Panasonic Wma Mp3 Cd Player Receiver Cq C5403u Operating Instructions

51
14
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Mémoire de présyntonisation
automatique (APM)
Avec cette opération, les stations en condition de bonne
réception sont automatiquement mémorisées dans la
mémoire de présyntonisation.
qSélectionnez une bande. (aPage précédente)
wAppuyez sur [BAND] (APM)et la maintenir enfoncée
pendant plus de 2 secondes.
6 stations, de la première à la sixième plus élevées en
force de signaux, seront présyntonisées sur chaque
bande.
Une fois mémorisées, les stations présyntonisées...

52CQ-C5403U/C5303U
15
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Avant la lecture d’un disque
Précaution
¡Les disques de 8 cm {3 po} ne sont pas pris
en charge par cet appareil, par conséquent,
ne pas les insérer.
¡Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière.
¡Ne pas utiliser un disque sur lequel est apposé un
sceau ou une étiquette.
¡Afin de ne pas endommager le panneau avant, ne pas
le pousser vers le bas et ne placer aucun objet dessus
lorsqu’il est ouvert.
¡Ne pas se faire pincer le doigt ou la main par le pan-
neau...

53
16
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Lorsqu’un CD est présent dans
le lecteur 
Appuyez sur [SRC/PWR]pour sélectionner le mode lecteur de
CD, et la lecture commence.
Changement de l’affichage
Appuyez sur [D] (DISP).
Plage/Durée de lecture
Titre du disque
Titre de la plage
Réglage de l’horloge
Affichage désactivé
Remarque :
¡«NO TEXT» est affiché en cas d’absence d’information
sur le disque.
¡Pour procéder à un nouveau défilement en boucle
quand un titre est affiché, appuyez sur [3] (SCROLL)
.Si le...

Lorsqu’un disque est dans le lecteur 
Appuyez sur [SRC/PWR]pour sélectionner le mode de
lecture MP3/WMA et la lecture commence.
Changement de l’affichage
Appuyez sur [D] (DISP).
Remarque :
¡«NO TEXT» est affiché en cas d’absence d’information
sur le disque.
¡Pour procéder à un nouveau défilement en boucle
quand un titre est affiché, appuyez sur [3] (SCROLL).
Si le nombre de caractères affichés est égal ou inférieur
à 8, les caractères ne défilent pas.
*Réglage des étiquettes (TAG)
ID3/WMA
Appuyez et...

55
18
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Lecture aléatoire 
Tous les fichiers disponibles sont reproduits par ordre
aléatoire.
Appuyez sur [4] (RANDOM). 
Le témoin s’allume.
Appuyez de nouveau sur [4] (RANDOM)pour annuler.
Lecture aléatoire de 
dossier 
Tous les fichiers dans le dossier en cours de lecture sont
reproduits par ordre aléatoire.
Appuyez et immobilisez [4] (RANDOM)pendant plus de
2 secondes.
Le témoin  s’allume.
Appuyez de nouveau sur [4] (RANDOM)plus de 2 secon-
des pour annuler.
Lecture par...

56
19
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Remarques sur les fichiers MP3/WMA
Qu’est-ce que le MP3/WMA ?
MP3, (abréviation de MPEG Audio Layer-3) et WMA (Windows
Media™ Audio) sont des formats de compression de données
audio numériques. Le premier format a été créé par MPEG
(Motion Picture Experts Group ou Groupe d’experts commun
d’images animées) et le second format a été mis au point par la
firme Microsoft Corporation. L’utilisation de ces formats de
compression permet d’enregistrer le contenu de 10 CD...

57
20
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Root Folder
(Root Directory)
Folder Selection
File Selection
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 8
(Max.)
2 1
34q
q we
r
t
yy
5
6
8
18
7–In the order
–In the order
¡Il vous est recommandé de minimiser les chances de créer
un disque qui contient deux sortes de fichiers : fichiers CD-
DA et fichiers MP3/WMA.
¡
Si les fichiers CD-DA sont sur le même disque que les fichiers
MP3 ou WMA, les morceaux de musique risquent de ne pas être
lus dans l’ordre voulu ou bien certains...

58
21
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Réglage de la sortie audio
Réglage de SQ
Vous pouvez régler les caractéristiques du type de son actuelle-
ment sélectionné (SQ). (aPage 47)
Il est également possible de prérégler au maximum 5 types
différents de SQ.
Gamme de définition de tonalité/SQ
: –12 dB à +12 dB (par palier de 2 dB)
SQ basse/graves  : ±12 dB (à 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 200 Hz)
SQ moyenne  : ±12 dB (à 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz)
SQ haute/aigus : ±12 dB (à 10 kHz, 12 kHz, 15 kHz, 18 kHz)
¡Le...

59
22
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
qw
qw
qw
qw
Tournez [VOLUME].
q: Rehaussement
w: Réduction Tournez [VOLUME].
q: Rehaussement
w: Réduction
Remarques :
¡Vous ne pouvez
enregistrer aucune
valeur de
préréglage de SQ
dans la touche [1].
¡Aucun réglage de
SQ ne change les
noms de l’écran
d’appel tels que
ROCK et JAZZ.Tournez [VOLUME].
q: Rehaussement
w: Réduction Remarque :
¡La séquence et le contenu des rubriques de paramétrage peuvent varier en fonction des conditions présentées par
les périphériques...

60
23
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C5403U/C5303U
Équilibre/Fondu
Le niveau sonore peut être ajusté pour les haut-parleurs droit,
gauche, avant et arrière.
Par défaut : BAL (équilibre) CNT (centre)
FAD (fondu) CNT (centre)
Gamme de réglage : 15 niveaux de chaque et CNT (centre)
Appuyez sur [VOLUME] (PUSH
SEL)
.
Appuyez sur [VOLUME] (PUSH
SEL)
.
Filtre passe-bas du haut-parleur
d’extrêmes graves
Vous pouvez sélectionner la fréquence limite supérieure du son
venant du haut-parleur d’extrêmes graves.
Par défaut : 80...