Philips 32pfl9603d Danish Version Manual

							9
DANSK
4.2 Se tv
4.2.1 Skift kanaler
‡Sådan skiftes tv-kanaler :
•Tryk på et tal (1 til 999), eller tr yk på P+eller
P-på fjernbetjeningen.
•Tryk på 
Program/Channel-eller +på
betjeningsknapperne på siden af tvet.
®Tryk på Rfor at vende tilbage til den tidligere
viste tv-kanal eller tilsluttede enhed.
4.2.2 Regulering af lydstyrke
‡Sådan reguleres lydstyrken:
• Tr yk  på V+ eller - på fjernbetjeningen
• Tr yk  på Volume+ eller - på
betjeningsknapperne på siden
af dit tv.
®Sådan slås lyden fra:
• Tr yk  på ¬på fjernbetjeningen
• Tr yk  på ¬igen for at slå lyden til igen.
4.3 Se kanaler fra en digital
modtaler
‡ Tænd for den digitale modtager.
Billedet fra modtageren vises muligvis
automatisk på skærmen.
®Brug fjernbetjeningen til din digitale modtager til
at vælge tv-kanaler.
Hvis billedet ikke fremkommer :
‡Tryk på Sourcev-tasten.
®Tryk på oeller œfor at vælge det sted, hvor
du har tilsluttet den digitale modtager.
ÒTryk på 
OK.
rBemærk
Hvis du endnu ikke har tilsluttet dine enheder, se
afsnit 7Tilsltuninger.
4.4 Se tilsluttede enheder
‡ Tænd for enheden.
Billedet fra enheden vises muligvis automatisk.
Hvis billedet ikke fremkommer :
®Tryk på Source v-tasten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge det sted, hvor
du har tilsluttet enheden.
†Tryk på 
OK.
rBemærk
Hvis du endnu ikke har tilsluttet dine enheder, se
afsnit 7Tilsltuninger.
Brug af tv
GHI
CLOCKPQRSJKL
TUVMNO
WXYZ ABC DEF
ABC DEF
TELETEXTSUBTITLE
UNIVERSAL MODE SOURCE
DEMO
SOURCE
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 9
 
						

							4.5 Se en dvd  
‡Tænd for dvd-afspilleren.
®Indsæt en dvd i din afspiller. Dvd-billedet vises
muligvis automatisk på skærmen.
ÒTryk på Playπpå dvd-afspilleren.
Hvis billedet ikke fremkommer :
‡Tryk på Sourcev-tasten.
®Tryk på oeller œfor at vælge det sted, hvor
du har tilsluttet enheden.
ÒTryk på 
OK.Vent et par sekunder, indtil billedet
vises.
†Tryk på Playπ.
4.6 Vælg en tekst-tv-side
De fleste tv-kanaler udsender information på tekst-tv.
Sådan ser du tekst-tv:
‡Tryk på Teletext.
Hovedmenuen vises.
®Sådan vælger du en side:
• Angiv sidenummeret med nummer tasterne.
• Tr yk  på P-- eller P+- eller o- eller œ- eller
g-tasten for at få vist den næste eller den
forrige side.
•Tryk på en far vetast for at vælge et af de
far vekodede emner i bunden af skærmen.
•Tryk på Rfor at vende tilbage til den
tidligere viste side.
ÒTryk på Teletextigen for at slukke for tekst-tv.
r
Bemærk
Kun for Storbritannien: Nogle digitale tv-kanaler
tilbyder særlige teksttjenester (f.eks. BBC1).
Flere oplysninger om tekst-tv fås i afsnit 5.6 Tekst-tv.
10Brug af tv
TELETEXTSUBTITLE
UNIVERSAL MODE SOURCE
DEMO
SOURCE
TELETEXTSUBTITLE
UNIVERSAL MODE SOURCE
DEMOTELETEXT
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 10
 
						

							11
DANSK
Brug af tv
4.7 Skift Ambilight-funktion
Du kan justere Ambilight til et niveau mellem en
afslappet og dynamisk indstilling, således at
funktionen skifter fra blødt og glidende til hur tigt og
effektivt med billederne på skærmen.
Juster Ambilight-tilstanden:
‡Tryk på Ambilightfor at tænde funktionen.
®Tryk på Tilstandfor at justere Ambilight mellem
en afslappet og dynamisk indstilling.
Tilstandsindstillingerne er kun tilgængelige, hvis
Ambilight-far ven er angivet til funktionen Aktiv i
menuen Ambilight.
Hvis der er valgt en fast far ve, er tasten Tilstand
inaktiv. Se afsnit 5.5 Ambilight.
LoungeLight-tilstand (hvis funktionen er til stede)
Mens tvet står på standby, kan Ambilight tændes.
‡Tryk på Ambilight.Vent, indtil Ambilight  tændes.
®Tryk på Modeflere gange for at gå igennem
Ambilight-effekterne.
Flere oplysninger om Ambilight fås i afsnit 5.5
Ambilight.
àTip
For at få det optimale ud af Ambilight skal du slukke
eller dæmpe lyset i rummet.
GHI
CLOCKPQRSJKL
TUVMNO
WXYZ ABC DEF
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 11
 
						

							5Flere funktioner på
tvet
Dette afsnit omhandler den mere avancerede brug
af tvet:
•menuernes anvendelse  
•justering af billede, lyd og Ambilight-indstillinger  
•mere om tekst-tv  
•oprettelse af lister med foretrukne kanaler •fordelene ved den elektroniske programoversigt  
•indstilling af låse og timere 
•indstilling af under tekster og valg af sprog for
under tekster  
•hvordan du kan få vist dine fotos eller afspille din
yndlingsmusik fra en USB-hukommelsesenhed
eller fra din pc eller dit hjemmenetværk.
12Flere funktioner på tvet
5.1 Fjernbetjening 
5.1.1 Oversigt over fjernbetjening
1Standby B
Tænder for tvet, eller sætter det på standby
igen.
2Source v
•Sådan tænder/slukker du for kildemenuen
•Vælger en tilsluttet enhed, eller vender tilbage
til tvet.
3TV
Angiver fjernbetjeningen til tv-tilstand.
4Teletext
Tænder/slukker for tekst-tv.
5Farvetaster
•Nem måde at vælge sider på tekst-tv.
•Nem måde at vælge opgaver.
Demo
Tænder for Demo-menuen og henter en
demonstration af tvets funktioner.
6 Guide a
Tænder og slukker den elektroniske
programoversigt.
7Navigations- og drejetast
Navigerer (o,œ,p,π) eller går til venstre
eller højre på lister eller i indstillinger.
8
OK
•Viser oversigten over kanaler.
•Aktiverer en indstilling.
9 Tilbage-tast g
Vælger det forrige program eller den forrige
tekstside.
Sådan fjernes oversigten over kanaler.
10Audio- og videotaster 
Ò,π/º,†,‡,®
Betjening af en dvd-afspiller/ -optager,
Blu-ray-diskafspiller eller videobåndoptager.
Cancel (kun Storbritannien)
Til udelukkende at annullere digital tekst eller
interaktive tjenester.
11Lydstyrke V  
Regulerer lydstyrken.
12Lydløs¬
Slår lyden til og fra.
DEMO
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 12
 
						

							13
DANSK
Flere funktioner på tvet
13Nummertaster
Til at vælge en tv-kanal.
14Ur 
Viser klokkeslættet på skærmen.
15Ambilight
Slår Ambilight til eller fra.
16Tilstand
Justerer Ambilights dynamiske effekt
17Forrige kanal R   
Gå tilbage til den tidligere viste side.
18+P-  Kanal op eller ned
Skifter til den næste eller foregående kanal i
oversigten.
19MenuÏ
Sådan tænder/slukker du for menuen
20 Oplysninger på skærmen i
Viser kanal- eller programoplysninger, hvis de
findes.
21Dobbeltskærm b  
Viser tekst-tv på højre side og billedet på
venstre side af skærmen.
22Subtitle 
Aktiverer/deaktiverer under tekster.
23Widescreen-billedformat q
Vælger billedformat.
24DVD  STB  HTS
Sådan styres tilsluttede enheder.
Afsnit 10 Indeksindeholder en oversigt over
afsnittene for de enkelte taster på fjernbetjeningen.
5.1.2 Universalfjernbetjening 
Denne TV-fjernbetjening er en universal-
fjernbetjening, der kan bruges til at betjene andre
enheder som f.eks. DVD-afspillere og -optagere,
digitalmodtagere (set-top-bokse – STB) eller
hjemmebiografsystemer (HTS) fra Philips og mange
andre producenter.
‡Tryk på DV D,STBeller HTSfor at vælge en
DVD-, kabel-modtager- (STB) eller
hjemmebiografenhed (HTS). Tasten blinker, så
længe du er i denne kontroltilstand.
®Brug de relevante knapper på TV-
fjernbetjeningen for at betjene enheden.
Hvis enheden ikke reagerer eller betjenerenhederne ukorrekt, skal du konfigurere
fjernbetjeningen til den pågældende enhed.
Se afsnit 5.1.3 Opsætning til betjening af en
bestemt enhed.
ÒTryk på TV-tasten for at gå tilbage til normal
TV-tilstand. Når der ikke tr ykkes på nogen
taster i 30 sekunder, skifter fjernbetjeningen
tilbage til normal TV-tilstand.
5.1.3 Opsætning til betjening af en bestemt
enhed
Du kan vælge mellem tre måder at programmere
fjernbetjeningen til en enhed fra en bestemt
producent.
Du kan
-bruge guiden til universalfjernbetjeningen til at
hjælpe dig 
-indtaste et givent mærkes opsætningskode, eller 
-star te en automatisk søgning.
r
Bemærk 
Fjernbetjeningen kan muligvis ikke bruges til alle
typer dvd-enheder, kabelmodtagere og
hjemmebiografsystemer.
Metode 1: Brug guiden til universalfjernbetjeningen
‡Tænd for enheden.
®Tryk på DVD-,STB-eller HTS-
enhedstilstandstasten i mindst 4 sekunder for at
vælge den ønskede universaltilstand, eller tr yk
på Menu Ïog vælg Opsætning > Installering
> Guide til universalfjernbetjening,og tr yk på
πfor at åbne menuen.
- DV Dstår for DVD, DVD-R, HDD og Blu-ray-
disk
-STBstår for digitalreceiver og set-top-bokse
(kabel, satellit)
-HTSstår for hjemmebiografsystemer, lyd-
/videosystemer
Fjernbetjeningen er nu i den valgte
programmeringstilstand. Følg instrukserne på
skærmen.
r
Bemærk
Kontroller, at tvet og enheden befinder sig inden
for hinandens rækkevidde.
Metode 2: Indtast opsætningskoden direkte
I stedet for at bruge guiden til universal-
fjernbetjeningen kan du også indtaste en
opsætningskode direkte. Du kan finde en liste over
disse koder efter mærke i slutningen af denne manual.
TELETEXTSUBTITLE
UNIVERSAL MODE SOURCE
DEMO
UNIVERSAL MODE
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 13
 
						

							‡Tryk på DVD-,STB-eller HTSog OK-tasten
samtidigt i 4 sekunder for at vælge den
enhedstilstand, du ønsker.
®Indtast den trecifrede kode for din enheds type
og mærke. Enkelte mærker har flere
opsætningskoder, hvorfra du skal vælge én. Du
kan prøve dem én ad gangen.
Hvis du har indtastet en kendt kode, vil alle
tilstandstasterne blinke for at bekræfte valget
Hvis du har indtastet en ukendt kode, lyser alle
tilstandstasterne i 2 sekunder. Gentag trin 2
med en anden kode.
ÒPeg fjernbetjeningen mod enheden, og tr yk på
Bfor at teste, om koden er korrekt til din
enhed.
Hvis det lykkes, kan du afprøve, om alle
funktioner kan betjenes. Hvis det ikke lykkes,
eller hvis du ikke kan betjene alle funktioner, skal
du gentage Trin 1 og 2 med én af de øvrige
opsætningskoder til det pågældende mærke.
Metode 3: Automatisk søgning efter alle koder
Hvis det ikke lykkes dig at finde det kendte mærke
eller den kendte kode, kan du forsøge automatisk
søgning efter alle koder. Den automatiske søgning
kan tage flere minutter.
Hvis den automatiske søgning heller ikke lykkes, er
det ikke muligt at betjene den pågældende enhed
med fjernbetjeningen. Du skal benytte enhedens
egen fjernbetjening.
‡Tænd for den enhed, du ønsker, at TV-
fjernbetjeningen skal opsættes til at betjene.
®.Peg fjernbetjeningen mod den pågældende
enhed under den automatiske søgning.
ÒDu kan vælge den enhedstilstand, du ønsker, ved
at tr ykke på DVD-,STB-eller HTS og 
OK-
tasten samtidigt i 4 sekunder. Den valgte
enhedstilstand lyser konstant.
†Tryk på OKfor at star te den automatiske
søgning.
Hver t andet sekund, når en ny kode sendes,
blinker B-tasten. Bliv ved med at pege
fjernbetjeningen mod enheden.
ºNår enheden slukker, skal du tr ykke på OKfor
at stoppe søgningen.
◊Tryk på B-tasten for at tænde for enheden.
‹Brug fjernbetjeningens taster til at kontrollere,
at du kan betjene alle funktioner. Hvis du ikke er
i stand til at betjene alle funktioner, skal du
tr ykke på OKigen for at for tsætte søgningen
efter den korrekte kode.
≈Hvis du er i stand til at betjene alle funktioner,
kan du tr ykke på den aktuelt valgte
enhedstilstandstast for at bekræfte og afslutte den
automatiske søgning.rBemærk:
Du kan sætte den automatiske søgning på pause
ved at tr ykke på OK.Tryk på oeller œfor at søge
efter koderne én efter én baglæns eller fremad for
at finde den korrekte kode. Du kan også tr ykke på
OKigen for at for tsætte den automatiske søgning.
5.1.4 Fasthold fjernbetjeningen i den valgte
enhedstilstand permanent 
Hvis du tr ykker på DVD-, STB- eller HTS-tasten,
kan fjernbetjeningen betjene andre enheder. Når
der ikke tr ykkes på nogen taster i 30 sekunder,
skifter fjernbetjeningen tilbage til normal TV-tilstand.
Du kan indstille fjernbetjeningen til at fastholde en
enhedstilstand, så længe der ikke vælges nogen
anden enhedstilstand, således at fjernbetjeningen
ikke skifter tilbage til normal TV-tilstand efter 30
sekunder
‡Tryk på tasten TV.
®Tryk på OKog ¬samtidigt i 4 sekunder.
Tasten Blyser i 2 sekunder.
Fjernbetjeningen skifter nu ikke længere tilbage
til normal TV-tilstand.
Hvis du vil lade fjernbetjeningen skifte tilbage til
normal TV-tilstand, skal du følge de samme trin
1 og 2.
5.1.5 Oversigt over enhedens funktioner
Når fjernbetjeningen indstilles til betjening af en
bestemt enhed, har alle taster den samme funktion
undtagen de taster, der nævnes her.
•DVD-afspiller 
Menutast = DVDens diskmenu
P+/-= DVD næste/forrige spor
•DVD-optager 
Ò-tast = DVD-R forrige spor
†-tast = DVD-R næste spor
14Flere funktioner på tvet
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 14
 
						

							•DVD-optager med harddisk
Menutast = DVD-R HDD, HDD-browser
Ò-tast = DVD-R HDD forrige spor
†-tast = DVD-R HDD næste spor
•Blu-ray Disc™-afspiller 
a-tast = BD-indholdsmenu
Menutast= BD-diskmenu
•Digital modtager eller satellitmodtager
Ingen ændring af funktioner
•Home Theatre  System
Menutast = HTS-diskmenu
V-tast = HTS-lydstyrke
P+/-= HTS næste/forrige
5.1.6 Opsætningskoderne til
fjernbetjeningen 
Se i slutningen af denne vejledning
5.2 LightGuide-lysstyrke
LightGuide på forsiden af tvet indikerer opstar t af
tvet.
Efter opstar t lyser LightGuide konstant. Du kan
indstille lysintensiteten eller lade lyset slukke efter
opstar t.
‡Tryk på Menu Ï> Opsætning > Installering >
Foretrukne > LightGuide-lysstyrke.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge
lysstyrkeniveauet fra 0 (fra) til 4.
5.3 Tv-menuer
Menuer på skærmen bruges til at installere tvet,
justere indstillinger for billede, lyd og Ambilight samt
få adgang til funktioner. Dette afsnit giver en
oversigt over menuerne, samt hvordan man
navigerer i dem.
5.3.1 Menuen
‡Tryk på Menu Ïfor at vise tv-menuen.
®Tryk på Menu Ïfor at gå ud af tv-menuen.
Der er følgende punkter i tv-menuen:
•Smarte indstillinger
Vælg dette punkt for at indstille tvet til én af de
fordefinerede indstillinger. Hver indstilling er en
kombination af billede, lyd og Ambilight.
•Billede
Vælg dette menupunkt, hvis du vil justere alle
billedindstillinger.
•Lyde
Vælg dette menupunkt, hvis du vil justere alle
lydindstillinger.
•Ambilight
Vælg dette menupunkt, hvis du vil justere alle
Ambilight-indstillinger.
•Indstillingsassistent
Brug Indstillingsassistent og få hjælp til
grundlæggende indstilling af billede, lyd og
Ambilight.
•Funktioner
Vælg dette punkt for at få adgang til andre
funktionsindstillinger.
Tv-menu
Billede
Lyd
Ambilight
Indstillingsassistent
Muligheder
Opsætning
Smarte indstillinger
15
DANSK
Flere funktioner på tvet
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 15
 
						

							•Opsætning
Vælg dette menupunkt 
-til installation og opdatering af tvets software
-til brug af guiden til universalfjernbetjeningen,
der hjælper dig med opsætning af
fjernbetjeningen, så den kan bruges til andre
enheder 
-til brug af tilslutningsassistenten, som hjælper
dig med at slutte dine enheder til tvet.
5.3.2 Sådan bruges menuen
Dette eksempel viser, hvordan menuerne anvendes.
‡Tryk på Menu Ï.
Tv-menuen vises på skærmen.
®Tryk på oeller œfor at vælge Billede.
ÒTryk på πfor at vælge billedindstillinger.
†Tryk på œfor at vælge Lysstyrke
‹Tryk på πfor at gå til indstillingen Lysstyrke.◊Tryk på oeller œfor at justere indstillingen.
‹Tryk på pfor at gå tilbage til billedindstillinger,
eller tr yk på Menu Ïfor at gå ud af tv-menuen.
rBemærk:
Der vil være flere valg, når man har installeret
digitale kanaler, og udsendelserne star ter.
5.4 Billed- og lydindstillinger
Første gang du tændte tvet, valgte du dine
foretrukne indstillinger for billede, lyd og Ambilight. I
det følgende kan du se, hvordan disse indstillinger
ændres eller genjusteres.
5.4.1 Smarte indstillinger
Indstiller tvet til en af de fordefinerede indstillinger.
Hver indstilling er en kombination af billede, lyd og
Ambilight.
‡Tryk på Menu Ï,og vælg Smarte indstillinger.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge en indstilling.
†Tryk på OK.
ºTryk på Menu Ïfor at gå ud af tv-menuen.
Smar te indstillinger : Personlig, Livagtig, Standard,
Film, Energibesparelse, Spil.
5.4.2 Indstillingsassistent
Brug Indstillingsassistent og få hjælp til grundlæggende
indstilling af billede og lyd. Følg instrukserne på
skærmen.
‡Tryk på Menu Ï,vælg Indstillingsassistent,og
tr yk på πfor at åbne menuen.
®Tryk på den grønne tast for at star te assistenten.
ÒTryk på peller πfor at vælge venstre eller
højre side og vælge.
†Tryk på den grønne tast for at gå til den næste
indstilling. Du kommer igennem flere indstillinger.
Når du er færdig, tr yk på den grønne tast for at
gemme alle indstillingerne.
Lys
BilledeLys
Kontrast
Farve
Farvetone...
Skarphed
Lys
98
52
0
4
Støjreduktion
47
BilledeKontrast
Farve
Farvetone
...
Skarphed
Kontrast
Lys
90
52
0
4
Støjreduktion
47
Tv-menu
Billede
Lyd
Ambilight
Indstillingsassistent
Muligheder
Opsætning
Smarte indstillinger
16Flere funktioner på tvet
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 16
 
						

							5.4.3 Billedindstillinger
Dette afsnit beskriver, hvordan du justerer alle
billedindstillingerne individuelt.
‡Tryk på Menu Ï,og vælg Billede.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge en indstilling.
•Kontrast
Ændrer niveauet i billedets lyse dele, samtidigt
med at de mørke dele forbliver uændrede.
•Lys
Ændrer lysstyrken i det samlede billede.
•Farve
Ændrer mætningsgraden.
•Farvenuance
Kompenserer variationerne i far ven i et NTSC-
signal.
•Skarphed
Ændrer skarpheden i de fine detaljer.
•Støjreduktion
Filtrerer og nedsætter støjen i billedet. Indstilles til
Minimum, Middel, Maksimum eller Fra.
•Farvetone  
Indstiller far verne til Normal, Varm (rødlig) eller
Kold (blålig). Vælg Sædvanlig for at lave din egen
indstilling på menuen Sædvanlig.
•Sædvanlig 
Tryk på den grønne tast for at vælge hver
bjælke, der skal have ændret værdi:
- R-WP red whitepoint
- G-WP green whitepoint
- B-WP blue whitepoint
- R-BL red blacklevel
- G-BL green blacklevel
•Perfect Pixel HD
Kontrollerer de avancerede indstillinger for
Perfect Pixel HD-enheden, som giver den bedste
skarphed, kontrast, far ve og bevægelsesgengivelse.-HD Natural Motion
Fjerner hakken i billeder og gengiver jævne
bevægelser, navnlig i film.
-100 Hz Clear LCD (hvis funktionen er til stede)
Giver uover truffen skarphed ved gengivelse af
bevægelser, bedre sor tniveau, høj kontrast med
flimmerfrit, roligt billede og større visningsvinkel.
-Avanceret skarphed
Sikrer overlegen skarphed, navnlig på linjer og
konturer i billedet.
-Dynamisk kontrast
Angiver det niveau, ved hvilket tvet automatisk
forbedrer detaljerne i mørke, mellemmørke og
lyse områder i billedet.
-Dynamisk baggrundslysAngiver det niveau, hvor
strømforbruget kan reduceres ved at dæmpe
skærmens lysstyrkeintensitet.
Vælg mellem det mest ideelle strømforbrug
eller billedet med den bedste lysstyrkeintensitet.
-MPEG-artefaktreduktion
Udjævner overgangene i digitalt indhold.
-Farveforbedring
Gør far verne mere levende og forbedrer
opløsningen i detaljer i stærke far ver
•Active control
Korrigerer alle indkommende signaler for at
skabe det bedst mulige billede.
Aktiverer/deaktiverer Active  control.
•Lyssensor
Justerer billed- og Ambilight-indstillingerne efter
lysforholdene i rummet. Aktiverer/deaktiverer
Lyssensor.
•Billedformat / Auto-formattilstand
Se afsnit 5.4.4 Widescreen-billedformat.
Perfect Pixel HD
HD Natural Motion
100 Hz Clear LCDStøjreduktion
Forbedret skarphed
Dynamisk kontrast
.Dynamisk baggrun.....Active control
Lyssensor
Billedformat
Auto-formattilstand
MPEG artefakt-red.
Farveforbedring
Farvetone
Billede
...
Perfect Pixel HD
Billede
Kontrast
Lys
Perfect Pixel HDt Pix
Farve
Farvenuance
Active controlcon
Lyssensor
Billedformat
Auto-formattilstand
Støjreduktion
Farvetone
on
Tv-menu
Billede
Lyd
Ambilight
Muligheder
Opsætning
Smarte indstillinger
Flere funktioner på tvet17
DANSK
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 17
 
						

							5.4.4 Widescreen-billedformat
Undgå sor te bjælker i billedets sider eller top og
bund. Skift billedformat til et, der udfylder skærmen.
‡Tryk på qfor at tænde for menuen
Billedformat.
®Tryk på oeller œfor at vælge et billedformat.
ÒTryk på OK.
†Tryk på ofor at r ykke billedet opad, således at
delviste skjulte under tekster bliver synlige.
àTip
Indstillingen Auto-format anbefales for at give
minimal for vrængning.
•Auto-format(ikke til pc.)
Forstørrer automatisk billedet for at udfylde
skærmen. Under teksterne forbliver synlige. Du
kan indstille Auto-format til to forskellige
tilstande.
‡I TV-menuen skal du vælge Billede > Auto-
formattilstand.
®Vælg Auto-fill,hvis billedet
skal fylde mest muligt på
skærmen. Vælg Auto-
zoomfor at bevare det
oprindelige billedformat
på bekostning af evt.
synlige sor te striber.
•Super-zoom(ikke til HD.)
Fjerner de sor te bjælker i
siden på 4:3-udsendelser.
Der er en minimal
forvrængelse.
•4:3 (ikke til HD.)
Viser det klassiske 4:3-
format  
•Filmformat 14:9
(ikke til HD.)
Skalerer formatet til 14:9.•Filmformat 16:9
(ikke til HD.) 
Skalerer formatet til 16:9.
•Widescreen
Strækker formatet til 16:9.
•Uskaleret
(kun til HD og pc.)
Maksimal skarphed. Der kan
forekomme for vrængning
ved kanterne. Der kan
forekomme sor te streger
med billeder fra  din pc.
rBemærk
Husk at navngive tilslutningerne i menuen Tilslutning.
Se afsnit 7.5.1 Navngivning af enhederne.
5.4.5 Lydindstillinger
Dette afsnit beskriver, hvordan man indstiller alle
lydindstillinger.
‡Tryk på Menu Ïpå fjernbetjeningen, og vælg
Lyd.
®Tryk på πfor at gå ind i oversigten.
ÒTryk på oeller œfor at vælge en indstilling.
•Udligningsudstyr 
Ændrer lydens bas og diskant. Vælg hver bjælke
for at ændre indstillingen.
•Lydstyrke
Ændrer lydstyrken. Når man stiller på lydstyrken
med V,vises en lydstyrkelinje. Hvis du ikke
ønsker at se den, skal du gå til Menu >
Opsætning > Installering > Foretrukne og trykke
påπfor at gå ind i oversigten og vælge
Lydstyrkebjælke fra.
Lyd
Audiosprog
Lydstyrke
Balance
Dual I/II
Mono/Stereo
Lydst.-svagtseendeeee
Tv-højttaleretaler
Surround-funktiond-f
Hovedtelefonlyds..
Aut. volumenjust...
Delta-lydstyrke
Auto-surround
dd-
Tv-menu
Billede
Lyd
Ambilight
Muligheder
Opsætning
18Flere funktioner på tvet
TELETEXTSUBTITLE
UNIVERSAL MODE
DEMO
2706.3 DA  20-05-2008  10:43  Pagina 18