Sharp Lc 22le510 German Version Manual

Deutsch   - 51 -
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite
Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer CI-Karte. Mit einer CI-Karte können Sie alle  1. 
Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt 
“Conditional Access”.
Seitlicher USB-Eingang. 2. 
TV-Steuertasten. 3. 
Die  4.  Component Video-Eingänge (YPbPr) werden zum Anschließen von Component 
Video verwendet.
Sie können hier ein Gerät anschließen, das über Component-Ausgänge verfügt. Dazu 
müssen Sie...

Deutsch   - 52 -
Verwendung der USB-Eingänge
USB-Anschluss
Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine 
USB-Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das 
TV-Gerät anschließen. Mit dieser Funktion können 
Sie auf einem USB-Laufwerk gespeicherte Dateien 
wiedergeben oder Programme darauf aufnehmen.
Es werden 2,5”- und 3,5”-Laufwerke (Festplatten mit 
eigener Stromversorgung) unterstützt.
Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst 
eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen, 
wenn dieses...

Deutsch   - 53 -
Anschluss eines DVD-
Players über die Component-
Anschlüsse (YPbPr) oder ein 
Scart-Kabel
Einige DVD-Player werden über die  • COMPONENT-
ANSCHLÜSSE (YPbPr) angeschlossen. Dazu 
müssen Sie das mitgelieferte Component-Video-
Anschlusskabel verwenden. Stecken Sie zuerst 
den Einzelstecker des Kabels an die YPbPr-Buchse 
(Seite) des Fernsehgeräts an. Stecken Sie dann 
die Anschlüsse des Component-Kabels (nicht 
mitgeliefert) in den Mehrsteckerteil des Component-
Video-Anschlusskabels (siehe...

Deutsch   - 54 -
Hinweis: Diese drei Anschlussmethoden haben 
dieselbe Funktion, aber auf verschiedenen 
Qualitätsstufen. Sie müssen nicht alle drei 
Anschlussarten verwenden.
Anschließen des LCD-TVs an 
einen PC
Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV 
können Sie dieses an einen Computer anschließen. 
Schalten Sie Computer und Display aus, bevor Sie 
die Anschlüsse vornehmen. Verwenden Sie ein 
15-poliges D-Sub-Monitorkabel, um einen PC an 
das LCD-TV anzuschließen. Wenn der Anschluss...

Deutsch   - 55 -
Standby-Suche, Download über Antenne oder ein 
Timer aktiv sind.
  TV-Gerät ausschalten
 
 
Schalten Sie die Taste  • ” rechts unter dem 
Bildschirm wie abgebildet in Position 2, um das 
 
TV-Gerät from Netz zu trennen. Die LED erlischt. 
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät für  • 
längere Zeit nicht verwenden, z. B. in den Ferien..
  • 
Eingangsauswahl
Wenn Sie externe Geräte an Ihr TV angeschlossen 
haben, können Sie dieses auf unterschiedliche 
Eingabequellen schalten....

Deutsch   - 56 -
Elektronischer 
Programmführer (EPG)
Mit dem elektronischen Programmführer (EPG) 
können Sie Informationen über verfügbare Programme 
anzeigen lassen. Drücken Sie die Taste EPG auf der 
Fernbedienung, um das EPG-Menü aufzurufen.
Drücken Sie die Taste “ • 
”/“”  um in den Kanälen zu 
navigieren.
Drücken Sie die Taste “ • 
”/“”um in der Programmliste 
zu navigieren.
Das EPG-Menü zeigt die verfügbaren Informationen  • 
zu allen Kanälen an.
Beachten Sie, dass die Informationen zu Sendungen...

Deutsch   - 57 -
SWAP (Jetzt): Zeigt das aktuelle Programm an.
Aufnahme über den EPG-Bildschirm
WICHTIG: Um ein Programm aufzunehmen, sollten 
Sie zuerst eine USB-Festplatte an das TV-Gerät 
anschließen, wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten 
Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion 
zu aktivieren. Andernfalls ist die Aufnahmefunktion 
nicht verfügbar.
 (AUFNAHME): das Gerät zeichnet das ausgewählte 
Programm auf. Drücken Sie die Taste nochmals, um 
die Aufnahme  abzubrechen.
Hinweis: Während...

Deutsch   - 58 -
Drücken Sie nach Einstellen der Option  • 
Teletextsprache die TasteDie Option 
Verschlüsselte Kanäle durchsuchen wird 
markiert. Wenn Sie verschlüsselte Kanäle ebenfalls 
durchsuchen möchten, stellen Sie die Option 
Verschlüsselte Kanäle durchsuchen auf Ja ein.
Drücken Sie die Taste  • OK auf der Fernbedienung, 
um fortzufahren. Die folgende Meldung wird auf dem 
Bildschirm eingeblendet:
Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, 
markieren Sie die Option über die Tasten “” oder “und...

Deutsch   - 59 -
Steuerung des Menüs Automatische 
Sendersuche (Neue Sendersuche)
Sie Digital Antenne Sucht und speichert DVB-Sender 
von der Antenne.
Digitalkabel Sucht und speichert DVB-Sender von 
der Kabel.
Analog: Sucht und speichert analoge Sender.
Sie Digital Antenne & Analog: Sucht und speichert 
DVB-Sender von der Antenne und analoge Sender.
Sie Digital Kabel & Analog: Sucht und speichert 
DVB-Sender von das Kabel und analoge Sender.
Wenn Sie den automatischen Suchtyp wählen und die  • 
Taste OK...

Deutsch   - 60 -
” oder “ aus. Drücken Sie erneut OK, wenn Sie 
fertig sind.
Netzwerk Kanalsuche
Wählen Sie mit den Tasten“” oder “und OK 
die Option Manuelle Netzwerksuche aus dem 
Installationsmenü. Der Auswahlbildschirm für die 
Netzwerk-Kanalsuche wird angezeigt. Wählen Sie 
Digital Antenne oder Digital Kabel und drücken Sie 
die Taste OK um fortzufahren. Die folgende Meldung 
fragt nach: Wählen Sie JA, um zu drücken, und Nein, 
um abzubrechen.
Wenn Sie die Suche für Digital Antenne starten, 
beginnt...