Sako S491/M591/L691 RH Instructions Manual

							41
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
1Schloßhülse S491 RH S3711206
1Schloßhülse S491 PPC RH S3714206
1Schloßhülse S491 RH Einzellader S3711208
1Schloßhülse M591 RH S3721206
1Schloßhülse M591 RH Einzellader S3721208
1Schloßhülse L691 RH S3741206
1Schloßhülse L691 RH Einzellader S3741208
2 Lauf Kal. 17 Rem S3711121
2 Lauf Kal. 222 Rem S3711122
2 Lauf Kal. 223 Rem S3711128
2 Lauf Kal. 22 PPC USA S3711118
2 Lauf Kal. 6 mm PPC USA S3711119
2 Lauf Kal. 22-250 Rem S3721140
2 Lauf Kal. 243 Win S3721143
2 Lauf Kal. 7mm-08 Rem S3721135
2 Lauf Kal. 308 Win S3721166
2 Lauf Kal. 25-06 Rem S3741153
2 Lauf Kal. 6.5x55 SE S3741156
2 Lauf Kal. 270 Win S3741159
2 Lauf Kal. 7x64 S3741162
2 Lauf Kal. 280 Rem S3741188
2 Lauf Kal. 30-06 S3741170
2 Lauf Kal. 9.3x62 S3741193
2 Lauf Kal. 270 Wby Mag S3751158
2 Lauf Kal. 7 mm Rem Mag S3751164
2 Lauf Kal. 7 mm Wby Mag S3751161
2 Lauf Kal. 300 Win Mag S3751176
2 Lauf Kal. 300 Wby Mag S3751163
2 Lauf Kal. 338 Win Mag S3751180
2 Lauf Kal. 340 Wby Mag S3751178
2 Lauf Kal. 375 H&H Mag S3751182
2 Lauf Kal. 416 Rem Mag S3811197
2 Lauf Kal. 22-250 Rem Carbine/Battue S3728140
2 Lauf Kal. 243 Win Carbine/Battue S3728143
2 Lauf Kal. 7mm-08 Rem Carbine/Battue S3728135
2 Lauf Kal. 308 Win Carbine/Battue S3728166
2 Lauf Kal. 25-06 Rem Carbine/Battue S3748153
2 Lauf Kal. 6.5x55 SE Carbine/Battue S3748156
2 Lauf Kal. 270 Win Carbine/Battue S3748159
2 Lauf Kal. 7x64 Carbine/Battue S3748162
2 Lauf Kal. 280 Rem Carbine/Battue S3748188
2 Lauf Kal. 30-06 Carbine/Battue S3748170
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
2 Lauf Kal. 9.3x62 Carbine/Battue S3748193
2 Lauf Kal. 270 Wby Mag Carbine/Battue S3758158
2 Lauf Kal. 7 mm Rem Mag Carbine/Battue S3758164
2 Lauf Kal. 7 mm Wby Mag Carbine/Battue S3758161
2 Lauf Kal. 300 Win Mag Carbine/Battue S3758176
2 Lauf Kal. 300 Wby Mag Carbine/Battue S3758163
2 Lauf Kal. 338 Win Mag Carbine/Battue S3758180
2 Lauf Kal. 340 Wby Mag Carbine/Battue S3758178
2 Lauf Kal. 375 H&H Mag Carbine/Battue S3758182
2 Lauf Kal. 17 Rem Varmint 24”S3717121
2 Lauf Kal. 222 Rem Varmint 24”S3717122
2 Lauf Kal. 223 Rem Varmint 24”S3717128
2 Lauf Kal. 22 PPC USA Varmint 24”S3717118
2 Lauf Kal. 6 mm PPC USA Varmint 24”S3717119
2 Lauf Kal. 22-250 Rem Varmint 24”S3727140
2 Lauf Kal. 243 Win Varmint 24”S3727143
2 Lauf Kal. 7mm-08 Rem Varmint 24”S3727135
2 Lauf Kal. 308 Win Varmint 24”S3727166
2 Lauf Kal. 25-06 Rem Varmint 24”S3747153
2 Lauf Kal. 6.5x55 SE Varmint 24”S3747156
2 Lauf Kal. 270 Win Varmint 24”S3747159
2 Lauf Kal. 7x64 Varmint 24”S3747162
2 Lauf Kal. 280 Rem Varmint 24”S3747188
2 Lauf Kal. 30-06 Varmint 24”S3747170
2 Lauf Kal. 9.3x62 Varmint 24”S3747193
2 Lauf Kal. 270 Wby Mag Varmint 24”S3757158
2 Lauf Kal. 7 mm Rem Mag Varmint 24”S3757164
2 Lauf Kal. 7 mm Wby Mag Varmint 24”S3757161
2 Lauf Kal. 300 Win Mag Varmint 24”S3757176
2 Lauf Kal. 300 Wby Mag Varmint 24”S3757163
2 Lauf Kal. 338 Win Mag Varmint 24”S3757180
2 Lauf Kal. 340 Wby Mag Varmint 24”S3757178
2 Lauf Kal. 375 H&H Mag Varmint 24”S3757182
2 Lauf Kal. 416 Rem Mag Varmint 24”S3817197
2 Lauf Kal. 222 Rem Varmint 26”S3714122
2 Lauf Kal. 223 Rem Varmint 26”S3714128
2 Lauf Kal. 22-250 Rem Varmint 26”S3724140
2 Lauf Kal. 308 Win Varmint 26”S3724166
2 Lauf Kal. 25-06 Rem Varmint 26”S3744153
2 Lauf Kal. 6.5x55 SE Varmint 26”S3744156
2 Lauf Kal. 270 Win Varmint 26”S3744159
2 Lauf Kal. 30-06 Varmint 26”S3744170 
						

							42SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
2 Lauf Kal. 270 Wby Mag Varmint 26”S3754158
2 Lauf Kal. 7 mm Rem Mag Varmint 26”S3754164
2 Lauf Kal. 7 mm Wby Mag Varmint 26”S3754161
2 Lauf Kal. 300 Win Mag Varmint 26”S3754176
2 Lauf Kal. 300 Wby Mag Varmint 26”S3754163
3 Kammer S491 RH S3711306
3 Kammer S491 PPC RH S3714306
3 Kammer M591 RH S3721306
3 Kammer L691 RH S3741306
3 Kammer L691 Mag RH S3751306
4 Schaft kompl. S491 RH Hunter öS2713600
4 Schaft kompl. S491 RH Hunter l S2711600
4 Schaft kompl. S491 RH Hunter ml S2712600
4 Schaft kompl. M591 RH Hunter öS2723600
4 Schaft kompl. M591 RH Hunter l S2721600
4 Schaft kompl. M591 RH Hunter ml S2722600
4 Schaft kompl. L691 RH Hunter öS2743600
4 Schaft kompl. L691 RH Hunter l S2741600
4 Schaft kompl. L691 RH Hunter ml S2742600
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Hunter öS2753600
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Hunter l S2751600
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Hunter ml S2752600
4 Schaft kompl. L691 Super Mag RH Hun. öS2813600
4 Schaft kompl. L691 Super Mag RH H. ml S2812600
4 Schaft kompl. S491 RH Deluxe öS2713601
4 Schaft kompl. S491 RH Deluxe l S2711601
4 Schaft kompl. S491 RH Deluxe ml S2712601
4 Schaft kompl. M591 RH Deluxe öS2723601
4 Schaft kompl. M591 RH Deluxe l S2721601
4 Schaft kompl. M591 RH Deluxe ml S2722601
4 Schaft kompl. L691 RH Deluxe öS2743601
4 Schaft kompl. L691 RH Deluxe l S2741601
4 Schaft kompl. L691 RH Deluxe ml S2742601
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Deluxe öS2753601
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Deluxe l S2751601
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Deluxe ml S2752601
4 Schaft kompl. L691 Super Mag RH Dlx öS2813601
4 Schaft kompl. L691 Super Mag RH Dlx ml S2812601
4 Schaft kompl. S491 RH Superdeluxe öS2713606
4 Schaft kompl. S491 RH Superdeluxe l S2711606
4 Schaft kompl. S491 RH Superdeluxe ml S2712606
4 Schaft kompl. M591 RH Superdeluxe öS2723606
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
4 Schaft kompl. M591 RH Superdeluxe l S2721606
4 Schaft kompl. M591 RH Superdeluxe ml S2722606
4 Schaft kompl. L691 RH Superdeluxe öS2743606
4 Schaft kompl. L691 RH Superdeluxe l S2741606
4 Schaft kompl. L691 RH Superdeluxe ml S2742606
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Superdlx öS2753606
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Superdlx l S2751606
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Superdlx ml S2752606
4 Schaft kompl. L691 Super Mag RH Sdlx öS2813606
4 Schaft kompl. L691 Sup. Mag RH Sdlx ml S2812606
4 Schaft kompl. S491 RH Classic öS2713610
4 Schaft kompl. S491 RH Classic l S2711610
4 Schaft kompl. S491 RH Classic ml S2712610
4 Schaft kompl. M591 RH Classic öS2723610
4 Schaft kompl. M591 RH Classic l S2721610
4 Schaft kompl. M591 RH Classic ml S2722610
4 Schaft kompl. L691 RH Classic öS2743610
4 Schaft kompl. L691 RH Classic l S2741610
4 Schaft kompl. L691 RH Classic ml S2742610
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Classic öS2753610
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Classic l S2751610
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Classic ml S2752610
4 Schaft kompl. S491 RH Euro öS2713609
4 Schaft kompl. S491 RH Euro ml S2712609
4 Schaft kompl. M591 RH Euro öS2723609
4 Schaft kompl. M591 RH Euro ml S2722609
4 Schaft kompl. L691 RH Euro öS2743609
4 Schaft kompl. L691 RH Euro ml S2742609
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Euro öS2753609
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Euro ml S2752609
4 Schaft kompl. M591 RH Carbine öS2723605
4 Schaft kompl. M591 RH Carbine ml S2722605
4 Schaft kompl. L691 RH Carbine öS2743605
4 Schaft kompl. L691 RH Carbine ml S2742605
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Carbine öS2753605
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Carbine ml S2752605
4 Schaft kompl. S491 RH Varmint öS2713602
4 Schaft kompl. S491 RH Varmint ml S2712602
4 Schaft kompl. S491 RH Var. Einzellader öS2713690
4 Schaft kompl. S491 RH Var. Einzellad. ml S2712690
4 Schaft kompl. M591 RH Varmint öS2723602
4 Schaft kompl. M591 RH Varmint ml S2722602 
						

							43
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
4 Schaft kompl. M591 RH Var. Einzellad. öS2723690
4 Schaft kompl. M591 RH Var. Einzellad. mlS2722690
4 Schaft kompl. L691 RH Varmint öS2743602
4 Schaft kompl. L691 RH Varmint ml S2742602
4 Schaft kompl. L691 RH Var. Einzellad. öS2743690
4 Schaft kompl. L691 RH Var. Einzellad. ml S2742690
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Varmint öS2753602
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Varmint ml S2752602
4 Schaft kompl. S491 RH Schichtholz ml S2712611
4 Schaft kompl. M591 RH Schichtholz ml S2722611
4 Schaft kompl. L691 RH Schichtholz ml S2742611
4 Schaft kompl. L691 Mag RH Schichth. ml S2752611
4 Schaft kompl. S491 RH Fiberclass S2714699
4 Schaft kompl. M591 RH Fiberclass S2724699
4 Schaft kompl. L691 RH Fiberclass S2744699
4 Schaft kompl. L691 Sup. Mag RH Fibercl. S2814699
4 Schaft kompl. L691 Sup. Mag RH Safari öS2813691
1Abzugsgruppe kompl. S584S110
5 Abzugsgruppe
6 Halteschraube M6x20
2Ersatzteile für Abzug M90 S584S210
7 Abzugfeder
8 Einstellschraube für Abzugfeder M5x10
9 Abzugstollenfeder
 10 Feder für Schiebesicherung
 11 Geräuschdämpfer für Sicherung
2Ersatzteilsatz für Rückstecher S584S220
 12 Rückstecherfeder
 13 Einstellschrauben M3x6 2 Stück
3 14 Schlagbolzengruppe S491 S5940151
3 14 Schlagbolzengruppe M591 S5940156
3 14 Schlagbolzengruppe L691 S5940161
4Auszieher kompl. S5940233
 15 Auszieher Kal. 17, 222 und 223 Rem
 15 Auszieher andere Kaliber
 16 Auszieherdruckstift
 17 Auszieherfeder
5Kammerführungsschiene S491 S5940221
 18 Führungsschiene
 19 Haltering für Führungsschiene
 20 Sperrfeder für Führungsschiene
 21 Drehbegrenzungsplatte
 22 Feder für Drehbegrenzungsplatte
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
5Kammerführungsschiene M591 S5940223
 18 Führungsschiene
 19 Haltering für Führungsschiene
 20 Sperrfeder für Führungsschiene
 21 Drehbegrenzungsplatte
 22 Feder für Drehbegrenzungsplatte
5Kammerführungsschiene L691 S5940226
 18 Führungsschiene
 19 Haltering für Führungsschiene 2 Stück
 20 Sperrfeder für Führungsschiene 2 Stück
 21 Drehbegrenzungsplatte
 22 Feder für Drehbegrenzungsplatte
8Kammersperre kompl. S5940251
 23 Kammersperre
 24 Halteschrauben M3.5x7.5 2 Stück
9 25 Abzugbügel kompl. S491 S5940171
9 25 Abzugbügel kompl. S491 Deluxe S5940172
9 25 Abzugbügel kompl. Einzellader S5940195
9 25 Abzugbügel kompl. M591 S5940176
9 25 Abzugbügel kompl. M591 Deluxe S5940177
9 25 Abzugbügel kompl. L691 S5940181
9 25 Abzugbügel kompl. L691 Deluxe S5940182
 10Ersatzteilsatz für Abzugbügel S5940261
 26 Abzugbügelschrauben M3.5x7.5 2 Stück
 27 Magazindeckellöseknopf
 28 Feder für Magazindeckellöseknopf
 29 Stift 2.5x16 2 Stück
 11Zubringer mit Feder S491 S5940281
 30 Zubringer
 31 Magazinfeder
 11Zubringer mit Feder S491 PPC S5940289
 30 Zubringer
 31 Magazinfeder
 11Zubringer mit Feder M591 22-250 Rem S5940283
 30 Zubringer
 31 Magazinfeder
 11Zubringer mit Feder M591 andere Kal. S5940284
 30 Zubringer
 31 Magazinfeder
 11Zubringer mit Feder L691 S5940286
 30 Zubringer
 31 Magazinfeder 
						

							44SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
 32 Magazingehäuse S491 S3711511
 32 Magazingehäuse S491 PPC S3714511
 32 Magazingehäuse Kal. 22-250 Rem S3724511
 32 Magazingehäuse M591 andere Kal. S3721511
 32 Magazingehäuse L691 S3741511
 32 Magazingehäuse L691 Mag S3751511
 12 33 Rückstoßplatte S584S299
 13Schaftkappe kompl. S5940290
 34 Schaftkappe
 35 Haltestift 2 Stück
 13Schaftkappe kompl. für Mod. Varmint S584S296
 36 Schaftkappe
 37 Führungsplatte
 38 Halteschrauben 4.8x32 2 Stück
 39 Zwischenplatte f. geraden SchaftabschlußS584S420
 40 Zwischenpl. f. nach oben geneigt. Abschl. S584S421
 41 Zwischenpl. f. nach unten geneigt. Abschl. S584S422
 14Riemenbügel S594S297
 42 Riemenbügelschrauben 2 Stück
 43 Riemenbügel 2 Stück
 14Vorderer Riemenbügel für Mod. Varmint S594S298
 44 Riemenbügelhülse
 45 Halteschraube
 46 Grundplatte
 47 Vorderer Riemenbügel
 15Visier S584S310
 48 Visiersockel
 49 Halteschraube für Visiersockel
 50 Kimmenblatt 9.5 mm
 50 Kimmenblatt 12 mm
 51 Unterlegscheibe für Kimmenblatt
 52 Halteschraube für Kimmenblatt
 15Battue-Visier S584S311
 53 Visiersockel
 54 Halteschrauben für Visiersockel 2 Stück
 55 Kimmenblatt
 56 Unterlegscheibe für Kimmenblatt
 57 Halteschraube für Kimmenblatt
SAKO S491/M591/L691 RH ERSATZTEILLISTEErsatzteil- Kenn- Artikelbezeichnung Artikel-Nr. 
gruppen- ziffer
 Nr.
 16Korn S584S320
 58 Kornsattel
 59 Vordere Halteschraube für Kornsattel
 60 Hintere Halteschraube für Kornsattel
 61 Korn 5.5 mm
 61 Korn 6.5 mm
 61 Korn 7.5 mm
 61 Korn 8.5 mm
 62 Kornschutz
 16Korn für Battue-Visierung S584S321
 58 Kornsattel
 59 Vordere Halteschraube für Kornsattel
 60 Hintere Halteschraube für Kornsattel
 61 Leuchtkorn 7.5 mm
 61 Leuchtkorn 8.5 mm
 61 Leuchtkorn 9.5 mm
 62 Kornschutz mit Durchbrüchen
 17Halteschrauben für Abzugbügel S5940265
 63 Vordere Halteschraube
 64 Hintere Halteschraube
 18Beschläge für Carbine M591 S5940346
 65 Verbindungsplatte
 66 Halteschrauben f. Verbindungsplatte 2.9x14 2 Stück
 67 Mittelring
 68 Schraube für Mittelring M4x33
 69 Vorderring
 70 Schraube für Vorderring 2.2x9.5
 18Beschläge für Carbine L691 S5940347
 65 Verbindungsplatte
 66 Halteschrauben f. Verbindungsplatte 2.9x14 2 Stück
 67 Mittelring
 68 Schraube für Mittelring M4x33
 69 Vorderring
 70 Schraube für Vorderring 2.2x9.5
 19Querschraube für Schaft S5940296
 71 Querschraubenbolzen
 72 Mutter für Querschraube, ohne Bohrungen
 73 Mutter für Querschraube, mit Bohrungen
 20Verschlußschrauben für Lauf S584S211
 74 Verschlußschraube M4x2.5 4 Stück 
						

							45
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
1Boîtier de culasse S491 RH S3711206
1Boîtier de culasse S491 PPC RH S3714206
1Boîtier de culasse S491 RH à un coup S3711208
1Boîtier de culasse M591 RH S3721206
1Boîtier de culasse M591 RH à un coup S3721208
1Boîtier de culasse L691 RH S3741206
1Boîtier de culasse L691 RH à un coup S3741208
2 Canon cal. 17 Rem S3711121
2 Canon cal. 222 Rem S3711122
2 Canon cal. 223 Rem S3711128
2 Canon cal. 22 PPC USA S3711118
2 Canon cal. 6 mm PPC USA S3711119
2 Canon cal. 22-250 Rem S3721140
2 Canon cal. 243 Win S3721143
2 Canon cal. 7mm-08 Rem S3721135
2 Canon cal. 308 Win S3721166
2 Canon cal. 25-06 Rem S3741153
2 Canon cal. 6.5x55 SE S3741156
2 Canon cal. 270 Win S3741159
2 Canon cal. 7x64 S3741162
2 Canon cal. 280 Rem S3741188
2 Canon cal. 30-06 S3741170
2 Canon cal. 9.3x62 S3741193
2 Canon cal. 270 Wby Mag S3751158
2 Canon cal. 7 mm Rem Mag S3751164
2 Canon cal. 7 mm Wby Mag S3751161
2 Canon cal. 300 Win Mag S3751176
2 Canon cal. 300 Wby Mag S3751178
2 Canon cal. 338 Win Mag S3751180
2 Canon cal. 340 Wby Mag S3751164
2 Canon cal. 375 H&H Mag S3751182
2 Canon cal. 416 Rem Mag S3811197
2 Canon cal. 22-250 Rem Carbine/Battue S3728140
2 Canon cal. 243 Win Carbine/Battue S3728143
2 Canon cal. 7mm-08 Rem Carbine/Battue S3728135
2 Canon cal. 308 Win Carbine/Battue S3728166
2 Canon cal. 25-06 Rem Carbine/Battue S3748153
2 Canon cal. 6.5x55 SE Carbine/Battue S3748156
2 Canon cal. 270 Win Carbine/Battue S3748159
2 Canon cal. 7x64 Carbine/Battue S3748162
2 Canon cal. 280 Rem Carbine/Battue S3748188
2 Canon cal. 30-06 Carbine/Battue S3748170
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
2 Canon cal. 9.3x62 Carbine/Battue S3748193
2 Canon cal. 270 Wby Mag Carbine/Battue S3758158
2 Canon cal. 7 mm Rem Mag Carbine/Battue S3758164
2 Canon cal. 7 mm Wby Mag Carbine/Battue S3758161
2 Canon cal. 300 Win Mag Carbine/Battue S3758176
2 Canon cal. 300 Wby Mag Carbine/Battue S3758163
2 Canon cal. 338 Win Mag Carbine/Battue S3758180
2 Canon cal. 340 Wby Mag Carbine/Battue S3758178
2 Canon cal. 375 H&H Mag Carbine/Battue S3758182
2 Canon cal. 17 Rem Varmint 24”S3717121
2 Canon cal. 222 Rem Varmint 24”S3717122
2 Canon cal. 223 Rem Varmint 24”S3717128
2 Canon cal. 22 PPC USA Varmint 24”S3717118
2 Canon cal. 6 mm PPC USA Varmint 24”S3717119
2 Canon cal. 22-250 Rem Varmint 24”S3727140
2 Canon cal. 243 Win Varmint 24”S3727143
2 Canon cal. 7mm-08 Rem Varmint 24”S3727135
2 Canon cal. 308 Win Varmint 24”S3727166
2 Canon cal. 25-06 Rem Varmint 24”S3747153
2 Canon cal. 6.5x55 SE Varmint 24”S3747156
2 Canon cal. 270 Win Varmint 24”S3747159
2 Canon cal. 7x64 Varmint 24”S3747162
2 Canon cal. 280 Rem Varmint 24”S3747188
2 Canon cal. 30-06 Varmint 24”S3747170
2 Canon cal. 9.3x62 Varmint 24”S3747193
2 Canon cal. 270 Wby Mag Varmint 24”S3757158
2 Canon cal. 7 mm Rem Mag Varmint 24”S3757164
2 Canon cal. 7 mm Wby Mag Varmint 24”S3757161
2 Canon cal. 300 Win Mag Varmint 24”S3757176
2 Canon cal. 300 Wby Mag Varmint 24”S3757178
2 Canon cal. 338 Win Mag Varmint 24”S3757180
2 Canon cal. 340 Wby Mag Varmint 24”S3757164
2 Canon cal. 375 H&H Mag Varmint 24”S3757182
2 Canon cal. 416 Rem Mag Varmint 24”S3817197
2 Canon cal. 222 Rem Varmint 26”S3714122
2 Canon cal. 223 Rem Varmint 26”S3714128
2 Canon cal. 22-250 Rem Varmint 26”S3724140
2 Canon cal. 308 Win Varmint 26”S3724166
2 Canon cal. 25-06 Rem Varmint 26”S3744153
2 Canon cal. 6.5x55 SE Varmint 26”S3744156
2 Canon cal. 270 Win Varmint 26”S3744159
2 Canon cal. 30-06 Varmint 26”S3744170 
						

							46SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
2 Canon cal. 270 Wby Mag Varmint 26”S3754158
2 Canon cal. 7 mm Rem Mag Varmint 26”S3754164
2 Canon cal. 7 mm Wby Mag Varmint 26”S3754161
2 Canon cal. 300 Win Mag Varmint 26”S3754176
2 Canon cal. 300 Wby Mag Varmint 26”S3754178
3 Corps de culasse S491 RH S3711306
3 Corps de culasse S491 PPC RH S3714306
3 Corps de culasse M591 RH S3721306
3 Corps de culasse L691 RH S3741306
3 Corps de culasse L691 Mag RH S3751306
4 Crosse compl. S491 RH Hunter o S2713600
4 Crosse compl. S491 RH Hunter l S2711600
4 Crosse compl. S491 RH Hunter ml S2712600
4 Crosse compl. M591 RH Hunter o S2723600
4 Crosse compl. M591 RH Hunter l S2721600
4 Crosse compl. M591 RH Hunter ml S2722600
4 Crosse compl. L691 RH Hunter o S2743600
4 Crosse compl. L691 RH Hunter l S2741600
4 Crosse compl. L691 RH Hunter ml S2742600
4 Crosse compl. L691 Mag RH Hunter o S2753600
4 Crosse compl. L691 Mag RH Hunter l S2751600
4 Crosse compl. L691 Mag RH Hunter ml S2752600
4 Crosse compl. L691 Super Mag RH Hun. o S2813600
4 Crosse compl. L691 Sup. Mag RH Hun. ml S2812600
4 Crosse compl. S491 RH Deluxe o S2713601
4 Crosse compl. S491 RH Deluxe l S2711601
4 Crosse compl. S491 RH Deluxe ml S2712601
4 Crosse compl. M591 RH Deluxe o S2723601
4 Crosse compl. M591 RH Deluxe l S2721601
4 Crosse compl. M591 RH Deluxe ml S2722601
4 Crosse compl. L691 RH Deluxe o S2743601
4 Crosse compl. L691 RH Deluxe l S2741601
4 Crosse compl. L691 RH Deluxe ml S2742601
4 Crosse compl. L691 Mag RH Deluxe o S2753601
4 Crosse compl. L691 Mag RH Deluxe l S2751601
4 Crosse compl. L691 Mag RH Deluxe ml S2752601
4 Crosse compl. L691 Super Mag RH Dlx o S2813601
4 Crosse compl. L691 Super Mag RH Dlx ml S2812601
4 Crosse compl. S491 RH Superdeluxe o S2713606
4 Crosse compl. S491 RH Superdeluxe l S2711606
4 Crosse compl. S491 RH Superdeluxe ml S2712606
4 Crosse compl. M591 RH Superdeluxe o S2723606
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
4 Crosse compl. M591 RH Superdeluxe l S2721606
4 Crosse compl. M591 RH Superdeluxe ml S2722606
4 Crosse compl. L691 RH Superdeluxe o S2743606
4 Crosse compl. L691 RH Superdeluxe l S2741606
4 Crosse compl. L691 RH Superdeluxe ml S2742606
4 Crosse compl. L691 Mag RH Superdlx o S2753606
4 Crosse compl. L691 Mag RH Superdlx l S2751606
4 Crosse compl. L691 Mag RH Superdlx ml S2752606
4 Crosse compl. L691 Super Mag RH Sdlx o S2813606
4 Crosse compl. L691 Sup. Mag RH Sdlx ml S2812606
4 Crosse compl. S491 RH Classic o S2713610
4 Crosse compl. S491 RH Classic l S2711610
4 Crosse compl. S491 RH Classic ml S2712610
4 Crosse compl. M591 RH Classic o S2723610
4 Crosse compl. M591 RH Classic l S2721610
4 Crosse compl. M591 RH Classic ml S2722610
4 Crosse compl. L691 RH Classic o S2743610
4 Crosse compl. L691 RH Classic l S2741610
4 Crosse compl. L691 RH Classic ml S2742610
4 Crosse compl. L691 Mag RH Classic o S2753610
4 Crosse compl. L691 Mag RH Classic l S2751610
4 Crosse compl. L691 Mag RH Classic ml S2752610
4 Crosse compl. S491 RH Euro o S2713609
4 Crosse compl. S491 RH Euro ml S2712609
4 Crosse compl. M591 RH Euro o S2723609
4 Crosse compl. M591 RH Euro ml S2722609
4 Crosse compl. L691 RH Euro o S2743609
4 Crosse compl. L691 RH Euro ml S2742609
4 Crosse compl. L691 Mag RH Euro o S2753609
4 Crosse compl. L691 Mag RH Euro ml S2752609
4 Crosse compl. M591 RH Carbine o S2723605
4 Crosse compl. M591 RH Carbine ml S2722605
4 Crosse compl. L691 RH Carbine o S2743605
4 Crosse compl. L691 RH Carbine ml S2742605
4 Crosse compl. L691 Mag RH Carbine o S2753605
4 Crosse compl. L691 Mag RH Carbine ml S2752605
4 Crosse compl. S491 RH Varmint o S2713602
4 Crosse compl. S491 RH Varmint ml S2712602
4 Crosse compl. S491 RH Varmint à u.c. o S2713690
4 Crosse compl. S491 RH Varmint à u.c. ml S2712690
4 Crosse compl. M591 RH Varmint o S2723602
4 Crosse compl. M591 RH Varmint ml S2722602 
						

							47
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
4 Crosse compl. M591 RH Varmint à u.c. o S2723690
4 Crosse compl. M591 RH Varmint à u.c. ml S2722690
4 Crosse compl. L691 RH Varmint o S2743602
4 Crosse compl. L691 RH Varmint ml S2742602
4 Crosse compl. L691 RH Varmint à u.c. o S2743690
4 Crosse compl. L691 RH Varmint à u.c. ml S2742690
4 Crosse compl. L691 Mag RH Varmint o S2753602
4 Crosse compl. L691 Mag RH Varmint ml S2752602
4 Crosse compl. S491 RH Laminated ml S2712611
4 Crosse compl. M591 RH Laminated ml S2722611
4 Crosse compl. L691 RH Laminated ml S2742611
4 Crosse compl. L691 Mag RH Laminat. ml S2752611
4 Crosse compl. S491 RH Fiberclass S2714699
4 Crosse compl. M591 RH Fiberclass S2724699
4 Crosse compl. L691 RH Fiberclass S2744699
4 Crosse compl. L691 Sup. Mag RH Fibercl. S2814699
4 Crosse compl. L691 Sup. Mag RH Safari o S2813691
 1Mécanisme de détente complet S584S110
5Mécanisme de détente
6 Vis de serrage M6x20
 2Pièces de rechange pour mécanisme de
détente M90 S584S210
7Ressort de détente
8Vis sans tête de ressort de détente M5x10
9Ressort de détente
 10 Ressort de levier de sécurité
 11 Silencieux de sécurité
 2Pièces de rechange pour mécanisme de
détente combinée M90 (Stecher) S584S220
 12 Ressort de tendeur
 13 Vis pour tendeur M3x6 2 pièces
 3 14 Ensemble percuteur S491 S5940151
 3 14 Ensemble percuteur M591 S5940156
 3 14 Ensemble percuteur L691 S5940161
 4Extracteur S5940233
 15 Extracteur cal. 17, 222 et 223 Rem
 15 Extracteur autres calibres
 16 Poussoir de lextracteur
 17 Ressort de l extracteur
 5Glissière complète S491 S5940221
 18 Glissière
 19 Bague de maintien de la glissière
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
 20 Ressort de bloquage pour glissière
 21 Plaque de restriction de rotation
 22 Ressort pour plaque de restriction de rotation
 5Glissière complète M591 S5940223
 18 Glissière
 19 Bague de maintien de la glissière
 20 Ressort de bloquage pour glissière
 21 Plaque de restriction de rotation
 22 Ressort pour plaque de restriction de rotation
 5Glissière complète L691 S5940226
 18 Glissière
 19 Bague de maintien de la glissière 2 pièces
 20 Ressort de bloquage pour glissière 2 pièces
 21 Plaque de restriction de rotation
 22 Ressort pour plaque de restriction de rotation
 8Déclencheur de culasse complet S5940256
 23 Déclencheur de culasse
 24 Vis de montage M3.5x7.5 2 pièces
 9 25 Ensemble pontet S491 S5940171
 9 25 Ensemble pontet S491 Deluxe S5940172
 9 25 Ensemble pontet à un coup S5940195
 9 25 Ensemble pontet M591 S5940176
 9 25 Ensemble pontet M591 Deluxe S5940177
 9 25 Ensemble pontet L691 S5940181
 9 25 Ensemble pontet L691 Deluxe S5940182
10Pièces de rechange pour pontet S5940261
 26 Vis de montage du cache détente M3.5x7.5 2 pièces
 27 Bouton de déverrouillage du magasin
 28 Ressort pour bouton de déverrouillage du magasin
 29 Axe 2.5x16 2 pièces
11Rapporteur avec ressort S491 S5940281
 30 Rapporteur
 31 Ressort du magasin
11Rapporteur avec ressort S491 PPC S5940289
 30 Rapporteur
 31 Ressort du magasin
11Rapporteur avec ressort M591 22-250 Rem S5940283
 30 Rapporteur
 31 Ressort du magasin
11Rapporteur avec ressort M591 autres cal. S5940284
 30 Rapporteur
 31 Ressort du magasin 
						

							48SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
11Rapporteur avec ressort L691 S5940286
 30 Rapporteur
 31 Ressort du magasin
 32 Chambre de magasin S491 S3711511
 32 Chambre de magasin S491 PPC S3714511
 32 Chambre de magasin cal. 22-250 Rem S3724511
 32 Chambre de magasin M591 autres cal. S3721511
 32 Chambre de magasin L691 S3741511
 32 Chambre de magasin L691 Mag S3751511
12 33 Bloc recul S584S299
13Plaque de crosse complète S5940290
 34 Plaque de crosse
 35 Axe de maintien 2 pièces
13Plaque de crosse Varmint complète S584S296
 36 Plaque de crosse
 37 Base de plaque de crosse
 38 Vis de montage 4.8x32 2 pièces
 39 Intercalaire, droit S584S420
 40 Intercalaire, oblique vers le bas S584S421
 41 Intercalaire, oblique vers le haut S584S422
14Pivots S594S297
 42 Vis de pivot 2 pièces
 43 Pivot 2 pièces
14Pivot avant de Varmint S594S298
 44 Douille de pivot
 45 Vis de montage pour douille
 46Écrou de montage pour douille
 47 Pivot avant
15Cran de mire complet S584S310
 48 Base de cran de mire
 49 Vis de montage
 50 Feuillet 9.5 mm
 50 Feuillet 12 mm
 51 Rondelle de montage pour feuillet
 52 Vis de montage pour feuillet
15Cran de mire de battue complet S584S311
 53 Base rail de cran de mire
 54 Vis de montage 2 pièces
 55 Feuillet
 56 Rondelle de montage pour feuillet
 57 Vis de montage pour feuillet
SAKO S491/M591/L691 RH PIÈCES DE RECHANGENo de Re- Description Référence
jeu de père
pièces
16Base rail de cran de mire S584S320
 58 Base de guidon
 59 Vis de montage avant pour base
 60 Vis de montage arrière pour base
 61 Guidon 5.5 mm
 61 Guidon 6.5 mm
 61 Guidon 7.5 mm
 61 Guidon 8.5 mm
 62 Protège de guidon
16Guidon de battue complet S584S321
 58 Base de guidon
 59 Vis de montage avant pour base
 60 Vis de montage arrière pour base
 61 Guidon fluorescente 7.5 mm
 61 Guidon fluorescente 8.5 mm
 61 Guidon fluorescente 9.5 mm
 62 Protège de guidon avec trous
17Vis de serrage de pontet S5940265
 63 Vis de serrage avant
 64 Vis de serrage arrière
18Garniture pour modèle Carbine M591 S5940346
 65 Plaque de connexion
 66 Vis de maintien pour plaque de conn. 2.9x14 2 pièces
 67 Bague moyenne
 68 Vis pour bague moyenne M4x33
 69 Bague avant
 70 Vis pour bague avant 2.2x9.5
18Garniture pour modèle Carbine L691 S5940347
 65 Plaque de connexion
 66 Vis de maintien pour plaque de conn. 2.9x14 2 pièces
 67 Bague moyenne
 68 Vis pour bague moyenne M4x33
 69 Bague avant
 70 Vis pour bague avant 2.2x9.5
19Vis transversale pour crosse S5940296
 71 Vis transversale
 72Écrou pour vis transversale, sans forage
 73Écrou pour vis transversale, foré
20Vis de bouche pour canon S584S211
 74 Vis de bouche M4x2.5 4 pièces 
						

							49 REPUESTOS SAKO S491/M591/L691 RH
Conjunto Pieza DescripciónArt.Nºn
nº nº
 1 Caja S491 RH S3711206
 1 Caja S491 PPC RH S3714206
 1 Caja S491 RH De un tiro S3711208
 1 Caja M591 RH S3721206
 1 Caja M591 RH De un tiro S3721208
 1 Caja L691 RH S3741206
 1 Caja L691 RH De un tiro S3741208
 2Cañón cal. 17 Rem S3711121
 2Cañón cal. 222 Rem S3711122
 2Cañón cal. 223 Rem S3711128
 2Cañón cal. 22 PPC USA S3711118
 2Cañón cal. 6 mm PPC USA S3711119
 2Cañón cal. 22-250 Rem S3721140
 2Cañón cal. 243 Win S3721143
 2Cañón cal. 7mm-08 Rem S3721135
 2Cañón cal. 308 Win S3721166
 2Cañón cal. 25-06 Rem S3741153
 2Cañón cal. 6.5x55 SE S3741156
 2Cañón cal. 270 Win S3741159
 2Cañón cal. 7x64 S3741162
 2Cañón cal. 280 Rem S3741188
 2Cañón cal. 30-06 S3741170
 2Cañón cal. 9.3x62 S3741193
 2Cañón cal. 270 Wby Mag S3751158
 2Cañón cal. 7 mm Rem Mag S3751164
 2Cañón cal. 7 mm Wby Mag S3751161
 2Cañón cal. 300 Win Mag S3751176
 2Cañón cal. 300 Wby Mag S3751163
 2Cañón cal. 338 Win Mag S3751180
 2Cañón cal. 340 Wby Mag S3751178
 2Cañón cal. 375 H&H Mag S3751182
 2Cañón cal. 416 Rem Mag S3811197
 2Cañón cal. 22-250 Rem Carbine/Battue S3728140
 2Cañón cal. 243 Win Carbine/Battue S3728143
 2Cañón cal. 7mm-08 Rem Carbine/Battue S3728135
 2Cañón cal. 308 Win Carbine/Battue S3728166
 2Cañón cal. 25-06 Rem Carbine/Battue S3748153
 2Cañón cal. 6.5x55 SE Carbine/Battue S3748156
 2Cañón cal. 270 Win Carbine/Battue S3748159
 2Cañón cal. 7x64 Carbine/Battue S3748162
 2Cañón cal. 280 Rem Carbine/Battue S3748188
 2Cañón cal. 30-06 Carbine/Battue S3748170
REPUESTOS SAKO S491/M591/L691 RHConjunto Pieza DescripciónArt.Nºn
nº nº
 2Cañón cal. 9.3x62 Carbine/Battue S3748193
 2Cañón cal. 270 Wby Mag Carbine/Battue S3758158
 2Cañón cal. 7 mm Rem Mag Carbine/Battue S3758164
 2Cañón cal. 7 mm Wby Mag Carbine/Battue S3758161
 2Cañón cal. 300 Win Mag Carbine/Battue S3758176
 2Cañón cal. 300 Wby Mag Carbine/Battue S3758163
 2Cañón cal. 338 Win Mag Carbine/Battue S3758180
 2Cañón cal. 340 Wby Mag Carbine/Battue S3758178
 2Cañón cal. 375 H&H Mag Carbine/Battue S3758182
 2Cañón cal. 17 Rem Varmint 24”S3717121
 2Cañón cal. 222 Rem Varmint 24”S3717122
 2Cañón cal. 223 Rem Varmint 24”S3717128
 2Cañón cal. 22 PPC USA Varmint 24”S3717118
 2Cañón cal. 6 mm PPC USA Varmint 24”S3717119
 2Cañón cal. 22-250 Rem Varmint 24”S3727140
 2Cañón cal. 243 Win Varmint 24”S3727143
 2Cañón cal. 7mm-08 Rem Varmint 24”S3727135
 2Cañón cal. 308 Win Varmint 24”S3727166
 2Cañón cal. 25-06 Rem Varmint 24”S3747153
 2Cañón cal. 6.5x55 SE Varmint 24”S3747156
 2Cañón cal. 270 Win Varmint 24”S3747159
 2Cañón cal. 7x64 Varmint 24”S3747162
 2Cañón cal. 280 Rem Varmint 24”S3747188
 2Cañón cal. 30-06 Varmint 24”S3747170
 2Cañón cal. 9.3x62 Varmint 24”S3747193
 2Cañón cal. 270 Wby Mag Varmint 24”S3757158
 2Cañón cal. 7 mm Rem Mag Varmint 24”S3757164
 2Cañón cal. 7 mm Wby Mag Varmint 24”S3757161
 2Cañón cal. 300 Win Mag Varmint 24”S3757176
 2Cañón cal. 300 Wby Mag Varmint 24”S3757163
 2Cañón cal. 338 Win Mag Varmint 24”S3757180
 2Cañón cal. 340 Wby Mag Varmint 24”S3757178
 2Cañón cal. 375 H&H Mag Varmint 24”S3757182
 2Cañón cal. 416 Rem Mag Varmint 24”S3817197
 2Cañón cal. 222 Rem Varmint 26”S3714122
 2Cañón cal. 223 Rem Varmint 26”S3714128
 2Cañón cal. 22-250 Rem Varmint 26”S3724140
 2Cañón cal. 308 Win Varmint 26”S3724166
 2Cañón cal. 25-06 Rem Varmint 26”S3744153
 2Cañón cal. 6.5x55 SE Varmint 26”S3744156
 2Cañón cal. 270 Win Varmint 26”S3744159
 2Cañón cal. 30-06 Varmint 26”S3744170 
						

							50REPUESTOS SAKO S491/M591/L691 RHConjunto Pieza DescripciónArt.Nºn
nº nº
 2Cañón cal. 270 Wby Mag Varmint 26”S3754158
 2Cañón cal. 7 mm Rem Mag Varmint 26”S3754164
 2Cañón cal. 7 mm Wby Mag Varmint 26”S3754161
 2Cañón cal. 300 Win Mag Varmint 26”S3754176
 2Cañón cal. 300 Wby Mag Varmint 26”S3754163
 3 Cuerpo del cerrojo S491 RH S3711306
 3 Cuerpo del cerrojo S491 PPC RH S3714306
 3 Cuerpo del cerrojo M591 RH S3721306
 3 Cuerpo del cerrojo L691 RH S3741306
 3 Cuerpo del cerrojo L691 Mag RH S3751306
 4 Culata S491 RH Hunter al aceite S2713600
 4 Culata S491 RH Hunter lacada S2711600
 4 Culata S491 RH Hunter mate S2712600
 4 Culata M591 RH Hunter al aceite S2723600
 4 Culata M591 RH Hunter lacada S2721600
 4 Culata M591 RH Hunter mate S2722600
 4 Culata L691 RH Hunter al aceite S2743600
 4 Culata L691 RH Hunter lacada S2741600
 4 Culata L691 RH Hunter mate S2742600
 4 Culata L691 Mag RH Hunter al aceite S2753600
 4 Culata L691 Mag RH Hunter lacada S2751600
 4 Culata L691 Mag RH Hunter mate S2752600
 4 Culata L691 Super Mag RH Hun. al aceite S2813600
 4 Culata L691 Super Mag RH Hun. mate S2812600
 4 Culata S491 RH Deluxe al aceite S2713601
 4 Culata S491 RH Deluxe lacada S2711601
 4 Culata S491 RH Deluxe mate S2712601
 4 Culata M591 RH Deluxe al aceite S2723601
 4 Culata M591 RH Deluxe lacada S2721601
 4 Culata M591 RH Deluxe mate S2722601
 4 Culata L691 RH Deluxe al aceite S2743601
 4 Culata L691 RH Deluxe lacada S2741601
 4 Culata L691 RH Deluxe mate S2742601
 4 Culata L691 Mag RH Deluxe al aceite S2753601
 4 Culata L691 Mag RH Deluxe lacada S2751601
 4 Culata L691 Mag RH Deluxe mate S2752601
 4 Culata L691 Super Mag RH Dlx al aceite S2813601
 4 Culata L691 Super Mag RH Dlx mate S2812601
 4 Culata S491 RH Superdeluxe al aceite S2713606
 4 Culata S491 RH Superdeluxe lacada S2711606
 4 Culata S491 RH Superdeluxe mate S2712606
 4 Culata M591 RH Superdeluxe al aceite S2723606
REPUESTOS SAKO S491/M591/L691 RHConjunto Pieza DescripciónArt.Nºn
nº nº
 4 Culata M591 RH Superdeluxe lacada S2721606
 4 Culata M591 RH Superdeluxe mate S2722606
 4 Culata L691 RH Superdeluxe al aceite S2743606
 4 Culata L691 RH Superdeluxe lacada S2741606
 4 Culata L691 RH Superdeluxe mate S2742606
 4 Culata L691 Mag RH Superdlx al aceite S2753606
 4 Culata L691 Mag RH Superdlx lacada S2751606
 4 Culata L691 Mag RH Superdlx mate S2752606
 4 Culata L691 Super Mag RH Sdlx al aceite S2813606
 4 Culata L691 Super Mag RH Sdlx mate S2812606
 4 Culata S491 RH Classic al aceite S2713610
 4 Culata S491 RH Classic lacada S2711610
 4 Culata S491 RH Classic mate S2712610
 4 Culata M591 RH Classic al aceite S2723610
 4 Culata M591 RH Classic lacada S2721610
 4 Culata M591 RH Classic mate S2722610
 4 Culata L691 RH Classic al aceite S2743610
 4 Culata L691 RH Classic lacada S2741610
 4 Culata L691 RH Classic mate S2742610
 4 Culata L691 Mag RH Classic al aceite S2753610
 4 Culata L691 Mag RH Classic lacada S2751610
 4 Culata L691 Mag RH Classic mate S2752610
 4 Culata S491 RH Euro al aceite S2713609
 4 Culata S491 RH Euro mate S2712609
 4 Culata M591 RH Euro al aceite S2723609
 4 Culata M591 RH Euro mate S2722609
 4 Culata L691 RH Euro al aceite S2743609
 4 Culata L691 RH Euro mate S2742609
 4 Culata L691 Mag RH Euro al aceite S2753609
 4 Culata L691 Mag RH Euro mate S2752609
 4 Culata M591 RH Carbine al aceite S2723605
 4 Culata M591 RH Carbine mate S2722605
 4 Culata L691 RH Carbine al aceite S2743605
 4 Culata L691 RH Carbine mate S2742605
 4 Culata L691 Mag RH Carbine al aceite S2753605
 4 Culata L691 Mag RH Carbine mate S2752605
 4 Culata S491 RH Varmint al aceite S2713602
 4 Culata S491 RH Varmint mate S2712602
 4 Culata S491 RH Varmint Un Tiro al aceite S2713690
 4 Culata S491 RH Varmint Un Tiro mate S2712690
 4 Culata M591 RH Varmint al aceite S2723602
 4 Culata M591 RH Varmint mate S2722602