Philips 32pfl9603d Danish Version Manual

							Tilslutninger
7.4.7 HD digital modtager/HD
satellitmodtager
Brug 1 HDMI-kabel og 2 antennekabler.
7.4.8 Dvd-R, Home Theatre System og
digital modtager
Brug 3 scar t-kabler, 3 antennekabler og 1 kabel til
digital lyd (cinch).
7.4.9 Blu-ray-diskafspiller
Brug et HDMI-kabel.
39
DANSK
LR
HDMI 1HDMI 2HDMI 3AUDIOHDMI[]DVI
NETWORK
IN
Blu-ray Disc player
OUT HDMI
LR
HDMI 1HDMI 2HDMI 3AUDIOHDMI[]DVI
NETWORK
INOUT
HD Digital receiver / HD Satellite receiver
INOUT HDMI
EXT 3
VGA
SERVICE
UART
OUTYPb
Pr
L
R
L
R
EXT 2EXT 1
AUDIOOUTAUDIO DIGITAL
VGA/YPbPr  AUDIO
VGA +YPbPr
Home Theatre  SystemDigital ReceiverDVD Recorder
DIGITAL
AUDIO
ININ OUTIN OUT
DIGITAL
AUDIO
OUT
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 39
 
						

							Tilslutninger
7.4.10 Spilkonsol
Den mest praktiske tilslutning til en spilkonsol findes
på siden af tvet.
Tilslutning på siden af tvet
Brug HDMI-tilslutningen eller S-Video- og Audio
L/R-tilslutningerne eller Video- og Audio L/R-
tilslutningerne.
Tilslutning på bagsiden af tvet
Brug en HDMI-tilslutning eller EXT3-YPbPr- og
Audio L/R-tilslutningerne til HD-kvalitet
7.4.11 Camcorder
Den mest praktiske tilslutning til en camcorder
findes på siden af tvet.
Tilslutning på siden af tvet
Brug HDMI-tilslutningen eller Video- og Audio L/R-
tilslutningerne, eller brug S-Video- og Audio L/R-
tilslutningerne.Tilslutning på bagsiden af tvet
Brug en HDMI-tilslutning eller EXT3-YPbPr- og
Audio L/R-tilslutningerne til HD-kvalitet
40
EXT 3
VGA
YPb
Pr
L
RVGA / Y Pb Pr  AUDIO
VGA +YPbPr
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
EXT 3
VGA
YPb
Pr
L
RVGA/YPbPr  AUDIO
VGA +YPbPr
HDMI 1HDMI 2HDMI 3
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 40
 
						

							Tilslutninger
7.4.12 Pc
Du kan slutte en pc direkte til tvet.
Tvet fungerer som en skærm til din pc.
Du kan få adgang til yderligere funktioner ved at
slutte din pc til et pc-netværk. Se afsnit 7.7 Pc-
netværk.
Pcen sluttes til på siden via en DVI til HDMI-
adapter eller via et pc-til-tv-kabel, hvis du vil bruge
tvet som skærm. Alternativt kan du tilslutte pcen
på bagsiden vha. en VGA-tilslutning.
çAdvarsel
Før pcen tilsluttes, skal genopfriskningsfrekvens på
skærmen indstilles til 60 Hz.
àTip
Skift billedformat på tvet til Uskaleret i menuen
Billedformat for at få den maksimale billedskarphed
til pcen. Se afsnit 5.4.4 Widescreen-billedformat.
DVI til HDMI-tilslutning
Brug en DVI til HDMI-adapter til tilslutning til HDMI
på siden at tvet.
Slut Audio L/R ved audioudgangene til side.Pc til tv-tilslutning 
Brug et pc-tv (ud) til S-Video og Audio L/R-kabel
(ind), som sluttes til på siden af tvet.
VGA-tilslutning
Brug et VGA-kabel til at slutte enheden til EXT3-
indgangen bag på tvet.
Slut Audio L/R til EXT3 Audio L/R.
Afsnit 8 Tekniske  dataindeholder en oversigt over
understøttede opløsninger på pc-skærme.
41
DANSK
DVI-HDMI
AUDIO L/R HDMI AUDIO L/R
AUDIO L/R
S-VIDEO S-VIDEO AUDIO L/R
EXT 3
VGA
b
Pr
L
RVGA/YPbPr  AUDIO
VGA +YPbPr
VGA
AUDIO L/R VGA
AUDIO L/R
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 41
 
						

							Tilslutninger
7.5 Opsætning af tilslutninger
Tvet har brug for at vide, hvilke tilslutninger der er
foretaget, og hvilke enheder der sidder i hvilket stik.
Hvis du har brugt tilslutningsassistenten, er
opsætning af tilslutningen allerede foretaget.
7.5.1 Navngivning af enhederne
Navngiv de tilsluttede enheder, så det er nemmere
at vælge dem og behandle signalet.
Knyt enhedens type (dvd, videobåndoptager, spil...),
til det stik, enheden benytter.
‡Tryk på Menu Ïpå fjernbetjeningen, og vælg
Opsætning > Installering > Omdøb enheder.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge det stik, du
benyttede til den tilsluttede enhed.
†Tryk på π.
ºTryk på oeller œfor at vælge enhedstypen.
◊Tryk på Menu Ïfor at forlade menuen.
7.5.2 Audioopsætning (hvis funktionen er til
stede)
Hvis du bruger Audio L/R-indgangsstikket (DVI til
HDMI) til en enhed, som er tilsluttet HDMI på
bagsiden af tvet, skal du tilknytte denne
Audioindgang til HDMI 1, 2 eller 3, afhængigt af
hvor enheden er tilsluttet.
‡Tryk på Menu Ïpå fjernbetjeningen, og vælg
Opsætning > Installering > Audioopsætning.
®Tryk to gange på π.
ÒTryk på oeller œfor at vælge den HDMI-
tilslutning, der skal tilknyttes denne
Audioindgang.
7.5.3 Dekoderkanaler
Dekodere, der dekoder en antennekanal, tilsluttes
EXT1eller EXT2(scar t).
Tv-kanalen skal tilknyttes som en kanal for at kunne
dekodes. Tilknyt derefter tilslutningen, hvor
dekoderne sidder i.
‡Tryk på Menu Ïpå fjernbetjeningen, og vælg
Opsætning > Installering > Dekoder > Kanal.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge den kanal, der
skal dekodes.
†Tryk på p,og gå tilbage for at vælge Status.
ºTryk på oeller œfor at vælge det stik,
dekoderen benytter.
◊Tryk på Menu Ïfor at forlade menuen.
InstalleringDekoder
Kanal
Status
...
Tilslutningsassistent
Omdøbe udstyr
Man. netværksinst.
Klokken
Fabriksindstilling
LydtilslutningAudio in L/R
Ingen
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
Audio in L/R
42
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 42
 
						

							Tilslutninger
7.6 Forberedelse til digitale
tjenester
Kodede digitale tv-kanaler kan afkodes med et
CAM (Conditional Access Module) og et smar t
card fra udbyderen af den digitale tv-tjeneste. En
CAM kan aktivere flere tjenester afhængigt af den
valgte leverandør (f.eks. betalings-tv).
Kontakt en leverandør af digital-tv og få flere
oplysninger om betingelserne.
7.6.1 Isæt et CAM (Conditional Access
Module)
)Advarsel
Sluk for tvet, før du isætter en CAM. Se på
CAMen, hvilken vej den skal isættes. Hvis modulet
sættes forker t i, kan det beskadige CAMen og
tvet.
‡Sæt forsigtigt CAMet hele vejen ind i stikket
Common Interfacebag på tvet, så langt som
det kan komme i.
®Lad CAMen sidde permanent i Common
Interface.
Det kan tage et par minutter, før CAMen aktiveres.
Når CAMen tages ud, deaktiveres den digitale
tjeneste.
7.6.2 Menuen Common interface
På denne menu kan du få adgang til den
installerede CAM-tjeneste. Programmer, funktioner,
indhold og meddelelserne på skærmen leveres af
CAM-leverandøren.
‡Tryk på Menu Ïpå fjernbetjeningen, og vælg
Muligheder > Common interface.
Dette punkt kan vælges, når der er sat en CAM i,
og der er kontakt til leverandøren.
43
DANSK
COMMON INTERFACE
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 43
 
						

							Tilslutninger
7.7 Pc-netværk
Du kan forbinde dit tv til et pc-netværk i dit
hjem. Se dine fotos, og lyt til din musik fra enhver
forbundet pc på tvet. Pc-netværksfunktionen
på dette tv er DLNA-cer tificeret.
Du kan bruge Microsoft Windows XP eller Vista,
Intel Mac OSX eller Linux.
Eksempel på et pc-netværk til hjemmebrug
7.7.1 Du skal bruge
Før du kan konfigurere dit tv i et pc-netværk til
hjemmet, skal du bruge:
• en router og en computer i et hjemmenetværk
• et netværkskabel
• nyere medieser versoftware (Windows, Media
Player 11 eller lignende) på computeren.
Der findes en dækkende oversigt over
medieser versoftware i afsnit 8 Tekniske  data.
7.7.2  Indstilling af tilslutninger på et pc-
netværk
På tvet er der ikke brug for nogen specielle
indstillinger for at tilslutte automatisk til netværket.
‡Slut netværkskablet fra routeren til Network
-stikket på bagsiden af tvet.
®Tænd for routeren. Aktiver DHCP på routeren.
ÒTænd for computeren, og star t
medieser versoftwaren.†Noget medieser versoftware kræver, at du
indstiller filerne til deling med tvet.
På medieser veren præsenterer dette tv sig som
et tal - et MAC- eller IP-nummer.
Tv og router skal være tændte, så dette tal vises
på medieser veren.
Vælg tv-nummeret på medieser veren, og indstil
ser veren til at dele filer med dette nummer.
Til medieser versoftware, der er markeret med
en * i afsnit 8 Tekniske data, findes der en trinvis
vejledning. Se afsnit 7.7.4   Indstillinger for
medieserver.
En firewall (et sikkerhedssystem) på
computeren kan også blokere forbindelsen.
Giv medieser versoftwaren adgang til netværket.
ºTryk på Sourcev-tasten på fjernbetjeningen.
◊Vælg Pc-netværk,og tr yk på π.
Det kan tage nogen tid, før tvet tilsluttes.
‹Brug far ve- og navigations-/drejetasterne til at
se i mapperne eller afspille filerne.
Hvis tvet ikke kan tilsluttes netværket, skal du se i
bruger vejledningerne til ser versoftwaren, routeren
eller pcen.
7.7.3 Manuel opsætning af netværk
Nogle eksper t-indstillinger på netværket kan
indstilles på tvet. DHCP aktiveres for automatisk at
oprette forbindelse til netværket.
Tryk på MenuÏ> Opsætning > Installering >
Manuel netværksinstallering.
44
LRHDMI 1HDMI 2HDMI 3AUDIOHDMI[]DVI
NETWORK
IN
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 44
 
						

							7.7.4   Indstillinger for medieserver
Medieser vere skal indstilles for at kunne dele filer
og mapper.
Følg vejledningen nøje for at indstille din ser ver.
Windows Media Player v11 på Windows Vista
Indstilling til netværksdeling
I Windows Media Playerskal du vælge Library
(Bibliotek) i menuen og vælge Media sharing
(Mediedeling).
I vinduet Media Sharing(Mediedeling) skal du vælge
afkr ydsningsfeltet Share my media(Del mine
medier). Klik på OK.
Hvis der ikke er fundet nogen netværksforbindelse,
og du ikke kan markere dette afkr ydsningsfelt, skal
du klikke på knappen Networking(Netværk) for at
vise vinduet Network and Sharing Center
(Netværks- og delingscenter), …Indstil Network discovery(Registrer netværk) til
On(Til). Indstil File sharing(Fildeling) til On(Til).
Gå tilbage til vinduet Media Sharing(Mediedeling) i
Windows Media Player,og marker afkr ydsningsfeltet
Share my media(Del mine medier). Klik på OK.
Når TVet er tilsluttet via routeren til PCen, og der
er tændt for alt, viser vinduet Media sharing
(Mediedeling) TVet  som Unknown Device(Ukendt
enhed). Vælg enheden, og klik på Allow(Tillad).
I vinduet Settings(Indstillinger) kan du indstille
bestemte indstillinger om deling.
Når ikonet for enheden (TVet) er markeret med
et grønt hak, skal du klikke på OK.
Indstilling af ma
pper til deling
I Windows Media Playerskal du vælge Library
(Bibliotek) i menuen og vælge Add to Library(Føj
til bibliotek).
Tilslutninger45
DANSK
1
2
12
1
2
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 45
 
						

							I vinduetAdd To  Library(Føj til bibliotek) skal du
vælge My folders and those of others that I can
access(Mine og andres mapper, som jeg har adgang
til), og klikke på knappen Advanced Options
(Avancerede funktioner).
Når Advanced Options(Avancerede funktioner) er
åben, skal du tilføje bestemte mapper til oversigten
over, dem der skal deles. Klik på Add(Tilføj).
I vinduet Add Folder(Tilføj mappe) skal du vælge
en mappe med musik, fotos eller videoer, som skal
deles med andre enheder (TVet). Klik på OK.Den nytilføjede mappe vises i vinduet Add To
Library(Føj til bibliotek). Du kan tilføje flere
mapper til deling. Klik på knappen OKfor at føje
filer til biblioteket.
Nu er alt klar t til at nyde musik, fotos og videoer på
TVet.
Windows Media Player v11 på Windows XP
Indstilling til netværksdeling
I Windows Media Playerskal du vælge Library
(Bibliotek) i menuen og vælge Media sharing
(Mediedeling) …
46Tilslutninger
1
2
1
1
2
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 46
 
						

							I vinduet Media Sharing (Mediedeling) skal du
markere afkr ydsningsfeltet Share my media (Del
mine medier).
Når TVet er tilsluttet via routeren til PCen, og der
er tændt for alt, viser vinduet Media sharing
(Mediedeling) TVet  som Unknown Device (Ukendt
enhed). Vælg enheden, og klik på Allow(Tillad).
I vinduet Settings(Indstillinger) kan du indstille
bestemte indstillinger om deling.
Når ikonet for enheden (TVet) er markeret med
et grønt hak, skal du klikke på OK.
Indstilling af ma
pper til deling
I Windows Media Playerskal du vælge Library
(Bibliotek) i menuen og vælge Add to Library(Føj
til bibliotek).I vinduet Add To  Library(Føj til bibliotek) skal du
vælge My folders and those of others that I can
access (Mine og andres mapper, som jeg har adgang
til), og klikke på knappen Advanced Options
(Avancerede funktioner).
Når Advanced Options(Avancerede funktioner) er
åben, skal du tilføje bestemte mapper til oversigten
over, dem der skal deles. Klik på Add(Tilføj).
I vinduetAdd Folder(Tilføj mappe) skal du vælge
en mappe med musik, fotos eller videoer, som skal
deles med andre enheder (TVet). Klik på OK.
Tilslutninger47
DANSK
1
2
3
1
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 47
 
						

							Den nytilføjede mappe vises i vinduet Add To
Library(Føj til bibliotek). Du kan tilføje flere
mapper til deling. Klik på knappen OKfor at føje
filer til biblioteket.
Nu er alt klar t til at nyde musik, fotos og videoer på
TVet.
TVersity v.0.9.10.3 på Windows XP
Indstilling til netværksdeling
Klik på fanebladet Settings(Indstillinger), og klik på
knappen Start Sharing(Star t deling).Popup-vinduet viser, at medieser veren er star tet.
Klik på OK.
Klik på fanebladet Sharing(Fildeling).
Indstilling af ma
pper til deling
Klik på det grønne plus-ikon, og vælg Add folder
(Tilføj mappe)…
I popup-vinduet Add media(Tilføj medie) skal du
klikke på knappen Browse(Gennemse).
48Tilslutninger
1
2
1
1
2
1
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 48