Samsung LCD TV 530 User Manual

Español - 
Configuración de la reducción digital de ruido
Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función 
de reducción digital del ruido (Digital Noise Reduction) para reducir la estátic a y 
las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla.
1.
    Sigas las instrucciones 1 y 2 de “Activación de las opciones de la imagen” .  
(Consulte la página 23)
2.
    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Digital NR” y, a continuación, pulse el botón...

Español - 
Configuración del modo de película
El televisor se puede configurar para detectar automáticamente y procesar las 
señales de las películas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen  
para conseguir una calidad óptima.
1.
    Sigas las instrucciones 1 y 2 de “Activación de las opciones de la imagen” . 
(Consulte la página 23)
2.
    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Modo película” y, a continuación, pulse el botón  ENTER .
3.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar...

Español - 
Visualización Imagen en imagen
Puede usar la función PIP para ver simultáneamente la televisión (sólo emisiones analógicas) y una fuente de video 
externa. (Vea la pagina 33 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Este producto lleva un sintonizador incorporado 
que no permite la función PIP en el mismo modo. En el apartado ‘Configuración de PIP’ encontrará más detalles.Mientras la opción V-chip activada (Consulte la página 49), la función de PIP no se puede usar.
Activación de...

Español - 
Cambio del canal PIP 
5.
   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire/Cable” y, a continuación, pulse el botón ENTER .
6.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Aire” o “Cable” y, a continuación, pulse el botón  ENTER .
7.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el botón ENTER .
8.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar el canal deseado en la ventana P IP.  
Pulse el botón  ENTER .
Se pueden seleccionar sólo emisoras de televisión analógicas...

Español - 
Control de Sonido
Cambio del estándar de sonido
Puede seleccionar el modo de sonido que mejor se ajuste al programa que está viendo.
1.
    Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el 
botón ENTER 
.
2.    Pulse el botón ENTER  para seleccionar “Modo”.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar el ajuste de sonido “Normal”, 
“Música”, “Película”, “Diálogo”, o “Favorito” y pulse el botón  ENTER 
....

Español - 0
4.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar una frecuencia determinada con e l fin de ajustarla.  
Pulse los botón ◄ o ► para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia 
concreta.
Modo : Selecciona el modo de sonido entre los valores predefinidos.
Balance I/D: Ajusta el balance entre los altavoces izquierdo y derecho.
Ajuste del ancho de banda (100Hz, 300Hz, 1kHz, 2kHz, 3kHz, 
10kHz): Para ajustar el nivel de las diferentes frecuencias de ancho de 
banda.•
•
•
r eajuste de la...

Español - 
Elección del idioma preferido
El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, 
traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). Seleccione el idioma con el que desea oír la pista de audio.
1.
    Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el 
botón ENTER 
.
2.    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Idioma preferido” y, a...

Español - 
Control automático de volumen
Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras.
1.
   Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el 
botón ENTER 
.
2.    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Vol.Auto” y, a continuación, pulse el botón ENTER .
3.   Pulse los botones ▲ o ▼ para configurar “Vol.Auto”, “Apagado” o “Encendido” y pulse el botón  ENTER .
 Pulse el botón EXIT para salir....

Español - 
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP
Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP.
1.
   Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, a continuación, pulse el 
botón ENTER 
.
2.    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sel. Sonido” y, a continuación, pulse el botón  ENTER .
3.   Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Principal” o “Sub” y, a continuación, pulse el botón...

Español - 
Gestión de los canales
Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las 
emisoras digitales.
Visualización de todos los canales
Puede ver todos los canales que tiene disponibles.
Para usar la función “Lista de canales”, primero debe ejecutar “Prog.  Auto”. (Consulte la página 16).
1.
    Pulse el botón MENU. 
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, a continuación, pulse el 
botón ENTER 
. 
Pulse los botón ▲ o...