajdów można ustawić z\
a pomocą pozycji „Opóźnienie pokazu slajdów” po naciś\
nięciu przycisku B.•	W zależności od zdjęcia, odstęp między zdjęciami pokaz\
u slajdów może być dłuższy, niż odstęp wybrany w ustawieniach.
Inne pomocne funkcje
  
						

							48
Tryb muzyki
*	Powyższy zrzut ekranowy dotyczy trybu USB. W trybie Sieć domowa może wyglądać nieco inaczej.
Przyciski funkcji Tryb muzyki
PrzyciskiOpis
; W przypadku wyboru pliku muzycznego: 
Odtworzenie muzyki.
a/b/c/d (Kursor) Wybór żądanej pozycji.
6 Powrót do poprzedniej czynności.
Przycisk R Tryb USB: Zaznaczenie/odznaczenie 
pozycji (znak 
*	Funkcja ta jest dostępna tylko dla trybu USB.
UWAGA•	W przypadku występowania nieprawidłowych plików muzycznych zamiast nich wyświetlony zostanie znak g.•	Wyświetlony czas odtwarzania może się nieznacznie różnić od rzeczywistego czasu odtwarzania w zależności od plików.
Tryb wideo
Przyciski funkcji wybierania plików
Przyciski
Opis
; W przypadku wyboru ikony folderu: 
Przejście do tego katalogu.
W przypadku wyboru pliku wideo: 
Odtworzenie pliku wideo.
a/b/c/d (Kursor) Wybór żądanej pozycji.
6 Powrót do poprzedniej czynności.
Przycisk R Tryb USB: Zaznaczenie/odznaczenie 
pozycji (znak 
*	Funkcja ta jest dostępna tylko dla trybu USB.
UWAGA•	Oprócz metody naciskania przycisków na pilocie zdalnego sterowania, powyższe czynności można także wykonać na ekranie za pomocą panelu operacyjnego. Panel operacyjny można wyświetlić po naciśnięciu przycisku CONTROL na pilocie zdalnego sterowania lub wybraniu opcji „Sterowanie (USB)” lub „Sterowanie (Sieć domowa)” z pozycji „Opcja” > „Opcje wyświetlania”.
Przyciski trybu odtwarzania
Przyciski
Opis
; W przypadku wyboru pliku wideo: 
Odtworzenie pliku wideo.
Oglądając film: Wstrzymaj film.
a (Kursor) Przejście do początku pliku po 
jednokrotnym naciśnięciu przycisku 
a, przejście do poprzedniego pliku po 
dwukrotnym naciśnięciu przycisku a.
b (Kursor) Przejście do następnego pliku.
c/d (Kursor) Tryb USB: Przewinięcie pliku wideo do 
tyłu/do przodu.
Tryb Sieć domowa: Skocz wstecz/ 
naprzód w filmie.
6 Powrót do ekranu wyboru plików.
Przycisk R Rozpoczęcie odtwarzania od uprzednio 
zatrzymanej sceny.*
Przycisk G Zatrzymanie pliku wideo.
Przycisk Y Pokazanie/ukrycie wyświetlania 
podpowiedzi.
*	Funkcja ta jest dostępna tylko dla trybu USB.
UWAGA•	Podczas ciągłego odtwarzania przewijanie do tyłu/do przodu jest kontynuowane przez kolejne pliki.
Inne pomocne funkcje