Sharp Lc 22le510 German Version Manual

Deutsch   - 71 -
Spracheinstellungen (Language Settings)
Markieren Sie im Menü Einstellungen (Confi guration) 
die Option Spracheinstellungen (Language Settings) 
durch Drücken der Tasten
” oder “. Drücken Sie OK. 
Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen 
(Language Settings) eingeblendet.
Verwenden Sie die Tasten 
” oder “, um die 
Menüoptionen zu markieren, und drücken Sie dann 
die Tasten  
” oder “ um sie einzustellen.
Hinweise:
Die Option Systemsprache (System Language) legt  • 
die...

Deutsch   - 72 -
Hinweis: Wenn die Option Land auf Frankreich 
eingestellt ist, können Sie 4725 als Standardcode 
verwenden
Timer
Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie 
das Symbol Kanalliste mit den Tasten  ” oder “ aus. Drücken Sie OK, um das Kanallistenmenü 
anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste ” oder “um die Option Timer zu markieren, und drücken Sie 
OK, um fortzusetzen.
Einstellen des Ausschalttimers
Diese Einstellung dient dazu, das TV-Gerät nach einer 
bestimmten Zeit abzuschalten.
Markieren...

Deutsch   - 73 -
Aufnahmeeinstellungen
Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen 
Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü 
Einstellungen. Zur Konfi guration der Aufnahmen wird 
das folgende Menü eingeblendet.
In diesem Menü fi nden Sie die folgenden Optionen:
Früher starten (*)
Hier legen Sie fest, dass die Aufnahme bereits vor 
der eingestellten Startzeit beginnen soll.
(*) Nur als Option für EU-Länder verfügbar.
Verspäterer (*)
Mit dem Gebrauch dieses Settings, stellen Sie die 
Endzeit und...

Deutsch   - 74 -
Konfi guration der 
Quelleneinstellungen
Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen 
aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch 
Drücken der Taste “QUELLE” nicht auf deaktivierte 
Quellenoptionen geschaltet werden.
Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Quellen  • 
und drücken Sie OK.
Wählen Sie eine Quelle mit den Tasten   • 
” oder “”.aus.
Verwenden Sie die Tasten   • 
” oder “m die 
gewählte Quelle zu aktivieren oder deaktivieren. Die 
Einstellungen werden automatisch...

Deutsch   - 75 -
sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien 
wie Filmen und Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt 
die Darstellung und das Geschehen auf dem 
Bildschirm in den natürlichen Pausen im normalen 
Audiokanal (und manchmal falls erforderlich auch 
während der Dialoge). Sie können diese Funktion 
nur verwenden, wenn der Sender die zusätzliche 
Audiospur unterstützt.
TV-Autoabschaltung: Hier können Sie den Zeitwert 
für die automatische Abschaltung einstellen. Ist dieser 
Wert erreicht und es...

Deutsch   - 76 -
Tipps
Pfl  ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm 
mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. 
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, 
da diese Mittel die Bildschirmbeschichtung angreifen 
können. Stecken Sie zu Ihrer Sicherheit vor der 
Reinigung den Netzstecker des Geräts aus. Wenn 
Sie das TV-Gerät bewegen oder transportieren, halten 
Sie es bitte richtig an der Unterseite.
Zurückbleibendes Bild: Beachten Sie, dass bei 
der Anzeige von stehenden Bildern...

Deutsch   - 77 -
Anhang A: Typische Anzeigemodi 
PC-Eingang
Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1360 
x 768. Die folgende Tabelle illustriert einige der 
typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt 
Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Die 
unterstützten Aufl ösungen werden unten aufgelistet. 
Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten 
Aufl ösung betreiben, erscheint eine Warnmeldung 
am Bildschirm.
Index Aufl ösung Frequenz
1640x400 70 Hz
2640x480 60 Hz
3640x480 75 Hz
4800x600 60...

Deutsch   - 78 -
Anhang C: Unterstützte DVI-Aufl ösungen
Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts 
anschließen, können Sie sich an die folgenden Aufl ösungsinformationen halten:
24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz
480i
;
480p
;
576i
;
576p
;
720p
;;
1080i
;;
1080p
;;;; ;
Anhang D: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate
MediumDatei-
erweiterungFormatHinweise
Video Audio
(Max. Aufl ösung / Bitrate etc.)
Film.mpg / .dat / 
.vob / mkv /
rmvb / ts / 
trp / tp/MPEG1...

Deutsch   - 79 -
Anhang E: Softwareaktualisierung
• Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle fi nden 
und installieren. 
Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten 
Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden.
1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle
Sie können eine manuelle Suche nach neuen Softwareupgrades für Ihr TV-Gerät...

Deutsch   - 80 -
Technische Daten
TV-ÜBERTRAGUNG
PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’
EMPFANGSKANÄLE
VHF (BAND I/III)
UHF (BAND U)
HYPERBAND
ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE
1000
KANALANZEIGE
Bildschirmanzeige
RF-ANTENNENEINGANG
75 Ohm (nicht geregelt)
BETRIEBSSPANNUNG
220-240V AC, 50 Hz.
AUDIO
Deutsch + Nicam Stereo
AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (WRMS.) (10% 
THD) 
2 x 2,5
LEISTUNGSAUFNAHME (W)
45 W (max.)
< 0,5 W (Standby)
PANEL
16:9-Display, 22” (55 cm) Bildschirmgröße
ABMESSUNGEN (mm)
TxLxB (Mit Standfuß): 149...