Projectiondesign F1+ Sxga+ Projector Specifications

31
COMANDO MOUSE
Lutente può eseguire le funzioni del mouse del
computer utilizzando il telecomando. 
Per abilitare questa funzione, collegare il
proiettore e il computer servendosi di un cavo
USB. Accertarsi che il PC disponga di un
sistema operativo che supporti USB
(Windows™ 98, edizione 2 o più recente).
Fino a quando il sistema dei menu sul
proiettore rimane disattivato, il trackball sul
telecomando emula gli spostamenti del mouse.
Quando il sistema di menu viene attivato, il
trackball è utilizzato...

32
CONTROLLO LAN ED RS 232
RS 232
Linterfaccia di comando seriale RS232
consente di controllare e monitorare il
proiettore in remoto.
Il protocollo RS232 è un protocollo binario in
cui ciascun comando è costituito da una serie
di 32 byte in un solo pacchetto. Il protocollo
consente di eseguire funzioni sia SET che GET.
Per utilizzare le funzioni GET il computer host
ha bisogno di una routine per ricevere ed
interpretare i pacchetti in entrata. Le funzioni
SET sono utilizzate per forzare il proiettore in...

33
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
ASSENZA DI IMMAGINE
Assenza di collegamento:Accertarsi 
che tutte le connessioni siano corrette.
Nessuna sorgente: Verificare che la 
sorgente sia accesa.
La lampada non funziona:È probabile 
che sia necessario sostituirla. Controllare il 
TEMPO OPERATIVO DELLA LAMPADA nel 
menu secondario delle UTILITÀ.
Sorgente inattiva:Attivare la sorgente per 
visualizzare unimmagine.
Schermo esterno PC portatile:PC portatili 
differenti utilizzano differenti combinazioni di 
tasti per...

34
MANUTENZIONE
Si consiglia di effettuare regolarmente la pulizia
del proiettore. Non aprire mai lunità, poiché ciò
invaliderebbe la garanzia. Per qualsiasi
intervento di assistenza o di riparazione,
rivolgersi solo al personale tecnico autorizzato.
Il proiettore fa uso di una lampada a durata
limitata. Per maggiori dettagli, fare riferimento
alla sezione SOSTITUZIONE DELLA
LAMPADA.
Solo la parte esterna dellunità può essere
pulita dallutente. Utilizzare un panno umido.
Fare attenzione a non versare...

35
B
A
D
LAMPESKIFT
Statuslampen på tastaturet vil
begynne å lyse rødt straks lampens
maksimale levetid er nådd.
Dessuten vil du se en melding på
skjermen:  “LAMPETIDEN HAR
UTGÅTT! Vennligst bytt lampe!”
Lampen må skiftes straks lampens
levetid går ut. Lampen må alltid
erstattes med en lampe av samme
type og med samme
ytelsesangivelse.
Trekk alltid ut strømledningen og
vent til prosjektoren har kjølt seg
ned (60 minutter) før du åpner
lampedekselet (B).
Løsne skruen (A). 
Fjern lampedekselet (B).
Løsne...

36
D
E
LAMPESKIFT
Sett inn en ny lampe i motsatt
rekkefølge.
Sett inn lampehuset (E) og fest skruene
(C).
Legg ned håndtaket (D).
Sett tilbake lampedekselet (B) og
stram skruen (A).
På undermenyen verktøy nullstiller
du telleverket for lampetid.
ADVARSEL
Vær forsiktig når lampehuset settes
inn slik at du ikke tar på
beskyttelsesglasset, det kan føre til
at beskyttelsesglasset overopp-
hetes og sprekker ved bruk. 
CAMBIO DE LAMPARA
Reemplace con una lámpara nueva,
invierte  los pasos anteriores.
Reemplace...

37
INFORMAZIONI SULLASSISTENZA
Questo prodotto non contiene parti utilizzabili
direttamente dallutente a scopo di assistenza
tecnica.
Se il prodotto non funziona in modo
appropriato, verificare innanzitutto che le
connessioni siano state eseguite in modo
corretto e che anche il cavo di alimentazione
sia adeguatamente collegato.
Verificare che il proiettore e le sorgenti video e
computer siano accesi.
I cavi e il cablaggio potrebbero logorarsi e
rompersi nel tempo. Se la connessione non è
soddisfacente o...

 0  1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00   m
 0  3.30  6.60  9.90  13.20 16.50 19.80 23.10 26.40 29.70 33 .00  ft    m
10.00
9.00
8.00
7.00
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0ft
33.00 
29.70 
26.40 
23.10 
19.80 
16.50 
13.20 
9.90 
6.60 
3.3 
0Projection distance Image width Image height
ft
24.75 
22.28 
19.80 
17.33 
14.85 
12.38 
9.90 
7.43
4.95 
2.48 
0 m
7.50
6.75
6.00
5.25
4.50
3.75
3.00
2.25
1.50
0.75
0
Offset (8%)
ft
1.98 
1.78 
1.58 
1.39 
1.19
0.99 
0.79 
0.59
0.40 
0.20 
0.0 m
0.60...

39
TEKNISKE DATA
Oppløsning
Display technology
Display device
Data kompatibilitet
Video kompatibilitet
Bildeformat
Båndbredde
Lysstyrke
Kontrast
Zoom linse
Vidvinkel linse (valgfri)
Lampe
Levetid for lampen
Støynivå
Dimensjoner
Vekt
DATOS TÉCNICOS
Definición
Tecnología de visualización
Dispositivo de visualización
Compatibilidad de computadora
Compatibilidad de video
Formato de imagen/Aspecto
Ancho de banda
Brillo
Contraste
Lente zoom
Lente granangular
Lámpara
Duración de lámpara
Nivel de ruido...

40
2 VGA 15 pin female HD-DSUB analog
RGBHV
1 DVI-D female digital RGB
1 Component video female 3 x RCA/phono
1 S-video female 4 pin mini-DIN
1 C-video female RCA/phono
2 Audio 3.5 mm female stereo jack
1 RS 232 9 pin female DSUB (control,
firmware update)
1 USB-B female (control, firmware update)
1 LAN RJ-45 female (control, firmware
update)
1 Remote Control 3.5 mm female stereo
jack
1 VGA Monitor 15 pin female HD-DSUB
analog RGBHV
1 Audio 3.5 mm female stereo jack
1 RS 232 9 pin male DSUB
90-260 VAC,...