Pardini Pistol K22 Instruction Manual

							
MftN,URL~
DINt

USEASMANURl
MANUELDINSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANI.EITUNG 
						

							
CaroAmieo,
tiringraziamoeeieomp/imentiamoeonte,peraversee/todi
sparareeonunapistolaPARDINI.Latuaarmanaseedallaprogettazione
diuntiratoreattivoalivelloagonistieoperdiversianni,viene
realizzatadapersonalespeeializzato,eonipiumodernimaeehinari
eseeondoIeteen%giepiuavanzate.Essavieneprovatadatiratori
diognipartedelmondoedalpiualtoliveI/o.Laeollaborazione
dituttequestepersone,ehebeneonoseono/etueesigenze,riesee
adoffrirtiunprodottovalidoinognioeeasione.Perognitua
riehiestasaremoeomunquelietididartiieonsiglipiuappropriati.
Grazieaneora!
ATTENZIONE!
NORMEPERILMANEGGIODELLEARMI
Learmirichiedonocautelanellusoenellamanutenzioneepossonodivenireoggetti
pericolosisenonsieaconoscenzadellorofunzionamento.
Pertaleragione,consigliamodileggereattentamenteiImanualediistruzione,prima
dellusoediinterpellarciperqualunquechiarimento.
ConsideratedunqueIarmacomesefossesemprecaricae,diconseguenza,nonpuntatela
maiversoIepersoneenonteneteilditosuigrilletto,senonalmomentadellosparo.
NonmanomettetenemodificateIarmainquanto,oltreafardecaderelagaranzia,ciapua
pregiudicarnelasicurezza.
Tuttiilavorisullearmidevonoessereeseguitidapersonaleautorizzato.
LepistolePardininonnecessitanodiparticolaricureperilmantenimentoinefficienza.Si
consigliadimantenereleggermentelubrificate,conunvelodioliofine,Iepartimetallichevisibili.
Lepartiinmovimento(corsoio,pistone,pianidiscattoecc.),hannolubrificantisolididilunga
durataequindinonnecessitanodiunalubrificazionecostante.Nonutilizzaredetergentisu
partiinmovimentopernonasportareisuddetti.
Unavoltaogni12-24mesi,oltreadunatotalerevisionedellarma,siconsigliaiIripristinodi
taligrassi,utilizzandonedellostessotipo.
NelcasocheIarmarimangainutilizzataperlunghiperiodilubrificareancheIinternodella
canna.AImomentadelriutilizzo,ricordarsidiasportareiresiduidolioancorapresenti,pernon
alterareIeprestazionidellarma. 
						

							
DearFriend,
CongratulationsandthankyouforchoosingtoshootaPardinipistol.
Yourpistolhasbeendesignedanddevelopedbyasuccesfulshooter
withalonganddistinguishedrecordofperformanceandis
manufacturedbyskilledstaffusingadvancedtechnology.Testing
hasbeencarriedoutbysomeoftheworldstopshooters.Thisco-
operationmeansthatwecanofferaproducttosuityourpersonal
requirements.
However,pleasefeelfreetocontactuswithyour,commentsand
suggestionsatanytime.
Manythanks!
CAUTION!
HOWTOHANDLEFIREARMS
Firearmsmustbehandledcorrectlyduringtheiruseandmaintenance.
Lackoffamiliarityinhowtheyshouldbehandledcancauseaccidents.
Forthisreasonalwayshandlethepistolasifitwasloadedandnever
pointitatanyone.Inaddition,keepyourfingeroffthetrigger,unlessyou
areabouttoshoot.
Pleasenotethatunauthorisedtamperingormodificationsmadetothe
pistolwillvoidthemanufacturersguarantee.Onlyauthorisedgunsmiths
shouldbeusedtorepairPardinipistols.
Pardinipistolsdonotrequireanyparticularcareinordertokeepthem
ingoodworkingorder.However,wesuggestthatyoukeepallexternal
surfaceslightlyoiled.P!easenotethatallmovingparts(slide,piston,
bearingsurfacesetc.)-I1avebeentreatedwithlonglastinglubricantsand
donotrequireconstantmaintenance.Neverusedetergentoilsonmoving
parts,norremoveanyoftheabovementionedlubricantsappliedbythe
manufacturer.
Onceevery12to24months,wesuggestacompleteoverhaulofyour
pistolbyyourlocalagent.
Shouldthepistolremainunusedforalongperiod,wesuggestyoualso
lubricatethebarrel.However,donotforgettoremovethislubrication
beforeshootingagain,inordertomaintainaccuracy.
Cheramitireursportif,
Avecnosremerciements,nousvousfelicitonsdavoirchoisidetirer
avecunpistoletPARDINI.Cettearmeestconcueparuntireurqui
possedeplusieursanneesdexperiencedanslacompetitiondehaut
niveau,elleestrealiseeparunpersonnelspecialisecompetentavec
/outil/ageIeplusmodemeetlatechnologielaplusavancee.Lesessais
etlamiseaupointonteteachevesaveclacollaborationdesmeilleurs
tireursdumondeentier.
Cependantnoussommesavotredispositionpourtousles
renseignements,lesplusappropries.Notremeil/eureimagedemarque
seraceliedevossucces!
REMARQUESIMPORTANTESPOURLEMANIEMENTDESARMES!
LesarmesdoiventiHremanieescorrectementpendantIutilisationet
Ientretien,ellespeuventdevenirdangereusessiIonmeconnaitleur
fonctionnement.
Nousconseillonsdoncdelireattentivementlesinstructionssuivantes
etmemedenousadresserunedemandederenseignements
complementairesencasdedoute.
IIfauttoujoursmanipulerunearmeaveclesmemesprecautions,quelle
soitchargeeounon,surtoutenneladirigeantpasversdautres
personnesavecIedoigtsurladetente.
Toutesoperationsmecaniquesautresquecellesdesreglageset
entretiensnormauxentrainentlafindelagarantie.Gonfierlesreparations
anosdistributeurs-armuriersqualifies.
LesarmesPARDINIfonctionnentparfaitementavecunminimumde
soins.NousconseillonsdelubrifierlespiecesenvueavecdeIhulle
fine.LespiecesplusdifficHesdacces(piston,engagementdegachette,
etc...)sontgarnisaIusinedunlubrifiantplusepaisetdelongueduree
suffisantpour12ou24moismaisqueIondoitpreserverennutilisant
pasdhuilesdetergentessurlesautresparties.
SiIarmeresteinutiliseependantlongtemps,iIestutiledehuiler
legerementIinterieurducanonmaisiInefautpasoublierdeIesecher
avantIemploi.
-
~ 
						

							
SehrgeehrterFreunddesSchieBsportsIDerUmgangmitSchuBwaffen
HerzlichenGlOckwunschundDanke,daBSiesichfureinePardini-
Pistoleentschiedenhaben.IhrePistolewurdevoneinem
erfolgreichenSchutzen,derschonseitlangemdurchSpitzenleistung
bekanntist,entworfenundentwlckelt.HergestelltwlrdIhrePIstole
vonerfahrenenMitarbeiternmitfortschrittlicherTechnologie.Fur
dieTestserienwurdeneinigedernamhaftestenSchutzenderWelt
verpflichtet.DieseZusammenarbeitmachtesm6glich,..daBwir
IhneneinProduktanbietenk6nnen,dasIhrenpersonllchen
Bedurfnissenentspricht.Jedochz6gernSienicht,sJchanunszu
wenden,dennmitIhrerKritikundIhrenVorschlagensmdSle
jederzeitwillkommen.
VielenDank!
ACHTUNG!
DERUMGANGMITSCHUSSWAFFEN
SchuBwaHenmussenwahrendGebrauchundWartungfehlerfreigehandhabt
werden.1stmanmitdelkorrektenHandhabungnichtvertraut,sokanndieszu
Unlallenfuhren.
AusdiesemGrundsollteIhrePistolestetssobehandeltwerden,alsobsiegeladen
ware.AuBerdemzielenSieniemitdelPistoleaufjemandenundhaltenSieIhre
FingeryomAbzuglern,wennSienichtschieBenwollen.
BittenehmenSiezurKenntnis,daBunbefugtesHerumbastelnodeIVeranderungen
andelWaHezueinemVerlustderHerstellergarantieluhren.Nulautorisierte
.
BuchsenmacherdurfenReparaturenanPardini-PistolendurchfUhren.Pardini-
Pistolenben6tigenkeinebesonderePflege,umihreFunktionslahigkeitzuerhalten.
Jedochschlagenwirvor,daraulzuachten.daBaileauBerenFlachenleichteinge61t
sind.
BittebeachtenSie,daBailebeweglichenTeile(Schlittenbzw.VerschluB,Kolben,
Lageretc.)mitlanganhaltendenSchmiermittelnbehandeltwurdenunddeswegen
keinerstandigenPllegebedurfen.VerwendenSiewederReinigungsmittelaufden
beweglichenTeilen,nochentfernenSiedieyomHerstelleraulgebrachten,oben
erwahntenSchmiermittel.
WiremplehlenIhnen.IhrePistoleaile12bis24MonatebeiIhremHandlervollstiindig
uberholenzulassen.SollteIhrePistoleubereinenlangerenZeitraumhinwegnicht
benutztwerden,soemplehlenwirdenLauleinzuolen.WennSiewiederschieBen
wollen,dannvergessenSienicht,dieses01zuentlernen;sonstleidetdie
SchuBprazisiondarunter.
,
P:;-
EstimadoAmigo,
LefelicitamosyIeagradecemosquehayaescogidoparadisparar
unapistolaPardini.Supistolasehadisenadoysehadesarrollaci°
poruntiradorexitosoconunlargoydistinguidorecorddeactuaclo~,
ysehafabricadoporpersonalespecializadousandolatecnologla
masavanzada.Siendoprobadasensudesarrolloporalgunosde
losmejorestiradoresdelmundo.Pormediodeestacolaboraci6n
podemosofrecerunproductoquesatisfacelosmaspersonalesI
requerimientos.
Sinembargo,porfavorsiemtaselibreparahacernosIIegarsus
observacionesysugerenciascuandoquiera.
iMuchasgracias!
AVISO!
COMOMANEJARLASARMASDEFUEGO
Lasarmasdefuegodebenmanipularsecorrectamentedurantesuusoy
mantenimiento.
Lalaltadelamiliaridadensumanipulacionpuedeserunacausadeaccidentes.
POlestarazonsiempremanejelapistolacomosiestuvieracargada
ynunca
laapuntecontranadie.
Ademas,mantengasudedolueradelgatillo,amenosqueustedesteapunto
dedisparar.
POllavor,tengapresentequelasseiialesdemanipulacion0modificaciones
desautorizadashechasalapistolaanularanlagarantiadellabricante.Las
pistolasPardiniunicamentedebenserreparadasporarmerosautarizado.s.
I
LaspistolasPardininorequierenninguncuidadoparticularensuconservaclonI
paraquemantengasubuenluncionamiento.Sinembargo,nosotrossugerimos
queustedmantengalasuperficieexternaengrasadaligeramente.Porlavor
tengaencuentaquetodaslaspartesmoviles(lacorredera.elcierre,superficies
derodamientos,etc.)sehantratadomuchotiempoconlubricantesduraderos
ynonecesitanunmantenimienloconstante.
Nuncausedetergenteengrasaenlaspartesmoviles,niquitecualquieradel
antedicholubricanteaplicadopOlelfabricante.
Unavezcada12a24meses,nosotrossugerimosuncompletorepasodesu
pistolaparsuagentelocal.
..
Silapistolanoseusaduranteunperiodolargodetiempo,nosotrostambien
recomendamosqueustedlubriliqueelcanon.Sinembargo,noolvidede
quitarestalubricacionantesdedisparardenuevoparamantanerlaprecision. 
						

							
MOD.K22cal.22
I.r.
. 
						

							
PISTOlAMODEllOK22CALIBRO22L.R
SCHEDATECNICA
Monocolpodacompetizionenellaspecialitaolimpicadei50mt.cal.22L.R.Scatto,contrappesi,mire
micrometricheregolabiliedintercambiabili.
Lunghezzacannamm.300/rifling60x450mm.Lineadimiravariabiledamm.345amm.420.Peso1100
grammi.Impugnaturaanatomicainlegnodinoce.Tecnologiainnovativa.SistemaPARDINI.
SISTEMADICARICAMENTO
Appoggiatoilditopollicesuicursore(1),conilditoindicealzareiImanettinodellalevadiarmamento(2)
chesiapriraautomaticamente.Posizionarelacartucciaalcentrodellacameradiarmamento,quindi
abbassarelalevafinoadottenereunachiusuraascatto.Spingereinbasso10stecker(3)perattivareil
sistemadiscatto.LaK22eprontaaltiro.
REGOlAZIONESCATTOEGRlllETTO(vedidisegno)
VITEN4:permettealgrillettodiposizionarsiavantieindietro,ruotaresuasseorizzontaleetrasversale
adestraeasinistra.
VITEN°5:permettealgrillettodialzarsi,abbassarsieruotaresusestesso.
VITEN6:regola10scatto:girandoinsensoorariosiriduceIagganciodeipianidiscatto.
VITEN°7:regolailpesodellescatto:girandoinsenso,orarioaumentailpesodellescatto.
REGOlAZIONELINEADIMIRAECONTRAPPESI
Lineadimiravariabiledamm.345amm.420.LaregolazionesioUieneallentandolavitedibloccaggio
suimirinoefacendoloscorrerenellaguida.Perregolarelaposizionedeicontrappesiagiresullevitidi
bloccaggio.
REGOlAZIONETACCADIMIRA
LaviteanterioredestraregolaIalzo,laviteposterioresinistraregolaladeriva(1click
=8mm.a50metri).
LaviteesagonalepostasuilatasinistrodellafoglianeregolaIampiezzada2,60a4,60mm.
~~
SMONTAGGIOGRUPPOOTTURATORE
Aprirelalevadiarmamento(2),sfilareilperno(8),spingereavantiiIcursorefermootturatore(1).Canla
pistolarivoltaversoilbasso,azionare10steckerepremereilgrilletto.Lotturatorescorreraavanti,mettendosi
inposizioneottimaleperessereestrattodallaK22. 
						

							
MODELK22.22L.R.CALIBER
TECHNICALSPECIFICATION
Singleshotfortheexactingolympic50Mdiscipline.22L.R.cal.Thetrigger
mechanismandmicrometricsightsareadjustableandthecounterweightand
frontsightareinterchangeable.
Barrellengthmm.300/rifling6Dx450mm.Thesightradiuscanbeadjusted
between345mm.and420mm.Weight1100gr.Anatomicalwainutgrip
availabie.NewtechnologyPARDINIsystem.
LOADINGTHEPISTOL
Placeyourthumbontheboltslidestop(1)andraisethecockinglever(2)with
yourindexfingersothatitopensautomatically.Placeacartidgeintheloading
chamberandthenlowerthecockinglever(2)untilitlocksclosed.
Pushdownthesetlever(3)tocockthefiringmechanism.TheK22isready
tofile.
ADJUSTMENTS
SCREWN°4:
SCREWW5:
SCREWN°6:
adjuststhetriggerpositionsbothlongitudinally,and
horizontallyfromrighttoleft.
adjuststhetriggerheightandrotationarounditsaxis.
setstheleft-off,turningclockwisereducessear
engagements.
setsthetriggerleftoffweight,turningclockwiseincreases
theweight.
SCREWN°7:
COUNTERWEIGHTANDSIGHTADJUSTMENTS
Thesightradiuscanbeadjustedbetween345mm.and420mm.Toadjust
slackenofftheforesightlockingscrew,movetheforesighttothedesired
positionandthanre-tightenthescrew.Toadjustthepositionofthecounterweight
slackenoffthelookingscrew.moveitasrequiredandthenretightenIhescew.
REARSIGHTADJUSTMENTS
Thefrontrightscrewadjustsheight(up/down)thebackleftscrewadjusts
windage(lefttoright)(oneclick=8mm.).Thehexagonalscrewatthecenter
oftheleftsideoftherearsightadjuststhewidthoftherearsightaperture
(adjustablefrom2,60to4,60mm)Turningclockwiseincreasesthewidth.
DISMANTLINGTHEBOLTACTION
Openthecockinglever(2)andpushoutthepin(8)pushtheboltslidestop
forwardandturnthepistolupsidedown.Setandpressthetrigger.
TheboltwillmoveforwardandcanbeeasilyremovedfromtheK22.
MODELEK22CALIBRE.22LR
FICHETEHNIQUE
-Monocouppourladisciplineolympiqueit50m.
Lignedemire,detente,etcontrepoidssontmicrometriquesetreglables.
Longeurcanonmm.300lrifling6DX450mm.Lignedemireregabledemm.
345amm.420.Poids1100gr.Crossennoyer.Nouvelletechnologiesysteme
Pardini.
SYSTEMEDECHARGEMENT-AppurerIepoucesurIepointn°.1etavec
IindexreleverIeleviern°.2quisovvriraautomatiquement.
Positionezlacartoucheaucentreoelaprechambredechargementet
refermerlaculasseenrabattantlapiecen°.2versIavant.
AppurerversIebasIeleviern°.3pourarmerIesystemededetenteIeK22
estpretIItirer
REGLAGEDELARME
Vis
n°4:permetdereculeroudavancerladetente,etdeIorienterversla
droiteouverslagauchesurunaxehorizontal.
Visn°5:permetdedeplacerladetenteenhauteuretdelapivotersurun
axevertical.
Visn°6:n§glagedeIaccrochage,tournerlavis
n°6dansIesensdesaiguilles
dunemontrejusquaudeclenchementdumechanismededetente.Ace
momentrevenirdI/4detourdansIesensinverseetvousobtiendrezun
departnetetfranc.
Visn°7:reglagedupoidsdeIaccrochage:tournerlavis
n°7dansIesens
desaiguillesdunemontrepouraugmenterIepoids.Apreschaquechangement
depoids,verifierIaccrochage(manipulationprecedente)
DEMONTAGEDELACULASSE-Ouvrirlaculasse,retirerlachevile
n°8
etrabattreIelevierdarmementsansIeverrouiller.BasculerIepistoletvers
Iebas,armerIemechanismededetenteettirer.Laculasseglisseravers
IavantetvouspourrezIenlever.Pourremonterlaculasseinstallerlaculasse
danssonemplacement,remettrelachevillen°8etIeK22estpretafonctionner.
REGLAGEDELAMIRE-Lalignedemireestreglablede345mma420
mm.Lereglageseffectueendevissantlavis
n°9pourpermettreauguidon
decoulisserdavantenarriere.
REGLAGEDELAHAUSSEETDESCONTREPOIDS
-Lavisanterieure
droiteregielahauteur.SiIetiresthaut,tournercettevisdansIesensdes
aiguillesdunemontreetinversementpouruntirbas.Lavisposterieure
gaucheregieladerive.SiIetirestagauchetournercettevisdansIesens
desaiguillesdunemontre,etinversementpouruntiradroite.Lavis
hexagonaleplaceIIgauchedelaplancheUedehaussepermetderegler
Iecartementducrandemire.IIselargitenturnentdansIesensdesauguilles
dunemontre.(reglablede2,60II4,60mm)PourIediminuertournercette
visdanslessensdesaiguillesdunemontreetinversementpourIaugmenter.
Pourreglerlapositiondescontrepoids,agirsurlesvisdebloc~e.
~7 
						

							
MODELLK22
TECHNISCHEEIGENSCHAFTEN
Einzellader-PistolefOrdieOlympischeDisziplinFreiePistoleOberdieSOmDistanz.
Kaliber22l.rVerstellbarerAbzugundMicrometervisier.Laufliinge300mm,Draliliinge
450mmmit6ZOgenDieVisierlinieistyon345mmbis420mmverstellbar.Das
Gewichtbetragt1100g.DieverschiedenenFormgrillesindausNul3baumholz
gefertigt.DieWalleistnachneuestemPardini-Technologiesystemhergestellt.
SPANNVORGANG-LADEVORGANG
DenDaumenderlinkenHandvordemVerschlul3hebelaufdasSystem
abstOtzenundmitdemZeigefingerunterdenherausstehendenBOgelder
Ladeklappe(Nr.2)greifen.Diesenvanuntenanheben.NachUberwinden
desKniehebelwiederstandeswirdderVerschlussdurchFederkraltvollstandig
geoffnetrDiePatroneindasPatranenlagereinfOhrenunddenVerschluBhebel
schliel3enbisereinrastet.NundenStecherhebel(Nr.3)betatigenurnden
Auslosemechanismuszuaktivieren.DieWalleistnunschul3bereit.
EINSTELLENDESABZUGS
Schrauben04:NachLosendieserSchraubekannderAbzugnachvome,nach
hintenundzurSeitegedrehtwerden.
SchraubenOS:NachLosendieserSchraubekanndasAbzugszOngelnachoben,
nachuntenundzurseitegedrehtwerden.
SchraubenU6:DieseSchrauberegeltdenUbergrillanderAbzugsklinke.Drehen
imUhrzeigersinnverringertdenAbzugsklinkenObergrill.Gegen
denUhrzeigersinnerhohtsichderAbzugsklinkenObergrill.
Schrauben07:EinstellendesAbzugsgewichtes.DrehenimUhrzeigersinnerhoht
dasAbzugsgewicht.DrehenentgegendemUhrzeigersinnverringert
dasAbzugsgewicht.
EINSTELLUNGDERVISIERUNG-LAUFGEWICHTE
DieVisierlinieistvan345mmbis420mmverstellbar.NachLosender
KomhalteschraubekannmandieVisierliniebeliebigeinstellen(verschiebares
korn).Dievardere,rechteSchraubeamvisieristfOrdieHohenverstellung
desKimmenblattesseverantwortlich:(+)beiTiefschOssen(-)bei
HochschOssen.Diehintere,linkeSchraubeamVisieristfOrdieseitliche
VerstellungdesKimmenblattesverantwortlich:nachrechtsbeiLinksschOssen
undnachlinksbeiRechtsschOssendrehen(1Click=8mmbei50m)Die
sechseckigeSchraubeanderlinkenSeitedesKimmenblattesdientzum
verstellendesselben(van2,60-4,60mmverstellbar).DrehenimUhrzeigersinn
vergrossertdenKirnrnenausschnitt,entgegenwirderverkleinert.Die
IT>ufgewichtesindnachLosenderInbusschraubenindividuellzuverschieben.
ZERLEGENDESBLOCKVERSCHLUSSES
Verschlul3hebelollnen,denStilt(Nr.8)herausziehen.Sicherungsschieber
(Nr.1)nachvomedrOcken.StecherbetatigenundAbzugsmechanismusauslosen.
.slockverschlussentnehmen.
~8
MODELOK22,CALIBRE22LR
DESCRIPCIONTECNICA
Pistolamonotirodecompetici6nparalaespecialidadolimpicade50m.cal.22
L.R.
Lineademiras,disparadorycontrapesomicrametricosyregulables.
Longituddelcanonmm.300/rifling60x450mm.Longituddelineademiras
regulablede345mm.a420mm.Peso1100gr.Empunadurasanatomicas
denoga!.NuevatecnologiasistemadePARDINI.
CARGADELAPISTOLA
Situesudedopulgarsobreelseguro(1)presionandolohaciadelante,
ycan
eldedoIndicelevantarlapalancadecarga(2)demaneraqueestaseabra
automaticamente.Coloqueuncartuchoenelmedialacamaradecarga
y
bajelapalanca(2)hastaquequedecompletamentecerrada.Presionehacia
abajolapalanca(3)paramontarelsistemadedisparo.LaK22estalista
paradisparar.
REGLAJESDELDISPARADOR
TomilloN°4:Permiteregularelgatillolongitudlnalmente,
yhorizontalmente
dederechaaizquierda.
TomilloN°5:ajustalaalturedelgatilloylarotacionalrededordesueje.
TomilloNU6:regulalasalidadelmecanismededispara.Conelmecanisme
dedisparomontado,girandoeltomillonO.6en01santidodolasagujasdel
reloj,sereduceelrecorridodelpuntadesalidahastadispararse.Eneste
momentagiraren01santidoinverso
yustadobtendraunasalidalimpiay
seca.
TomilloN°7:regulaelpesodelasalidadeldisparador,girandoensentido
horarioaumentaelpeso,ensentidocontrariodisminuye.
REGULACIONDELALINEADEMIRAS
Lalongituddemirasesregulablede345mm.a420mm.Laregulacionse
obtieneaflojandoeltomillodebloqueoenlamira
yhaciendolodesplazarenlaguia.
REGULACIONDELALZAYDELOSCONTRAPESOS
EItomilloanteriorderechoregulalaalture.Sieltiraestaaltomovereltomillo
enelsentidodelasagujasdelreloj,moverensentidoinversoparauntiro
bajo.EItornilloposteriorIzquierdoregulaladirecci6n,(unclic
=
Bmmen50
m).EItornillohexagonalaixquierdadelahojadelalza,ajustalaanchura
delaaberturadelamira(ajustablede2,60a4,60mm).Aumentagirando
enelsentidodelasagujasdelreloj.Paraajustarlaposiciondeloscontrapesos,
actuarsabrelostornillosdebloqueo
DESMONTAJEDELGRUPOOBTURADOR
Abrirlapalancadecarga(2)yretirarelpasador(8)empujarhaciadelante
elseguraqueretieneelobturador(1);canlapistoladirigidahaciaabajo,
accionarelpeloyapretarelgatillo.EIobturadorsedesplazarahaciadelante,
poniendoseenposicionoptimaparaserextraidodelaK22. 
						

							
(})
#1
~