Samsung LCD TV Ln40b550 Specifications

							
English - 

Securing the TV to the Wall
Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows.
Components (Depending on the model): 
To prevent the TV from falling:
1.  Attach the TV-Holder to the TV by fastening the screws 1 (M4X 16) into the holes in the center of the TV.
Make sure to only use the supplied screws.
2.  Firmly fasten the screws to the wall or cabinet where the TV is to be installed. Tie the TV-Holder attached to the TV and the screws fastened on the wall or cabinet so that the TV is fi xed. 
Purchase the screws to be used on the wall or cabinet separately.
Install the TV close to the wall so that it does not fall.
When attaching the TV to the wall, tie the cord level with the ground or slanted downwards for safety purposes.
Confi rm that the cord or link does not come loose frequently.
Before moving the TV, separate the connected cord fi rst.
. Verify all connections are properly secured. Periodically check connectio\
ns for any sign of fatigue or failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional ins\
taller.
¦


N
N
N
N
N
N
TV-HolderScrew 1 (M4X 16)

BN68-01883E-00L02.indb   392009-02-26   �� 7:10:37 
						

							
English - 40

Specifications
Model NameLN2B0LN7B0LN40B0
Screen Size 
(Diagonal)
32 inches 
(31.5 inches measured diagonally)
37 inches 
(37.0 inches measured diagonally)
40 inches 
(39.9 inches measured diagonally)
PC Resolution (Optimum)1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz
Sound
(Output)10W x 210W x 210W x 2
Dimensions (WxDxH) 
Without Stand
With stand
31.3 X 3.0 X 20.6 inches
(793.9 x 77.1 x 524.1 mm)
31.3 X 9.4 X 22.4 inches
(793.9 x 240.0 x 569.7 mm)
36.1 X 3.1 X 23.3 inches
(917.2 x 78.6 x 591.7 mm)
36.1 X 10.0 X 25.9 inches
(917.2 x 255.0 x 658.0 mm)
38.7 X 3.1 X 24.7 inches
(982.4 x 78.6 x 626.3 mm)
38.7 X 10.0 X 26.6 inches
(982.4 x 255.0 x 675.8 mm)
Weight
Without Stand 
With Stand
22.5 Ibs (10.2 kg)
27.8 Ibs (12.6 kg)
28.4 Ibs (12.9 kg)
35.3 Ibs (16.0 kg)
32.8 Ibs (14.9 kg)
39.7 Ibs (18.0 kg)
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10% to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel 
Left / Right-20˚ ~ 20˚
Model Name LN46B0LN2B0
Screen Size 
(Diagonal)
46 inches 
(45.9 inches measured diagonally)
52 inches 
(52.0 inches measured diagonally)
PC Resolution (Optimum)1920 x 1080 @ 60 Hz1920 x 1080 @ 60 Hz
Sound
(Output)10W x 210W x 2
Dimensions (WxDxH) 
Without Stand
With stand
43.9 X 3.1 X 27.8 inches
(1116.1 x 78.6 x 706.3 mm)
43.9 X 10.8 X 30.3 inches
(1116.1 x 275.0 x 769.5 mm)
49.5 X 3.1 X 31.4 inches
(1258.4 x 79.9 x 797.9 mm)
49.5 X 12.0 X 33.6 inches
(1258.4 x 305.0 x 852.2 mm) 
Weight
Without Stand 
With Stand
43.7 Ibs (19.8 kg)
51.4 Ibs (23.3 kg)
54.9 Ibs (24.9 kg)
63.3 Ibs (28.7 kg)
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10% to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel 
Left / Right-20˚ ~ 20˚
Design and specifications are subject to change without prior notice.
This device is a Class B digital apparatus.
For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached \
to the product.
¦
N
N
N

BN68-01883E-00L02.indb   402009-02-26   �� 7:10:37 
						

							
English - 41

Dimensions
LN2B0
TOP VIEW
JACK PANEL DETAIL .2"H X 6.6"W
FRONT VIEW / SIDE VIEW 
REAR VIEW
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. 
© 2009 Samsung Electronics America, Inc
¦
20.6
22.4
17.5
27.5
15.5
9.4
3.0
31.3
7.9 (200 mm)
7.9 (200 mm)

BN68-01883E-00L02.indb   412009-02-26   �� 7:10:37 
						

							
English - 42

N7B0
TOP VIEW
JACK PANEL DETAIL .2"H X 6.6"W
FRONT VIEW / SIDE VIEW 
REAR VIEW
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. 
© 2009 Samsung Electronics America, Inc
23.3
25.9
20.5
32.3
18.2
10.0
3.136.1
7.9 (200 mm)
7.9 (200 mm)

BN68-01883E-00L02.indb   422009-02-26   �� 7:10:37 
						

							
English - 4

LN40B0
TOP VIEW
JACK PANEL DETAIL .2"H X 6.6"W
FRONT VIEW / SIDE VIEW 
REAR VIEW
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. 
© 2009 Samsung Electronics America, Inc
24.7
26.6
20.5
34.9
19.7
10.0
3.138.7
7.9 (200 mm)
7.9 (200 mm)

BN68-01883E-00L02.indb   432009-02-26   �� 7:10:38 
						

							
English - 44

LN46B0
TOP VIEW
JACK PANEL DETAIL .2"H X 6.6"W
FRONT VIEW / SIDE VIEW 
REAR VIEW
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. 
© 2009 Samsung Electronics America, Inc
27.8
30.3
21.7
40.1
22.6
10.8
3.143.9
15.7 (400 mm)
15.7 (400 mm)

BN68-01883E-00L02.indb   442009-02-26   �� 7:10:38 
						

							
English - 4

LN2B0
TOP VIEW
JACK PANEL DETAIL .2"H X 6.6"W
FRONT VIEW / SIDE VIEW 
REAR VIEW
NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. 
© 2009 Samsung Electronics America, Inc
31.4
33.6
21.7
45.5
25.7
12.0
3.149.5
15.7 (400 mm)
15.7 (400 mm)

BN68-01883E-00L02.indb   452009-02-26   �� 7:10:38 
						

							
TÉLÉVISEUR ACL
Guide de l’utilisateur
Imaginez les possibilités
Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir 
un service complet, veuillez enregistrer votre produit à:
www.samsung.com/register
Modèle                       N° de série                       

BN68-01883E-00L02.indb   12009-02-26   �� 7:10:38 
						

							
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.
Remarques importantes sur la garantie relative au format de l'image du t\
éléviseur
Voir le bon de garantie pour avoir plus d'information sur les conditions \
de garantie.
Le format écran large des écrans ACL (16:9, soit le rapport hauteur/largeur de l'image) est conçu principalement pour les vidéos plein écran à écran large. Les images affichées devraient être en format écran large 16:9 ou agrandi afin de remplir l'écran si votre modèle offre cette caractéristique et que les images sont constamment en mouvement. L'affichage de gr aphiques et d'images fixes, comme les barres noires des vidéos et des programmes de télévision en format standard non agrandi doit être limité au maximum à 5 % du temps d'écoute hebdomadaire.
De plus, il faut limiter l'affichage d'images et de textes fixes, comme les rapports boursier s, les affichages de jeux vidéo, les logos des stations, les sites Web ou les images graphiques et les schémas des ordinateurs, tel qu'indiqué ci-dessus, et ce pour tous les téléviseurs. L'affichage d'images fixes qui ne respecte pas les directives ci-dessus peut causer un vieillissement inégal des écrans ACL en y créant des images fantôme subtiles mais permanentes. Pour évite\
r ce problème, faites varier les émissions et les images et regarder principalement des images plein écran en mouvement et non pas des images ou des  barres foncées fixes.
Dans les modèles d'écran à plasma qui offrent des caractéristiques de format d'image, utiliser ces commandes pour obtenir différents formats en plein écran.
Prendre garde au choix des formats et à leur durée d'utilisation. \
Un vieillissement inégal résultant du choix et de l'utilisation d'un format, tout comme les images rémanentes, ne sont pas couverts par la garanti\
e limitée de Samsung.
États-Unis seulement
L'appareil qui accompagne ce guide de l'utilisateur est fabriqué sous\
 licence en vertu de droits de propriété intellectuelle de certaines tierces parties. Ce produit est protégé en vertu des brevets amé\
ricains suivants : 5 991 715, 5 740 317, 4 972 484, 5 214 678, 5 323 396, 5 539 829, 5 606 618, 5 530 655, 5 777 992, 6 289 308, 5 610 985, 5\
 481 643, 5 544 247, 5 960 037, 6 023 490, 5 878 080, et en vertu de la demande de brevet nº 2001-44713-A1 publiée aux É\
tats-Unis.
Cette licence permet aux consommateurs d'utiliser le contenu sous licence à des fins  non commerciales. Aucun droit n'est accordé à l'égard d'une utilisation commerciale. Cette licence ne couvre a\
ucun autre appareil que celui-ci et ne s'applique pas aux produits non pourvus d'une licence ni à tout processus conforme à la norme \
ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utilisé ou vendu de pair avec ce produit. La licence ne couvre que l'utilisation de cet appareil à des fins d'enco dage et/ou de décodage de fichiers audio conformément à la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3. Aucun droit n'est accordé en vertu de cette licence en ce qui a trait aux caractéristiques ou fonctions du produit qui ne sont pas conforme\
s à la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3.
Autres pays
L'appareil qui accompagne ce guide de l'utilisateur est fabriqué sous\
 licence en vertu de droits de propriété intellectuelle de certaines tierces parties. Cette licence permet aux consommateurs d'utiliser le contenu sous licence à des fins non commerciales. Aucun droit n'est accordé à l'égard d'une utilisation commerciale. Cette li\
cence ne couvre aucun autre appareil que celui-ci et ne s'applique pas aux produits non pourvus d'une licence ni à tout processus conforme à\
 la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3 utilisé ou vendu de pair avec ce produit. La licence ne couvre que l'utilisation de cet appareil à d es fins d'encodage et/ou de décodage de fichiers audio conformément à la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3. Aucun droit n'est accordé en vertu de cette licence en ce qui a trait aux caractéristiques ou fonctions du produit qui ne so\
nt pas conformes à la norme ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3.
ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L'AMÉ\
RIQUE DU NORD
Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la ga\
rantie limitée originale fournie avec les produits de Samsung Electronics (SAMSUNG) et les exigences, conditions, exclusions et limi\
tations de la présente garantie, SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produi\
ts achetés au Canada et un service de réparation sous garantie au Canada pour les produits achetés aux États-Unis pendant la pé\
riode de garantie précisée à l'origine et pour l'acheteur initial seulement.
Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preu ve d'achat doivent être présentées au centre de réparation. Le transport de l'appareil au et à partir du centre de\
 réparation demeure la responsabilité de l'acheteur.
Les conditions couvertes ne sont limitées qu'aux vices de matériau\
x et de fabrication dans des conditions d'utilisation normale.
Exclues, mais non pas limitées à, sont les dispositions précisé\
es à l'origine pour le service à domicile ou sur place, durées de réparation minimales et maximales, échanges ou remplacements, acce\
ssoires, options, extensions ou produits non durables.
Pour obtenir le nom d'un centre de réparation agréé Samsung, co\
mposez sans frais :
Aux États-Unis : 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) 
Au Canada : 1-800-SAMSUNG
Précautions	à	prendre	durant	l’affichage	d’une	image	fixe	
Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à l’écran du téléviseur. 
N’affichez pas d’image fixe sur l’écran DEL pendant plus de deux heures: cela pourrait causer une image rémanente. Cela pourrait provoquer une rémanence de l’image à l’écran. Cette ré\
manence de l’image est également appelée « brûlure de l’écran ». Pour éviter une telle rémanence de l’image à l’écran, réduisez la luminosité et le contraste de ce  dernier lorsque vous laissez une image fixe affichée.
   
Afficher l’écran DEL du téléviseur en format 4:3 pendant une longue période peut laisser des traces de bordures à gauche, à droite et au centre de l’écran, à cause de la différence d’émission de lumière sur l’écran. La lecture d’un DVD ou l’utilisation d’une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l’écran. Les dommages qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie.
L’affichage d’images fixes provenant de jeux vidéo et d’ordinateurs au-delà d’une certaine période peut provoquer une rémanence partielle. Pour éviter cela, réduisez la « luminosité » et le « contraste » durant l’affichage d’im ages fixes.
❑
N
●
●
●
N
N
❑
●
●
●

BN68-01883E-00L02.indb   22009-02-26   �� 7:10:38 
						

							
Français - 1
Renseignements généraux
Liste des fonctions ................................................................2Accessoires  ........................................................................\
..2Présentation du panneau de commande..............................3Présentation du panneau de branchement  ..........................4Télécommande  .....................................................................5Insertion des piles dans la télécommande  ...........................5
Connexions
Connexion d'antennes VHF et UHF  .....................................6Connexion pour la câblodiffusion  .........................................6Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMI  ..........................7Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur  ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI  ..................8Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou  récepteur satellite (boîtier décodeur) via les câbles de c\
omposantes  ......8Connexion d'un magnétoscope  ............................................9Connexion d'une chaîne audio numérique  ...........................9Connexion d'un amplificateur/lecteur DVD de cinéma maison .....10Connexion d'un caméscope  ...............................................11Connexion d'un PC  .............................................................12
Fonctionnement
Présentation des menus  .....................................................13Fonction Prêt à l'emploi  ......................................................14
Commande des canaux
Configuration du menu des canaux  ....................................15Gestion des canaux   ...........................................................15
Commande de l'image
Configuration du menu Picture  ...........................................17Utilisation du téléviseur comme écran PC  ..........................19Configuration du téléviseur avec un PC  .............................20
■■■■■■
■■■
■
■
■■■■■
■■
■■
■■■
Commande du son
Configuration du menu Sound  ............................................21
Configuration
Configuration du menu de configuration.............................22
Entrée et soutien
Configuration du menu d'entrée  .........................................26Configuration du menu de soutien......................................26
Media Play (USB)
La fonction Media Play (USB)  ............................................27Utilisation du menu Media Play (USB)   ..............................28La liste PHOTO (JPEG)  ......................................................28La liste MP3  ........................................................................\
30
Anynet+
Connexion d'appareils Anynet+  ..........................................32Configuration d'Anynet+  .....................................................33Permutation entre des appareils Anynet+  ..........................33Enregistrement  ...................................................................34Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur (cinéma maison) ....35Dépannage de la fonction Anynet+
 ....................................35
Annexe
Dépannage  ........................................................................\
.36Installation du support  ........................................................37Retrait du support  ...............................................................37Spécifications de l'ensemble d'installation murale (VESA) .....38Utilisation du verrou antivol Kensington  .............................38Fixation du téléviseur au mur  .............................................39Spécifications  .....................................................................40Dimensions  ........................................................................\
.41
■
■
■■
■■■■
■■■■■■
■■■■■■■■
T ABLE DES MATIèRES
Licence
TruSurround HD, SRS et le symbole  sont des marques commerciales de SRS Labs, Inc. 
TruSurround HD est intégrée sous licence de SRS Labs, Inc.
Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole en \
forme de double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
Symboles  
NOT
RemarqueTouche à effleurementTouche TOOL
❑
❑
Français

BN68-01883E-00L02.indb   12009-02-26   �� 7:10:39