Panasonic Wma Mp3 Cd Player Receiver Cq C5403u Operating Instructions

4
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
2,5 V/200 Ω 4 V/60 ΩImpédance/tension de sortie du haut-parleur des extrêmes-graves
2,5 V/200 Ω 4 V/60 ΩImpédance/tension de sortie de pré-ampli
CQ-C5303U CQ-C5403UModèles Caractéristiques
41
Avant de lire ces instructions
Panasonic est heureux de vous accueillir au sein de sa grande famille en constante progression des possesseurs de pro-
duits électroniques.
Nous nous efforçons sans cesse de vous faire bénéficier des avantages de l’ingénierie électronique et mécanique...

42
5
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Certificat de garantie limitée PANASONIC
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de
fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute
défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et
commençant à partir de la date d’achat d’origine.
Appareils Auto Audio – Un (1) an, pièces et main-
d’œuvre
(La main-d’œuvre pour l’installation ou le retrait de...

43
6
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
CaractéristiquesTable des matières
■Vaste gamme de composants de mise à
niveau de système
Divers composants en option permettant aux utilisateurs
d’obtenir la disponibilité d’une vaste gamme de mise à
niveau de système. La mise à niveau du système procure
un espace AV de détente dans la voiture. Pour obtenir de
plus amples renseignements, se référer au guide pratique
de mise à niveau de systèmeséparé.
●Changeur de disque CD
L’adaptateur en option (Câble de conversion...

44
7
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
¡Ce manuel d’instructions ne décrit que les opérations de commande avec les touches de l’appareil principal. (Opérations
différentes exclues)
Instructions
d’installation
(YEFM294105)
Carte d’infor-
mation des
utilisateurs
Connecteur
d’alimentation
(YGAJ021012)
Quantité : 1
Plaque 
anti-blocage
Quantité : 2 
Boulon de
fixation
Quantité : 1 
Bague en
caoutchouc
Quantité : 1 
Cadre de
montage
(YEFX0217263)
Quantité : 1
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX...

45
8
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Appareil principal
Annulation de la démonstration
Préparation 
Avertissement
¡Maintenez les piles hors de la portée des enfants afin
d’éviter un risque d’accident. Si un enfant ingérait une
pile, consultez immédiatement un médecin.
Précaution
¡Remplacez la pile dès les premiers signes d’affaiblissement.
¡Veuillez ne pas démonter la pile ni provoquer de court-circuit.
Ne jetez pas la pile au feu ou dans l’eau.
¡Lors du rejet des piles, observer les règlements y...

46
9
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Généralités
[SQ] (Qualité de son)[D] (DISP) (Affichage) [MUTE] (Mise en sourdine/Affaiblissement)
[SRC/PWR]
(Source/Alimentation) Capteur de télécommande
(
aPage 44)
[VOLUME]
Analyseur de spectre(aPage 62)SQ3 Témoin
Alimentation
Tournez la clé de contact de la voiture sur ACC ou ON.
Mise sous tension :
Appuyez sur [SRC/PWR].
Mise hors tension :Appuyez sur [SRC/PWR]jusqu’à
entendre un bip (1 seconde envi-
ron), puis libérez la touche.
Remarque :
¡Lorsque la clé de...

47
10
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Source
Appuyez sur [SRC/PWR]pour changer de source.
Radio
Lecteur de CD
Lecteur de MP3/WMA
AUX1
Un périphérique en option (exl.Changeur de disque CD)
(Si le raccordement est fait directement au Connecteur
damélioration de système de cet appareil)
Certains périphériques en option
(Si toutefois le Module d’expansion est utilisé (CY-EM100U))
Remarque :
¡Se référer au guide pratique de mise à niveau de
systèmeou aux instructions d’installation de chaque
périphérique en...

48
11
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Généralités (suite)
Ouverture du panneau avant
Appuyez sur [u: Éjection] (OPEN).
Remarque :
¡Le panneau avant se ferme automatiquement après
l’émission d’une alarme sonore si aucune opération ne
s’effectue pendant 20 secondes environ.
¡Lorsqu’un disque est déjà mis en place, celui-ci sera
éjecté après l’ouverture complète du panneau avant.
(Éjection du disque aPage 52)
Fermeture du panneau avant
Appuyez sur [u] (OPEN).
Angle du panneau avant 
(inclinaison)
Appuyez...

49
12
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Affichage de l’horloge à l’arrêt
Lorsque l’appareil est à l’arrêt (OFF), appuyez sur [D]
(DISP/CLOCK).
(Affichage de l’horloge) 
(Par défaut)
(Affichage désactivé)
Quand l’appareil est sous tension, référez-vous à la
description de chaque mode de source. 

q
Mode autoradio
Appuyez sur [SRC/PWR]pour sélectionner le
mode autoradio.
w
Bande
Appuyez sur [BAND].
e
Accord
[[]: Fréquence supérieure
[]]: Fréquence inférieure
Appuyez sur
[[] ou[]]et l’immobiliser pendant
plus de 0,5 seconde, puis la relâcher. La
recherche commence.
Changement d’affichage
Appuyez sur [D] (DISP)pour que l’affichage change de la
façon suivante.
50
13
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Radio
[SRC/PWR] (Source)
[BAND] 
(APM: Mémoire de présynton-
isation automatique)
Touches de numéros...