Panasonic Ventilating Fan FV-08VKML2, FV-08VKSL2 Installation Instructions Spanish Version

INSTALACION(MONTAJEENVIGAS-)
(Cuandocoloquelapestanadelcuerpodelventiladordebajodelpaneldeyesoodelcanalflexble)
1.Quitelaatornilladormecanicodeldestornillador, desconecteelconectordetomadelreceptaculo
antesdeinciarlaInstalacion.(Fig.8)2.Insertelaabrazaderadesuspensioneneladaptador yfijealasvigasdelcielotasousandotornilloslargos
(ST4.2X20).(Fig.9)MantengaladistanciaB12pulg,127mmo58pulg159mmparael
espesordelpaneldelcieloraso.
/
 ./,.
()
S

iladistanciaAentrelasvigasesde211/4a...

(FV-08VKML2)
(FV-08VKSL2)INSTALACION(MONTAJEENCIGAS-)CONTINUACION
6.Abralatapaorificio,fijeelventiladoraladaptador usandotornillomariposa(Fig.11)
7.Asegurelaabrazaderadesuspensionalasvigas usandotornilloslargos(ST4.2X20)yasegurelaal
cuerpousandotornillos(ST4.2X12)endireccion
vertical(Fig.12) 8.Sigalospasosdel7al12delainstalacion(pagina10)
paracompletareltrabajodeinstalacion. INSTALACION(MONTAJEENVIGAS)
4tiposdeviga
Pulgadas(mm)
Soportedesuspension
EISoportedesuspensionpuedeservir...

INSTALACION(INSTALACIONSUSPENDIDAENTREVIGAS)
1.Antesdelainstalacion,asegurelaunidadluminosaal
ventilador(refaFig.5depagina10)
2.Introduzcalaabrazaderadesuspensionenlacubierta delaabrazaderadelladodeladaptadoryenlaparte
posteriordelcuerpodelventilador.(Fig.15-1,15-2)
(seleccionelaabrazaderadesuspensiondeacuerdoa
ladistanciaAcomosemuestraabajo) 4.Asegurelaabrazaderadesuspensionalasvigas
usandolostornilloslargos(ST4.2X20)(Fig.17,
Fig.18) 5.Asegurelaabrazaderadesuspensionalcuerpodel...

INSTALACION(CABEZALDEMADERA)
INSTALACION(ENCONSTRUCCIONEXISTENTE)1.Antesdelainstalacion,asegurelaunidadluminosaal
ventilador(refaFig.5depagina10)
2.Instaleelcabezalentrelasvigas,usandoparaello clavosotornillos.
1.Instalacionenconstruccionexistente. ReviseelareaporsobreellugarplaneadoparalaInstalacion,paraaseguraresque:(1)Parainstalarcuerpoelventilador,sigalosprocedimientosdescritosenInstalacion
Perotomelas
siguientesprecauciones:...

MANTENIMIENTO(LIMPLEZA)
ADVERTENCIA:
PRECAUCION: 1.Quiterejilla,saqueunresortedemontaje(nodebepasar
nigunaguiadesensor).Quitesensoryluegotirehacia
abajoelotroresortedemontaje(Aprieteelresortede
montadoyllevelocuidadosamentehaciaabajo.)
(Fig.21-1,21-2) 2.Laveylimpielarejilla.(Usedetergentedecocinano-abrasivo,
sequeconpanonuevo.)(Fig.22) 6.Vuelvaacolocarlamparasyrejillas.
1.Desconectelafuentedepotenciaantesdetrabajarenlaunidad....

A0909-008VKML221MANTENIMIENTO(RECOLOCACLONDELAMPARA)
GUIAPRACTICAPARAINSTALACLON1.Quitelarejilla.(Aprieteelresortedemontadoyllevelo
cuidadosamentehaciaabajo.)
(Fig.21-1,21-2ofpagina15)
2.Retirelalamparadenochede4W.(Fig.26)
Aislecorrectamenteelareaquerodeaal
ventiladorparaminimizarlaperdidao
gananciadecalor.(Fig.28)
3.Cambielaslamparasfluorescentes(Panasonic FDS18E27/4,18WoFDS18E35/4,18Wo
FDS18E42/4,18W)olalamparaincandescente
de4W,conecteelconector2oelconector3y
recoloquelarejilla.(Fig.27)...