Samsung LCD TV 530 User Manual

Español - 
Mando a distancia
Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor.
1 POWEREnciende o apaga el TV.
2   tVSelecciona directamente el 
modo TV.
3 BOt ONES NUMÉrICOSPulsar para cambiar el canal.
4 Pulse este botón para seleccionar canales 
adicionales (digitales y 
analógicos) emitidos por la 
misma emisora. Por ejemplo, 
para eleccionar el canal “54-3” 
pulse “54”, “
” y “3”.
5 (MUtE)Pulse para desactivar 
momentáneamente el sonido.
6 VOL – / VOL +Pulse para aumentar...

Español - 
Instalación de las pilas en el mando a distancia
1.   Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración.
2. Coloque dos pilas de tamaño AAA.
Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama  del 
interior del compartimiento.
3.
  Vuelva a colocar la tapa.
Si no va a usar el mando a distancia durante un largo período de tiempo, ext raiga las 
pilas y guárdelas en un lugar fresco y seco. 
    El mando se puede utilizar...

Español - 
Conexión de tV por cable
Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones.
tV por cable sin decodificador
1.   Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT IN de la parte posterior del TV.
Dado que el TV está preparado para la televisión por cable, no se necesita un 
decodificador para ver canales de cable no codificados.
Conexión al decodificador que decodifica todos los canales
1.
  Busque el cable conectado al terminal ANT OUT del decodificador.
Este...

Español - 
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de HDMI
Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo.
1.   Conecte un cable HDMI entre la toma 
HDMI IN (1, 2 o 3) 
del televisor y la 
toma HDMI del 
reproductor de DVD o 
receptor de televisión 
por cable/satélite 
(decodificador).
¿Qué es HDMI?
  •   HDMI, o interfaz multimedia de alta definición, es una interfaz de la sig uiente generación que...

Español - 
o
Panel lateral del tV
VideocámaraCable de S-Vídeo (No incluido)
Cable de Audio 
 
(No incluido)
Cable de Video (No incluido)
Conexión de una videocámara
Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara .
Permiten ver las cintas de la videocámara sin utilizar un aparato de vídeo.
1.    Conecte un Cable de Video (o Cable de   
S-Vídeo) entre 
las tomas AV IN 2 
[VIDEO] (o S-VIDEO) 
del televisor y las 
tomas AUDIO OUT 
(Salida de audio) de la...

Español - 0
Conexión de un reproductor de vídeo
Conexión de vídeo
Estas instrucciones presuponen que ya ha conectado el TV a una antena o sistema de TV por cable (siguiendo las 
instrucciones de las páginas 6 a 7). Si aún no ha conectado el TV a una antena o un sistema de cable, sáltese el paso 1.
1.   Desconecte el cable o la antena de la parte 
posterior del TV.
2.
    Conecte el cable o la antena en el terminal ANT 
IN de la parte posterior 
del reproductor de vídeo.
3.
    Conecte el cable RF...

Español - 
Conexión de un sistema de audio digital
Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital (Home Cinema/receptor) al televisor.
1.   Conecte un cable óptico entre las tomas “DIGITAL AUDIO 
OUT (OPTICAL)” Salida 
de audio digital, óptica) del 
televisor y las tomas Digital 
Audio Entrada Entrada de 
audio digital) del sistema de 
audio digital.
    Cuado un sistema de audio digital se conecta a la terminal 
“DIGITAL AUDIO OUT...

Español - 
Encendido o apagado del tV
Pulse el botón POWERdel mando a distancia.
También puede usar el botón  POWERdel televisor.
Funcionamiento
Función Plug & Play
Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y aut omáticamente dos ajustes básicos del usuario.
1.   Pulse el botón POWER en el mando a distancia.  
Aparece el mensaje “Menu Language, Store Demo, Channels and Time will 
be set.”.
    Pulse el botón ENTER  y aparecerá automáticamente el menú...

Español - 
8.   Pulse los botón ▲ o ▼ para resaltar la zona horaria del área local. Pulse el botón ENTER . Si ha recibido una señal digital, se ajustará la hora automáticamente. En caso negativo, consulte la página 45 para ajustar el 
reloj.
9.
    Aparece el mensaje “Disfrutar su vision.”  
Cuando termine, pulse el botón  ENTER .
Si desea reiniciar esta función...
1.
   Pulse el botón MENU para ver el menú.  
Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” después, pulse el 
botón ENTER...

Español - 
Ajuste del volumen
Utilización de los botones de volumen
1.
   Pulse los botónes VOL –  o VOL +  para bajar o subir el volumen. 
Uso del botón MUtE
Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el botón MUtE.
1.
    Pulse el botón MUtE y el sonido se desconectará.   
En pantalla se visualiza “  ”.
2.
    Para recuperar el sonido vuelva a pulsar MUtE o, simplemente, pulse los 
botónes VOL –  o VOL + .
Visualización de la pantalla
La pantalla identifica el canal actual y el...