Philips 55pfl6606h German Version Manual

							     
DE           61   
Deutsch
 Sound 
Ich habe Bild, aber keinen Ton auf dem 
Fernsehgerät: 
Falls kein Audiosignal erkannt wird, schaltet 
das Fernsehgerät den Ton automatisch aus. 
Hierbei handelt es sich nicht um eine 
Fehlfunktion. 
 Prüfen Sie, ob alle Kabel korrekt 
angeschlossen sind. 
 Prüfen Sie, ob die Lautstärke 
stummgeschaltet oder auf null 
eingestellt ist.  
 Prüfen Sie, ob die Lautsprecher des 
Fernsehgeräts aktiviert sind. Drücken Sie  ADJUST, wählen Sie 
[Lautsprecher] und wählen Sie dann 
TV.    
 Prüfen Sie, ob der Audioausgang des 
Fernsehgeräts mit dem Audioeingang 
am HDMI-CEC-kompatiblen Gerät 
oder am EasyLink-fähigen Home 
Entertainment-System verbunden ist. 
Sie sollten Ton aus den Lautsprechern 
des Home Entertainment-Systems 
hören. 
Ich habe ein Bild, aber die Tonqualität ist 
schlecht: 
Prüfen Sie, ob die Toneinstellungen korrekt 
sind. 
Ich habe ein Bild, aber der Ton kommt nur 
von einem Lautsprecher: 
Prüfen Sie, ob die Balance für den Ton mittig 
eingestellt ist. 
HDMI 
Es treten Probleme mit HDMI-Geräten auf: 
 Bei HDCP-Unterstützung kann es zu 
Verzögerungen bei der Anzeige von 
Inhalten von HDMI-Geräten durch das 
Fernsehgerät kommen. 
 Falls das Fernsehgerät das HDMI-Gerät 
nicht erkennt und kein Bild angezeigt 
wird, schalten Sie erst auf ein anderes 
Gerät und anschließend wieder auf das 
ursprüngliche Gerät um. 
 Wenn Tonunterbrechungen auftreten, 
prüfen Sie, ob die Ausgabeeinstellungen 
des HDMI-Geräts korrekt sind. 
 Wenn Sie einen HDMI-DVI-Adapter 
oder ein HDMI-DVI-Kabel verwenden, 
prüfen Sie, ob ein zusätzliches 
Audiokabel an AUDIO L/R oder 
AUDIO IN (nur Klinkenbuchse) 
angeschlossen ist.  
Sie können die EasyLink-Funktionen nicht 
verwenden: 
Prüfen Sie, ob Ihre HDMI-Geräte 
HDMI-CEC-kompatibel sind. Die 
EasyLink-Funktionen können nur mit 
HDMI-CEC-kompatiblen Geräten verwendet 
werden. 
Ist ein HDMI-CEC-kompatibles Audiogerät 
mit dem Fernsehgerät verbunden, wird auf 
dem Gerät kein Stummschaltungs- oder 
Lautstärkesymbol angezeigt, wenn die 
Lautstärke stummgeschaltet bzw. lauter 
oder leiser gestellt wird. 
Das ist normal, wenn ein 
HDMI-CEC-Audiogerät angeschlossen ist. 
USB 
Inhalt des USB-Geräts wird nicht angezeigt: 
 Stellen Sie Ihr USB-Speichergerät wie in 
der Bedienungsanleitung beschrieben so 
ein, dass es mit der Klasse der Massenspeicher kompatibel ist. 
 Prüfen Sie, ob das USB-Speichergerät 
mit Ihrem Fernsehgerät kompatibel ist. 
 Prüfen Sie, ob die Audio- und 
Bilddateiformate von Ihrem 
Fernsehgerät unterstützt werden. 
Audio- und Bilddateien werden nicht 
korrekt angezeigt oder abgespielt: 
Die Übertragungsleistung des 
USB-Speichergeräts kann die 
Datenübertragungsrate zum Fernsehgerät 
einschränken, was eine schlechte 
Wiedergabequalität zur Folge hat. 
  
 
						

							  
DE           62       
Netzwerk 
Net TV funktioniert nicht. 
Falls die Verbindung zum Router 
ordnungsgemäß funktioniert, prüfen Sie die 
Verbindung des Routers mit dem Internet. 
Zugriff auf die Suchfunktion des PCs bzw. 
auf Net TV ist sehr langsam. 
Informationen zur Übertragungsrate und 
anderen Faktoren für die Signalqualität finden 
Sie im Benutzerhandbuch Ihres Routers. 
Sie benötigen für den Router eine 
Hochgeschwindigkeitsverbindung zum 
Internet. 
Kabelloses Netzwerk ist gestört oder 
wurde nicht gefunden. 
 Vergewissern Sie sich, dass das 
kabellose Netzwerk nicht von 
Mikrowellenherden, DECT-Telefonen 
oder anderen WiFi-Geräten in der 
Nähe gestört wird. 
 Wenn das kabellose Netzwerk nicht 
funktioniert, versuchen Sie es mit einer 
kabelgebundenen Netzwerkverbindung. 
 Bei einer DLNA-Verbindung klicken Sie auf How does sharing change firewall 
settings (Wie ändert die Datenfreigabe 
die Firewall-Einstellungen?) im Fenster Freigabe von Medien, um die Hilfedatei 
anzuzeigen.  
 
						

							     
DE           63   
Deutsch
 7 Produktspezifika
tionen 
Netzanschluss und Empfang 
Leistung 
 Stromversorgung: AC 220-240 V~, 
50-60 Hz 
 Standby-Stromverbrauch: < 0,15 W 
 Umgebungstemperatur: 5 bis 40 Grad 
Celsius  
 Informationen zum Stromverbrauch 
finden Sie in den Produktspezifikationen unter www.philips.com/support. 
Empfang 
 Antenneneingang: 75 Ohm, koaxial 
(IEC75) 
 TV-System: DVB COFDM 2K/8K, 
 Videowiedergabe: NTSC, PAL, SECAM 
 Digitalfernsehen: MPEG-4, DVB-T 
(terrestrisch), DVB-C (Kabel), *DVB-S   
(Satellit).  
 Frequenzband: VHF, UHF, S-Channel, 
Hyperband 
Nur bei bestimmten Modellen verfügbar.  
Bild und Ton 
Bild / Anzeige 
 Anzeigetyp: LCD, Full-HD, W-UXGA 
 Diagonale: 
- 81 cm 
- 94 cm 
- 102 cm 
- 117 cm 
- 140 cm 
 Bildformat: Breitbild 16:9 
 Bildschirmauflösung: 1920 x 1080 Pixel, 
100 Hz 
 Pixel Precise HD-Bildoptimierung 
 Bildverarbeitung 1080p 
24/25/30/50/60 Hz 
 100 Hz LCD    
Sound 
 Ausgangsleistung (RMS):  
- für Modell PFL6606H: 20 W 
- für Modell PFL66x6H: 24 W 
 Incredible Surround 
 Klarer Klang 
 Dynamic Bass Enhancement 
 Mono/Stereo/NICAM 
Auflösungen 
Computerformate – HDMI 
(Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 
640 x 480 - 60 Hz 
800 x 600 - 60 Hz 
1024 x 768 - 60 Hz 
1280 x 720 - 60 Hz 
1280 x 1024 - 60 Hz 
1360 x 768 - 60 Hz 
1600 x 1200 - 60 Hz 
1920 x 1080 - 60 Hz 
Computerformate – VGA 
(Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 
640 x 480 - 60 Hz 
800 x 600 - 60 Hz 
1024 x 768 - 60 Hz 
1280 x 1024 - 60 Hz 
1360 x 768 - 60 Hz 
1600 x 1200 - 60 Hz 
1920 x 1080 - 60 Hz 
Videoformate 
(Auflösung – Bildwiederholfrequenz) 
480i - 60 Hz 
480p - 60 Hz 
576i - 50 Hz 
576p - 50 Hz 
720p - 50Hz, 60 Hz 
1080i - 50Hz, 60 Hz 
1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz 
 
 
 
  
 
						

							  
DE           64       
Multimedia 
Unterstützte Multimedia-Anschlüsse 
 USB (FAT- oder DOS-formatiert; nur 
kompatibel mit Massenspeicherklasse 
mit 500 mA) 
 SD-Kartensteckplatz 
 Ethernet UTP5 
Unterstützte Bilddateien 
 JPEG (*.jpg)  
 
Unterstützte Audio-/Videodateien 
Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. 
 
Unterstützte Audio-/Videodateien 
Multimedia-Dateinamen dürfen nicht länger als 128 Zeichen sein. 
  
Unterstützte DLNA-kompatible 
Medienserver-Software 
 Windows Media Player (für Microsoft 
Windows) 
 Twonky Media (für Microsoft Windows 
und Mac OS X) 
 Sony Vaio Media Server (für Microsoft 
Windows XP oder Vista) 
 TVersity (für Microsoft Windows) 
 Nero MediaHome 
 DiXiM (für Microsoft Windows XP) 
 Macrovision Network Media Server (für 
Microsoft Windows XP) 
 Fuppes (für Linux) 
 uShare (für Linux) 
 
 
  
   
						

							     
DE           65   
Deutsc
h Anschlussmöglichkeiten 
Rückseite 
 EXT1: SCART (RGB/CVBS) 
 EXT3: Component (Y Pb Pr), 
Audioeingang links/rechts 
 SERV.U: Service-Port 
 AUDIO IN: DVI/VGA – 
3,5-mm-Mini-Stereobuchse 
 SAT (DVB-S): Nur bei bestimmten 
Modellen verfügbar. 
Unterseite 
 Netzwerk: Ethernet 
 DIGITAL-AUDIO-AUSGANG: koaxial  
 HDMI 2: HDMI 
 HDMI(1) ARC: HDMI Audio Return 
Channel (ARC) 
 Antenne: 75 Ohm, Koaxialbuchse 
 VGA: PC-Eingang 
Seite 
 Common Interface: CI 
 SD-Karte 
 USB 
 Kopfhörer: 3,5-mm-Mini-Stereobuchse 
 HDMI 
Abmessungen 
Hinweis: Die Werte für Abmessungen und 
Gewicht sind nur Schätzwerte. Design und 
technische Daten können ohne vorherige 
Ankündigung geändert werden. 
Legende für Abmessungen des 
Fernsehgeräts 
Folgende Legenden werden für die Angabe 
der Abmessungen Ihres Fernsehgeräts 
verwendet: 
( ) : 81 cm Fernsehgerät 
{ }: 94 cm Fernsehgerät 
[ ] : 102 cm Fernsehgerät 
(( )): 117 cm Fernsehgerät 
{{ }} : 140 cm Fernsehgerät 
Notieren Sie sich die Legende, die Ihrem 
Fernsehgerät entspricht. Navigieren Sie dann 
zur nächsten Seite, um die Abmessungen 
Ihres Fernsehgeräts anzuzeigen.  
 
Verwenden Sie die Legende für Ihr Fernsehgerät, um das Gewicht Ihres Geräts ohne Standfuß 
festzuhalten. 
 
  
						

							  
DE           66       
 
Verwenden Sie die Legende für Ihr Fernsehgerät, um das Gewicht Ihres Geräts mit Standfuß 
festzuhalten. 
  
Verwenden Sie die Legende für Ihr Fernsehgerät, um die Abmessungen Ihres Geräts festzuhalten 
(mit und ohne Standfuß). 
  
Verwenden Sie die Legende für Ihr Fernsehgerät, um die Tiefe Ihres Geräts festzuhalten (mit und 
ohne Standfuß). 
  
Version der Hilfe 
UMv 3139 137 04121- 20101124 
    
						

							     
DE           67   
Deutsch
 8 Index 
A 
Abmessungen - 65 
Altersfreigabe - 31 
Analoge Sender, Feinabstimmung - 41 
Anschließen, PC - 55 
Anschließen, USB - 20 
Anschluss - 46, 48 
Anschlüsse - 46 
Audiosprache - 39 
Aufstellen des Fernsehgeräts - 10 
B 
Bildeinstellungen - 38 
Bildformat - 38 
Bildschirmschoner - 32 
C 
CAM, aktivieren - 35 
CAM, einsetzen - 58 
CAM, siehe Conditional Access Module - 57 
CA-Modul (CAM) - 57 
Common Interface - 57 
Computer, Dateien wiedergeben - 24 
Computer, siehe PC - 55 
D 
Demo - 43 
Den elektronischen Programmführer - 17 
Digitale Sender - 42 
Digitale Sender, Feinabstimmung - 42 
Digitale Sender, Untertitel - 31 
Digitales Radio - 17 
Display - 63 
Displayauflösung - 63 
DLNA - 22 
E 
EasyLink - 34 
EasyLink, aktivieren - 35 
EasyLink, FB-Tastenweiterleitung - 35 
EasyLink, Fernsehlautsprecher - 36 
EasyLink, Funktionen - 34 
EasyLink, Steuerungen - 35 
Einstellen der Sender - 41 
Einstellungen, Bild - 38 
Einstellungen, Hilfsprogramm - 38 
Einstellungen, Ton - 38 
EPG, Menü - 17 
Erneute Installation des Fernsehgeräts - 45 
F 
Favoritenliste, hinzufügen - 39 
Fehlerbehebung - 59 
Fernbedienung - 13 
Fernbedienung, auf dem Bildschirm - 35 
Fernbedienung, Batterien - 14 
Fernbedienung, Übersicht - 13 
Fernsehlautsprecher stumm schalten - 36 
G 
Gerät anschließen - 46, 48 
Geräte, hinzufügen - 19 
Geräte, wiedergeben - 19 
H 
HDMI - 46 
HDMI ARC - 46 
High-Definition (HD), Inhalt - 6 
Hilfe, auf dem Bildschirm - 12 
Hintergrundbild - 32 
Home-Menü - 4 
Home-Modus - 11 
Hörbehindert - 33 
 
						

							  
DE           68       
I 
Installation - 41 
K 
Kensington-Sicherung - 11 
Kindersicherung - 31 
Kontaktinformationen, im Internet - 12 
L 
Lautstärke - 13 
M 
Multimedia - 64 
Multimedia, Dateien wiedergeben - 20 
N 
Net TV, durchsuchen - 25 
Nutzungsende - 9 
O 
Online-Videos, ausleihen - 27 
P 
PC, anschließen - 55 
PC, Displayauflösungen - 63 
Pflege - 8 
Philips kontaktieren - 12 
Pixel Plus Link - 34 
Produkt registrieren - 12 
R 
Recyceln - 9 
S 
Scenea, aktivieren - 32 
Scenea, siehe Bildschirmschoner - 32 
SD-Karte, Format - 27 
SD-Karte, Speicherkapazität - 27 
Sehbeeinträchtigt - 33 
Sender - 39 
Sender installieren (automatisch) - 41 
Sender installieren (manuell) - 41 
Sender neu anordnen - 39 
Sender umbenennen - 39 
Sender, aktualisieren - 40 
Sender, aus- oder einblenden - 40 
Sender, auswählen - 17 
Sender, Favoriten - 17 
Sender, Feinabstimmung (analog) - 41 
Sender, Feinabstimmung (digital) - 42 
Sender, installieren (automatisch) - 41 
Sender, installieren (manuell) - 41 
Sender, neu anordnen - 39 
Sender, umbenennen - 39 
Senderliste - 17 
Shop-Modus - 11 
Sicherheit - 7 
sleeptimer - 31 
Smart Sound - 38 
Software - 43 
Software, Aktualisierung über Internet - 43 
Software, Version - 43 
Sprache, Menü - 43 
Standort, Home oder Shop - 11 
Standort, Standfuß- oder Wandmontage - 10 
Steuerungen - 13 
Stromversorgung - 63 
T 
Technische Daten - 63 
Toneinstellungen - 38 
U 
Uhr - 30 
Umwelt, recyceln - 9 
 
						

							     
DE           69   
Deutsch
 
Umweltfreundlichkeit - 9 
Universalzugriff - 33 
Untertitel - 31 
Untertitel, analog - 31 
Untertitel, digital - 31 
Untertitel, Sprache - 32 
V 
Videotext - 29 
Videotext 2.5 - 30 
Videotext, digitaler Text - 30 
Videotext, Dualbild - 29 
Videotext, Sprache - 29 
Videotext, Suche - 29 
Videotext, Unterseiten - 29 
Videotext, vergrößern - 29 
W 
Wandmontage - 10 
Werkseinstellung - 39  
 
						

							 
 
 
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Dokumentbestellnummer 313913704121