Panasonic Sc Htx500 Russian Version Manual

							5
VQT2R74
УКРАЇНСЬКА
Підсилювач
-3
Гніздова 
панель
Штекер
SRD 
VOLUME 
CLEAR-MODE 
DIALOG INPUT 
SELECTOR 
Цей апарат (рама)
Елементи керування
Панель керування
015*$-
 015*$-

Вигляд спередуВигляд ззаду
1Фронтальна колонка (ліва)  2Фронтальна колонка (права)  3Сабвуфер  
4Коліщатко/Коліщатка  5Задня панель  6Прорізані вікна  7Отвори 1
32
3
45
6
Панель керування (нижче)Підсилювач (нижче)
Дисплей
Загоряється при використанні «CLEAR-MODE DIALOG» (стор. 15)
Селектор «INPUT SELECTOR» Регулювання гучності
Коли надходить цифровий сигнал об’ємного 
звучання або використовуються звукові 
ефекти 
(стор. 15)
7
12 345 6
Гнізда колонок
У разі від’єднання штекерів зверніться до ілюстрації 
нижче щодо підключення.
Штекери і гнізда позначені різними 
кольорами і вставляються лише в 
певному напрямі. 
Вставте кожен штекер у гніздо того 
ж кольору, поки не стане на місце.
1Вхідне гніздо живлення змінного 
струму (
стор. 11)
2 Гнізда колонок
3Вентиляційний отвір (Охолоджуючий 
вентилятор)
4Гніздо AUDIO IN (аналогові) 
(
стор. 11, 12)
5Гніздо  DIGITAL AUDIO IN 
(
стор. 12, 13)
6 Гніздо HDMI AV (
стор. 12)
Вигляд спереду/Вигляд ззаду
Для використання «CLEAR-MODE DIALOG» (стор. 15)
Загальний дисплей
Перемикач режимiв роботи standby/on (очiкування/ввiмкнено) (8)Натисніть вимикач, щоб переключити апарат з режиму “ввімкнено” до режиму очікування і навпаки. 
Навiть у режимi очікування апарат споживає невелику кількість електроенергії.
Елементи керування
Перед 
використанням
31
 
						

							6
VQT2R74
УКРАЇНСЬКА
Кнопка вмикання/режиму 
очікування (
стор. 14)Селектор входу
 (стор. 14)
Регулювання гучності 
колонок (
стор. 13) Кнопка контрольного 
сигналу (стор. 13)
Регулювання гучності
(
стор. 13, 14)
Використання 
«CLEAR-MODE DIALOG» (
стор. 15)
Приглушення звуку
(
стор. 21)
Повернення до попереднього 
меню (
стор. 18) Для відображення поточного статусу / 
Перехід в режим настройки
(
стор. 18 до 21)Регулювання та настройка/
підтвердження настройки
(
стор. 18 до 21)
Вибір або скасування режимів Dolby 
Virtual Speaker, Dolby Pro Logic   і 
pежиму звука (
стор. 15)
Пульт ДК (У цій інструкції описуються операції, здійснювані головним чином за допомогою пульта ДК.)
Примітка
• Не ставте нічого між сенсором сигналів та пультом ДК.
• Не допускайте потрапляння прямого сонячного проміння або 
сильного світла флуоресцентних ламп на сенсор сигналів.
• Очищайте вікно передачі та сенсор апарату від пилу.
(R6/LR6, AA)
Сенсор сигналу 
дистанційного керування
Натисніть на язичок, щоб відкрити.
VOLUME
CLEAR-MODE
DIALOGINPUT
SELECTOR
Вікно передачі
30° 30°
На відстані до 7 метрів від 
передньої панелі  
(Відстань дії пульта дистанційного 
керування залежить від кута.)
Панель керування Вставте згідно з полярністю 
(( та )) на пульті ДК. 
Використовуйте марганцеві або 
лужні батарейки. Використання 
«WHISPER-MODE SURROUND» 
(
стор. 15)
Вставлення елементів живлення
Користування пультом дистанційного керування
Елементи керування
• Не використовуйте одночасно старі та нові батарейки.
• Не використовуйте одночасно різні типи батарейок.
• 
Не розбирайте батарейки та не допускайте короткого замикання.
• Не намагайтесь перезарядити лужні або марганцеві батарейки.
• Не використовуйте батарейки з пошкодженим покриттям.
• Не нагрівайте і не піддавайте вогню.
• Не залишайте батарейку(и) у закритому автомобілі під 
прямим сонячним промінням упродовж тривалого часу.
Неправильне поводження з батарейками може спричинити 
витікання електроліту, що може серйозно пошкодити пульт ДК.
Виймайте батарейки, якщо пульт дистанційного керування не використовується 
впродовж тривалого часу. Зберігайте їх у прохолодному і темному місці.
Елементи керування
УВАГАЯкщо батарейка встановлена неправильно, існує небезпека вибуху. Замінюйте ії тільки на аналогічну батарейку 
або батарейку подібного типу, відповідно до рекомендацій виробника обладнання. Використані батарейки 
утилізуйте згідно з інструкціями компанії-виробника.
Перед 
використанням
32
Відстані та кути вказані 
приблизно.
 
						

							7
VQT2R74
Монтаж і складання рами
Монтаж
Приклад 
встановлення
Ця система
• Для підняття підставки потрібно не 
менш ніж 2 людини.
• 
Скористайтеся хрестовою викруткою.
(Не користуйтеся автоматичною 
викруткою.)
• 
Уникайте нестійких місць. Для 
монтажу вибирайте пласку поверхню.
• Обережно поводьтеся зі скляними 
дверцятами.
• Уживайте необхідних запобіжних заходів, щоб 
уникнути падіння телевізора. Якщо підставка 
стоїть на коліщатках, обов’язково підкладіть під 
них стопори коліщаток.
• Систему можна змонтувати так, щоб вона була 
на одному рівні із задньою стіною. (Залежно від 
глибини встановлюваного обладнання або типу 
кабелю встановлення системи впритул до стіни 
може бути неможливим.)
• 
Не встановлюйте апарат перед занавісками, 
вони можуть заблокувати вентиляційний отвір.• Якщо поверхня дерев’яної підлоги м’яка, на ній 
можуть залишитися сліди від коліщат.
• На підставку системи дозволяється ставити 
тільки телевізор.
 Категорично забороняється ставити такі 
предмети.
x Гарячі предмети, тому що вони можуть 
залишити сліди, які неможливо буде усунути.
x Якщо Ви поставите вазу з водою, то у разі її 
падіння вода може вилитися й потрапити до 
системи, що може спричинити несправність.
Передня сторона
6✽1
6✽2
Підкладка
Витягніть
Коліщатко
(Днище)
М’яка 
тканина тощо.
2 Візьміться рукою знизу передньої частини й 
підніміть підставку обома руками, утримуючи її 
в горизонтальному положенні.
Як підняти раму
Демонтаж коліщат
1 Підніміть задню частину верхньої панелі і 
візьміться рукою знизу задньої частини.
Передня 
сторонаЗадня сторона
• При демонтажі коліщат не кладіть нічого на 
раму і всередину. (Немає потреби знімати 
підсилювач та колонки, якщо вони підключені.) • Знімайте коліщатка на підлозі з м’яких матеріалів 
(наприклад, на товстому килимі тощо).
• Щоб зняти коліщатка, розташуйте підкладки 
(
позначені як 6✽1 та 6✽2 на стор. 4, план 
пакування), що використовуються з обох кінців 
упакування, і поставте на них систему таким чином, 
щоб її задня частина була спрямована долілиць.
Монтаж і складання рами
Підключення
33
УКРАЇНСЬКА
 
						

							8
VQT2R74
УКРАЇНСЬКА
Монтаж і складання рами
Монтаж полиці
Вставте 2 кронштейни полиці (входять 
до комплекту) у призначені для них 
отвори з одного боку.
Установіть полицю (входить до 
комплекту) під нахилом й закріпіть 
її, надягнувши пази полиці на 
кронштейни полиці.
• Під час встановлення полиці 
підніміть ту її сторону, де вставлені 
кронштейни.
Утримуючи полицю, вставте 2 
кронштейни полиці в призначені для 
них отвори з іншого боку. Розташуйте 
полицю горизонтально.
• Висоту полиці можна відрегулювати відповідно 
до 3 різних рівнів (високий, середній, низький).
• Висоту полиці регулюють, вставляючи 
кронштейни полиці в інші отвори для них.
• Якщо полиця не монтується, зберігайте 
кронштейни полиці у надійному місці.
1
2
Кронштейни полиці
Отвір для 
кронштейна
(Полиця)Задня частина
Передня частина
Паз (під полицею)
Полиця
3
одиниця виміру (мм)
Положення
Положення отвору 
для кронштейнаПоложення 
кронштейна 
полиціВисота 
відділенняМаксимальна 
глибина 
обладнанняШирина 
відділення
Верхня поличка A
Кронштейни  
полиці 
Отвір для кронштейна 
Високий
Середній
Низький
ВисокийA95(Вигляд зверху)
340Якщо глибина 
встановлюваного 
обладнання становить 
280 мм або більше, 
видаліть прорізане вікно 
(велике вікно). 
(
стор. 9)
580
B147
Середній
A125
Нижня поличка BB117
Низький
A155
B87
Примітка
• Не ставте пристроїв вагою понад 12 кг на верхню поличку A і нижню поличку B.
• Див. стор. 11 до 13, де описується підключення іншого обладнання.
• Якщо на полицю (Верхня поличка A) поставити записуюче обладнання, це може призвести до перешкод під час 
відтворення зображення. Якщо це відбувається, поставте його на полицю основи (Нижня 
поличка B).
• Залежно від встановлюваного обладнання кабелі можуть не підключатися. Щоб встановити обладнання підніміть або 
опустіть полицю до потрібної висоти, щоб кабелі могли пройти крізь прорізані вікна.
Обладнання, яке ставиться на поличці
Видаліть стрічку, що фіксує склотримач й відкрийте склотримач.
Підключення
Монтаж і складання рами
34
 
						

							9
VQT2R74
„ Кріплення до рами
• Обов’язково використовуйте кріпильний 
гвинт для кріплення запобіжного ременя 
(додається до телевізора), як показано на 
малюнку праворуч.
Примітка
• Якщо до телевізора не додається запобіжний ремінь, 
використовуйте для кріплення наявний у продажу 
ремінь.
• Не перетягуйте гвинт, щоб запобігти пошкодженню 
фіксувальних отворів.
• Щоб прикріпити запобіжний ремінь до телевізора, 
дотримуйтесь інструкцій з експлуатації телевізора.
Заходи запобігання падінню телевізора
Підготовлений 
отвір під болт
Болт (в комплекті)
Запобіжний 
ремінь
Малюнок подано лише як зразок.
Фактичний вигляд може відрізнятися від 
зображеного. (Приклад встановлення)
Прорізані вікна
Установивши обладнання на підставку, 
просмикніть кабелі крізь отвори на задній панелі.
У наступних випадках видаліть прорізані вікна. 
Через це зросте навантаження на з’єднання, що може 
викликати несправність.
• Якщо кабелі занадто товсті й не можуть бути просмикнуті 
через отвори
Видаліть малі вікна.
• Якщо глибина встановлюваного обладнання становить 
280 мм або більше
Видаліть великі вікна.
Встановлення телевізора (Див. також інструкцію по користуванню телевізором.)
Рекомендується: 42 дюймів або менше
Ставте телевізор по центру на верхній панелі рами.
Примітка
• Не ставте пристроїв вагою понад 80 кг на верхню панель.
• Підніміть телевізор, коли переміщаєте його по рамі. Якщо його по ній пересувати, 
верхня панель може пошкодитися.
 (Подробиці подано в інструкції по користуванню телевізором.)
• Якщо використовується поворотна підставка, розмістіть телевізор на такій відстані від 
стіни, щоб він не зачіпав її.
• 
Ця система не має магнітного екранування. Не ставте на неї телевізори системи CRT.
(Вигляд зверху положення телевізора)
TV (телевізор)
Стояк
Розмістіть 
підставку так, 
щоб при 
обертанні 
телевізор не 
зачіпав стіну.
Стіна
Отвори
(Вигляд ззаду)
Від’єднання кабелів (Керуйтеся також інструкцією з експлуатації обладнання.)
Щоб видалити мале вікно
Вставте руку в отвір, як показано 
на малюнку, натисніть великим 
пальцем на центр малого вікна й 
витягніть його швидким рухом руки.
Щоб видалити велике вікно
Видаливши мале вікно, вставте руку в 
отвір, як показано на малюнку, натисніть 
великим пальцем на пунктирну лінію й 
витягніть його швидким рухом руки.
• Другою рукою притримуйте задню панель, щоб вона не гнулася під час видалення вікон.
Монтаж і складання рами
Підключення
35
УКРАЇНСЬКА
 
						

							10
VQT2R74
Кріплення коліщаток
Щоб зафіксувати цю систему, встановіть 
стопори під всі 5 коліщаток.
Стопор коліщатКришка
Козирок коліщатка 
має бути повернений 
до стрілочки.
Стрілка
• Для регулювання коліщат потрібні щонайменше 
2 особи.
 Будьте обережні, щоб не прищемити пальці.
• Див. стор. 7, де описано, як підняти раму.(Напрям коліщатка)
Поверніть всі передні коліщатка усередину, щоб 
стопори коліщаток не виступали.
назовнівсередину
Монтаж скляних дверцят
Видаліть 4 гвинти із склотримача й витягніть 
панель.
• Використовуйте хрестоподібну викрутку, що підходить під 
розмір гвинта.
Щільно вставте скляні дверцята (входять 
до комплекту) у склотримач й попередньо 
затягніть 2 гвинти спереду.
• На малюнку праворуч показаний порядок закріплення лівих 
скляних дверцят.
• До поверхні скляних дверцят 
приклеєні протиковзні прокладки. 
Під час монтажу залиште 
протиковзні прокладки без змін.
• 
На одному боці магнітного фіксатора 
розташований отвір. Це внутрішня 
сторона скляних дверцят.
Закрийте скляні дверцята й відрегулюйте 
зазори зверху й знизу.
Обережно відкрийте скляні дверцята, щоб 
уникнути їх зсуву. Міцно затягніть 2 гвинти, 
розташовані в передній частині, а потім міцно 
затягніть 2 гвинти, розташовані в задній 
частині.
• Закріпіть другі скляні дверцята таким самим чином.
Гв и н т
Магнітний 
фіксатор
Отвір
Протиковзна 
прокладкаЛіві скляні 
дверцята
(внутрішня 
сторона)
Гв и н т
Гв и н т
Склотримач
Хрестоподібна 
викрутка
Панель1
2
3
Гвинт
Гвинт
ГвинтХрестоподібна 
викрутка
Ліві скляні 
дверцята
(внутрішня 
сторона)
Гвинт
Відрегулюйте зазори зверху й знизу.
Монтаж і складання рами
Монтаж і складання рами
(Поверхня скляних дверцят)
Протиковзні прокладки
Ліворуч
Праворуч
Підключення
36
УКРАЇНСЬКА
 
						

							11
VQT2R74
015*$-

015*$-

Підключення домашнього кінотеатру
Підключення домашнього кінотеатру
• Перед підключенням вимкніть 
усе обладнання.
• Щоб підключити обладнання, 
читайте відповідні інструкції.
Підключення
37
Основні підключення
Щоб підібрати правильний відеокабель, прочитайте інструкції по користуванню обладнанням, 
яке підключається.
Якщо задіяне оптичне гніздо цифрового 
виходу, використовуйте з’єднання A.
Якщо оптичне гніздо цифрового виходу не 
задіяне, використовуйте з’єднання B.
AОптоволоконний кабель 
(не включено)
B
Стереофонічний кабель (не включено)
C21-піновий кабель Scart 
(не включено)
Щоб прослуховувати звук через 
цю систему, після виконання всіх 
підключень встановіть режим входу 
на «
TV » (телевізор) та до мінімуму 
зменште гучність на телевізорі. TV (телевізор)
DVD-плеєр тощо Підсилювач
Підключайте шнур живлення після того, як підключено всі інші кабелі й шнури.
Коли ця система і все інше обладнання відключені, енергоспоживання системи становить приблизно 
0,1 Вт при підключеному мережевому шнурі до мережевої розетки. Коли система не використовується 
протягом тривалого часу, витягніть штепсель мережевого шнура з мережевої розетки задля економії 
електроенергії.
Перед вийманням штепселя шнура живлення з розетки вимкніть апарат.
Примітка
• Включений у комплект шнур живлення призначений тільки для використання з даним пристроєм. Не використовуйте його 
з будь-яким іншим обладнанням.
 Не використовуйте з цим апаратом шнурів від іншого обладнання.
Шнур живлення 
(в комплекті)
Побутова розетка
(від 220 В до 240 В 
змінного струму, 50 Гц)
УКРАЇНСЬКА
Аудіовихід
R   L
AV IN
AV
BCA
Цифровий 
аудіовихід (оптичний)
 
						

							12
VQT2R74
УКРАЇНСЬКА
015*$-
015*$-

I^dexq_ggy домашнього кінотеатру• Перед підключенням вимкніть 
усе обладнання.
• Щоб підключити обладнання, 
читайте відповідні інструкції.
Підключення обладнання без гнізда HDMI (записуючий пристрій DVD, відеомагнітофон тощо)
Якщо задіяне оптичне гніздо цифрового 
виходу, використовуйте з’єднання A.
Якщо оптичне гніздо цифрового виходу не 
задіяне, використовуйте з’єднання B.
Для підключення DVD рекордера з 
вбудованим відеомагнітофоном зверніться до 
інструкції з експлуатації цього обладнання.
AОптоволоконний кабель 
(не включено)
B Стереофонічний кабель 
(не включено)
C21-піновий кабель Scart 
(не включено)
• Для отримання інформації про підключення 
мережевого кабелю  змінного струму див. стор. 11.
DVD-плеєр, відеомагнітофон, STB, CD-плеєри тощо.
TV (телевізор)
Цифровий 
аудіовихід (оптичний)Аудіовихід
Підсилювач
Підключення домашнього кінотеатру
Підключення
38
Підключення обладнання через гніздо HDMI (телевізор, записуючий пристрій DVD тощо)
Просте підключення за допомогою ARC (Audio 
Return Channel (Зворотний аудіоканал)) (
 нижче): 
Стандартне підключення вимагає 2 кабелі для 
з’єднання системи й телевізора: кабель HDMI і 
волоконно-оптичний або стереофонічний кабель. 
Тепер завдяки технології ARC для підключення до 
ARC-сумісного телевізора вам знадобиться тільки 1 
кабель HDMI.
AКабель HDMI (не включено)
Примітка
• При підключенні ARC-сумісного телевізора з’єднайте гніздо 
[HDMI OUT TO TV (ARC)] цієї системи з вхідним гніздом HDMI 
телевізора (ARC-сумісним). (Якщо телевізор обладнаний ARC-
сумісними й несумісними гніздами, здійсніть підключення до 
ARC-сумісного вхідного гнізда HDMI.)
BОптоволоконний кабель (не включено)
 Підключення оптоволоконного кабеля
Не згинайте кабель під гострим кутом.
Подивіться на форму і правильно вставте у гніздо.
CСтереофонічний кабель (не включено)
Якщо підключення B неможливо, здійсніть підключення C. 
Коли здійснені обидва підключення, 
B має першість над C.
• Для отримання інформації про підключення 
мережевого кабелю  змінного струму див. стор. 11.
„ ARC (Audio Return Channel (Зворотний аудіоканал))
Ця функція додана до HDMI версії 1.4.
Завдяки цьому посилаються цифрові аудіосигнали з вхідного 
гнізда HDMI телевізора тощо на вихідне гніздо HDMI цієї системи.
• Для отримання інформації щодо ARC-сумісності підключеного 
телевізора зверніться до інструкції з експлуатації телевізора.
„ Примітки щодо HDMI-кабеля
• Рекомендовано використовувати кабель 
HDMI виробництва Panasonic.
 Номер рекомендованої деталі:
 RP-CDHS15 (1,5 м), RP-CDHS30 (3,0 м), 
RP-CDHS50 (5,0 м), тощо.
• 
Використовуйте швидкісні HDMI-кабелі, що мають 
логотип HDMI (зображений на обкладинці).
• Рекомендується використовувати швидкісні 
HDMI-кабелі для відтворення сигналу (1080p).
015*$-
015*$-

TV (телевізор)
Це з’єднання є необхідним для підключення 
телевізора, несумісного з ARC.
Воно важливе для отримання насолоди від звучання телевізора.
Цифровий 
аудіовихід (оптичний)HDMI 
вхід
A C
BA
HDMI Відео/
аудіо вихідHDMI Відео/
аудіо вихід
Blu-ray-плеєр/
DVD-рекордер тощоДруге HDMI-сумісне 
обладнанняПідсилювач L
R Аудіовихід Рекомендовано ARC-сумісний  HDMI кабель.
A
BC
A
L
RL
R
AV IN
AV 
B
Аудіовихід
Цифровий 
аудіовихід (оптичний)
 
						

							13
VQT2R74
Перевірка гучності сабвуфера за допомогою контрольного сигналу
Увімкніть відтворення контрольного сигналу. (кроки 1 до 3 вище)
1. Натисніть [SPEAKER LEVEL] для настроювання сабвуфера.
2. Натисніть [SPEAKER LEVEL +, –] для настроювання гучності сабвуфера.
• Цією операцією неможливо провести настройку фронтальних колонок.
• Контрольний сигнал відтворюється з сабвуфера під час 
настроювання. Після настроювання контрольний сигнал 
звучить ще раз через 2 секунди у вищевказаному порядку.
Діапазон регулювання:
SW :  
OFF (ВИМК), MIN (МІН), від 1 до 
15, MAX (МАКС)
Вимкніть відтворення контрольного сигналу після настроювання. (
крок 4 вище)
Примітка
• Після вищезгаданого настроювання гучність режим звука кожної колонки настроюється одночасно.
• Щоб перевірити гучність сабвуфера, натисніть [SPEAKER LEVEL].
Підключення домашнього кінотеатру / 
Перевірка вихідної потужності колонок
Підключення
39
Перевірка вихідної потужності колонок
Потужність звучання на виході можна перевірити з допомогою контрольного сигналу
Примітка
• Якщо з колонки не чутно контрольного 
сигналу, перевірте підключення. (стор. 5)
Скеруйте пульт ДК на датчик сигналів (стор. 6) на панелі управління системи.
Увімкніть систему
Натисніть.
1
2
3
4
Вимкніть відтворення контрольного сигналу
Натисніть.
Увімкніть відтворення контрольного сигналу
Натисніть.
Контрольний сигнал відтворюється почергово з кожної 
колонки впродовж 2 секунд у такій послідовності.
Позначення колонок
L : Фронтальна ліва, 
R : фронтальна права,
SW : Сабвуфер
TEST L    TEST R
TEST SW
Переконайтеся у відтворенні звука з колонок
Натисніть.
Встановіть гучність на нормальний рівень і 
переконайтесь, що контрольний сигнал чутний.
Діапазон регулювання: 
0 (мін.) до 100 (макс.)
Підключення STB тощо за допомогою гнізда HDMI
TV (телевізор)STB тощо.
Цифровий 
аудіовихід (оптичний)
Вихід 
HDMI HDMI 
вхід
A B
Підсилювач
Виконайте підключення до інших вхідних 
гнізд HDMI, крім гнізда, підключення якого 
наведене на стор. 12.Підключіть STB тощо до вхідного гнізда 
HDMI 2 (AUX 1) на цій системі. (
стор. 12)
Примітка
Якщо задіяні всі вхідні гнізда HDMI цієї системи, 
здійсніть підключення, як показано ліворуч.
• Якщо підключений телевізор сумісний з VIERA Link 
«HDAVI Control», під час виконання настройки для 
«Автоматичне перемикання входу на STB тощо», як 
описано на стор. 20, після підключення, Ви можете 
автоматично перемкнути вхід системи, перемкнувши 
джерело вхідного сигналу телевізора (VIERA) на 
STB тощо.
AОптоволоконний кабель (не включено)
BКабель HDMI (не включено)
УКРАЇНСЬКА
 
						

							14
VQT2R74
УКРАЇНСЬКА
• Настроювання гучності сабвуфера під час 
відтворення.
1. Натисніть [SPEAKER LEVEL] для 
настроювання сабвуфера.
2. Натисніть [SPEAKER LEVEL +, –] для 
настроювання гучності сабвуфера.
Діапазон регулювання:
SW :  OFF (ВИМК), MIN (МІН), від 1 до 15, 
MAX (МАКС)
x Цією операцією неможливо провести 
настройку фронтальних колонок.
x Якщо звучання спотворене, зменште 
гучність колонок.
x Можна відрегулювати гучність сабвуфера 
для кожного режим звука. (
 стор. 15)
„ Після закінчення відтворення знизьте 
гучність і вимкніть систему.
• Ви можете виконати цю операцію також на головній 
системі. (
стор. 5)
У цьому випадку натисніть [INPUT SELECTOR] для 
виконання описаного крок 2 вище.
(Джерело вхідного сигналу перемикається при кожному 
натисканні кнопки.)
3Запустіть на підключеному обладнанні.
4
Щоб відрегулювати гучність
Натисніть.
Діапазон регулювання: 0 (мін.) до 100 (макс.)
Перегляд кінофільмів, телепередач і прослуховування музики
Підготовка Увімкніть телевізор і за допомогою пульта ДК телевізора перемкніть його 
вхід на вхід, до якого підключена ця система (напр., ([HDMI] тощо).
Примітка
• Навіть якщо перемкнути вхід на «TV » (телевізор) під 
час роботи обладнання, підключеного до вхідного гнізда 
HDMI, зображення або звук з обладнання, підключеного 
до вхідного гнізда HDMI, відтворюються через вихідне 
гніздо [HDMI OUT TO TV (ARC)].
 Якщо обладнання підключене до обох вхідних гнізд HDMI, 
відтворюються сигнали обладнання, чий вхід було обрано 
останнім.
• Навіть якщо ця система вимкнена, сигнали зображення/
звука від рекордерів тощо, підключених
 до вхідного 
гнізда HDMI, проходять через цю систему й передаються 
на телевізор, підключений до гнізда [HDMI OUT TO TV 
(ARC)]. (Standby through function (Функція пропуску в 
режимі очікування))
Вмикання апарату
Натисніть.
1
2
или
Вибір джерела
Натисніть.
TV:TV (телевізор) (HDMI OUT TO TV (ARC), 
OPTICAL 1, AUDIO IN)
BD/DVD:Blu-ray-плеєр/DVD-рекордер (HDMI 1)AUX 1:Гніздо AUX 1 (HDMI 2)AUX 2:Гніздо AUX 2 (OPTICAL 2)AUX 3:Гніздо AUX 3 (AUDIO IN)
„ Настройки «AUX 1 » до «AUX 3 » 
перемикаються при кожному натисканні [AUX].
или
Перегляд кінофільмів, телепередач і 
прослуховування музики
Відтворення
40