Panasonic Sc Pt160 Portuguese Version Manual

							41
Guia de solução de problemas
As funções de reprodução
programada e aleatória não
funcionam. 
A reprodução não inicia.
Ocorreu travamento de
leitura de disco. Essas funções não funcionam em alguns DVD-Video.
 Este aparelho pode não reproduzir WMA e MPEG4 que
contenham dados de imagens estáticas.
 Se reproduzir o conteúdo DivX VOD, consulte a homepage
onde você comprou o conteúdo DivX VOD. (Exemplo:
www.divx.com/vod)  Se um disco contiver CD-DA e outros formatos, pode não ser
possível reproduzir corretamente.
 Desligue o cabo de força e conecte-o novamente.
 Ao ligar o aparelho, pressione imediatamente [6, OPEN/
CLOSE] para trocar de disco. Se isso não corrigir o problema,
contate o Serviço Autorizado Panasonic.
Operação específica indesejável ou inesperada (continuação)Página
—
—
—
Sem legendas. Exiba as legendas.
 Legendas podem não ser exibidas dependendo do disco 
(somente legendas de mesmo nome do filme é exibida).
LegendaPágina
27
—
Em A-B Repeat, o ponto B é
definido automaticamente. Quando se chega ao fim de um item, o mesmo será definido
como ponto B.
A-B RepeatPágina
—
Som distorcido.
Os efeitos não funcionam.
Interferências são ouvidas
durante a reprodução.
Sem som. Pode ocorrer ruído durante a reprodução de arquivos WMA.
 Alguns efeitos sonoros não funcionam ou têm menos efeito em
determinados discos.
 Dolby Pro Logic II não funciona se for alterado a velocidade de
reprodução.
 Um cabo de alimentação ou uma luz fluorescente está próxima
da unidade principal. Mantenha outros utensílios e cabos
distantes da unidade principal.
 Pode ocorrer uma pausa no som quando você modifica a
velocidade de reprodução.
 O áudio pode não ser ouvido devido à forma como os arquivos
foram criados. 
Som anormal ou incorreto Página
—
—
—
—
—
—
O Setup Menu não pode ser
acessado. Selecione “DVD/CD” como fonte.
 Cancele a reprodução programada (Program) e a reprodução
aleatória (Random).
 Cancele a reprodução de JPEG.
MenusPágina
—
23
—
 
						

							42
As imagens não estão em
saída progressiva. Selecione PROGRESSIVO em Saída de Vídeo (I/P) no guia
VÍDEO.
 O sinal de saída do terminal VIDEO OUT é entrelaçado mesmo
que “PRG” seja mostrado no visor da unidade principal.
Vídeo ProgressivoPágina
31
10
A imagem não é mostrada
corretamente na televisão ou
desaparece.
O tamanho da imagem não se
ajusta a sua televisão.
A imagem pára. 
O menu não é exibido
corretamente.
A função Auto zoom não
funciona corretamente.
Quando reproduzindo um
disco PAL, a imagem distorce .
A imagem está sem cor. Certifique-se de que o aparelho está conectado diretamente na
televisão, e que não esteja ligado através de um videocassete.

Carregadores de telefones móveis podem causar distúrbio na imagem. Se você estiver usando uma antena de televisão interna, mude
para uma antena externa.
 O fio da antena da televisão está muito próximo da unidade
principal. Distancie o fio de antena da unidade principal.
 Altere “Source Select” (“Seleção de fonte”) no menu de
Funções 
 Mude o “TV Aspect” (“Aspecto da TV”) no guia “Video”.
 Use a televisão para alterar o aspecto.
 Altere o ajuste do Zoom no menu de Funções.
 A imagem pode parar se os arquivos são maiores que 2GB.
 Restaure a razão do zoom para normal.
 Desligue a função de zoom da TV.
 A função de zoom pode não funcionar bem, especialmente em
cenas escuras, e pode não funcionar dependendo do tipo de
disco.
 Ajuste “Transfer Mode” (Modo de transferência) em “Picture
Menu” (Menu de Funções) para “Auto” (Automático).
 Ajuste o sistema de cor da sua televisão para NTSC. Consulte
o manual de instruções da sua televisão.
Imagem anormal ou não visualizável Página
10
—
—
—
28
31
—
28
—
28
—
—
28
—
Guia de solução de problemas
O drive USB ou seu conteúdo
não podem ser lido.
Operação lenta do USB
flash drive. O formato do drive USB ou seu conteúdo não é compatível com
o sistema.
 A função USB host deste produto pode não funcionar com
alguns dispositivos USB.
 Dispositivos USB com capacidade de armazenamento de mais
de 32 gigabytes podem não funcionar em alguns casos.
 Arquivos de tamanho grande ou USB flash drives de alta
capacidade de memória demoram mais tempo para serem
lidos e mostrados na televisão.
USBPágina
—
—
 
						

							43
Guia de solução de problemas
Muito ruído.
O indicador estéreo não
acende ou fica piscando no
visor.
O som está distorcido.
Um ruído do tipo “batida” é
ouvido. Ajuste a posição da antena de FM.
 Use uma antena externa.
 Desligue a televisão ou distancie a televisão da unidade
principal.
RádioPágina
—
36
—
O visor do aparelho está escuro.
“NO PLAY”
“NO DISC”
“F61”
“DVD U11”
“ERROR”
“DVD H 
π ππ π
π
π ππ π
π”
“DVD F 
ππ ππππ ππ
ππ
π ππ π
π”
“
π ππ π
π” Significa um número.
OVER CURRENT ERROR
F76
REMOTE 1 ou REMOTE 2 Selecione “Bright” (Claro) em “FL Dimmer” (Controle de
luminosidade do painel) no guia “Others” (Outros).
 Você inseriu um disco que o aparelho não consegue
reproduzir; insira outro que possa.
 Você inseriu um disco em branco (virgem).
 Você inseriu um disco que não foi finalizado.
 Você não inseriu um disco; insira um.
 Você não inseriu o disco corretamente; insira-o corretamente.
 Os cabos das caixas acústicas podem estar em cur to. Verifique
e corrija as conexões dos cabos. Se o problema não for
resolvido, há um provável problema na fonte do aparelho,
consulte o Serviço Autorizado Panasonic.
 O disco pode estar sujo. Limpe com pano macio.
 Uma operação incorreta foi realizada. Leia as instruções da
operação e tente novamente.
 Um problema pode ter ocorrido. Os números que aparecem
depois de “H” e “F” dependem do status da unidade. Desligue o
aparelho e ligue-o novamente. Alternativamente desligue o
aparelho e desconecte o cabo de força. Espere por um
momento, conecte o cabo e ligue o aparelho novamente.
 Se as indicações não desaparecerem do visor da unidade,
anote a indicação e consulte o Serviço Autorizado Panasonic.
 O dispositivo USB está drenando muita energia. Mude para o
modo DVD/CD, remova o dispositivo USB e desligue o
aparelho.
 Há um problema na fonte de alimentação. Consulte o Serviço
Autorizado panasonic.
 Combine os modos na unidade principal e controle remoto.
Dependendo do número mostrado no visor (1 ou 2),
pressione esegure [ENTER] e a tecla numérica correspondente
([1] ou [2]) por mais de 2 segundos.
Visor da unidade principal Página
32
16, 17
—
—
—
21
9
17
—
—
—
—
—
39
 
						

							44
Guia de solução de problemas
“
”
“ERROR”
“This disc may not be played
in your region”
“Authorization Error” 
“RENTAL EXPIRED” 
“Check the disc” A operação é proibida pela unidade principal ou pelo disco.
 Você está tentando visualizar um conteúdo ou grupo
incompatível.
 Você está tentando reproduzir um conteúdo ou grupo
protegido. Não é possível reproduzi-lo.
 Apenas discos DVD-Video que incluam ou tenham o mesmo
código de região indicado na tampa traseira da unidade
principal poderão ser reproduzidos.
 Você está tentando reproduzir o conteúdo DivX VOD que foi
comprado com um código de registro diferente. Não é possível
reproduzir o conteúdo nesta unidade.
 O conteúdo DivX VOD tem zero reproduções restantes. Você
não pode reproduzi-lo.
 O disco pode estar sujo.
Indicações na televisãoPágina
—
—
—
Capa
13
13
17
 
						

							45
p pp p
p Seção AmplificadorModo Dolby Digital
Potência de saída RMS (10% de distorção THD).................................................................................. TOTAL 330 W
Frontal................................................................................................................................. 55 W x 2 canais (1 kHz, 5 )
Surround............................................................................................................................ 55 W x 2 canais (1 kHz, 5 )
Central................................................................................................................................................... 55 W (1 kHz, 5 )
Subwoofer.......................................................................................................................................... 55 W (100 Hz, 5 )
Entrada AUX (tomada RCA)..........................................................................Sensibilidade 530 mV - Impedância 20 k
p pp p
p Seção Sintonizador FMFaixa de freqüência......................................................................................................87,5 ~ 108,0 MHz (passo 0,1 MHz)
Terminais da antena............................................................................................................................ 75  desbalanceado
Memórias............................................................................................................................................................... 30 estações
p pp p
p Seção DiscoDiscos reproduzidos (8 cm / 12 cm):
(1) DVD (DVD-Video, DivX*1,2)
(2) DVD-RAM (DVD-VR, MP3*2,6, JPEG*2,3, MPEG4*2,4, DivX*1,2)
(3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, MP3*2,6, JPEG*2,3, MPEG4*2,4, DivX*1,2)
(4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR)
(5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, MP3*
2,6, JPEG*2,3, MPEG4*2,4, DivX*1,2)
(6) +R/+RW (Vídeo)
(7) +R DL (Vídeo)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, Vídeo-CD, SVCD*
5, MP3*2,6, WMA*2,7, JPEG*2,3, MPEG4*2,4, DivX*1,2]
*1Reproduz todas as versões de vídeo DivX® (incluindo o DivX®6) com reprodução padrão de arquivos de
mídia DivX®. Certificado para o Perfil Home Theater DivX.
*
2O número máximo total combinado de conteúdo e grupos de áudio, imagens e de vídeo reconhecíveis: 4000
conteúdos de áudio, imagem e vídeo e 400 grupos.
*
3Exif Ver 2.1 JPEG Baseline
Resolução da imagem: entre 160 x 120 e 6144 x 4096 pixels (sub-amostragem é de 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 ou
4:4:4). Imagens extremamente alongadas e finas podem não ser exibidas.
*
4Os dados MPEG4 gravados com as várias câmeras SD ou gravadores de DVD Panasonic.
Em confor midade com as especificações do sistema de vídeo SD VIDEO (ASF padrão)/sistema de vídeo
MPEG4 (Perfil Simples)/sistema de áudio G.726
*
5Em conformidade com IEC62107
*6MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
*7Windows Media Audio Ver.9.0 L3
Não compatível com Taxa de Bits Múltipla (MBR)
Leitor
Fonte de feixe...................................................................................................................................Semicondutor laser
Comprimento da onda
DV D .........................................................................................................................................................................662 nm
C D ...........................................................................................................................................................................785 nm
Potência do laser (DVD/CD)........................................................................................................................Classe 1/1M
Saída de Áudio
Número de canais........................................................................................................5.1 ch (FL, FR, C, SL, SR, SW)
p pp p
p Seção VídeoSistema de vídeo.............................................................................................................................................................NTSC
Saída de vídeo composto
Nível de saída............................................................................................................................................... 1 Vpp (75)
Terminal....................................................................................................................................................................... R C A
Saída video componente
Nível de saída Y............................................................................................................................................ 1 Vpp (75)
Nível de saída P
B.......................................................................................................................................0,7 Vpp  (75)
Nível de sáida P
R.......................................................................................................................................0,7 Vpp  (75)
Terminal  (Y: Verde / P
B: Azul / PR: Vermelho) ...................................................................................................RCA x 3
p pp p
p Seção USBPorta USB
Padrão USB..............................................................................................................................................USB 2.0 Full speed
Suporte de formato de arquivos de Media.......................................................................................................MP3 (*.mp3)
WMA (*.wma)
JPEG (*.jpg, *.jpeg)
MPEG4 (*.asf)
Sistema de arquivos do dispositivo USB....................................................................................... FAT12 / FAT 16 / FAT 32
Corrente máxima..........................................................................................................................................................500 mA
Especificações Técnicas
 
						

							46
Especificações Técnicas
p pp p
p Seção Caixa AcústicaCaixas acústicas frontais (SB-HF150)
Tipo................................................................................................................................. 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)
Unidade do alto-falante
Full range................................................................................................................................................6,5 cm tipo cone
Impedância.......................................................................................................................................................................... 5 
SPL ...................................................................................................................................................................... 80 dB/W (1 m)
Faixa de freqüência......................................................................................................................... 96 Hz - 25 kHz (–16 dB)
120 Hz - 22 kHz (–10 dB)
Dimensões com pedestal (L x A x P) .................................................................................... 92 mm x 135 mm x 95,4 mm
Massa (aproximada)........................................................................................................................................................0,6 kg
Caixas acústicas surround (SB-HS151)
Tipo................................................................................................................................. 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)
Unidade do alto-falante
Full range................................................................................................................................................6,5 cm tipo cone
Impedância.......................................................................................................................................................................... 5 
SPL ...................................................................................................................................................................... 80 dB/W (1 m)
Faixa de freqüência......................................................................................................................... 96 Hz - 25 kHz (–16 dB)
120 Hz - 22 kHz (–10 dB)
Dimensões (L x A x P)............................................................................................................. 92 mm x 135 mm x 95,4 mm
Massa (aproximada).......................................................................................................................................................  0,6 kg
Caixa acústica central (SB-HC150)
Tipo................................................................................................................................. 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)
Unidade do alto-falante
Full range................................................................................................................................................6,5 cm tipo cone
Impedância.......................................................................................................................................................................... 5 
SPL ...................................................................................................................................................................... 80 dB/W (1 m)
Faixa de freqüência......................................................................................................................... 91 Hz - 25 kHz (–16 dB)
120 Hz - 22 kHz (– 10 dB)
Dimensões (L x A x P).............................................................................................................135 mm x 92 mm x 95,4 mm
Massa (aproximada)........................................................................................................................................................0,6 kg
Subwoofer (SB-HW150)
Tipo................................................................................................................................. 1 via, 1 alto-falante (Bass reflex)
Unidade do alto-falante
Woofer...................................................................................................................................................... 12 cm tipo cone
Impedância.......................................................................................................................................................................... 5 
SPL ...................................................................................................................................................................... 80 dB/W (1 m)
Faixa de freqüência........................................................................................................................ 31 Hz - 173 Hz (–16 dB)
40 Hz - 148 Hz (–10 dB)
Dimensões (L x A x P)............................................................................................................152 mm x 339 mm x 258 mm
Massa (aproximada)........................................................................................................................................................... 3 kg
p pp p
p Geral (Unidade Principal)Alimentação................................................................................................................................... CA 110 a 240 V, 50/60 Hz
Consumo.........................................................................................................................................................................105 W
Em espera................................................................................................................................................................aprox. 1 W
Dimensões (L x A x P)...............................................................................................................430 mm x 60 mm x 342 mm
Massa (aproximada)........................................................................................................................................................... 3 kg
Faixa de temperatura de operação.....................................................................................................................0°C a 40°C
Faixa de umidade de operação................................................................................35% a 80% RH (sem condensação)
Nota:
1. As especificações estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
2. A Panasonic reconhece como unidade real de potência apenas “RMS”.
3. As massas e as dimensões são aproximados.
 
						

							47
GARANTIA
Certificado de Garantia
SC-PT160LB-K
A Panasonic do Brasil Limitada, assegura ao proprietário-consumidor do aparelho aqui identificado,
garantia contra qualquer defeito de material e/ou fabricação, desde que constatado por técnicos
autorizados pela Panasonic, pelo prazo de 90 dias, por força da lei, mais 275 dias por liberalidade da
Panasonic (totalizando 1 ano), contados a partir da data de aquisição pelo primeiro comprador-
consumidor, aquisição esta feita em revendedor Panasonic, e contada a partir da data da Nota Fiscal
de Compra.
A Panasonic do Brasil Limitada, restringe sua responsabilidade à substituição de peças defeituosas,
desde que, a critério de seu técnico credenciado, se constate a falha em condições normais de uso.
A mão-de-obra e a substituição de peça(s) com defeito(s) de fabricação, em uso normal do aparelho,
serão gratuitas dentro do período de garantia.
A Panasonic do Brasil Limitada, declara a garantia nula e sem efeito, se este aparelho sofrer qualquer
dano provocado por acidentes, insetos, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc),
uso em desacordo com o Manual de Instruções, por ter sido ligado à rede elétrica imprópria ou sujeita
a flutuações excessivas, ou ainda, no caso de apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou
consertado por pessoas não autorizadas pela Panasonic.
Também será considerada nula a garantia se o consumidor não apresentar a Nota Fiscal de Compra,
ou se a mesma apresentar rasuras ou modificações.
A Panasonic do Brasil Limitada, obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos
como os remunerados, somente nas localidades onde mantiver Serviço Autorizado. O proprietário-
consumidor residente em outra localidade será, portanto, o único responsável pelas despesas e riscos
de transporte do aparelho ao Serviço Autorizado mais próximo (ida e volta).
A forma e local de utilização da garantia é válida apenas em território brasileiro.
Obs.: Esta garantia não cobre os seguintes itens:
 Instalação do produto.
 Atendimento em domicílio. Se o proprietário-consumidor desejar ser atendido em
sua residência, o próprio deverá antes entrar em contato com um dos nossos Serviços
Autorizados para consulta sobre a taxa de visita. Constatada a necessidade de retirada
do aparelho, fica o consumidor responsável pelas despesas de transporte de ida e
volta do produto ao Serviço Autorizado Panasonic.
 Peças plásticas e metálicas tais como: Botão, Gabinete, Ornamento da bandeja,  que
não sejam defeitos de fabricação.
Nota:Os aparelhos que possuírem: controle remoto, acessórios (cabos, adaptadores, antena interna,
etc),  bem como o cabo de força, a garantia contra defeitos de fabricação para estes componentes
é de 90 (noventa) dias, contados a partir da data da nota fiscal de compra do produto.
O PRODUTO AQUI IDENTIFICADO, DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOMÉSTICO.
 
						

							Proteja seu Aparelho
Confie seus aparelhos somente ao Ser viço Autorizado Panasonic.
Não confunda com as “Oficinas Especializadas”, pois somente
o Serviço Autorizado Panasonic trabalha com as peças originais,
tem seus técnicos treinados pela fábrica, fornece garantia real
dos ser viços, trabalha sob nossa super visão, recebe constantes
orientações e atualizações. Se, apesar de tudo isso, o serviço
ainda não ficar bom, V.Sa. pode solicitar nossa intervenção e no caso
de “Oficina Especializada”, nada podemos fazer.
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR:
GRANDE SÃO PAULO0800011 1033
DEMAIS REGIÕES(0XX12) 3935-9300
www.panasonic.com.br
Panasonic do Brasil Limitada
Comercial:
Rua Cubatão, 320 - 6º andar
CEP 04013-001 - São Paulo/SP
Fábrica:
CNPJ 04.403.408/0001-65
Rua Matrinxã, 1155 - Distrito Ind. Mal. Castelo Branco
CEP: 69075-150 - Manaus/AM
Indústria Brasileira
Não esqueça
Sempre que seu aparelho apresentar problema,
contate o Serviço Autorizado Panasonic mais
próximo da sua residência, pois somente o
Serviço Autorizado possui:
 Técnicos treinados pela Panasonic;
 Manuais e informações técnicas fornecidos
pela Panasonic;
 Equipamentos adequados;
 Peças originais.