Sharp Lc 20b6e German Version Manual

							    29
Nützliche Funktionen (Fortsetzung)
Einblendungen
Sie können verschiedene Einstellungen für die Anzeige auf
dem Bildschirm einstellen.
Führen Sie die Schritte 1 und 2 in Einstellungen der
Hintergrundbeleuchtung und der Bereitschaftstaste
aus, um das Funktionsmenü anzuzeigen.
Drücken Sie '/", um „Einblendungen“ zu wählen, und
drücken Sie OK.
 Menü[Funktionen:Einblendungen]BildTonEinst.Funktionen          Breitbildmodus          Hintergr.-Bel.          Timer Funktionen          Abschaltfunktion          Einblendungen          Kindersicherung          Stromversorgung
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXITDrücken Sie '/", um das gewünschte Element zu
wählen.
 MenMenü[Funktionen:Einblendungen]Einstellung anpassen
 Einblendposition  Unten  Tonkennung        Ein Uhrzeit           Aus Weckzeit          Aus Ausschaltzeit     Aus Einschaltzeit     Aus
Drücken Sie \/|, um die Einstellung durchzuführen.
Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen.
HINWEIS
• Der Bildschirmdialog verschwindet automatisch nach 30 Sekunden.
• Verwenden Sie  (Statusanzeige),  um die Bildschirmanzeige zu
aktivieren.
• Sobald 
 (Statusanzeige) gedrückt wird, ändert sich diese.
2
3
Gewählter Punkt
Einblendposition
Tonkennung
Uhrzeit
Weckzeit
Ausschaltzeit
Einschaltzeit
Beschreibung
Zur Wahl der Anzeigeposition für
die Bildschirmdialog.
Um zu wählen, ob die Tonkennung
angezeigt werden soll oder nicht,
wenn ein Kanal gewählt wurde.
Zur Auswahl der Informationen,
die durch die Bildschirmdialog
angezeigt werden sollen. Wahl
Unten  Oben
Aus  Ein
Aus  Ein
Aus  Ein
Aus  Ein
Aus  Ein
Timer Funktionen
Sie können „Abschaltung“ und „Wecktimer“ einstellen, um
das LCD-Fernsehgerät automatisch ein- und auszuschalten.
Führen Sie die Schritte 1 und 2 in Einstellungen der
Hintergrundbeleuchtung und der Bereitschaftstaste
aus, um das Funktionsmenü anzuzeigen.
• Drücken Sie TIMER, wenn Sie das Timerfunktionsmenü
direkt anzeigen möchten.
Drücken Sie '/" „Timer Funktionen“ zu wählen, und drücken Sie OK.
Drücken Sie '/", um den gewünschten Eintrag zu
wählen, und drücken Sie danach OK.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 MenMenü[Funktionen:Timer Funktionen] Abschaltung
AbschaltungWecktonWecktimer
Drücken Sie \/|, um das Element zu wählen und den
Wert mit Kanalwahl oder '/" einzugeben, und
nehmen Sie die Einstellungen für „Einstellen“ vor.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 MenMenü[Funktionen:Timer Funktionen] AbschaltungEinstellung anpassen
 Uhrzeit  Einstellen HH:MM    Aus                              HH:MM 
Dr
						

							30  
Nützliche Funktionen (Fortsetzung)
[2] Ändern/Annullieren einer Geheimnummer
Geheimnummer ändern
Führen Sie die Schritte 1 bis 3 in [1] Definieren einer
Geheimnummer aus, um das Geheimnummer-
Eingabemenü anzuzeigen.
Geben Sie Ihre vierstellige Geheimnummer (z.B. 1234)
mit Kanalwahl ein.
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung]
Bitte geben Sie Ihrepersönliche Geheimnummer ein.   ????
• Wenn die korrekte Geheimnummer eingegeben wurde,
erscheint die Anzeige „Kindersicherung“.
HINWEIS
• Die eingegebenen Ziffern werden versteckt als „????“ angezeigt.
• Wenn die Geheimnummer falsch eingegeben worden ist, wird
„Falsche Geheimnummer!“ angezeigt.
Drücken Sie '/", um „Geheimnummer ändern“ zu
wählen, und drücken Sie OK.
• Die derzeit verwendete Geheimnummer erscheint.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Geheimnummer ändernFür alle ProgrammeFür einzelne ProgrammeGeheimnummer ändernGeheimnummer löschen
Geben Sie die neue vierstellige Geheimnummer (z.B.
5678) mit Kanalwahl ein, und drücken Sie OK.
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Geheimnummer ändernBitte geben Sie Ihre persönliche Geheimnummer ein.
 5678
Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen.
Rücksetzen der Geheimnummer
Im obigen Schritt 3 drücken Sie '/", um
„Geheimnummer löschen“ zu wählen, und drücken Sie OK.
Drücken Sie '/", um „Ja“ zu wählen, und drücken Sie OK.
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Geheimnummer löschenOption wählen
  Ja
  Nein
Kindersicherung
Wichtig:
• Siehe WICHTIGER HINWEIS ZUR AUFHEBUNG DER
KINDERSICHERUNG auf Seite 45.
Die Kindersicherungsfunktion blockiert die Wiedergabe eines
Kanals, für den die Kindersicherung aktiviert worden ist.
Zur Verwendung der Kindersicherungsfunktion müssen Sie
zuerst Ihre persönliche Geheimnummer definieren.
[1] Definieren einer Geheimnummer
Drücken Sie MENU, um die Menüanzeige zu erhalten.
Drücken Sie \/|, um „Funktionen“ zu wählen.
Drücken Sie '/", um „Kindersicherung“ zu wählen,
und drücken Sie OK, um die Anzeige für die
Geheimnummer-Eingabe zu erhalten.
 Menü[Funktionen:Kindersicherung]BildTonEinst.Funktionen          Breitbildmodus          Hintergr.-Bel.          Timer Funktionen          Abschaltfunktion          Einblendungen          Kindersicherung          Stromversorgung
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
Geben Sie die gew
						

							    31
Nützliche Funktionen (Fortsetzung)
HINWEIS
•Wenn die gegenwärtige Uhrzeit innerhalb der Zeitgrenze liegt, wird die
Kindersicherung sofort aktiviert, nachdem das LCD- Fernsehgerät in
Bereitschaftszustand gebracht und wieder eingeschaltet worden ist. Wenn es
z.B. 9:00 Uhr ist und die Zeitgrenze von 22:00 Uhr bis 14:00 Uhr festgelegt
worden ist, ist die Kindersicherung von 9:00 Uhr bis 14:00 wirksam.
•Wenn eine Kindersicherung für alle Programme mit Zeitlimit eingestellt
ist, kann die „Uhr-Einstellung“ im Setup-Menü nicht ausgewählt werden.
Warnung:
•Der Timer bezieht sich auf die mit dem Teletext empfangenen
Uhrzeitdaten. Bitte beachten Sie, dass die Kindersicherung ggf.
nicht wie vorgesehen aktiv wird, wenn der Teletext aus einer
anderen Zeitzone empfangen wird. Für Einzelheiten siehe Seite 33.
Zum Einstellen einer Kindersicherung für Programme
ohne eine Zeitgrenze
Führen Sie die Schritte 1 und 2 in [2] Ändern/Annullieren einer
Geheimnummer aus, um die „Kindersicherung“-Anzeige zu erhalten.
Drücken Sie '/", um „Für einzelne Programme“ zu wählen, und drücken
Sie OK, um den Bildschirm „Für einzelne Programme“ anzuzeigen.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 MenMenü[FunktionenFunktionen:Kindersicherung] Für einzelne ProgrammeFür alle ProgrammeFür einzelne ProgrammeGeheimnummer ändernGeheimnummer löschen
Drücken Sie '/"/\/|, um das gewünschte Programm zu wählen.
Drücken Sie OK, um das Programm zu sperren.• Das gesperrte Programm wird rot angezeigt. MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Für einzelne Programme
               8 E 9     16 E54    1 S 6      9 E1      17 E56    2 S 8     1  E11     18 E57    3 S1      11 E36     19    4 S11     12 E37     2     5 E 3     13 E38     21    6 E 5     14 E5      22    7 E 6     15 E53     23
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
00
HINWEIS
• Wählen Sie zur Freigabe das Programm und drücken Sie OK.
• Die Kindersicherung bleibt aktiv, bis sie aufgehoben wird.
Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen.
HINWEIS
• Wenn eine Kindersicherung aktiviert ist, wird „Nicht bedienbar“
angezeigt, sobald Sie die Einträge „TV-Programme“ und
„Erstinbetriebnahme“ wählen.
[4] Zeitweiliges Aufheben der Kindersicherung
Sie können ein Programm, für das die Kindersicherung
eingeschaltet ist, sehen, indem Sie die Einstellung für die
Kindersicherung zeitweilig aufheben. Führen Sie das folgende
Verfahren durch, um Ihre Geheimnummer einzugeben und die
Kindersicherung aufzuheben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Wenn die Aufforderung zur Eingabe der Geheimnummer erscheint,
geben Sie Ihre Geheimnummer mit Kanalwahl ein.
•  Die normale Anzeige erscheint, wenn Sie die richtige
Geheimnummer eingegeben haben.
 Kindersicherung
Bitte geben Sie Ihre persönliche Geheimnummer ein.  ????
HINWEIS
• Wenn die Geheimnummer falsch eingegeben worden ist, wird
„Falsche Geheimnummer!“ angezeigt.
3
4
5
[3] Einstellen der Kindersicherung
•Es gibt vier verschiedene Arten zum Aktivieren der
Kindersicherung:
1. Sofortige allgemeine Kindersicherung für alle
Programme
2. Allgemeine Kindersicherung für alle Programme mit
täglicher Zeitbegrenzung
3. Allgemeine Kindersicherung für alle Programme mit
einzelner Zeitbegrenzung
4. Kindersicherung mit Wahl der Programmposition,
ohne Zeitbegrenzung
•Die Kindersicherung wird nur wirksam, wenn das LCD-
Fernsehgerät in Bereitschaftsmodus gebracht und dann
wieder eingeschaltet worden ist.
Für Einstellung der Kindersicherung für alle Programme
mit einer Zeitbegrenzung
Führen Sie die Schritte 1 und 2 in [2] Ändern/
Annullieren einer Geheimnummer
 aus, um die
„Kindersicherung“-Anzeige zu erhalten.
Drücken Sie '/", um „Für alle Programme“ zu wählen,
und drücken Sie OK, um den Bildschirm „Für alle
Programme“ anzuzeigen.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Für alle ProgrammeFür alle ProgrammeFür einzelne ProgrammeGeheimnummer ändernGeheimnummer löschen
Drücken Sie '/", um den gewünschten Punkt zu wählen.
 MenMenü[Funktionen:Kindersicherung] Für alle ProgrammeEinstellung anpassen
 Ab jetzt    Ja  Täglich     Nein Einmalig    Nein
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXITDrücken Sie \/|, um die Einstellung auszuwählen und
geben Sie, sofern erforderlich, die Ziffern über die
Kanalwahl ein.
Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen.
Gewählter Punkt
Ab jetzt
Täglich
Einmalig
Beschreibung
Wählen Sie „Ja“, um die
Kindersicherung sofort zu aktivieren
(nach Aus- und Einschalten des LCD-
Fernsehgerätes). Die Kindersicherung
bleibt wirksam, bis „Nein“ gewählt wird.
Geben Sie die Anfangs- und die Endzeit für
eine täglich wiederkehrende Kindersicherung
ein. Die Kindersicherung wird täglich
aktiviert, wenn nicht „Nein“ gewählt wird.
Geben Sie die Anfangs- und die
Endzeit für eine einmalige
Kindersicherung ein. Die Dauer kann
bis zu 24 Stunden betragen.
Wahl/Eingabewert
Nein  Ja
Nein
HH:MM-HH:MM
Nein
HH:MM-HH:MM
1
2
3
4
5
1
2
LC-20B6E_G_P25-32.p6504.6.16, 1:30 PM 31
 
						

							32  
Nützliche Funktionen (Fortsetzung)
Wahl der A2-Stereoprgramme
Hier wird der Empfangsmodus für A2-Stereo-Signale gewählt.
Damit Sie auch A2-Stereoprogramme genießen können, ist dieses
LCD-Fernsehgerätes für den Empfang des A2-Stereo-Systems
und von zweisprachig vertonten Bilingual-Programmen geeignet.
Stereo
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Stereosendung.
• Bei jedem Druck auf die SOUND wird zwischen „Stereo“ und
„Mono“ umgeschaltet.
•
Wenn „Mono“ gewählt ist, wird der Fernsehton in Mono ausgegeben.
MonoStereo
Zweikanalton
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine zweisprachige Sendung.
•
Bei jedem Druck auf die SOUND ändert sich der Modus wie folgt:
MonoTon 1Ton 2
Ton 1+2
HINWEIS
• Wenn etwa 3 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, so wird
die Moduseinstellung automatisch beendet und das LCD-
Fernsehgerät kehrt zum Normalmodus zurück.
•
Die Einstellung kann für jede Kanalnummer individuell gewählt werden.•Sie können den A2-Stereomodus auch abschalten, indem Sie den
„Ton Lautsprecher“ im Tonmenü auf „Mono“ einstellen. Dieses Menü
wird angezeigt, sobald Sie die grüne Tasten drücken (siehe Seite 17).
Wahl von UKW-Radio-Stereosendungen
Hiermit kann der Empfangsmodus eingestellt werden, wenn ein
UKW-Radio-Stereo signal empfangen wird. Damit Sie in den
Genuss von UKW-Radio-Stereo kommen können, ist dieses
LCD-Fernsehgerät in der Lage, UKW-Radio-System in Stereo
und Mono zu empfangen.
Stereo
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Stereosendung.
• Bei jedem Druck auf die SOUND wird zwischen „Stereo“ und
„Mono“ umgeschaltet.
•
Wenn „Mono“ gewählt ist, wird der UKW-Radio in Mono ausgegeben.
MonoStereo
Mono
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Mono-Sendung.
• Auch wenn Sie SOUND drücken, ändert der Modus nicht.
Mono
Wahl von NICAM-Sendungen (Tonnorm
nicht für Deutschland und Österreich)
Diese Funktion ermöglicht die Wahl des Tonempfangsmodus
beim Empfang eines NICAM-I oder NICAM-B/G-Signals.
Damit Sie in den Genuss von NICAM-Sendungen kommen
können, ist dieses LCD-Fernsehgerätes in der Lage,
Sendungen des NICAM-Systems in Stereo, Zweikanalton
und Mono zu empfangen.
Stereo
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Stereosendung.
• Bei jedem Druck auf die SOUND wird zwischen „Stereo“ und
„Mono“ umgeschaltet.
• Wenn „Mono“ gewählt ist, wird der Fernsehton in Mono
ausgegeben.
MonoStereo
Zweikanalton
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine zweisprachige Sendung.
•
Bei jedem Druck auf die SOUND ändert sich der Modus wie folgt:
Ton 1Ton 2
Ton 1+2
Mono
Mono
Das LCD-Fernsehgerät empfängt eine Mono-Sendung.
• Bei jedem Druck auf die SOUND wird zwischen „Nicam“ und
„Mono“ umgeschaltet.
MonoNicam
HINWEIS
• Wenn etwa 3 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, so wird
die Moduseinstellung automatisch beendet und das LCD-
Fernsehgerät kehrt zum Normalmodus zurück.
• Die Einstellung kann individuell für jede Kanalnummer gewählt
werden.
LC-20B6E_G_P25-32.p6504.6.16, 1:30 PM 32
 
						

							    33
[1] Ein- und Ausschalten des Teletext-Modus
Wählen Sie einen Fernsehkanal, auf dem ein Teletext-
Programm gesendet wird.
Drücken Sie TEXT, um die Teletext-Anzeige zu
erhalten.
• Drücken Sie TEXT erneut, um den Teletext-Modus
auszuschalten.
   
TELETEXT
Rot Grün GelbZyan 100
[2] Verwendung der TOP-Zeile
Wenn TOP-Teletext gesendet wird, können Sie die TOP-
Zeile, welche die Bedienungsanweisungen enthält, auf
dem Bildschirm anzeigen.
Drücken Sie die Farbigen tasten zur Bedienung der Teletext-
Anzeige.
•Drücken Sie Rot, um die vorhergehende Seite und Grün,
um die folgende Seite anzuzeigen. Gelb und Zyan
funktionieren so wie auf der TOP-Zeile angezeigt.
HINWEIS
• Mit Rot erhalten Sie die jeweils vorher angewählte Seite
bis hin zur ersten Seite die nach dem Einschalten des
Teletexts erschien. Direkt nach dem Einschalten von
Teletext hat Rot daher noch keine Funktion.
■Was ist Teletext?
Teletext ist ein Informationsdienst, der wie eine Zeitschrift
organisiert ist und durch einige Fernsehsender zusätzlich
zu den normalen Fernsehsendungen geboten wird. Ihr
LCD-Fernsehgerät empfängt vom Fernsehsender
gesendete besondere Teletextsignale, verarbeitet die
Information, und zeigt sie graphisch auf dem Bildschirm
an. Die durch Teletext erhältlichen Dienstleistungen
schließen unter anderem Nachrichten, Wettervorhersagen,
Sportinformationen, Aktienkurse, Programmvorschauen
und Untertitel für Gehörbehinderte ein.
■Teletext-Modus
Teletext wird mit TEXT an der Fernbedienung aktiviert und
auch ausgeschaltet. Das LCD-Fernsehgerät kann im
Teletext-Modus entweder direkt durch Eingabe von
Befehlen mit der Fernbedienung und indirekt über die
Anzeige auf dem Bildschirm (Menü-Systems) gesteuert
werden.
TELETEXT
100
Rot Grün GelbZyan
■Bedienungsanweisungen Im Teletext-Modus
• Das FLOF-System für Teletext wird gegenwärtig in
Großbritannien verwendet.
• Das TOP-System für Teletext wird gegenwärtig in
Deutschland verwendet.
• Wenn TOP-Teletext gesendet wird, kann eine
Steuerzeile, die TOP-Zeile, auf dem Bildschirm
angezeigt werden. Die TOP-Zeile bezieht sich auf die
Bedienungsanweisungen im Zusammenhang mit den
Farbigen tasten, wenn TOP-Text gesendet wird bzw.
auf die Bedienungsanweisungen nur für Rot und Grün,
wenn kein TOP-Text gesendet wird.
• Wenn Unterseiten vorhanden sind, kann eine
Steuerzeile mit Bedienungsanweisungen für die
Unterseiten auf Zeile 24 angezeigt werden.
TELETEXT
100
100 200
HINWEIS
Wenn Sie unter den folgenden Bedingungen ein Signal wie
einen Teletext-Untertitel empfangen, hat das Bild keine
Farbe. In diesem Fall ändern Sie die Einstellungen oder die
Eingabebuchse, um das Farbbild zu erhalten.
• Wenn Sie „Y/C” als „Signaltyp“ in „AV1” wählen
• Wenn Sie eine Verbindung zum S-VIDEO Buchse über AV-
IN2 herstellen
1
Teletext
2
LC-20B6E_G_P33-34.p6504.6.16, 1:31 PM 33
 
						

							34  
Teletext (Fortsetzung)
[3] Wechsel von Unterseiten
Wenn eine Seite aus mehreren Unterseiten ausgesucht
worden ist, so können Sie eine Steuerzeile anzeigen,
welche die Unterseitennummern enthält.
Drücken Sie SUBPAGE.• Die Steuerzeile mit der Unterseitennummer wird in Zeile
24 angezeigt, und die Nummer der gegenwärtig
gewählten Unterseite wird blau angezeigt.
TELETEXT 100
0002 00 01 02 03
DrŸcken Sie \/|, um die gewünschte Unterseitennummer
zu wählen.
•Die gewählte Unterseite wird angezeigt.• Sie können auch die Kanalwahl verwenden, um die
gewünschte Unterseite zu wählen.
Drücken Sie SUBPAGE, um die Steuerzeile
auszuschalten.
[4] Verwendung der TOP-Tabelle
Wenn TOP-Teletext gesendet wird, können Sie die TOP-
Tabelle mit den gegenwärtigen Programmdaten, falls
vorhanden, anzeigen.
Drücken Sie OK, um die TOP-Tabelle anzuzeigen.• Die Teletextseite wird vorübergehend ausgeschaltet.
TOP-Tabelle
BLOCK PAGES
TV PROGRAMMES
COLOUR BAR
WEATHER
NEWS
MOVIE
LOCAL
SPORTS
BLOCK 1
BLOCK 2
BLOCK 3GROUP PAGES
FOOT BALL
BASKETBALL
TENNIS
SKI
JUDO
SWIM
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
INDEX
Drücken Sie '/", um den gewünschten Punkt zu wählen.
• Drücken Sie \/|, um Themen (Spalte 1) oder
Unterthemen (Spalte 2), falls vorhanden, zu wählen.
Drücken Sie OK.
•Eine dem gewählten Punkt zugeordnete Seite wird angezeigt.
[5] Verwendung des Teletext-Menüs
Zur Wahl des Zeichensatzes
Drücken Sie MENU, um dem Bildschirm „Zeichensatz“
anzuzeigen.
  Zeichensatz
  Westeuropa  Osteuropa  Türkisch/Griechisch  Kyrillisch
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
Drücken Sie '/", um den gewünschten
Schriftzeichensatz zu wählen.
• Die Farbe der Buchstaben wechselt auf Gelb. Wenn Sie
einen Zeichensatz wählen, wechseln die Buchstaben durch
das Drücken von OK momentan auf Grau und kehren danach
auf Gelb zurück.
Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen.
[6] Nützliche Funktionen für Teletext
●HOLD der Fernbedienung kann zur Beibehaltung der
Teletextseite verwendet werden.
Drücken Sie diese Taste erneut, um den Haltemodus
freizugeben.
●'/" kann zum Zoomen der gegenwärtigen Teletextseite
verwendet werden, wie untenstehend dargestellt.
• Am Bildschirm wird mit jedem Drücken von '/" der
entsprechende Modus angezeigt.
ABC
DEFABC DEF
●SUBTITLE kann verwendet werden, um die Untertitel
schnell zu aktivieren oder deaktivieren.
• Drücken Sie TEXT, um die Untertitel zu deaktivieren.
●REVEAL kann zur Anzeige versteckter Informationen wie
Lösungen von Rätseln und Puzzeln verwendet werden.
Drücken Sie diese Taste erneut, um die Informationen
wieder auszublenden.
1
2
3
2
3
1
1
2
3
LC-20B6E_G_P33-34.p6504.6.16, 1:31 PM 34
 
						

							    35
Anschluss eines PCs
Sicht beim Anschluss auf einem PC
Verwenden Sie die PC-IN-Buchse, um einen PC anzuschließen.
HINWEIS
• Dieses LCD-Fernsehgerät ist kompatibel mit VESA-Standard DDC 1/DDC 2B.
• Stellen Sie sicher, dass Sie die Betrienungsanleitungen der Geräte gelesen haben, bevor Sie diese anschließen.
• Stellen Sie sicher, dass die Signalwerte des Ausgangssignals des PCs und des Eingangssignals des LCD-Fernsehgerätes übereinstimmen,
bevor Sie den PC anschließen. (Siehe Seiten 36 und 37.)
• Abhängig vom verwendeten PC, kann es vorkommen, dass Bilder erst angezeigt werden, wenn die Ausgangssignale in eine externe
Ausgabe umgewandelt werden. Bitte lesen Sie im PC-Handbuch nach, wie diese Konvertierung als externe Ausgabe erfolgen muss.
PC
RGB-Kabel (mitgeliefert)
AN AUDIO-EingangsbuchseAn Audio-
Ausgangsbuchs
An ANALOG RGB-
EingangsbuchseAn ANALOG RGB-
Ausgangsbuchse
ø3.5 mm Stereo-Steckerkabel
 (im Fachhandel erhältlich)
Anschluss des Flügelschraubenkabels
• Stellen Sie beim Anschluss des
Flügelschraubenkabels sicher,
dass es korrekt in der Buchse
befestigt ist. Befestigen Sie die
Stecker, indem Sie die
Schrauben auf beiden Seiten des
Steckers festziehen.
• Entfernen Sie nicht die am RGB-
Kabel befestigten Ferritkerne.
Signalnamen für 15 polige Mini-D-Sub-Buchse
151413129111087654321Pin-Nr. Signalname Pin-Nr. Signalname Pin-Nr. Signalname
1R6GND (Boden)qNicht angeschlossen
2G7GND (Boden)wSDA
3B8GND (Boden)eHD
4Nicht angeschlossen9
5VrVD
5CSYNC0GND (Boden)tSCL
HINWEIS
• Pin Nr. 5 des LCD-Fernsehgeräts wird nicht für die Signaleingabe verwendet.
• Pin Nr. 9 ist nicht mit dem mitgelieferten RGB-Kabel verbunden.
Anzeige des Bildes auf einem PC
Um ein Bild eines PCs anzuzeigen, führen Sie die folgenden Schritte aus.
1Wählen Sie den PC-Modus entweder über INPUT auf der Fernbedienung oder des LCD-
Fernsehgerätes aus. (Siehe Seite 11.)
2Wählen Sie das PC Eingangssignal aus. (Siehe Seite 36.)
3Wählen Sie den PC Toneingangsmodus aus. (Siehe Seite 18.)
4Wenn das PC Bild nicht klar angezeigt wird, können Sie die Elemente über „Fein-Sync.“
einstellen. (Siehe Seite 36.)
Ferritkern
LC-20B6E_G_P35-39.p6504.6.16, 1:31 PM 35
 
						

							36  
Anschluss eines PCs (Fortsetzung)
Eingangssignal (für PC-Modus)
Wählen Sie das Computereingangssignal aus, bevor Sie das
PC-Bild auf dem LCD-Fernsehbildschirm anzeigen.
HINWEIS
•Stellen Sie sicher, dass das Eingangssignal „1024 
× ×× ×
× 768“ oder
„640 
× ×× ×
× 480“ ausgewählt ist, bevor der PC angeschlossen wird.
Drücken Sie MENU, um die Menüanzeige zu erhalten.
Drücken Sie \/|, um „Einst.“ zu wählen.
Drücken Sie '/", um „PC-Konfigurierung“ zu wählen,
und drücken Sie OK.
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXIT
 Menü[Einst.:PC-Konfigurierung]BildTonEinst. Funktionen      TV-Programme      Radio-Programme      Erstinbetriebnahme      Rotieren      AV-Anschlüsse      Uhr-Einstellung      PC-Konfigurierung      Sprache
Dr
						

							    37
Anschluss eines PCs (Fortsetzung)
Stromversorgung (für PC-Modus)
Sobald diese Funktion auf „Ein“ eingestellt ist, wird der
Strom automatisch abgeschaltet.
Drücken Sie MENU, um die Menüanzeige zu erhalten.
Drücken Sie \/|, um „Funktionen“ zu wählen.
Drücken Sie '/", um „Stromversorgung“ zu wählen,
und drücken Sie OK.
 Menü[Funktionen:Stromversorgung]BildTonEinst.Funktionen          Breitbildmodus          Hintergr.-Bel.          Timer Funktionen          Abschaltfunktion          Einblendungen          Kindersicherung          Stromversorgung
:SELECT OK:ENTER  M:BACK E:EXITDrücken Sie '/", um „Ein“ oder „Aus“ zu wählen, und
drücken Sie OK.
 Menü[Funktionen:Stromversorgung]Option wählen            Ein            Aus 
1
2
4
3
HINWEIS
•Die restliche Zeit wird angezeigt, 5 Minuten bevor der Strom
abgestellt wird.
•Selbst wenn Sie den PC und die Signaleingänge erneut
verwenden, bleibt das LCD-Fernsehgerät ausgeschaltet.
•Sie können das LCD-Fernsehgerät erneut einschalten, indem Sie
 (Hauptschalter) am LCD-Fernsehgerät oder  | auf der
Fernbedienung drücken. (Siehe Seite 11.)
•Als Werksvorgabe ist „Aus“ eingestellt.
PC Kompatibilitätsdiagramm
HINWEIS
•Die oben genannten numerischen Werte für die Auflösung und die
Frequenzen sind Standardwerte. Sie können von den tatsächlich
angezeigten Werten abweichen.
Horizontale
Frequenz
(kHz)
31,5
37,9
31,5
37,9
31,5
37,9
37,5
43,3
31,5
35,1
37,9
48,1
46,9
53,7
48,4
56,5
60,0
68,7
45,0
48,1
64,0
34,9
49,7
60,2
Vertikale
Frequenz
(Hz)
60
85
60
85
60
72
75
85
60
56
60
72
75
85
60
70
75
85
60
60
60
67
75
75
PC/MAC
PC
MAC 13
MAC 16
MAC 19
 
VGA
WVGA
SVGA
XGA
WXGA
SXGA
VGA
SVGA
XGA
 
640 × 400
720 × 400
640 × 480
848 × 480
800 × 600
1.024 × 768
1.280 × 720
1.280 × 768
1.280 × 1.024
640 × 480
832 × 624
1.024 × 768
Kompatibel
✔
✔
Auflösung
Beschreibung
Wenn innerhalb von 8 Minuten keine
Signaleingabe erfolgt, wird der Strom abgeschaltet.
Keine Stromversorgung.
Gewählter Punkt
Ein
Aus
LC-20B6E_G_P35-39.p6504.6.23, 1:34 PM 37
 
						

							38  
HINWEISNote:
• Verwenden Sie, außer für das RGB-Kabel, ein handelsübliches Audio-/Videokabel.
• Führen Sie den AV-IN1 und 2 Buchsen nur Audio-/Videosignale zu. Die Zuführung anderer Signale kann zu einer Funktionsstörung
führen.
• Die VIDEO und S-VIDEO Buchsen auf der Seite AV-IN2 haben einen gemeinsamen Anschluss, wobei S-VIDEO Vorrang hat. Wenn
beide Buchsen belegt sind, werden die Signale von S-VIDEO Buchse für den Eingang AV-IN2 gewählt.
Beim Ansehen von Videos über VIDEO Buchse sollten Sie kein Gerät an die S-VIDEO Buchse anschließen.
• Weitere Informationen über den Anschluss von externen Geräten, finden Sie in den Betriebsanleitungen der externen Geräte.
Beispiele für anschließbare externe Geräte
Sie können Bilder und Ton genießen, indem Sie Geräte wie beispielsweise einen Videorecorder oder eine Heimvideo-
Spielkonsole, an die hinten am LCD-Fernsehgerät befindlichen Buchsen anschließen.
Wenn Sie ein externes Gerät anschließen, schalten Sie zuerst das LCD-Fernsehgerät aus, um eventuelle Schäden zu
vermeiden.
An PC-IN Buchse
• PC
• DVD-Spieler An COMPONENT Buchse
• Audioverstärker An AUDIO-AUSGANGS Buchse
* Wenn das externe Gerät über einen 
  COMPONENTanschluss verfügt, ist eine 
  COMPONENT Buchse empfehlenswert 
  (dadurch werden qualitativ hochwertige 
  Bilder angezeigt).
An AV-IN2 Buchse
• Videokamera
• Heimvideo-Spielkonsole
• VideorecorderAn AV-IN1 Buchse
* Wenn das externe Gerät über eine S-VIDEO Buchse 
verfügt, wird eine S-VIDEO Buchse empfohlen.
• Decoder
Anschluss von externen Geräten
LC-20B6E_G_P35-39.p6504.6.16, 1:31 PM 38