Sharp Lc 20b6e German Version Manual

LC-20B6E
SHARP CORPORATION
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
LC-20B6E
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE MANEJO
GEBRUIKSAANWIJZING
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Printed on environmentally friendly paper
Auf ökologischem Papier gedruckt
Imprimé sur papier écologique
Stampato su carta ecologica
Impreso en papel ecológico...

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to
be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked 
 or ASA and of the same rating as above, which is also indicated
on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible...

Inhalt
LC-20B6E
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Verehrter SHARP-Kunde ................................................. 2
Wichtige Sicherheitshinweise ......................................... 2
Warenzeichen ................................................................... 3
Mitgeliefertes Zubehör .................................................... 4
Vorbereitungen ................................................................. 5
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung...

2  
Wichtige Sicherheitshinweise
Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn
sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert und
hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u.U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um mögliche
Gefahren abzuwenden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte die
nachstehenden Anleitungen. Lesen Sie im Interesse sicheren...

  3
Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung)
Warenzeichen
• Reinigung—Das Netzkabel vor
der Reinigung des Gerätes von
der Steckdose abtrennen.
Reinigen Sie das Gerät mit einem
angefeuchteten Tuch. Verwenden
Sie keine flüssigen Reiniger oder
Aerosol-Sprays.
• Sicherer Stand—Stellen Sie das
Produkt nicht auf instabilen
Wagen, Ständern, Stativen oder
Tischen usw. auf. Dadurch kann
das Gerät herunterfallen, schwere
Verletzungen verursachen und
das Gerät kann beschädigt
werden. Nur vom Hersteller
empfohlene...

4  
IR-Fernbedienung
NetzkabelMikrobatterien (AAA) (×2)
Netzteil
*Die Steckerformen sind von Land zu Land unterschiedlich.
Seiten 5 und 10 Seite 5
Seite 6 Seite 6
Seite 35
LC-20B6E
Bedienungsanleitung RGB-KabelKabelhalter
Seite 9
Seite 9
Kabelklammer Vergewissern Sie sich, dass dem LCD-Fernsehgerät die folgenden Zubehörteile beiliegen.
Mitgeliefertes Zubehör
LC-20B6E_G_P01-10.p6504.6.16, 1:27 PM 4
 

  5
 +
 –
 +
 –
Vorbereitungen
VORSICHT!
Vorsicht beim Umgang mit Batterien
Bei unsachgemäßer Benutzung von Batterien besteht die Gefahr, dass Batteriesäure austritt oder die Batterien platzen.
Befolgen Sie unbedingt die nachstehenden Anweisungen.
• Legen Sie die Batterien so ein, dass deren Pole auf die Markierungen (+) und (–) ausgerichtet sind.
• Verwenden Sie unterschiedliche Batterietypen nicht zusammen. Unterschiedliche Typen weisen unterschiedliche
Eigenschaften auf.
• Verwenden Sie alte und neue...

6  
Netzanschluss
Vorbereitungen (Fortsetzung)
HINWEIS
• Kopfhörer im mitgelieferten Zubehör nicht inbegriffen.
• Auch wenn ein Kopfhörer-Ministecker an die
Kopfhörerbuchse angeschlossen wird, kann der Ton
weiterhin über den Lautsprecher des Fernsehgeräts gehört
werden.
(Hauptschalter)
Stromeingangs-
anschluss
(GS 12V)
Verbinden Sie die Gleichspannungs-Eingangsbuchse des LCD-FernsehgerŠts mit dem Netzteil und dem Netzkabel (beide mitgeliefert).
An die Stromeingangsanschluss
An Netzsteckdose
anschlie§en....

  7
Erstinbetriebnahme
Vorbereitungen (Fortsetzung)
4
Bedienungsfeld der Haupteinheit
  (Hauptschalter)
Wenn Sie das LCD-Fernsehgerät zum ersten Mal
einschalten, wird die Routine für die Erstinbetriebnahme
aktiviert, welche die Installation einfacher macht. Mithilfe
dieser Routine können Sie die auf dem Bildschirm
angezeigte Sprache auswählen, die Uhr einstellen, sowie
eine automatische Suche durchführen und alle empfangenen
TV und UKW-Radiokanäle speichern.
HINWEIS
¥Sie kšnnen die Routine fŸr die...

8  
Bedienung des Fernsehgerätes
HINWEIS
•Die Funktionstasten INPUT, CH ()/(), 
i ii i
i      
 (–)/(+) und MENU auf dem Bedienungsfeld der Haupteinheit haben dieselben
Funktionen wie die entsprechenden Tasten der Fernbedienung. (Siehe Seite 13.) Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung
beziehen sich grundlegend auf Bedienung mit der Fernbedienung.
OPC-Sensorfenster
Fernbedienungssensor
OPC-Indikator (Indikator für optischen Bildregler)
Wenn die „Hintergr.-Bel.“ auf „Auto (OPC)“ eingestellt ist,...