Samsung Le 32c630 German Version Manual

							31Deutsch
04Erweiterte FunktionenBildschirmanzeige
 
¦
Navigieren Sie mit den Pfeiltasten (Auf / Ab / Rechts / Links) zu der gewün\
schten Datei und drücken Sie dann die ENTERE 
oder die Taste � (Wiedergabe). Die Datei wird wiedergegeben. 
 Unterstützt den 
 
✎Gerätemodus  und den Inhaltsmodus  auf der Startseite von Media Play .
Videos
Wiedergeben von Videos
1. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Videos, und drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die 
ENTERE.
2.  Wählen Sie das gewünschte Video mit den Tasten ◄/►/▲/▼ aus der Dateiliste aus.
3.  Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste).
Die ausgewählte Datei wird zusammen mit der Abspieldauer oben angezeigt.
 
–
Wenn die Zeitinformationen für das Video nicht vorhanden sind, werden Wiedergabezeit und Fortschrittsbalken nicht angezeigt.
 
–
Bei der Wiedergabe eines Videos können Sie mit den Tasten 
 
– ◄ und ► suchen. 
In diesem Modus können Sie zwar die Filme aus einem Spiel  
✎wiedergeben, nicht aber das eigentliche Spiel spielen. 
Unterstützte Formate für Untertitel
 
y
NameDateinamenserweiterungFormat
MPEG-4 Text mit Zeitverlauf .ttxtXML
SAMI .smiHTML
SubRip .srtStringbasiert
SubViewer .subStringbasiert
Micro DVD .sub oder .txtStringbasiert
Movie 01.avi00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUMEPause L Wechseln T Extras R Zurück
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
/Movie 01.avi
1/1
Movie 01.avi
SUM Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
  Auswählen     Sortieren    T Extras
VideosPage
A Gerät wechseln
Abschnitt mit der 
Dateiliste :
Sie können die nach 
den verschiedenen 
Kategorien sortierten 
Dateien und Gruppen 
bestätigen.
Bedienung 
A Rote (Gerät wechseln) :   Dient zur Auswahl eines angeschlossenen Geräts.B Grüne (Voreinstellungen) :   Festlegen der Voreinstellungen für Dateien (in der 
Basisansicht nicht unterstützt)
C Gelbe (Auswählen):   Auswählen mehrerer Dateien aus der Dateiliste. Die ausgewählten 
Dateien werden mit einem Symbol gekennzeichnet.
D Blaue (Sortieren): Auswählen der SortierlisteT Schaltfläche Extras   Anzeigen des Optionsmenüs.
Mit Hilfe der Tasten 
 
✎� oder µ können Sie in der Dateiliste zur vorigen oder 
nächsten Seite wechseln.
Informationen :
Hier können Sie den Namen der 
gewählten Datei sowie die Anzahl 
der Dateien und Seiten überprüfen.
Abschnitt mit der Sortierliste:
Anzeige der Sortierreihenfolge.
Die Sortierreihenfolge 
 
✎unterscheidet sich je nach 
Inhalt.
BN68-02689BDJ-Ger.indb   313/7/2010   2:54:19 PM 
						

							32Deutsch
Erweiterte Funktionen
Unterstützte Videoformate
 
y
Dateinamen- 
serweiterung Container
Video-Codec AuflösungFramerate (f/s) Bitrate 
(Mbit/s) Audio-Codec
*.avi
*.mkv AVI
 
MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM /DTS Core
XviD
1920 x 10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
Motion JPEG 800 x 6006 ~ 30 8
*.asf ASFDivx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920 x 10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
XviD
1920 x 10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920 x 10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
Motion JPEG 800 x 6006 ~ 30 8
*.wmv ASFWindow Media Video v9 1920 x 10806 ~ 3025 WMA
*.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP
1920 x 10806 ~ 3025
 MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
XVID 1920 x 10806 ~ 308
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP
1920 x 10806 ~ 3025
ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP 1920 x 10806 ~ 308
*.vro VRO 
VOB MPEG1 
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG2 1920 x 108024 / 25 / 30 30
H.264 1920 x 10806 ~ 3025
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
1920 x 108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ / 
HE-AAC
H.264
1920 x 10806 ~ 3025
VC1 1920 x 10806 ~ 3025
Weitere Einschränkungen
HINWEIS
 
✎
Wenn es Probleme mit dem Inhalt eines Codecs gibt, wird der Codec nicht \
unterstützt. 
x
Wenn die Informationen für einen Container falsch sind und die Datei \
einen Fehler aufweist, wird der Container nicht  
xkorrekt abgespielt.
Ton oder Bild stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wenn der \
Inhalt ein Standardbitrate/Framerate aufweist, die 
 
xüber dem in der obigen Tabelle aufgeführten Wert der kompatiblen F\
ramerate (Frames/Sekunde) liegt.
Wenn die Indextabelle einen Fehler aufweist, wird die Suchfunktion (Spr\
ungfunktion) nicht unterstützt.
 
x
Videodecoder Audiodecoder
Unterstützt max. H.264, Level 4.1
•	
H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 und AVCHD werden 
•	
nicht unterstützt.
XVID, MPEG4 SP, ASP :
•	
weniger als *1280 x 720max. 60 Frames 
 
–
mehr als *1280 x 720 max. 30 Frames 
 
–
mehr als GMC 2 wird nicht unterstützt.
•	
H.263 nicht unterstützt.
•	
Nur Samsung Techwin-MJEPG wird unterstützt. 
•	 Unterstützung bis WMA 7, 8, 9, STD
•	
WMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzw. 
•	
Mehrkanalton oder verlustfreies Audio.
Die WMA-Sampling-Raten beträgt 22.050 Hz und Monobetrieb 
•	
wird nicht unterstützt.
BN68-02689BDJ-Ger.indb   323/7/2010   2:54:20 PM 
						

							33Deutsch
04Erweiterte FunktionenFilmwiedergabe fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen)
Wenn Sie die Filmwiedergabefunktion verlassen, kann der Film später vo\
n dem Punkt an abgespielt werden, an dem Sie 
unterbrochen haben.
1. Wählen Sie die Filmdatei, deren Wiedergabe Sie fortsetzen möchten.\
 
Drücken Sie dazu in der Dateiliste auf ▲ oder ▼.
2.  Drücken Sie auf �(Wiedergabetaste) / ENTERE.
3.  Wählen Sie mit der blauen Taste die Funktion für Wiedergabe 
fortsetzen (Wiedergabe fortsetzen). Die Filmwiedergabe wird dort 
fortgesetzt, wo Sie sie angehalten hatten.
Die blaue Taste ist verfügbar, wenn Sie die Wiedergabe 
 
✎fortsetzen.
Wenn 
 
✎Hilfe zu Schleifenbetrieb im Menü Einstell. aktiviert 
wurde Ein, wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie die 
Wiedergabe einer Filmdatei fortsetzen.
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUM Ununterbrochen abspielen  E  Pause  L Wechseln  T  Extras  R  Zurück
Weiter ab letzter Szene Ununterbrochen abspielen
Musik
Wiedergeben von Musik
1.  Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Musik, und 
drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE.
2.   Wählen Sie die gewünschte Musik mit den Tasten ◄/►/▲/▼ aus der 
Dateiliste aus. 
3.  Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste).
Bei der Wiedergabe eines music können Sie mit den Tasten  
 
–◄ und ► suchen. 
Die Tasten 
 
– � (Rücklauf) und µ (Vorlauf) sind bei der Wiedergabe 
funktionslos.
Angezeigt werden nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung MP3. 
 
✎Dateien mit anderer Dateinamenserweiterung werden nicht angezeigt, 
auch wenn sie auf dem gleichen USB-Gerät gespeichert sind.
Wenn der Ton beim Abspielen von MP3-Dateien „schräg“ klingt, stellen 
 
✎Sie im Menü To n  den Equalizer ein. (Bei übermodulierten MP3-Dateien 
kann es zu Tonproblemen kommen.)
3/15I Love you
Jhon
Music 1No SingerMusic 2No SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
I Love Yo u
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUME Pause   L Wechseln   T Extras   R Zurück
W.-Liste
Fotos
Anzeigen eines Fotos (oder einer Diashow)
1.  Wählen Sie durch Drücken der Tasten ◄ oder ► die Option Foto, und 
drücken Sie dann im Media Play-Menü auf die ENTERE.
2.   Wählen Sie das gewünschte Foto mit den Tasten ◄ / ► / ▲ / ▼ aus der 
Dateiliste aus.
3.  Drücken Sie die ENTERE oder die Taste � (Wiedergabetaste).
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste 
 
– � (Wiedergabe) / 
ENTERE, während die Fotoliste angezeigtwird, um die Diashow zu 
starten.
Alle Dateien in der Dateiliste werden für in der Diashow angezeigt.
 
–
Die Bilder werden nacheinander, beginnend mit der aktuell 
 
–
angezeigten Datei angezeigt.
Musikdateien können während der Diashow automatisch abgespielt 
 
✎werden, wenn die Hintergrundmusik  aktiviert (Ein) ist.
Der  
✎HGM-Modus  kann erst gewechselt werden, wenn die 
Hintergrundmusik vollständig geladen ist.
Image1024.jpg          1024x768  2010/2/1 3/15
SUME Pause   L Zurück/Weiter   T Extras   R Zurück
Normal
BN68-02689BDJ-Ger.indb   333/7/2010   2:54:26 PM 
						

							34Deutsch
Erweiterte Funktionen
Wiedergabe mehrerer Dateien 
 
¦
Abspielen ausgewählter Video / Musik / Fotodateien
1.  Drücken Sie die gelbe Taste in der Dateiliste, um die gewünschte Datei 
auszuwählen.
2.   Wiederholen Sie den obigen Vorgang, um mehrere Dateien auszuwählen.
HINWEIS
 
✎
Links neben dem Namen der gewähten Datei wird das Symbol  
x( c ) angezeigt.
Drücken Sie die gelbe Taste noch einmal, um die Auswahl einer 
 
xDatei zu stornieren. 
Um die Auswahl sämtlicher Dateien aufzuheben, drücken Sie 
 
xdie Taste TOOLS  und wählen Sie dann Alle abwählen .
3.   Drücken Sie die Taste TOOLS  und wählen Sie Ausgew. Inhalte 
wiederg. .
Abspielen einer Video / Musik / Fotodateigruppe
1.  Während eine Dateiliste angezeigt wird, navigieren Sie zu einer Datei aus 
der gewünschten Gruppe.
2.   Drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie Aktuelle Gruppe abspielen.
1/1/Movie 01.avi
SUM
Movie 01.avi Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010 Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Jan.10.2010
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Change Device Auswählen     Sortieren  T Extras
Videos
2-Dat. ausgew.
Page
Media Play-Zusatzfunktionen
 
¦
Sortieren der Dateiliste
Drücken Sie in der Dateiliste die blaue Taste, um die Dateien zu sortieren.
Kategorie VorgangVideosMusikFotos
Basisansicht Anzeige des gesamten Ordners. Sie können das Foto durch Auswählen des Ordners abspielen.✓
✓✓
Titel Sortieren der Filmtitel nach Symbol/Nummer/Anfangsbuchstabe/Spezial.✓
✓✓
Voreinstellung Sortiert die Kanäle und zeigt sie in der Reihenfolge der Voreinstellung an. Sie können die 
Dateivoreinstellung in der Dateiliste mit Hilfe der grünen Taste ändern.✓
✓✓
Datum 
absteigend Sortieren und Anzeigen der Filme absteigend nach dem Datum.✓
✓
Datum 
aufsteigend Sortieren und Anzeigen der Filme aufsteigend nach dem Datum.✓
✓
Interpret Sortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Int\
erpreten.✓
AlbumSortieren der Musikdateien in alphabetischer Reihenfolge nach dem Namen des Alb\
ums.✓
GenreSortierung der Musikdateien nach dem Genre.✓
StimmungSortierung der Musikdateien nach der Stimmung. Sie können die Informa\
tionen zur Stimmung 
der Musik ändern.✓
MonatlichSortieren und Anzeigen der Fotos nach dem Monat. Die Sortierung erfolgt nach Mo\
naten 
(Januar bis Dezember) und ohne Beachtung des Jahres.✓
BN68-02689BDJ-Ger.indb   343/7/2010   2:54:27 PM 
						

							35Deutsch
04Erweiterte FunktionenOptionsmenü für die Video / Musik / Fotowiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TOOLS.
Kategorie VorgangVideosMusikFotos
Titel Sie können die andere Datei direkt verschieben.
✓
WiederholungsmodusSie können Film- und Musikdateien wiederholt abspielen.✓✓
Bildformat (Modus1 / 
Modus2 / Original) Sie können Bildformat entsprechend Ihren Wünschen anpassen.✓
Bildeinstellungen
Sie können die Bildeinstellungen festlegen. (S. 13, 14, 15, 16)✓✓
Toneinstellungen Sie können die Toneinstellungen festlegen. (S. 16, 17)✓✓✓
Untertitel-
Einstellungen Sie können die Videodatei mit Untertiteln abspielen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, 
wenn die Untertitel denselben Dateinamen wie die Videodatei haben.✓
Audio
Sie können Videos nach Bedarf in einer der unterstützten Sprachen ausgeben. 
Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn Sie Streamingdateien abspielen, die mehrere 
Audioformate unterstützen.✓
Diashow anhalten / 
Diashow startenSie können eine Diashow starten und anhalten.✓
Geschwindigkeit der 
DiashowSie können die Geschwindigkeit der Diashow während der Diashow auswählen.✓
Diashow-Effekt
Sie können verschiedene Diashoweffekte einstellen.✓
HintergrundmusikSie können die Hintergrundmusik auswählen und einstellen, während Sie eine Diashow 
anzeigen.✓
ZoomSie können Bilder im Vollbildmodus vergrößern.✓
DrehenSie können Bilder im Vollbildmodus drehen.✓
HintergrundbildSie können die andere Datei zum Desktop von Media Play verschieben.✓
InformationenSie können detaillierte Informationen zur abgespielten Datei anzeigen\
.✓✓✓
Einstellungen
Verwenden des Menüs Einstellungen
Hilfe zu Schleifenbetrieb (Wiedergabe fortsetzen) (Ein / Aus)
 
■ : Hiermit öffnen Sie das Popupfenster mit Informationen 
zum Schleifenbetrieb.
Divx
 
■
® VOD-Registrierungscode abrufen: Hiermit zeigen Sie den Registrierungscode für den Fernseher an. Wen\
n Sie 
eine Verbindung zur DivX-Website herstellen, und den Registrierungscode \
für ein Privatkonto registrieren, können Sie 
VOD-Registrierungsdatei herunterladen. Wenn Sie die VOD-Registrierung mi\
t Media Play abspielen, wird die Registrierung 
abgeschlossen.
Weitere Informationen zu DivX
 
✎® VOD finden Sie unter www.DivX.com.
Divx
 
■
® VOD-Deaktivierungscode abrufen: Wenn DivX® VOD nicht registriert ist, wird der Deaktivierungscode für die 
Registrierung angezeigt. Wenn Sie diese Funktion ausführen, wenn DivX\
® VOD registriert ist, wird die aktuelle DivX® VOD-
Registrierung deaktiviert.
Informationen
 
■ : Hiermit zeigen Sie die Informationen zum angeschlossenen Gerät an.
BN68-02689BDJ-Ger.indb   353/7/2010   2:54:28 PM 
						

							36Deutsch
Erweiterte Funktionen
Anynet+ 
Was ist Anynet+?t
Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Sams\
ung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der 
Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige Samsung-Geräte. 
Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Samsung-Gerät diese Funktion unters\
tützt, suchen Sie das Anynet+-Logo auf Ihrem Gerät.
Anschluss an das Heimkinosystem
Anynet+-Gerät 1
HDMI 1.3-Kabel HDMI 1.3-Kabel
TV
GlasfaserkabelHeimkino
Anynet+-Gerät 2, 3 und 4
1. Verbinden Sie einen der Anschlüsse HDMI IN (1(DVI), 2, 3 oder 4) am Fernsehgerät mit dem HDMI OUT-Anschluss am 
entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür ein HDMI-Kabel.
2.  Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des Heimkinosystems mit dem HDMI OUT-Anschluss des entsprechenden Anynet+-
Geräts. Verwenden Sie hierfür das HDMI-Kabel.
HINWEIS
 
✎ 
Verbinden Sie 
 
xDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Anschluss am Fernsehgerät und den Digital Audio-Eingang des 
Heimkinosystems mit Hilfe des Glasfaserkabels.
Bei obiger Vorgehensweise überträgt der optische Anschluss nur 2-Kanalaudio. Die Tonausgabe erfolgt also nur über 
 
xden linken und rechten Frontlautsprecher sowie den Subwoofer des Heimkinosystems. Wenn Sie 5.1-Kanalton wünschen, 
müssen Sie den DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -Ausgang des DVD-Players oder des Satellitenreceivers (also Anynet-
Gerät 1 oder 2) direkt an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem und nicht an das Fernsehgerät anschließen.
Schließen Sie nur ein Heimkinosystem an.
 
x
Sie können Anynet 
x+-Geräte mithilfe eines HDMI-Kabels verbinden. Manche HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine 
Anynet+-Funktionen.
Anynet
 
x+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-Modus oder angeschaltet ist.
Anynet
 
x+ unterstützt maximal 12 AV-Geräte. Beachten Sie, dass Sie maximal 3 Geräte des gleichen Typs anschließen 
können.
Anynet+ Menu
Der Inhalt des 
Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte ab.
Anynet+-Menü Beschreibung
Fernsehen Wechsel vom Anynet+-Modus zum Fernsehmodus.
Geräteliste Anzeige der Anynet+-Geräteliste.
Aufnehmen: (*Aufnahmegerät) Sofortiges Starten einer Aufnahme mit dem Rekorder. (Diese Funktion ist nur für Geräte mit 
Aufnahmefunktion verfügbar.)
(geräte_name) MENU Hiermit öffnen Sie die Menüs der angeschlossenen Geräte. Wenn z. B. ein DVD-Recorder 
angeschlossen ist, wird das DVD-Menü des DVD-Recorders angezeigt.
(geräte_name).INFO Zeigt das Wiedergabemenü des angeschlossenen Geräts an. Wenn z. B. ein DVD-Recorder 
angeschlossen ist, wird das Wiedergabemenü des DVD-Recorders angezeigt.
Aufnahme beenden:  (*Aufnahmegerät) Beenden der Aufnahme.
Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver.
Bei Anschluss von mehr als einem Aufnahmegerät werden sie als (*Aufnahmegerät) angezeigt, bei Anschluss eines einzige\
n 
Aufnahmegeräts erfolgt die Anzeige als (*Geräte_Name).
BN68-02689BDJ-Ger.indb   363/7/2010   2:54:29 PM           
						

							37Deutsch
04Erweiterte FunktionenEinrichten von Anynet
 
¦+ 
Setup
 
■
Anynet+ (HDMI-CEC) (Aus / Ein): Damit Sie die Funktionen von Anynet+ nutzen können, muss Anynet+ (HDMI-CEC) 
aktiviert Ein sein.
Wenn die Funktion “
 
✎Anynet+ (HDMI-CEC) ” deaktiviert wird, sind auch alle Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ 
deak tivier t.
Autom. Ausschalten (Nein / Ja): Automatisches Abschalten von 
Anynet+-Geräten durch Abschalten des Fernsehgeräts.
Damit Sie 
 
✎Anynet+ verwenden können, muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf T V eingestellt sein.
Selbst wenn das externe Gerät noch aufnimmt, wird es möglicherweise abgeschaltet.
 
✎
Wechseln zwischen Anynet
 
¦+-Geräten 
1.  Nun werden die an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte aufgelistet.
Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden, drücken Sie die rote Taste, um die Liste zu aktualisieren.
 
✎
2.  Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie die ENTERE. Sie können zum ausgewählten Gerät wechseln.
Nur wenn Sie 
 
✎Anynet+ (HDMI-CEC)  im Menü Anwendung  aktivieren (Ein), wird die Geräteliste  angezeigt.
Das Umschalten zum ausgewählten Gerät kann bis zu 2 Minuten dauern. Sie können diesen Vorgang während des 
 
xUmschaltens nicht abbrechen.
Wenn Sie mit der Taste 
 
xSOURCE  eine externe Signalquelle eingestellt haben, können Sie die Anynet+-Funktion nicht 
verwenden. Achten Sie darauf, immer nur mit der Geräteliste  zu einem Anynet+-Gerät zu wechseln.
Aufnahme 
 
¦
Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung-Recorder aufnehmen.
1.  Wählen Sie Aufnahme.
Mehr als zwei Aufnahmegerät angeschlossen
 
✎
Wenn mehrere Aufnahmegeräte angeschlossen sind, werden diese in einer Liste angezeigt. Wählen Sie eine  
xGerät aus der Geräteliste .
Wenn das Aufnahmegerät nicht angezeigt wird, wählen Sie 
 
✎Geräteliste  und drücken Sie die rote Taste, um nach 
Geräten zu suchen.
2.  Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu 
 
✎Aufnahme . (geräte_name).
Durch Drücken von 
 
✎� (REC) wird die laufende Sendung aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer anderen 
Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.
Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät angeschlossen 
 
✎ist. Informationen zur richtigen Antennenverbindung mit dem Aufnahmegerät finden Sie im Benutzerhandbuch des 
Aufnahmegeräts.
BN68-02689BDJ-Ger.indb   373/7/2010   2:54:29 PM 
						

							38Deutsch
Erweiterte Funktionen
Tonwiedergabe mit einem Receiver 
 
¦
Sie können die Tonwiedergabe über einen Receiver (d. h. Heimkinosystem) anstelle des TV-Lautsprechers laufen lassen.
1.  Wählen Sie Receiver und aktivieren Sie ihn (Ein).
2.  Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT.
Wenn Ihr Receiver nur Audiosignale unterstützt, wird er in der Geräteliste möglicherweise nicht angezeigt.
 
✎
Der Receiver kann eingesetzt werden, wenn Sie den optischen Eingang des Receivers mit dem optischen Ausgang des  
✎Fernsehgeräts  DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) verbunden haben.
Wenn der Receiver (d. h. Heimkinosystem) angeschaltet ist, können Sie den Ton so hören, wie er vom optischen Ausgang 
 
✎der Fernsehgeräts zur Verfügung gestellt wird. Wenn das Fernsehgerät ein (terrestrisches) DT V-Signal anzeigt, überträgt 
das Fernsehgerät 5.1-Kanalton an den Receiver. Wenn es sich bei der Signalquelle um eine digitale Komponente wie 
beispielsweise einen DVD-Player handelt, der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist, kann der Receiver nur 
2-Kanalton wiedergeben.
HINWEIS
 
✎
Sie können  
xAnynet+-Geräte nur mit der T V-Fernbedienung nicht aber mit den Tasten am Fernsehgerät steuern.
Die T V-Fernbedienung funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. Wählen Sie in diesem Fall erneut das 
 
xAnynet+-Gerät.
Die 
 
xAnynet+-Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar.
Fehlerbehebung für Anynet
 
¦+
Problem Mögliche Lösung
Anynet+ funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob es sich um ein Anynet
•	+-Gerät handelt. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige 
Geräte.
Schließen Sie nur einen Heimkinosystem an.
•	
Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet
•	
+-Geräts richtig angeschlossen ist.
Prüfen Sie die Video/Audio/HDMI-Kabelverbindungen des Anynet
•	+-Geräts.
Prüfen Sie, ob Anynet
•	+ (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen von Anynet+ aktiviert (An) ist.
Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung im TV-Modus arbeitet.
•	
Prüfen Sie, ob es sich um eine ausschließlich für Anynet
•	
+ geeignete Fernbedienung handelt.
Anynet
•	+ funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. (Kanalsuche, Bedienu\
ng von Media Play oder Plug 
& Play (Erstmaliges Einrichten) usw.)
Stellen Sie nach dem Anschließen oder Entfernen des HDMI-Kabels sicher, dass die Geräte wieder gesucht 
•	
werden, oder schalten Sie das TV-Gerät aus und wieder ein.
Überprüfen Sie, ob die Anynet
•	
+-Funktion des Anynet+-Geräts aktiviert ist.
Ich möchte Anynet+ starten. Prüfen Sie, ob das Anynet
•	+-Gerät ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist, und kontrollieren 
Sie zudem, ob Anynet+ (HDMI-CEC) im Menü Einstellungen für Anynet+ aktiviert ist.
Drücken Sie die 
•	 TOOLS-Taste, um das Anynet+-Menü anzuzeigen und die gewünschte Menüoption 
auszuwählen.
Ich möchte Anynet
+ beenden. Wählen Sie im Anynet
•	+-Menü die Option Fernsehen.
Drücken Sie die Taste 
•	 SOURCE auf der TV-Fernbedienung, und wählen Sie ein Gerät, bei dem es sich nicht 
um ein Anynet
+-Gerät handelt.
Drücken Sie auf 
•	 P > /< , PRE-CH und FAV.CH, um den Fernsehmodus zu wechseln. (Beachten Sie, dass 
die Kanaltaste nur funktioniert, wenn kein Anynet
+-Gerät mit integriertem Tuner angeschlossen ist.)
Die Meldung Verbinden mit 
Anynet
+-Gerät wird angezeigt. Sie können die Fernbedienung nicht verwenden, während Sie Anynet
•	
+ konfigurieren, oder in einen anderen 
Anzeigemodus wechseln.
Verwenden Sie die Fernbedienung, wenn das Konfigurieren von Anynet
•	
+ oder das Ändern des Anzeigemodus 
abgeschlossen ist.
Keine Wiedergabe mit dem 
Anynet
+-Gerät. Die Wiedergabefunktion kann nicht verwendet werden, wenn der 
•	 Plug & Play-Vorgang (Erstmaliges Einrichten) 
läuft.
Das angeschlossene Gerät wird 
nicht angezeigt. Prüfen Sie, ob das Gerät die Anynet
•	
+-Funktionen unterstützt.
Vergewissern Sie sich, dass das HDMI-Kabel ordungsgemäß angeschlossen wurde.
•	
Prüfen Sie, ob 
•	 Anynet
+ (HDMI-CEC) im Einstellungen von Anynet+ aktiviert (An) ist.
Suchen Sie nochmal nach Anynet
•	+-Geräten.
Sie können Anynet
•	+-Geräte nur mit Hilfe eines HDMI-Kabels anschließen. Manche HDMI-K\
abel unterstützen 
möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
Wenn es durch eine Störung (z. B. Trennen des HDMI-Kabels, des Netzkabels oder Stromausfall) zu einer 
•	
Beendigung kommt, wiederholen Sie die Gerätesuche.
Das Fernsehprogramm kann nicht 
aufgezeichnet werden. Prüfen Sie, ob der Antennenstecker des Aufnahmegeräts ordnungsgemäß angeschlossen ist.
•	
Die Ausgabe des Fernsehtons 
erfolgt über den Receiver. Schließen Sie das Glasfaserkabel an das Fernsehgerät und den Receiver an.
•	
BN68-02689BDJ-Ger.indb   383/7/2010   2:54:30 PM 
						

							39Deutsch
04Erweiterte FunktionenAllShare 
Informationen zu AllShare
 
¦
AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Samsung-
Mobiltelefone bzw. -Geräte über ein Netzwerk miteinander. 
Auf Ihrem Fernseher können Sie eingehende Aufrufe, 
SMS-Nachrichten und Zeitpläne anzeigen, die auf Ihren 
Mobiltelefonen gespeichert sind. Außerdem können Sie 
die auf Mobiltelefonen oder anderen Geräten (z. B. Ihrem 
PC) gespeicherten Medieninhalte wie Videos, Photos und 
Musik abspielen, indem Sie sie über das Netzwerk auf dem 
Fernseher steuern. Außerdem können Sie Ihr Fernsehgerät 
zum Anzeigen von Webseiten auf Ihrem Mobiltelefon 
benutzen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter  
 
✎„www.samsung.com“, oder wenden Sie sich an 
das Samsung-Callcenter. Auf dem Mobilgerät muss 
möglicherweise zusätzliche Software installiert werden. 
Weitere Informationen hierzu finden Sie im jeweiligen 
Benutzerhandbuch.
Konfigurieren von AllShare 
 
¦
Einstellungen
Nachricht (Ein/Aus)
 
■ : Aktivieren oder Deaktivieren der 
Nachrichtenfunktion (für eingehende Aufrufe, SMS-
Nachrichten und Zeitpläne auf Ihren Mobiltelefonen).
Medien (Ein / Aus)
 
■ : Aktivieren bzw. Deaktivieren der 
Medienfunktion. Wenn die Medienfunktion aktiviert 
ist, können Sie Videos, Fotos und Musik von einem 
Mobiltelefon oder einem anderen Gerät abspielen, das 
ScreenShare unterstützt.
ScreenShare (Ein / Aus)
 
■ : Aktivieren oder Deaktivieren 
von ScreenShare-Zugriff auf verschiedene Inhalte von 
Mobiltelefonen oder andere Geräten, die ScreenShare 
unterstützen.
TV-Name
 
■ : Festlegen eines Namens für den Fernseher, 
damit Sie ihn im Mobilgerät einfach finden können.
Wenn Sie 
 
✎Benutzer-Eingabe  wählen, können 
Sie den Namen des Fernsehers mit der 
Bildschirmtastatur eingeben.
AllShar e3/7
      
 
   
 
E Select     R Zurück     e Beenden' Einstell.    R Zurück
Einstell.
Nachricht 
Medien
ScreenShare Nachricht  
: Ein
Medien  : Ein
ScreenShare  : Ein
TV name  : Home TV
Nachricht / Medien / ScreenShare
Anzeigen einer Liste der Mobiltelefone oder angeschlossenen 
Geräte, mit denen Sie die Nachrichten-, Medien- 
oder ScreenShare-Funktion in Verbindung mit diesem 
Fernsehgerät verwenden können.
Die 
 
✎Medien -Funktion steht in allen Mobilgeräten zur 
Verfügung, sofern diese AllShare unterstützen.
Zugelassen / Zurückgewiesen
 
■ : Hiermit lassen Sie das 
Mobiltelefon zu bzw. sperren es.
Entfenen
 
■ : Hiermit entfernen Sie das Mobiltelefon aus 
der Liste.
Mit dieser Funktion wird aber nur der Name des 
 
✎Mobilgeräts aus der Liste entfernt. Wenn das 
entfernte Mobilgerät wieder angeschaltet wird 
oder eine Verbindung zum Fernseher herstellen 
möchten, wird es möglicherweise wieder in der 
Liste angezeigt.
Verwenden der Nachrichtenfunktion
Mit dieser Funktion können Sie die eingegangenen Anrufe, 
SMS-Nachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon im 
Alarmfenster anzeigen, während Sie das Fernsehgerät 
verwenden. HINWEIS
 
✎
Um dieses Alarmfenster nicht anzuzeigen,  
xdeaktivieren ( Aus) Sie Nachricht  bei den 
Einstellungen  von AllShare.
Wenn 
 
xOK  gewählt wird oder wenn OK  nach 
dreimaliger Anzeige der Nachricht nicht gewählt 
wird, wird die Nachricht gelöscht. Die Nachricht wird 
nicht vom Mobiltelefon gelöscht.
Das Alarmfenster kann angezeigt werden, während 
 
xSie Anwendungen wie Media Play usw. verwenden. 
Um den Inhalt der Nachricht zu sehen, schalten Sie 
in diesem Fall auf Fernsehmodus um.
Wenn eine Nachricht von einem unbekannten 
 
xMobiltelefon angezeigt wird, wählen Sie das 
Mobiltelefon im Nachrichtenmenü von AllShare  
und wählen Sie dann Abweisen , um das Telefon zu 
sperren.
Nachrichtenansicht
Wenn eine neue SMS-Nachricht ankommt, während Sie 
fernsehen, wird das Alarmfenster geöffnet. Wenn Sie auf 
OK klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt.  Sie können die Anzeigeeinstellungen für 
 
✎SMS-Nachrichten auf Ihren Mobiltelefonen 
konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch 
des Mobiltelefons.
Manche Zeichen werden möglicherweise als 
 
✎Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
  
x
BN68-02689BDJ-Ger.indb   393/7/2010   2:54:31 PM 
						

							40Deutsch
Erweiterte Funktionen
Alarm bei eingehendem Anruf
Wenn ein Anruf eingeht, während Sie fernsehen, wird 
das Alarmfenster geöffnet.
Kalenderalarm
Während Sie fernsehen, wird das Alarmsignalfenster 
geöffnet, um die registrierte Sendung anzuzeigen.Sie können die Anzeigeeinstellungen für 
 
✎die Zeitplaninhalte auf Ihren Mobiltelefonen 
konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch 
des Mobiltelefons.
Manche Sonderzeichen werden möglicherweise 
 
✎als Leerzeichen oder unlesbar angezeigt.
Verwenden der Medienfunktion 
Ein Alarmsignalfenster wird geöffnet und informiert 
den Benutzer, dass die vom Mobiltelefon gesendeten 
Medieninhalte (Videos, Photos, Musik) auf dem Fernseher 
angezeigt werden. Der Inhalt wird automatisch 3 Sekunden 
nach dem Öffnen des Alarmfensters angezeigt. Wenn Sie bei 
geöffnetem Alarmfenster auf RETURN oder EXIT drücken, 
werden die Medieninhalte nicht wiedergegeben. HINWEIS
 
✎
Beim ersten Verwenden der Medienfunktion  
xwird ein Warnhinweis angezeigt. Drücken Sie die 
Eingabetaste, um Zulassen  zu wählen. Danach 
können Sie die Medienfunktion auf diesem Gerät 
verwenden.
Um die Übertragung von Medieninhalten des 
 
xMobiltelefons zu deaktivieren, müssen Sie die 
Medien  bei den Einstellungen für AllShare  
deaktivieren ( Aus). 
Die Inhalte können je nach Auflösung und Format 
 
xmöglicherweise nicht auf Ihrem Fernseher angezeigt 
werden.
Die 
 
xENTERE und die Tasten ◄ / ► sind je nach 
Medieninhalt möglicherweise deaktiviert.
Sie können die Medienwiedergabe mit dem 
 
xMobiltelefon steuern. Weitere Informationen hierzu 
finden Sie im Benutzerhandbuch zum Mobiltelefon.
Wenn Sie Medieninhalte von Ihrem PC abspielen 
 
xmöchten, wählen Sie das PC-Symbol auf der 
Hauptanzeige von AllShare . Das Menü Media Play 
der Fernsehgeräts ändert sich automatisch. Weitere 
Informationen finden Sie unter „Media Play“.
Verwenden der ScreenShare-Funktion
Mit Hilfe von ScreenShare können Sie die verschiedenen von 
einem Mobiltelefon angebotene Inhalte durchsuchen. 
Zum Beispiel zeigt die nachfolgende Abbildung eine 
Zugriffsseite für den Inhalt auf einem Mobiltelefon. 
Sie können die Dateien des Mobiltelefons und das 
Telefonbuch und den Kalender auf dem Fernseher anzeigen.  
Auch können Sie andere vom Telefonbuch aus anrufen oder 
eine SMS senden.
HINWEIS
 
✎
Damit Sie diese Funktion verwenden können,  
xmüssen Sie ScreenShare auf Ihrem Samsung-
Mobiltelefon installieren.
Doc Viewer
 
x kann Dateien im Doc-Format lesen, sie 
können aber nicht bearbeitet werden.
Die Bildschirmanzeige ann sich je nach 
 
xangeschlossenem Gerät unterscheiden.
My Mobil e
Contacts CalendarDoc viewer
E Auswählen    C Zurück
Verwenden eines Samsung-Telefons zum Bedienen des 
Fernsehgeräts
Damit Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie 
ein Mobiltelefon anschließen, das ScreenShare-Funktionen 
unterstützt. Wenn Sie das Fernsehgerät mit Ihrem 
Mobiltelefon bedienen, werden nur die Tasten POWER, 
y, z und MUTE unterstützt.
Selbst wenn Sie eine Reglertaste (Kanal oder 
 
✎Lautstärke) des Mobiltelefons gedrückt halten, ändert 
sich der Wert jeweils nur um eine Einheit.
“Unbekanntes Gerät” möchte die Mediendatei abspielen.   
Wenn Sie das Abspielen der Mediendatei auf Ihrem Gerät zulassen 
möchten, drücken Sie “Zulassen”, andernfalls drücken Sie “Vrbiet.”.
Sie können die Einstellung dieser Funktion bei “AllShare Einstell.”.   
ändern oder zurücksetzen.
Warnung: Wenn Ihr Gerät an ein nicht sicheres oder unbekanntes 
Netzwerk angeschlossen ist, kann es vorkommen, das unerwünschte 
oder unangemessene Inhalte abgespielt werden. Wenn Sie bezüglich 
der Identität des Netzwerks und der Angemessenheit der Inhalte Zweife\
l 
haben, empfehlen wir dringend, dass Sie die Wiedergabeanfrage nicht 
“Zulassen” .
ZulassenVrbiet.
BN68-02689BDJ-Ger.indb   403/7/2010   2:54:32 PM