Samsung UE 55D6750 User Manual

							 Downloaded from www.vandenborre.be
English - 21
Specifications
Display Resolution1920 x 1080
Environmental Considerations 
Operating Temperature 
Operating Humidity
Storage Temperature 
Storage Humidity  10°C to 40°C (50°F to 104°F) 
10% to 80%, non-condensing  -20°C to 45°C (-4°F to 113°F)  5% to 95%, non-condensing
TV System  Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) 
Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2
Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 
Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected]
Sound System BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC.
HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i 
Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. 
Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚
Model Name UE32D6750UE37D6750UE40D6750
Screen Size 32 inches (80 cm)37 inches (94 cm)40 inches (101 cm)
Sound 
(Output) 10 W X 2
Dimensions (WxDxH) 
Body 
With stand 736.3 X 29.9  X 434.2 mm
736.3 X 240.0 X 498.9 mm 858.3 X 29.9 X 503.2 mm
858.3 X 255.0 X 557.1 mm 923.5 X 29.9 X 539.6 mm
923.5 X 255.0 X 603.5 mm
Weight 
Without Stand 
With Stand 7.1 kg
8.9 kg9.0 kg
11.5 kg 10.6 kg
13.1 kg
Model Name UE746D6750 UE55D6750
Screen Size 46 inches (116 cm) 55 inches (138 cm)
Sound 
(Output) 10 W X 2 15 W X 2
Dimensions (WxDxH) 
Body 
With stand 1058.9 X 29.9 X 616.0 mm
1058.9 X 275.0 X 698.8 mm 1247.7 X 29.9 X 722.6 mm
1247.7 X 305.0 X 805.4 mm
Weight 
Without Stand 
With Stand 13.1 kg
15.8 kg 17.2 kg
21.9 kg
 ✎Design and specifications are subject to change without prior notice.
 ✎For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the 
product.
 ✎Hereby, Samsung, declares that this LED TV is in compliance with the essential requirements and other 
relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   212011-03-10   오후 10:18:55 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
ELECTRONICS
Declaration of Conformity
For the followingProduct :  
LED 
 TV
Model(s) : 
 
UE32D6750 UE37D6750 UE40D6750 UE46D6750 UE55D6750
 

 
Y
 ear of Affixing CE Marking : 2011
Manufactured at:
F1: Samsung Electronics Co., Ltd.
 416, Maetan 3-Dong, Y

eongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea
F2: Samsung Electronics  Slovakia s.r.o
 Hviezdoslavova 807 924 27 Galanta, Slovak Republic
F3: Samsung Electr

onics Hungarian Co., Ltd.
 H-5126 Jaszfenyszaru, Samsung ter 1
(Factories name and address)
W

e hereby declare under our sole responsibility that the electrical product above is in compliance with 
the essential requirements of R&TTE Directive (1995/5/EC), the Low Voltage Directive (2006/95/EC) and 
Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC) by application of
EN 60065: 2002+A1:2006+A11:2008
EN55022: 2006+A1:2007
EN61000-3-2:2006
EN 300 328-1 v1.7.1
EN 301 489-17 v1.3.2 :2008
EN 300 440-1 v 1.5.1 EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN55013:2001+A1:2003+A2 :2006
EN55020:2007
EN 301 489-1 v1.8.1 :2008
EN 300 440-2 v.1.3.1
and the Eco-Design Directive (2009/125/EC) implemented by Regulation (EC) No 642/2009 for \
televisions.
The Technical documentation is kept at the below Manufacturer’s address.
Manufacturer
Samsung Electronics Co., Ltd.
416 Maetan-dong, Young-Tong gu, 
Suwon, Korea 442-742
05 Jan 2011
(Place and date of issue)
Chang Seub Eum / Manager
(Name and signature of authorized person)
Representative in the EU :
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park
Saxony Way, Yateley, Hampshire
GU46 6GG, UK
06 Jan 2011
(Place and date of issue)
Joong Hoon Choi / Lab. Manager
(Name and signature of authorized person)
Note : It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of 
Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your 
product.
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   222011-03-10   오후 10:18:56 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
This page is intentionally  left blank.
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   232011-03-10   오후 10:18:56 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 2
Pour plus d'informations sur l'utilisation du manuel électronique (p. 14)
Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer 
de l'aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Avis concernant le téléviseur numérique
1. Les fonctions relatives au téléviseur numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre 
distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.
2.
 D

VB-T est la norme du consortium européen pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est quant à elle prévue pour la diffusion 
des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou 
encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant.
3.
 B

ien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux 
numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.
4. 
 E

n fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. 
Vous devrez aussi peut-être accepter les termes et conditions de ces sociétés.
5.
 I

l se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit 
pas correcte avec tous les opérateurs.
6.
 P

our plus d'informations, contactez le service client local de Samsung.
 ✎Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur 
chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant 
les réglages.
Avertissement d'image fixe
Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format 
d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, 
d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les 
recommandations suivantes :•	 Evitez d'afficher longuement la même chaîne de télévision.
•	 Essayez toujours d'afficher l'image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur.
•	 Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque 
d'accélérer le processus de brûlure.
•	 Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, 
consultez la section appropriée du mode d'emploi.
Sécurisation de l'espace d'installation
Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée.
Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d'une augmentation de la température interne de celui-ci.
 ✎Lors de l'utilisation d'un pied ou d'un support mural, utilisez uniquement les pièces fournies par Samsung Electronics.
•	L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.
 ✎L'aspect peut varier en fonction du produit.
•	Soyez prudent lorsque vous touchez le téléviseur, car certaines parties peuvent être brûlantes.
Installation avec un pied. Installation avec un support de montage mural.
Instructions de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) 
(Applicable dans les pays de l'Union européenne et dans d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective de déchets)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, 
casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des 
risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le 
recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant 
vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de 
leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit 
et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.
Elimination des piles de ce produit 
(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place)Le symbole sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets 
ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, 
de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement 
éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de 
favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les piles des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte 
gratuite des piles et accumulateurs.
10 cm10 cm10 cm10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   22011-03-10   오후 10:18:57 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 3
Accessoires
 ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre 
revendeur.
 ✎Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles.
 ✎Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent être achetés séparément.
 ✎Vérifiez qu'aucun accessoires n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.
 [ATTENTION : INSEREZ FERMEMENT DE MANIERE A CE QU'IL NE SE DETACHE PAS
 •Télécommande et piles (AAA x 2)
 •Manuel d'utilisation
 •Carte de garantie (non disponible dans certains pays) / Manuel d\
e sécurité
 •Tissu de nettoyage
 •Câble d'alimentation
Anneau de support (4 EA) Support du serre-câbleAdaptateur de carte CI
AV / Adaptateur composant Adaptateur ScartLunettes 3D actives
Des frais d'administration peuvent vous être facturés si : – (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut  
(c.-à-d. si vous n'avez pas pris la peine de lire le présent manuel d'utilisation).
 – (

b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut  
(c.-à-d. si vous n'avez pas pris la peine de lire le présent manuel d'utilisation).
•	 Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à domicile.
Installation du support du serre-câble
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   32011-03-10   오후 10:18:58 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 4
Présentation du panneau de configuration
 ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
 ✎L'arrière du téléviseur comporte des boutons de commande. Si vous touchez ces boutons, des icônes de commande 
s'affichent.
 ✎ La présence d'un objet (par exemple, câble électrique) à proximité du panneau de configuration peut provoquer 
l'activation involontaire de l'affichage à l'écran.
Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur.
Témoin d'alimentation Clignote, puis s'arrête lorsque le téléviseur est allumé. S'allume en mode Veille.
E (Source)Bascule entre toutes les sources d'entrée disponibles. Dans le menu du téléviseur, ce 
bouton a la même fonction que le bouton ENTER
E  de la télécommande.
m (Menu) Affiche un menu à l'écran OSD (on screen display) reprenant les fonctions de votre 
téléviseur.
o (Volume)
Règle le volume. Dans le menu à l'écran (OSD), utilisez les b\
outons ◄ et ► de la 
même façon que les boutons 
 de la télécommande.
k (Canal)Permet de modifier les chaînes. Dans le menu à l'écran (OSD)\
, utilisez les boutons 
 de la même façon que les boutons ▲ et ▼ de la télécommande.
P (Alimentation)Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.
Mode veille
Ne laissez pas le téléviseur en mode veille pendant de longues pé\
riodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). 
Même s'il est en veille, l'appareil consomme toujours une petite quantité d'énergie. Il est préférable de débrancher le cordon 
d'alimentation.
Arrière du téléviseur
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   42011-03-10   오후 10:18:59 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 5
Présentation de la télécommande
 ✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons 
Alimentation , Canal et Volume.
Installation des piles (type de pile : AAA)
CH LIST
MUTE
POWER
SOURCE
PRE-CH
E-MANUALP.SIZEAD/SUBT.
TTX/MIX
ON/OFF
SOCIAL
TV
Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.
Permet d'afficher et de sélectionner les sources  vidéo disponibles.
Active ou désactive l'éclairage de la 
télécommande. Lorsque l'éclairage est activé, 
les boutons enfoncés restent allumés pendant 
quelques instants.
(Utiliser la télécommande avec ce bouton réglé 
sur ON réduit la durée de vie de la pile.)
Permet de revenir à la chaîne précédente.
Permet d'arrêter temporairement le son.
Permet de changer de chaîne.
Permet d'afficher les listes des chaînes à 
l'écran.
Permet d'afficher le Guide électronique des 
programmes (EPG).
permet d'afficher des informations à l'écran.
permet de quitter le menu affiché à l'écran.
Donne un accès direct aux chaînes.
Règle le volume.
Choisissez Teletext Activé, Double, Mix ou  ARRET.
Permet d'ouvrir l'affichage à l'écran. 
Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées. 
Permet d'accéder à divers services  d'applications.
Permet de revenir au menu précédent.
Permettent de sélectionner les éléments des menus à l'écran et de modifier les valeurs des menus.
Ces boutons sont utilisés dans les menus Gestion chaînes, SMART HUB , etc.
Ces boutons s'utilisent en modes  SMART 
HUB  et Anynet+ .    SOCIAL TV
: affiche l'écran  Social TV.
SEARCH : aide pour la recherche par mot 
pour les recommendations et la fonction de 
recherche.W: définit la vidéo fournissant le signal  3D.
E-MANUAL:   : affiche le e-Manual. 
P.SIZE : sélectionne le  Format de l'image .
AD/SUBT. : Permet d'activer et de désactiver 
la description audio. Cette fonction n'est 
pas disponible pour tous les pays. / Permet 
d'afficher les sous-titres numériques.
u/d/l/r : permet de déplacer le curseur 
dans les éléments du menu à l’écran.
ENTER
E : permet de sélectionner le 
menu et de modifier la valeur de l'élément 
correspondante.
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   52011-03-10   오후 10:19:00 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 6
Changement de la source d'entrée
Source
A utiliser pour sélectionner le téléviseur 
ou d'autres sources d'entrée externes, 
telles que des lecteurs DVD/Blu-ray, des 
décodeurs câble ou des récepteurs satellite 
(boîtiers décodeurs).
 ■TV / Ext. / PC / A

V / Component / 
HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 
/ USB / AllShare
 ✎Les entrées connectées sont mises 
en surbrillance dans Source .
 ✎Les options Ext. et PC sont toujours activées.
 ✎Si les périphériques externes connectés ne sont 
pas mis en surbrillance, appuyez sur le bouton 
rouge. Le téléviseur lance une recherche de 
périphériques.
Modif. Nom
Dans Source, appuyez sur le bouton TOOLS. Vous pouvez 
ensuite définir le nom de la source externe que vous 
souhaitez.
 ■Magnétoscope / DVD / Décodeur Câble / Décodeur 
satellite / Décodeur PVR / Récepteur A

V / Jeu / 
Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV 
/ Blu-ray / HD DVD / DMA: nommez le périphérique 
connecté aux prises d'entrée pour faciliter la sélection 
de la source d'entrée.
 ✎Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 
1(DVI) avec un câble HDMI, vous devez définir le 
TV en mode PC dans Modif. Nom .
 ✎Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 
1(DVI) avec un câble HDMI, vous devez définir le 
TV en mode DVI PC dans Modif. Nom .
 ✎Lorsque vous connectez un périphérique AV 
au port HDMI IN 1(DVI) avec un câble HDMI/
DVI, vous devez définir le téléviseur en mode 
Périph. DVI dans Modif. Nom.
Modifier favoris
Dans Source, appuyez sur le TOOLS pour sélectionner 
Modifier favoris. Vous pouvez définir une source d'entrée 
externe sur Favoris.
Information
Affiche des informations détaillées sur le périphérique 
externe sélectionné.
Rafraîchir
Dans Source, si les périphériques externes ne s'affichent 
pas, appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner 
Rafraîchir. Recherche des périphériques connectés.
SOURCE
 ✎Pour obtenir la meilleure connexion câblée possible vers cet appareil, utilisez des câbles de l'épaisseur maximale 
indiquée ci-dessous.
 •Epaisseur maximale – 0,55 pouce (14 mm)
Raccordement à une antenne
Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s'effectuent de manière automatique.
 ✎Préréglage : connexion du câble d'alimentation et de l'antenne.
Antenne VHF/UHF
Câble
ouSatellite
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   62011-03-10   오후 10:19:01 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 7
Plug & Play (configuration initiale)
Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs invites s'affichent pour vous aider à configurer les réglages de 
base. Appuyez sur le bouton POWER
P. Plug & Play est disponible uniquement si la source Entrée est définie sur TV.
 ✎Avant de mettre le téléviseur sous tension, assurez-vous que l'antenne est branchée (p. 6).
1Sélectionnez la langue de 
des menus à l'écran.Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
Sélectionnez la langue de votre choix pour l'affichage à l'écran.
2Configuration du réseau Configurez votre connexion réseau. Appuyez sur le bouton ENTERE pour démarrer. Si 
vous ne connaissez pas les paramètres de votre réseau ou si vous souhaitez le configurer 
plus tard, sélectionnez Ignorer. Nous vous recommandons d'ignorer la configuration 
de la connexion réseau pour le moment et de consulter la section "Menu Réseau" du 
manuel électronique pour obtenir les spécifications et les instructions ainsi qu\
'à la section 
Connexion réseau de ce manuel (p. 13).
Vous pouvez configurer la connexion réseau ultérieurement à l'aide du menu Réseau .
3Mise à niveau du logiciel Sélectionnez Suivant pour mettre à niveau le logiciel du téléviseur. Si nécessaire, le logiciel 
du téléviseur est mis à niveau automatiquement. Si vous souhait\
ez effectuer la mise à 
niveau ultérieurement, sélectionnez Ignorer. Pour plus d'informations, reportez-vous à la 
section "Mise à niveau du logiciel" (Préférence → Assistance) du manuel électronique.
 ✎En fonction de l'état du réseau, cette opération peut prendre quelques minutes.
4Sélection du mode 
d'utilisationAppuyez sur le bouton ▲ ou ▼ button pour sélectionner Util. domicile, puis appuyez 
deux fois sur le bouton ENTER
E. 
Sélectionnez le mode Util. domicile. Le mode Enr. démo est prévu pour un usage en 
magasin. 
5Réglage du Mode 
Horloge Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Auto., puis appuyez sur le bouton 
ENTER
E.
 ✎Si vous sélectionnez Manuel
, les écrans Date et Heure s'affichent. Sélectionnez 
Date ou Heure , puis appuyez sur ENTERE. Utilisez ensuite les boutons 
numériques ou les boutons ▲ et ▼ pour définir la date ou l'heure. Utilisez le bouton 
◄ ou ► pour vous déplacer entre les champs de saisie. Lorsque la Date et l' Heure 
sont définies, sélectionnez Suivant , puis appuyez sur ENTER
E.
6Sélection d'options pour 
la recherche automatiqueAppuyez sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTERE. sélectionnez 
la source de chaîne à mémoriser. Lors du réglage de la source d'antenne sur Câble, une 
fenêtre s'affiche pour vous permettre d'attribuer des valeurs numériques (fréquences) aux 
chaînes. Pour plus d'informations, reportez-vous à Canal → Recherche automatique.
 ✎Lorsque Aerial ou Câble est sélectionné en premier : Une fois que toutes les chaînes 
Aerial ou Câble sont enregistrées, l'étape d'enregistrement des chaînes Satellite 
s'affiche.
 ✎Lorsque Satellite est sélectionné en premier : Une fois que toutes les chaînes 
Satellite sont enregistrées, l'étape d'enregistrement des chaînes Aerial ou Câble 
s'affiche.
 ✎Appuyez sur le bouton ENTERE à tout moment pour interrompre la mémorisation.
7Profitez de votre 
téléviseur. Pour regarder une émission diffusée, sélectionez Fermer. Si vous souhaitez profiter de la 
fonction Smart Hub, sélectionnez Smart Hub. La fonction Smart Hub démarre. Pour plus 
d'informations, consultez la section "Smart Hub" dans le manuel élect\
ronique.
Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction...
Vous devez à nouveau sélectionner Plug & Play (MENU → Système) chez vous, bien que vous l’ayez fait en magasin.
Sélectionnez Système - Plug & Play (Configuration initiale). Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par 
défaut est “0-0-0-0” (excepté la France). Si vous souhaite\
z modifier le code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN.
 ✎Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant, ce qui remet 
le code PIN à “0-0-0-0” (France: “1-1-1-1”): POWER (arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (marche).
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   72011-03-10   오후 10:19:01 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
Français - 8
Connexion à un périphérique AV
 ¦Périphériques disponibles : DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) 
satellite récepteur, Magnétoscope
Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu'à 1080p)
 ✎HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN
 xPour une meilleure qualité d'image et de son, effectuez la connexion au moyen d'un câble HDMI.
 xUn câble HDMI prend en charge les signaux vidéo et audio numériques, et ne nécessite aucun câble audio.
 – Pour connecter le téléviseur à un appar
eil numérique dépourvu de sortie HDMI, utilisez une prise HDMI/\
DVI et 
des câbles audio.
 xIl se peut que l'affichage soit médiocre, voire inexistant, ou que le son soit de mauvaise qualité si un périphérique 
externe connecté au téléviseur utilise un mode HDMI d'une ancienne version. Dans ce cas, demandez au 
fabricant du périphérique externe de vous communiquer la version HDMI et, dans l'hypothèse où elle serait 
obsolète, demandez-lui une mise à niveau.
 xVeillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.
 xVeillez également à acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, il se peut que l'écran n'affiche aucune 
image ou qu'une erreur de connexion se produise.
 xIl est recommandé d'employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethernet. Ce 
produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.
 xCe produit prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. Cependant, la 
fonction ARC n'est prise en charge que sur le port HDMI IN 2(ARC) .
 xLa fonction ARC permet la sortie audio numérique via le port HDMI IN 2(ARC) . Elle ne peut être activée que 
lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.
Connexion HDMI
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
Connexion HDMI à DVI
[UD6750-XN]BN68-03482F-00L04.indb   82011-03-10   오후 10:19:01