Sharp Lc 40lx814 Polish Version Manual

LC-40LE924E LC-40LE924RU
LC-40LE824E LC-40LE824RU
LC-40LU824E LC-40LU824RU
LC-46LE824E LC-46LE824RU
LC-46LU824E LC-46LU824RU
LC-40LE814E LC-40LE814RU
LC-46LE814E LC-46LE814RU
LC-40LX814E LC-46LX814EΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD 
(ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ)
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU
LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ
TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU
VÄRVILINE LCD-TELER
ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) KRĀSU 
TELEVIZORS
SPALVINIS LCD TELEVIZORIUSΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K...

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A 
fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked 
 or 
ASA 
and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being...

1
INSTRUKCJA OBSŁUGIPOLSKI
• Rysunki i obrazy menu OSD przedstawione w niniejszej instrukcji obsług\Ęi służą wyjaśnieniu 
i mogą się nieznacznie różnić od stanu rzeczywistego.
•  Przykłady użyte w niniejszej instrukcji odnoszą się do model\Ęu LC-46LE824E.
Znaki handlowe
• „Skrót HDMI, logo HDMI oraz nazwa High-Definition 
Multimedia Interface są znakami handlowymi lub 
zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy HDMI 
Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.”
• Wyprodukowano w ramach...

2
Drogi Kliencie firmy SHARP
Dziękujemy za kupienie kolorowego telewizora LCD firmy SHARP. Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo i długie lata bezawaryjnej \
pracy produktu, przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy dokładnie przeczytać Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa.
Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa
•	Czyszczenie—Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy wyjąć kabel zasilający z gniazdka elektryczneg\
o. Do 
czyszczenia produktu powinno się używać wilgotnej szmatki. Nie wolno używa\...

3
Pielęgnacja przedniego panelu
•	Przede wszystkim należy wyłączyć zasilanie i odłączyć\
 przewód sieciowy z gniazda ściennego.
•	 Delikatnie wytrzeć powierzchnię przedniego panelu miękką szm\
atką (bawełna, flanela itp.). Aby nie uszkodzić przedniego pa\
nelu, nie 
wolno używać suchej szmatki, płynów czyszczących, ani szm\
atki nasączonej środkiem chemicznym (mokrej lub suchej). Może to 
uszkodzić powierzchnię przedniego panelu.
•	 Wycieranie sztywną szmatką lub ze zbyt dużą siłą moż\
e porysować...

4
Nazwa części
Pilot zdalnego sterowania
 1>a (Czuwanie/wł.)(str. 18)
 2ATVNaciśnij przycisk, aby przełączyć do trybu zwykłej telewizji analogowej.
DTVNaciśnij przycisk, aby przełączyć do trybu telewizji cyfrowej.
SATNaciśnij przycisk, aby przełączyć do trybu telewizji satelitarnej.
RADIODTV/SAT: Służy do przełączania między trybami radia i danych.•	W przypadku transmitowania przez DVB tylko danych (brak transmisji radiowych) transmisje radiowe są pomijane.
 3Przyciski AQUOS LINKTych przycisków można...

5
Telewizor (widok od przodu)
1345
86 72
1 Yl/k (Siła głosu)2 !s/r [Przyciski programów (kanałów)]3 #b (Przycisk źródła sygnału)4 @- (Przycisk menu)5 

6
Czym jest Menu?
Aby wprowadzić ustawienia telewizora, należy wyświetlić menu OSD. M\
enu OSD dla ustawień nosi nazwę „Menu”. „Menu” umożliwia wprowadzanie różnych ustawień i zmianę opcji.
Podstawowa obsługa
Wyświetlenie ekranu Menu
Naciśnij przycisk @, aby 
wyświetlić ekran „Menu”.
Zamknięcie ekranu Menu
Operacja spowoduje zamknięcie 
ekranu „Menu”, jeśli przycisk 
> zostanie naciśnięty przed jej 
zakończeniem.
Wybór pozycji
Pozycja „Menu” jest klasyfikowana według kategorii ustawień \
poprawiających...

7
Wprowadzenie
Obsługa bez pilota zdalnego sterowania
Ta funkcja jest przydatna, gdy nie ma w pobliżu pilota zdalnego sterowania.
 1Naciśnij przycisk @-, aby wyświetlić ekran „Menu”.
 2Naciskaj przyciski !s/r zamiast przycisków a/b lub Yl/k zamiast przycisków c/d, aby wybrać pozycję.
 3Naciśnij przycisk #b, aby wprowadzić ustawienie.
Informacje o wyświetlaniu podpowiedzi
W podpowiedziach wyświetlanych pod paskiem menu wskazywane są czynności dla menu OSD.•	Przedstawiony powyżej pasek wyświetla...

8
Wprowadzenie
Dostarczane wyposażenie
Pilot zdalnego sterowania (x 1)Baterie alkaliczne „AAA” ( x 2) Zacisk kabla ( x 1)
Str. 4 i 10Str. 10Str. 12
Komponentowy kabel RGB ( x 1) Kabel SCART ( x 1)Kabel AV ( x 1)
Str. 25Str. 25Str. 25 i 26
Podstawka (x 1) Bezprzewodowy adapter USB sieci 
LAN (WN8522B) (x 1) Instrukcja obsługi (niniejszy 
dokument)
Str. 9 Str. 55