Panasonic Video Monitor Wv Lc1710 Operating Instructions

31
Vis de montage au mur (dispo-
nibles dans le commerce)Orifices de montage VESA 
(écart de 100 mm)
Support à écart de vis de 100 mm conforme aux 
normes VESA (disponibles dans le commerce)
Montage au mur
Pour installer ce moniteur au mur, utiliser un support à écart de 100 mm répondant aux normes VESA (disponible dans le commerce) ainsi 
que quatre vis (disponibles dans le commerce).
Mises en garde :•  Ne jamais obstruer les orifices d’aération du couvercle afin d’éviter une surchauffe de l’appareil.
•...

32
RACCORDS
  
Enregistreur de 
disques numériques
Sortie 
vidéoSortie 
S-vidéoSortie 
audioSortie vidéoPC
Adaptateur CA
(accessoire fourni)
Cordon d’alimentation
(accessoire fourni)
Y    Cb   Cr
Sortie en composantes
DV D Entrée 
vidéoEntrée 
audio
Moniteur vidéo 

33
Raccord à un site de caméras
Brancher la sortie vidéo du site de caméras sur le connecteur VIDEO IN à l’arrière du moniteur à l’aide d’un câble coaxial.
Les longueurs maximales du câble coaxial entre la caméra et le moniteur sont indiquées ci-dessous.
Raccord à plusieurs moniteurs
Pour visionner la même source vidéo/audio sur plusieurs moniteurs, raccorder le connecteur VIDEO OUT/AUDIO OUT de ce moniteur à 
l’entrée VIDEO IN/AUDIO IN du moniteur suivant à l’aide d’un câble coaxial et d’un câble audio....

34
DÉMARRAGE
En l’absence de signal d’entrée, le message NO SIGNAL s’affiche 
au centre de l’écran comme dans l’illustration ci-dessous. 
Lorsque le signal de l’entrée sélectionnée est déconnecté, le mes-
sage 
VIDEO LOSS s’affiche au centre de l’écran comme dans 
l’illustration ci-dessous.
Remarque :
•  Appuyer sur la touche AUTO, pendant le changement de 
résolution de l’écran à partir du PC connecté.
  Il est possible que dans certains cas, la syntonisation 
automatique ne puisse pas s’effectuer lors...

35
Le volume audio peut être réglé à l’aide des touches - ou + à l’af-
fichage de l’image.
Lorsqu’on appuie sur ces touches, l’icône et l’affichage du volume 
audio s’affichent dans le coin supérieur gauche de l’écran.
-  : Diminue le volume audio.
+ : Augmente le volume audio.
COMMANDE DE VOLUME AUDIO 

36
Il est possible de configurer les paramètres vidéo au niveau du menu de réglage vidéo. Les données affichées à l’écran varient en fonction 
du signal en entrée.
Attention :
•  Lorsque le message NO SIGNAL, OUT OF RANGE, VIDEO LOSS, etc., s’affiche au centre de l’écran, le menu de réglage vidéo 
ne peut pas être affiché, même sur pression de la touche 
MENU.
 
Signal en entrée  Titre du menu
VIDEO IN
S-VIDEO IN
COMPONENT IN
PC IN Vidéo composite
S-vidéo
Vidéo en composantes
PC
   NTSC
LUMINOSITE 0...

37
   NTSC
LUMINOSITE 0
CONTRASTE 0
CONTOURS 0
COULEUR  0     
NUANCES  0
VOLUME 0
H-POSTE 0
T° DES COULEUR  NORME 
BALAYAGE PLEIN 
LANGUE FRANÇAIS 
REGLAGES MOYENS
VIDEO IN
  PA L
LUMINOSITE 0
CONTRASTE 0
CONTOURS 0
COULEUR  0     
NUANCES  -
VOLUME  0
H-POSTE 0
T° DES COULEUR  NORME 
BALAYAGE  PLEIN 
LANGUE     FRANÇAIS 
REGLAGES MOYENS
VIDEO IN
Configuration de l’entrée vidéo composite / S-vidéo / vidéo en composantes
Remarques :
• Les paramètres de LUMINOSITE, CONTRASTE, 
CONTOURS, COULEUR et de...

38
Remarque :•  Cette procédure de réinitialisation n’a d’effet que sur les 
paramètres du menu de réglage vidéo.
REGLAGES MOYENS
  NTSC
LUMINOSITE -12
CONTRASTE 8
CONTOURS -16
COULEUR  -6     
NUANCES -2
VOLUME -4
H-POSTE 3
T° DES COULEURS    6500K 
BALAYAGE   PLEIN 
LANGUE     FRANÇAIS 
REGLAGES MOYENS
VIDEO IN
  NTSC
LUMINOSITE 0
CONTRASTE 0
CONTOURS 0
COULEUR 0
NUANCES 0
VOLUME 0
H-POSTE 0
T° DES COULEUR  NORME 
BALAYAGE  PLEIN 
LANGUE     FRANÇAIS 
REGLAGES MOYENS
VIDEO IN
Attention :•  Si...

39
Configuration de l’entrée PC 
1. Afficher le menu de réglage vidéo.
  (Se reporter à la page 36)
  1280x1024@60HzLUMINOSITE 0
CONTRASTE 0
H-POSTE 0
V-POSTE  0     
HORLOGE   0
PHASE    0
T° DES COULEUR   USER  COLOR
USER COLOR
 - R    20
USER COLOR - G  20
USER COLOR - B 20
OSD  H-POS  0
OSD   V-POS  0
VOLUME 0 
LANGUE   FRANÇAIS 
REGLAGES MOYENS
PC    IN
2. Configurer les paramètres de LUMINOSITE, CONTRASTE, 
VOLUME et LANGUE. Se reporter à la page 37 pour plus de 
détails sur la procédure de...

40
Remarques :
• Les paramètres H-POSTE, V-POSTE, HORLOGE et 
PHASE changent en fonction du signal d’entrée.
  Normalement, ces paramètres n’ont pas besoin d’être 
réglés.
  Dans l’éventualité où l’image resterait toujours décalée 
même après une pression de la touche 
AUTO, suivre la 
procédure ci-dessous.
  1. Configurer le bord gauche de l’image par rapport à 
l’écran en ajustant le paramètre 
H-POSTE.
  2. Configurer le bord droit de l’image par rapport à l’écran 
en ajustant le paramètre 
HORLOGE....