Samsung LN-S4095D TFT-LCD Television User Manual

Español-7
Mando a distancia
Puede usar el mando a distancia desde una distancia máxima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a distancia,
señalé siempre directamente hacia el TV. También puede utilizar el mando a distancia para hacer funcionar el aparato de vídeo, el
decodificador, el reproductor de DVD o el receptor de TV digital.
POWEREnciende o apaga el TV.
NUMERIC BUTTONSPulsar para cambiar el canal.
–Pulse este botón para seleccionar 
canales adicionales (digitales y...

Español-8
1.Coloque los conductores del par de cables bajo los tornillos del adaptador de 
300-75 Ω(no incluido). 
Utilice un destornillador para apretar los tornillos.
2.Conecte el adaptador en el terminal ANT 2 IN (CABLE) en la parte posterior del televisor
Conexión de antenas de VHF y UHF
Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto, consulte “Antenas de par de
cables planos de 300 Ω” a continuación.
Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto, consulte 
“Antenas de cable...

Español-9
Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición “A” para la visualización normal. 
Coloque el conmutador A/B en la posición “B” para ver los canales codificados. 
(Cuando sitúe el conmutador A/B en “B”, deberá sintonizar el TV al canal de salida del decodificador, que normalmente es el canal 3 o 4).
2.Conecte este cable al divisor de dos vías.
Divisor Cable
entrante
3.Conecte el cable RF entre un terminal
OUTPUT(salida) del divisor y el terminal
IN (entrada) del...

Español-10
Conexión de un reproductor de vídeo
Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable
(siguiendo las instrucciones de las páginas 8 a 9). Si aún no ha conectado el TV a una antena o un sistema de cable, sáltese el paso 1.
1.Desconecte el cable o la 
antena de la parte posterior 
del TV.
2.Conecte el cable o la antena 
en el terminal ANT IN de la 
parte posterior del reproductor 
de vídeo.
3.Conecte el cable RF entre el
terminal ANT OUT (salida de...

Español-11
Conexión de una videocámara
Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara.
Permiten ver las cintas de la videocámara sin utilizar un aparato de vídeo.
1.Conecte un cable de 
audio entre las tomas 
AV IN 2 [VIDEO] 
(o S-VIDEO) del televisor 
y las tomas AUDIO OUT
(Salida de audio) de la
videocámara.
VideocámaraTV (Tomas del panel lateral)
2.Conecte un cable de 
audio entre las tomas 
AV IN 2 [R-AUDIO-L] del
televisor y las tomas 
AUDIO OUT (Salida de
audio)...

Español-12
Conexión de un DVD o un Decodificador digital mediante DVI
Solo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo externo.
1.Conecte un cable de 
DVI a HDMI o un 
adaptador de DVI-HDMI 
entre el conector de HDMI
/DVI IN 1 o HDMI/DVI IN 2 
del  televisor y el conector 
de DVI del reproductor de 
DVD/reproductor de 
televisión digital.
2.Conecte un cable de
audio entre la toma de
entrada de DVI IN
[R-AUDIO-L] del televisor 
y las tomas AUDIO OUT
del reproductor de...

Español-13
Conexión de un sistema de audio digital
Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor.
1.Conecte un cable óptico
entre las tomas “DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL)”
(Salida de audio digital,
óptica) del televisor y las
tomas Digital Audio Input
(Entrada de audio digital)
del sistema de audio digital.
Cuado un sistema de audio 
digital se conecta a la 
terminal “DIGITAL AUDIO 
OUT (OPTICAL)” terminal:
Reduzca la ganancia 
(volumen) del...

Español-14
Conexión a un PC
1.Conecte un cable de PC
vídeo (D-Sub) entre el
conector PC IN [PC] del
televisor y el conector de
salida de PC del ordenador.
2.Conecte un cable de 
audio de PC entre PC IN
[AUDIO] del televisor y la
salida de audio de la 
tarjeta de sonido del 
ordenador.
PCPanel posterior del TV
Cable de D-Sub (No incluido)Cable de Audio de PC (No incluido)
Cada ordenador tiene una configuración diferente del panel posterior.Las tomas HDMI/DVI no admiten la conexión del PC.Es aconsejable...

Español-15
Encendido o apagado del TV
Pulse el botón POWERdel mando a distancia.
También puede usar el botón POWERdel panel delantero.
Función Plug & Play
Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del usuario. 
1
Pulse el botón POWERen el mando a distancia.
Aparece el mensaje “Menu language, Channels and Time will
be set.”.
Pulse el botón
ENTERy aparecerá automáticamente el
menú “Select the language of the OSD”.
3
Pulse el botónENTERpara...

Español-16
6
Pulse el botónENTER. 
Pulse los botones  o  para seleccionar “Manual” o
“Auto” después, pulse el botón 
ENTER. 
Activa o desactiva la función Horario de verano.
7
Pulse el botón ENTER. 
Pulse los botones  o  para seleccionar “Encendido” o
“Apagado” después, pulse el botón 
ENTER.
Aparece automáticamente el menú “Seleccione la zona
horaria en la que se encuentra.”.
8
Pulse los botones  o  para resaltar la zona horaria del
área local (y para mover la selección a la zona horaria 
apropiada en...