Sako TSG-22/42 Instructions Manual
Have a look at the manual Sako TSG-22/42 Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 13 Sako manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
31 Suujarrun irroitus ja asennus - Suujarru irroitetaan löysäämällä suu- jarrun kiinnitysruuvia (Kuva 1) noin 1 kierros ja poistetaan kiertämällä sitä vastapäivään kunnes se irtoaa kiinnityskierteestään. -Mikäli suujarrua ei haluta käyttää, suukierre voidaan suojata lisävarus- teena saatavalla kierteensuojuksella (Kuva 2). - Suujarru asennetaan poistamalla kierteensuojus ja kiertämällä sitä myötäpäivään niin pitkälle kuin se menee ja kiertämällä sitten takaisin- päin, kunnes sen purkausaukot ovat sopivassa asennossa. - Ase pyrkii ammuttaessa hypähtä- mään rekyylin vaikutuksesta sivu- suunnassa. Tätä voidaan estää kiertä- mällä suujarrua sivuhyppäyksen suuntaan. - Viimeksi kiristetään suujarrun kiin- nitysruuvi (Kuva 1).Removing/attaching t h e m u z z l e brake - The muzzle brake is removed by slacken the fastening screw (Fig. 1) by about one turn and then turning the muzzle brake counter-clockwise until it gets free. - If the muzzle brake is not used, the thread can be protected by optionally available thread cover (Fig. 2). - The muzzle brake is attached by removing thread cover and turning it clockwise as far it is possible and turning backwards to get the muzzle brake holes to right direction. - The gun tends to kick aside by the action of recoil, this tendency can be decreased by inclining the muzzle brake holes in the direction of the kick. - The fastening screw is finally tight- ened (Fig. 1).Abbau/einbau der Mündungs- bremse - Zum Abbau lösen Sie die Halte- schraube (Abb. 1) der Mündungs- bremse ca. eine Umdrehung und dre- hen Sie die Mündungsbremse gegen den Uhrzeigersinn bis sie frei ist. - Wenn die Mündungsbremse nicht verwendet wird, kann das Mün- dungsgewinde mit dem optionalen Gewindeschutz geschützt werden (Abb. 2). - Zum Einbau entfernen Sie den Gewindeschutz, schrauben die Mün- dungsbremse bis zum Ende auf und drehen die Öffnungen der Mün- dungsbremse in die richtige Position zurück. - Die Waffe neigt beim Schuß dazu, durch den Rückschlag zur Seite zu springen. Diese Neigung kann ver- mindert werden, indem man die Öff- nungen an der Mündungsbremse zu der Seite dreht, nach der die Waffe springt. - Zuletzt wird die Halteschraube wie- der festgezofen (Abb. 1) Kuva 1 / Fig. 1 / Abb. 1 Kuva 2 / Fig. 2 / Abb. 2
32 2627 28 13 3031 3839 40 11 4344 41 42 32 33 34 70 7 45 4748 46 17 49 49 47 47 14 35 36 37 30 71 72 32 36 50 75 5576 51 547377 76 7677 57 58 5977 656667 62 6021 63 64 67 68 69 68 68 68 69 21 6022 2 13 4 6 8 24 2 12 6 4 23 2514 15 16 19 510 11 7 9 81817 20 113 2278 293 56 52 57 57 5774 61 53 76 77 SAKO TRG-22/42 VARAOSAT SAKO TRG-22/42 SPARE PARTS SAKO TRG-22/42 ERSATZTEILE
33 Varaosa- Osa Nimitys Osa n:o pussi n:o n:o 1 Lukonkehys TRG-22 S3531206 1 Lukonkehys TRG-42 S3551206 1 Lukonkehys TRG-42 B S355B206 2 Piippu cal. 308 Win S3531166 2 Piippu cal. 300 Win Mag S3551176 2 Piippu cal. 338 Lapua Mag S3551181 2 Piippu cal. 308 Win S/S S3532166 2 Piippu cal. 300 Win Mag S/S S3552176 2 Piippu cal. 338 Lapua Mag S/S S3552181 3 Lukkorunko TRG-22 S3521306 3 Lukkorunko TRG-22 musta S352B306 3 Lukkorunko TRG-42 338 Lapua Mag S3541306 3 Lukkorunko TRG-42 338 Lapua Mag musta S354B306 3 Lukkorunko TRG-42 muut Mag kal. S3541308 3 Lukkorunko TRG-42 muut Mag kal. musta S354B308 1 Laukaisulaite koottu S5740110 2 Laukaisulaitteen varaosat S574S220 4 Virityskappaleenpid.jousi 5 Etuvedon säätöruuvi 6 Etuvedon jousi 7 Lippaansalvan jousi 8 Laukaisupaineen jousi 9 Laukaisupaineen säätöruuvi 10 Vaimennintappi 11 Rytmijousi 3 Iskuri koottu TRG-22 S5740154 3 Iskuri koottu TRG-42 S5740164 12 Iskuri koottu 13 Iskujousi 4 Lukon osat S584S240 14 U losvetäjä cal. 338 Lapua Mag 14 U losvetäjä muut cal. 15 U losvetäjän salpa 16 U losvetäjän jousi 17 U losheittäjä 18 Joustosokka 2.5x12 19 U losheittäjän jousi 6 20 Sidekappale S5740242 6 20 Sidekappale fosfatoitu S5740241 7 Lukonkampi muovinupilla S5740246 21 Lukonkampi 22 Muovinuppi 7 Lukonkampi fosfatoitu muovinupilla S5740247 21 Lukonkampi fosfatoitu 22 Muovinuppi 8 Lukonpidätin osineen S5740255 23 Lukonpidätin 24 Lukonpidättimen akseli 25 Lukonpidättimen jousi 8 Lukonpidätin osineen fosfatoitu S5740256 23 Lukonpidätin fosfatoitu 24 Lukonpidättimen akseli 25 Lukonpidättimen jousi 11 Lipas cal. 308 10 patr. S5740384 11 Lipas cal. 300 Win Mag 7 patr. S5740387 11 Lipas cal. 338 Lapua Mag 5 patr. S5740385 26 Lippaankuori 27 Lippaanjousi 28 Patruunasilta 29 Peitelevy 13 Perälaatta täydellinen S574S290 30 Perälaatan kiinnitysruuvi 2 kpl 31 Perälaatta 32 Suora jatkolevy 2 kpl 33 Perälaatan rungon kiinnitysruuvi 34 A luslevy 35 Perälaatan runko 36 Perälaatan kiinnitysmutteri 2 kpl 37 O-Rengas 13 38 Perälaatan suora jatkolevy S584S420 13 39 Perälaatan alaviisto jatkolevy S584S422 13 40 Perälaatan yläviisto jatkolevy S584S421 14 Kantohihnalenkki S5740296 41 Hihnalenkki etummainen 42 Etummaisen hihnalenkin kiristysruuviVaraosa- Osa Nimitys Osa n:o pussi n:o n:o 14 Luodikkohihnan kannike S5740297 43 K annike 44 Kannikkeen ruuvi 17 Kiinnitysosat S5740265 45 Takatukin kiinnityskappale 46 Takatukin kiinnitysruuvi M6x20 47 A luslaatta Ø 6.4 3 kpl 48 Kehyksen kiinnitysruuvi M6x20 49 Kehyksen kiinnitysruuvi M6x12 2 kpl 21 Poskituki musta osineen S5740291 50 Kiinnitysruuvi M6x35 51 Poskituki musta 52 Kiinnitysmutteri 21 Poskituki vihreä osineen S5740391 50 Kiinnitysruuvi M6x35 51 Poskituki vihreä 52 Kiinnitysmutteri 21 Poskituen korotuspala S5740394 53 Poskituen korotuspala 54 Kiinnitysruuvi M6x45 21 Takatukki musta osineen S5740292 55 Perälaatan rungon kiinnitysmutteri 56 Levyruuvi 4.2x25 57 Levyruuvi 4.2x20 4 kpl 58 Levyruuvi 4.2x13 59 Perälaatan kiinnityskisko 60 Kannikkeen pesä2 kpl 61 Kiinnitysruuvi M5x6 62 Kiinnitysruuvi M5x10 63 Takatukki musta 64 Poskituen kiinnityskisko 21 Takatukki vihreä osineen S5740392 55 Perälaatan rungon kiinnitysmutteri 56 Levyruuvi 4.2x25 57 Levyruuvi 4.2x20 4 kpl 58 Levyruuvi 4.2x13 59 Perälaatan kiinnityskisko 60 Kannikkeen pesä2 kpl 61 Kiinnitysruuvi M5x6 62 Kiinnitysruuvi M5x10 63 Takatukki vihreä 64 Poskituen kiinnityskisko 21 Etutukki täydellinen musta TRG-22 S5740594 21 Etutukki täydellinen musta TRG-42 S5740596 65 Etutukki musta 66 A lakisko 67 Kiinnitysruuvi M6x25 2 kpl 68 Levyruuvi 4.2x25 4 kpl 69 Etutukin kiinnityspala 2 kpl 76 Kiinnitysruuvi M5x10 77 Kiinnitysmutteri M5 21 Etutukki täydellinen vihreä TRG-22 S5740595 21 Etutukki täydellinen vihreä TRG-42 S5740597 65 Etutukki vihreä 66 A lakisko 67 Kiinnitysruuvi M6x25 2 kpl 68 Levyruuvi 4.2x25 4 kpl 69 Etutukin kiinnityspala 2 kpl 76 Kiinnitysruuvi M5x10 77 Kiinnitysmutteri M5 21 Etutukin runkokisko TRG-22 S5740299 21 Etutukin runkokisko TRG-42 S5740399 70 Runkokisko 71 V astin 72 Lippaanohjain 73 Pidätinruuvi M6x10 74 Runkokiskon vahvike 21 Kantovaljaan kiinnike osineen S5740294 75 Kiinnike 76 Kiinnitysruuvi M5x10 3 kpl 77 Kiinnitysmutteri M5 3 kpl 22 78 Suukierteen suojus S5740405 SAKO TRG-22/42 VARAOSAT
34 Spare- Key Description Art.no. partset no. no. 1 Receiver TRG-22 S3531206 1 Receiver TRG-42 S3551206 1 Receiver TRG-42 B S355B206 2 Barrel cal. 308 Win S3531166 2 Barrel cal. 300 Win Mag S3551176 2 Barrel cal. 338 Lapua Mag S3551181 2 Barrel cal. 308 Win S/S S3532166 2 Barrel cal. 300 Win Mag S/S S3552176 2 Barrel cal. 338 Lapua Mag S/S S3552181 3 Bolt body TRG-22 S3521306 3 Bolt body TRG-22 black S352B306 3 Bolt body TRG-42 338 Lapua Mag S3541306 3 Bolt body TRG-42 338 Lapua Mag black S354B306 3 Bolt body TRG-42 other Mag cal. S3541308 3 Bolt body TRG-42 other Mag cal. black S354B308 1 Trigger mechanism complete S5740110 2 Spare parts for trigger mechanism S574S220 4 Sear spring 5 First stage adjusting screw 6 First stage trigger spring 7 Magazine catch spring 8 Trigger spring 9 Trigger spring adjusting screw 10 Safety silencer 11 Safety spring 3 Firing pin assembly TRG-22 S5740154 3 Firing pin assembly TRG-42 S5740164 12 Firing pin assembly 13 Firing pin spring 4 Spareparts for bolt S584S240 14 Extractor cal. 338 Lapua Mag 14 Extractor other cal. 15 Extractor plunger 16 Extractor spring 17 Ejector 18 Pin 2.5x12 19 Ejector spring 6 20 Bolt sleeve S5740242 6 20 Bolt sleeve phosphatized S5740241 7 Bolt handle with plastic knob S5740246 21 Bolt handle 22 Plastic knob 7 Bolt handle phosphatized w/plast.knob S5740247 21 Bolt handle phosphatized 22 Plastic knob 8 Bolt release complete S5740255 23 Bolt release 24 Bolt release pin 25 Bolt release spring 8 Bolt release complete phosphatized S5740256 23 Bolt release phosphatized 24 Bolt release pin 25 Bolt release spring 11 10-round magazine cal. 308 Win S5740384 11 7-round magazine cal. 300 Win Mag S5740387 11 5-round magaz. cal. 338 Lapua Mag S5740385 26 Magazine box 27 Magazine spring 28 Magazine follower 29 Cover plate 13 Butt plate complete S574S290 30 Recoil pad fastening screw 2 pcs 31 Recoil pad 32 Butt spacer 2 pcs 33 Butt plate fastening screw 34 Fastening screw washer 35 Butt plate base 36 Recoil pad fastening nut 2 pcs 37 O -Ring 13 38 Straight butt spacer S584S420 13 39 Downwards angled butt spacer S584S422 13 40 Upwards angled butt spacer S584S421 14 Swivel for carrying sling S5740296 41 Front swivel 42 Front swivel locking screwSpare- Key Description Art.no. partset no. no. 14 Rear swivel for sling S5740297 43 Sw ivel 44 Sw ivel screw 17 Fastening screws S5740265 45 Butt stock fastening piece 46 Butt stock fastening screw 47 Washer for fastening screws 3 pcs 48 Rear receiver fastening screw 49 Front receiver fastening screw 2pcs 21 Cheek piece black complete S5740291 50 Cheek piece fastening screw M6x35 51 Cheek piece black 52 Cheek piece nut 21 Cheek piece green complete S5740391 50 Cheek piece fastening screw M6x35 51 Cheek piece green 52 Cheek piece nut 21 Cheek piece spacer S5740394 53 Cheek piece spacer 54 Cheek piece fastening screw M6x45 21 Butt stock black complete S5740292 55 Butt plate fastening nut 56 Butt plate rail screw 4.2x25 57 Rail screw 4.2x20 4 pcs 58 Butt plate rail screw 4.2x13 59 Butt plate fastening rail 60 Swivel socket 2 pcs 61 Right socket screw 62 Left socket screw 63 Butt stock black 64 Cheek piece fastening rail 21 Butt stock green complete S5740392 55 Butt plate fastening nut 56 Butt plate rail screw 4.2x25 57 Rail screw 4.2x20 4 pcs 58 Butt plate rail screw 4.2x13 59 Butt plate fastening rail 60 Swivel socket 2 pcs 61 Right socket screw 62 Left socket screw 63 Butt stock green 64 Cheek piece fastening rail 21 Forend stock black complete TRG-22 S5740594 21 Forend stock black complete TRG-42 S5740596 65 Forend stock black 66 Shooting sling rail 67 Forend fastening screw 2 pcs 68 Shooting sling rail screw 4 pcs 69 Forend fastening piece 2 pcs 76 Rail stop screw 77 Rail stop nut 21 Forend stock green complete TRG-22 S5740595 21 Forend stock green complete TRG-42 S5740597 65 Forend stock green 66 Shooting sling rail 67 Forend fastening screw 2 pcs 68 Shooting sling rail screw 4 pcs 69 Forend fastening piece 2 pcs 76 Rail stop screw 77 Rail stop nut 21 The base of the stock compl. TRG-22 S5740299 21 The base of the stock compl. TRG-42 S5740399 70 Stock base 71 Recoil block 72 Magazine guide 73 Magazine guide screw 74 Reinforcement plate 21 Harness fastening rail complete S5740294 75 Harness fastening rail 76 Rail fastening screw 3 pcs 77 Rail fastening nut 3 pcs 22 78 Muzzle thread protector S5740405 SAKO TRG-22/42 SPARE PARTS
35 Teile- Kenn- Bezeichnung Artikel-Nr. gruppen- ziffer Nr. 1Verschlußhülse TRG-22 S3531206 1Verschlußhülse TRG-42 S3551206 1Verschlußhülse TRG-42 B S355B206 2 Lauf Kal. 308 Win S3531166 2 Lauf Kal. 300 Win Mag S3551176 2 Lauf Kal. 338 Lapua Mag S3551181 2 Lauf Kal. 308 Win S/S S3532166 2 Lauf Kal. 300 Win Mag S/S S3552176 2 Lauf Kal. 338 Lapua Mag S/S S3552181 3Verschluß TRG-22 S3521306 3Verschluß TRG-22 schwarz S352B306 3Verschluß TRG-42 338 Lapua Mag S3541306 3Verschluß TRG-42 338 Lapua Mag schwarz S354B306 3Verschluß TRG-42 andere Mag Kal. S3541308 3Verschluß TRG-42 andere Mag Kal. schwarzS354B308 1 Abzugsgruppe komplett S5740110 2 Ersatzteile für Abzugsgruppe S574S220 4 Abzugsstollenfeder 5 Einstellschraube Vorzug 6 Abzugsfeder Vorzug 7 Feder Magazinlösehebel 8 Abzugsfeder 9 Einstellschraube Abzugsfeder 10 Dämpfungsstück Sicherung 11 Sicherungsfeder 3 Schlagbolzengruppe TRG-22 S5740154 3 Schlagbolzengruppe TRG-42 S5740164 12 Schlagbolzengruppe 13 S c hl a g fe d e r 4 Ersatzteile VerschlußS584S240 14 Auszieher Kal. 338 Lapua Mag 14 Auszieher andere Kal. 15 Druckstift Auszieher 16 Auszieherfeder 17 A u s w e r fe r 18 Stift 2.5 x 12 19 Auswerferfeder 620Schlößchen S5740242 620Schlößchen phosphatiert S5740241 7 Kammerstengel mit Plastikknopf S5740246 21 Kammerstengel 22 Plastikknopf 7 Kammerstengel phosph. mit Pl.knopf S5740247 21 Kammerstengel phosphatiert 22 Plastikknopf 8 Verschlußsperre komplett S5740255 23 V e rs ch l ußsperre 24 V e rs ch l ußsperrenstift 25 V e rs ch l ußsperrenfeder 8 Verschlußsperre phosphatiert komplett S5740256 23 V e rs ch l ußsperre phosphatiert 24 V e rs ch l ußsperrenstift 25 V e rs ch l ußsperrenfeder 11 10-Schuß-Magazin Kal. 308 Win S5740384 11 7-Schuß-Magazin Kal. 300 Win Mag S5740387 11 5-Schuß-Magazin Kal. 338 Lapua S5740385 26 Magazingehäuse 27 Magazinfeder 28 Zubringer 29 Schutzplatte 13 Kolbenkappe komplett S574S290 30 Halteschrauben 2 Stück 31 Schaftkappe 32 Distanzstück 2 Stück 33 Halteschraube 34 U n te r l e gs ch e i be 35 Grundplatte 36 Spannmuttern 2 Stück 37 O -R i n g 1 3 38 D i s t an zs tück gerade S584S420 1 3 39 D i s t an zs tück nach unten verjüngt S584S422 1 3 40 D i s t an zs tück nach oben verjüngt S584S421 14 Riemenbügel für Trageriemen S5740296 41 vorderer Riemenbügel 42 Arretierschraube vorderer BügelTeile- Kenn- Bezeichnung Artikel-Nr. gruppen- ziffer Nr. 14 Hinterer Riemenbügel S5740297 43 Riemenbügel 44 Halteschraube 17 Halteschrauben 45 Schafthaltestück 46 Schafthalteschraube 47 Unterlegscheiben für Halteschraube 3 Stück 48 Hintere Systemhalteschraube 49 Vordere Systemhalteschraube 2 Stück 21 Schaftbacke schwarz komplett S5740291 50 Halteschraube f. Schaftbacke M6x35 51 Schaftbacke schwarz 52 Schaftbackenmutter 21 Schaftbacke grün komplett S5740391 50 Halteschraube f. Schaftbacke M6x35 51 Schaftbacke grün 52 Schaftbackenmutter 21 Distanzstück für Schaftbacke S5740394 53 Kolbenhaltemutter 54 Halteschraube f. Schaftbacke M6x45 21 Schäftung schwarz komplett S5740292 55 Kolbenhaltemutter 56 Kolbenplattenschienenschraube 4.2x25 57 Schienenschraube 4.2x20 4 Stück 58 Kolbenplattenschienenschraube 4.2x13 59 Kolbenplattenhalteschiene 60 Riemenbügelhalter 2 Stück 61 Rechte Halteschraube f. Riemenbügel 62 Linke Halteschraube f. Riemenbügel 63 Kolben schwarz 64 Halteschiene für Schaftbacke 21 Schäftung grün komplett S5740392 55 Kolbenhaltemutter 56 Kolbenplattenschienenschraube 4.2x25 57 Schienenschraube 4.2x20 4 Stück 58 Kolbenplattenschienenschraube 4.2x13 59 Kolbenplattenhalteschiene 60 Riemenbügelhalter 2 Stück 61 Rechte Halteschraube f. Riemenbügel 62 Linke Halteschraube f. Riemenbügel 63 K o lb e n grün 64 Halteschiene für Schaftbacke 21 Vorderschaft schwarz komplett TRG-22 S5740594 21 Vorderschaft schwarz komplett TRG-42 S5740596 65 Vorderschaft schwarz 66 Schiene für Schießriemen 67 Vorderschaft-Halteschraube 2 Stück 68 Halteschrauben Schießriemenschiene 4 Stück 69 Vorderschaft-Haltestücke 2 Stück 76 Schienenhalteschraube 77 Schienenhaltemutter 21 Vorderschaft grün komplett TRG-22 S5740595 21 Vorderschaft grün komplett TRG-42 S5740597 65 Vorderschaft grün 66 Schiene für Schießriemen 67 Vorderschaft-Halteschraube 2 Stück 68 Halteschrauben Schießriemenschiene 4 Stück 69 Vorderschaft-Haltestücke 2 Stück 76 Schienenhalteschraube 77 Schienenhaltemutter 21 Vorderschaft-Unterteil kompl. TRG-22 S5740299 21 Vorderschaft-Unterteil kompl. TRG-42 S5740399 70 Vorderschaft-Unterteil 71 Rückstoßblock 72 Magazinführung 73 Halteschraube Magazinführung 74 V e rs tärkungsplatte 21 Schießriemen-Halteschiene komplett S5740294 75 S c hi eßriemen-Halteschiene 76 Schienenhalteschraube 3 Stück 77 Schienenhaltemutter 3 Stück 22 78 Gewindeschutz S5740405 SAKO TRG-22/42 ERSATZTEILE
36 SAKO TRG-22/42 VARUSTEET ACCESSORIES FOR SAKO TRG-22/42 ZUBEHÖR FÜR SAKO TRG-22/42 11493 104 125 134 100101100 91 99 80 81 93 25 119 129 85 126 130 92 96 95 25 124 131 133 100 141 122 128128128128 118 115 135 138 140 24 25 137137137137 117117117117 123 120116 127 132 136 142 139 113 100 106 23 83828486 87 88 8990 107 108 109 110 111109109 110 108 20 112 1615 14 102 103 105 22 9494 97 98 79 121
38 Varaosa- Osa Nimitys Osa n:o pussi n:o n:o 14 Ampumahihnalenkki S5740396 79 Hihnalenkki 14 Ampumahihnalenkin istukka S5740397 80 Istukan kiinnitysmutteri 81 Hihnalenkin istukka 15 Takatähtäin S5740311 82 Tähtäimen runko 83 Rajoitin 84 Kiristyspala 85 Kiristyspalan jousi 86 Kiristysruuvi M6x20 87 Lier iösokka 2.5x24 88 Rytmijousi 89 Rytmijousen kuppi 90 Hahlolevy 91 Väreilynauhan ruuvi 16 Etutähtäin S5740321 92 Etutähtäimen jalusta 93 Jalustan kiinnitysruuvi M5x16 2 kpl 94 J yvänsiirtoruuvi 2 kpl 95 Ohjaintappi 3x10 96 Väreilynauhan ruuvi 97 J yväjalka 98 J yvä 99 J yvänsäätöavain 20 Tulpparuuvit S5740210 100 Lukonkehyksen tulpparuuvi 4 kpl 101 Kiikarijalan rajoitinruuvi 22 Suujarru S5740412 102 Väreilynauhan ruuvi 103 Suujarru 104 Kiinnitysruuvi M6x16 22 105Äänenvaimennin cal. 30 S5740401 23 106 Yötähtäimen jalusta (Stanag 2324) S5740333 23 Diopterin kiinnityssarja S5740335 23 Diopterin kiinnityssarja/Hämmerli S5740336 107 Etutähtäimen jalusta 108 Jalustan kiinnitysruuvi M4x16 2 kpl 109 Kiinnitysruuvi M3.5 3 kpl 110 Väreilynauhan ruuvi 2 kpl 111 Takadiopterin kiila 112 Väreilynauha 24 113 Tukijalka täydellinen S5740395 114 Pikairr. kiikarijalka 1/26mm mat. S5740331 114 Pikairr. kiikarijalka 1/26mm kkork. S5740327 114 Pikairr. kiikarijalka 1/26mm kork. S5740326Varaosa- Osa Nimitys Osa n:o pussi n:o n:o 114 Pikairr. kiikarijalka 30mm matala S5740325 114 Pikairr. kiikarijalka 30mm kkorkea S5740328 114 Pikairr. kiikarijalka 30mm korkea S5740332 25 Pikairr. kiikarijalan varaosat S594S302 115 Kiinnitysrengas 1”/ 26 mm 116 Kiinnitysrengas 30 mm 117 Kannen kiristysruuvi M3.5x7.5 4 kpl 118 Renkaan kiinnitysruuvi M5x8 119 Kiristyspala 120 Kiristysruuvi M6x35 121 Kiristyspalan jousi 122 Joustosokka 2.5x12 123 Aluslaatta Ø 6.4 124 Rajoitin 125 Jalust. kiikarijalat 1/26mm matala S1320900 125 Jalust. kiikarijalat 1/26mm korkea S1320907 125 Jalust. kiikarijalat 30mm matala S1320910 125 Jalust. kiikarijalat 30mm korkea S1320904 25 Jalustallisen kiikarijalan varaosat S594S300 126 Kiinnitysrengas 1”/ 26 mm 127 Kiinnitysrengas 30 mm 128 Kannen kiristysruuvi M3.5x7.5 4 kpl 129 Renkaan kiinnitysruuvi M5x8 130 Kiristyspala 131 Kiristysruuvi M6x15 132 Rajoitintappi 4x10 133 Rajoitintappi 4x12 134 2-osainen kiikarijalat 1/26mm mat. S1321900 134 2-osainen kiikarijalat 30mm matala S1321904 25 2-osaisen kiikarijalan varaosat S594S301 135 Kiinnitysrengas 1”/ 26 mm 136 Kiinnitysrengas 30 mm 137 Kannen kiristysruuvi M3.5x7.5 4 kpl 138 Kiristyspala 139 Kiristysruuvi M6x15 140 Rajoitintappi 4x10 141 Rajoittimen ruuvi M4x6 142 Rajoitinaluslaatta 4.3 143 Hihna 209524 144 Ampumahihna 209523 145 Puhdistusvälineet pussissa 209638 146 Työkalusarja 209588 147 Viritysavain S5740900 148 Kuljetuslaatikko pieni 208762 149 Kuljetuslaatikko iso 208764 SAKO TRG-22/42 VARUSTEET
39 Spare- Key Description Art.no. partset no. no. 14 Swivel for shooting sling S5740396 79 Swivel 14 Swivel chuck for shooting sling S5740397 80 Swivel locking nut 81 Swivel chuck 15 Rear sight S5740311 82 Rear sight base 83 Recoil stop 84 Locking piece 85 Locking piece spring 86 Mounting screw M6x20 87 Pin 2.5x24 88 Plunger spring 89 Plunger 90 Apertur e 91 Mirage strap screw M3.5 16 Front sight S5740321 92 Front sight mount 93 Mounting screw M5x16 2 pcs 94 Blade shifting screw 2 pcs 95 Guiding pin 3x10 96 Mirage strap screw M3.5 97 Front sight base 98 Blade 99 Adjustment key 20 Plug screws for receiver S5740210 100 Plug screw for receiver 4 pcs 101 Recoil stop screw 22 Muzzle brake S5740412 102 Mirage strap screw m3.5 103 Muzzle brake 104 Mounting screw 22 105 Silencer for cal. 30 S5740401 23 106 Night sight adapter (Stanag 2324) S5740333 23 Match sight mounting set S5740335 23 Match sight mounting set/Hämmerli S5740336 107 Front sight mount 108 Front sight mount screw M4x16 2 pcs 109 Base screw M3.5 3 pcs 110 Mirage strap screw 2 pcs 111 Rear sight base 112 Mirage strap 24 113 Bipod complete S5740395 114 Quick det. scope mount 1/26mm low S5740331 114 Quick det. scope mount 1/26mm m. S5740327 114 Quick det. scope mount 1/26mm high S5740326Spare- Key Description Art.no. partset no. no. 114 Quick det. scope mount 30mm low S5740325 114 Quick det. scope mount 30mm med. S5740328 114 Quick det. scope mount 30mm high S5740332 25 Spare parts for QD scope mount S594S302 115 Insert ring 1”/ 26 mm 116 Insert ring 30 mm 117 Ring top screw M3.5x7.5 4 pcs 118 Ring mounting screw M5x8 119 Locking piece 120 Mounting screw M6x35 121 Locking piece spring 122 Spring pin 2.5x12 123 Washer Ø 6.4 124 Recoil stop 125 Base type scope mount 1/26mm low S1320900 125 Base type scope mount 1/26mm high S1320907 125 Base type scope mount 30mm low S1320910 125 Base type scope mount 30mm high S1320904 25 Spare parts for base type scope mount S594S300 126 Insert ring 1”/ 26 mm 127 Insert ring 30 mm 128 Ring top screw M3.5x7.5 4 pcs 129 Ring mounting screw M5x8 130 Locking piece 131 Mounting screw M6x15 132 Recoil stop pin 4x10 133 Recoil stop pin 4x12 134 Ring type scope mount 1/26mm low S1321900 134 Ring type scope mount 30mm low S1321904 25 Spare parts for ring type scope mount S594S301 135 Insert ring 1”/ 26 mm 136 Insert ring 30 mm 137 Ring top screw M3.5x7.5 4 pcs 138 Locking piece 139 Mounting screw M6x15 140 Recoil stop pin 4x10 141 Recoil stop screw M4x6 142 Recoil stop washer 4.3 143 Sling 209524 144 Shooting sling 209523 145 Cleaning kit/soft 209638 146 Tool set 209588 147 Cocking wrench S5740900 148 Transit case small 208762 149 Transit case large 208764 ACCESSORIES FOR SAKO TRG-22/42
40 Teile- Kenn- Bezeichnung Artikel-Nr. gruppen- ziffer Nr. 14 Riemenbügel für Gewehrriemen S5740396 79 Riemenbügel 14 Bügelhaltestück S5740397 80 Bügelhaltemutter 81 Bügelhaltestück 15 Visier S5740311 82 Visiersockel 83 Rückstoßsicherung 84 Arretierstück 85 Arretierstückfeder 86 Halteschraube M6x20 87 Stift 2.5x24 88 Feder f. Druckstift 89 Druckstift 90 Diopter 91 Flimmerbandschraube M3.5 16 Korn komplett S5740321 92 Kornsockel 93 Kornsockelschraube M5x16 2 Stück 94 Kornstellung schraube 2 Stück 95 Führungstift 3x10 96 Flimmerbandschraube M3.5 97 Kornhalter 98 Korn 99 Schlüssel für Kornstellung 20 Madenschrauben für System S5740210 100 Madenschraube für Hülse 4 Stück 101 Schraube für Rückstoßsicherung 22 Mündungsbremse S5740412 102 Flimmerbandschraube M3.5 103 Mündungsbremse 104 Halteschraube 22 105 Schalldämpfer für Kal. 30 S5740401 23 106 Adapter für Nachtsichtg. (Stanag 2324) S5740333 23 Baugruppe Matchvisier S5740335 23 Baugruppe Matchvisier/Hämmerli S5740336 107 Kornsockel 108 Halteschrauben Kornsockel M4x16 2 Stück 109 Halteschraube M3.5 3 Stück 110 Halteschrauben Flimmerband 2 Stück 111 Visiersockel 112 Flimmerband 24 113 Zweibein komplett S5740395 114 ZF-Schnellmontage 1”/ 26 mm tief S5740331 114 ZF-Schnellmontage 1”/ 26 mm mittel S5740327 114 ZF-Schnellmontage 1”/ 26 mm hoch S5740326Teile- Kenn- Bezeichnung Artikel-Nr. gruppen- ziffer Nr. 114 ZF-Schnellmontage 30 mm tief S5740325 114 ZF-Schnellmontage 30 mm mittel S5740328 114 ZF-Schnellmontage 30 mm hoch S5740332 25 Ersatzteile für ZF-Schnellmontage S594S302 115 Einsatzring 1”/ 26 mm 116 Einsatzring 30 mm 117 Obere Ringschraube M3.5x7.5 4 Stück 118 Ringhalteschraube M5x8 119 Arretierstück 120 Halteschraube M6x35 121 Feder f. Arretierstück 122 Federstift 2.5x12 123 Unterlegscheibe 6.4 124 Rückstoßsicherung 125 Zielfernrohrmontage 1”/ 26 mm tief S1320900 125 Zielfernrohrmontage 1”/ 26 mm hoch S1320907 125 Zielfernrohrmontage 30 mm tief S1320910 125 Zielfernrohrmontage 30 mm hoch S1320904 25 Ersatzteile Zielfernrohrmontage S594S300 126 Einsatzring 1”/ 26 mm 127 Einsatzring 30 mm 128 Obere Ringschraube M3.5x7.5 4 Stück 129 Ringhalteschraube M5x8 130 Arretierstück 131 Halteschraube M6x15 132 Stift f. Rückstoßsicherung 4x10 133 Stift f. Rückstoßsicherung 4x12 134 Zielfernrohrmontage 1”/ 26 mm tief S1321900 134 Zielfernrohrmontage 30 mm tief S1321904 25 Ersatzteile Zielfernrohrmontage S594S301 135 Einsatzring 1”/ 26 mm 136 Einsatzring 30 mm 137 Obere Halteschr. f. Einsatzring M3.5x7.5 4 Stück 138 Arretierstück 139 Halteschraube M6x15 140 Stift 4x10 141 Schraube Rückstoßsicherung M4x6 142 Unterlegscheibe Rückstoßsicherung 4.3 143 Gewehrriemen 209524 144 Schießriemen 209523 145 Putzzeug (Stofftasche) 209638 146 Satz Werkzeug 209588 147 Verspannungschlüssel S5740900 148 Transportkoffer klein 208762 149 Transportkoffer groß208764 ZUBEHÖR FÜR SAKO TRG-22/42