Panasonic Rice Cooker Sr Zx_zg185 Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Rice Cooker Sr Zx_zg185 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
51 使用預約 預設時間為用餐時間。 •預設時間可提前 24 小時。 示例 若預約時間設定為 18:30，則烹調會於 18:30 完成。 * 預設時間少於烹調所需時間時，電飯鍋會在按下 按 鈕時開始烹調。 ※電池電量耗盡時，預設時間記憶會丟失。請聯絡授權 服務中心以進行更換。 按下 按鈕以選擇功能。 •預約設定適用功能 : 功能 White Rice（白米） Brown Rice（糙米） Jasmine（香米） Sticky Rice（糯米） Multi Grain（什穀米） Porridge（稀飯） 1 按下 按鈕以選擇預約設定。 •首次按下 按鈕時，之前的預約設定會顯示出來。時鐘及 指示燈會閃爍。 2 按下 按鈕以設定所需時間。 •每次的預約時間會提前 10 分鐘。 •按住按鈕可快速設定時間。3 按下 按鈕 • 指示燈會熄滅， 指示燈亮起。 •開始烹調時， 指示燈會熄滅， 指示燈會亮起。 •以下功能無法使用預約設定。 功能 Quinoa（藜麥） Quick Cook（快速煮飯） Steam（蒸食） Cake / Bread（蛋糕 / 麵包） Soup / Slow Cook（湯 / 燉煮） 4 操作 SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 51SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 5110/28/2015 9:47:59 PM10/28/2015 9:47:59 PM
52 清潔及維護 •請務必在電飯鍋冷卻後,先拔出 電源插頭,再進行清潔和保養。 •每次使用後都需清洗部件。 •請勿使用汽油、天拿水、去污粉 或金屬洗滌器等用品。 ¦拆除內蓋握住兩個拉環，往身體方向拉。 ¦安裝內蓋 將突出部位以傾斜方式插入外蓋上 的鎖扣。 按下外蓋內側的拉環（兩側），直 到聽到咬合聲。 •使用稀釋的餐具洗滌劑和海綿清 洗。 突出部位 裝上及取出內蓋拉環 內蓋 若有物體卡在溫度感應器 / 鑄封加熱器上， 請使用砂紙輕輕磨掉（約＃600）。 然後使用擰乾的濕布擦拭。 溫度感應器 / 鑄封加熱器 w 使用擰乾的濕布擦拭 。 請勿將水直接倒在邊框上。 邊框 使用稀釋的餐具洗滌劑和海綿清洗拭擦內鍋 的外表面。不要使用百潔布。 使用擰乾的濕布擦拭。 •請勿使用餐具洗滌劑。 主機 / 外蓋 蒸氣蓋 1往上提起。 2逆時針方向旋轉然後 將它拉開。 橡膠密封 （不要拔開） •殘留在蒸氣蓋中的殘渣可能 會導致機器故障，請保持此 區域乾淨清潔。 •蒸氣蓋裝嵌不當，不會妨礙 電飯鍋的煮飯功能。但可能 會因為蒸氣洩漏而造成米飯 蒸煮不均。 配件 量杯 可調節式蒸籠 飯勺 稀飯勺 •使用稀釋的餐具洗滌劑和海綿清洗。 內鍋 拆除蒸氣蓋 1對齊 及 的位置。 2順時針方向 旋轉直至它 被鎖緊。 3將蒸氣蓋朝上并安裝在外蓋 的洞孔內。 （請確保蒸氣蓋牢固安裝于 外蓋。） 裝上蒸氣蓋 重要資訊 1 2 SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 52SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 5210/28/2015 9:48:24 PM10/28/2015 9:48:24 PM
53 如何使用可調節式蒸籠 / 顯示屏顯示以下訊息時 如何使用可調節式蒸籠 ¦高度調整 將拇指放入旋轉部件內壁的環中，提起並以反時針方向輕輕轉動，然後鬆開手指。可調節式蒸籠的高度會升 高。如需恢復原先高度，請用手掌握緊旋轉部件底端，以順時針方向輕輕轉動，然後提起並關上。 固定部件 旋轉部件 ¦拆卸 先將可調節式蒸籠恢復至最初狀態（淺），放在桌上並翻轉，然後用力按壓旋轉部件，直至發出“啪＂的一聲 。固定部件及旋轉部件會分離。 ¦組裝 將旋轉部件邊緣的突出部分指向固定部件內壁的槽位，然後用力按下旋轉部件底部，直至發出“啪＂的一聲。 顯示屏顯示以下訊息時 顯示 問題及故障排解 保溫功能持續使用96小時後，電源會自動切斷。按下 按鈕以解決錯誤。 請聯絡授權服務中心進行維修。U14 H01H02 H05槽位 SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 53SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 5310/28/2015 9:49:09 PM10/28/2015 9:49:09 PM
54 烹調米飯 詳情烹調問題 保溫問題 沒有電源 發出異響 米飯過硬 米飯煮不熟 米飯過軟 溢水 內鍋底部米飯燒焦 變色 臭味 過乾 米與水的比例有誤。●●●● ● ●拔出插頭並檢查插座。 內鍋沾水導致發出聲音。 洗米方式不當。●● ●● 內鍋及鑄封加熱器間有雜質。●●● ● 使用大量油進行烹調。●● ● ●● 米飯保溫時間已經超過12小時。●●● 外蓋沒有緊固關閉。●●●●● 內鍋沒有充分清洗。●● 電源線沒有緊固連接插座。●● 蛋糕 / 麵包烘培 詳情蛋糕 / 麵包烘培問題 沒有電源 發出異響 蛋糕 / 麵包不成形 蛋糕 / 麵包不熱 蛋糕 / 麵包水分過多 蛋糕 / 麵包黏住內鍋底部 蛋糕 / 麵包底部燒焦 蛋糕不膨脹 蛋糕易碎 麵團量過多。●●拔出插頭並檢查插座。 內鍋沾水導致發出聲音。 烘培前沒有充分攪拌混合物。●● ● 使用不合適的蛋糕材料。●●● ● 使用含有過多朱古力，糖或水果食材的蛋糕材料。●● ●● 烘培時沒有關緊外蓋。●● ● 內鍋及鑄封加熱器間有雜質。●●● ●● 內鍋底部沒有塗上足夠的牛油或食用油。● 蛋糕 / 麵包在內鍋放置過久。●● 攪拌不當或攪拌時間過久。●● 食材數量不當。●●●● 故障排除請檢查以下項目 SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 54SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 5410/28/2015 9:49:30 PM10/28/2015 9:49:30 PM
55 技術規格 型號 SR-ZX185 SR-ZG185 SR-ZX105 SR-ZG105 電源 120 V ~ 60 Hz 耗電量使用烹調功能時 775 W 使用保溫功能時 86.9 W 81 W 容量White Rice（白米） 2 - 10 量杯 1 - 5.5 量杯 Jasmine（香米） 2 - 10 量杯 1 - 5.5 量杯 Multi Grain（什穀米） 2 - 8 量杯 1 - 4 量杯 Quinoa（藜麥） 1 - 2 量杯 1 量杯 Quick Cook（快速煮飯） 2 - 10 量杯 1 - 5.5 量杯 Brown Rice（糙米） 2 - 6 量杯 1 - 3 量杯 Sticky Rice（糯米） 3 - 6 量杯 1 - 3 量杯 Porridge（稀飯） 0.5 - 2 量杯 0.5 - 1 量杯 Cake / Bread（蛋糕 / 麵包） 500 g Soup / Slow Cook（湯 / 燉煮） 3.2 L 1.8 L 尺寸（寬 x 長 x 高）（大約） 265 x 386 x 249 mm 265 x 386 x 209 mm 重量（大約） 4.4 kg4.1 kg3.8 kg 3.6 kg 保溫 12 小時 •若要了解電源線更換及產品修理事宜，請與 1BOBTPOJD 授權服務中心聯絡。 •設計及技術規格如有更改，恕不另行通知。 功能 烹調時間（大約）*1 White Rice（白米） 40 分鐘 Jasmine（香米） 35 分鐘 Multi Grain（什穀米） 45 分鐘 Quinoa（藜麥） 35 分鐘 Quick Cook（快速煮飯）* 215 分鐘 Brown Rice（糙米） 120 分鐘 Sticky Rice（糯米） 40 分鐘 Porridge（稀飯） 60 分鐘 *1 烹調時間視乎供應電壓、室溫、米的種類、烹調份量、水量及水溫而異。*2 15分鐘內煮熟飯（最少份量的白米）。（以 1BOBTPOJD 方法測試） SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 55SR-ZX_ZG185_105_OIB_US_CT_2810.indd 5510/28/2015 9:49:32 PM10/28/2015 9:49:32 PM
56 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deberán seguirse las precauciones de seguridad básica que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las super cies calientes. Use las agarraderas o manijas. 3. Para protegerse de las descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes, o el aparato en agua u otro líquido. 4. La supervisión de cerca es necesaria cuando cualquier aparato se use por o cerca de los niños. 5. Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no se use y antes de limpiar. Permita que se enfríe antes de colocar o quitar las partes. 6. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después que funcione mal el aparato o si se ha dañado de cualquier manera. Devuelva el aparato a la instalación de servicio autorizado más cercana para que lo examinen, reparen o ajusten. 7. El uso de conexiones de accesorios no se recomienda por el fabricante del aparato ya que podría causar riesgos. 8. No lo use en exteriores (este ítem puede ser omitido si el producto está diseñado expresamente para uso exterior). 9. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, o que toque super cies calientes. 10. No coloque el aparato cerca de gas caliente o sobre un quemador eléctrico, o en un horno encendido. 11. Deberá tenerse precaución extrema al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 12. Siempre conecte el enchufe primero al aparato, luego enchufe el cable de corriente al tomacorriente de la pared. Para desconectar, apague cualquier control y luego quite el enchufe del tomacorriente de la pared. 13. No use el aparato de manera diferente al uso propuesto. 14. Este producto está pensado para uso doméstico. 15. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN : a. Un cable de suministro eléctrico corto (o cable de suministro eléctrico desmontable) será proporcionado para reducir el riesgo que resulte de quedar enredado o tropezarse con un cable más largo. b. El cable deberá arreglarse de manera que no cuelgue sobre la super cie del mostrador o de la mesa donde podrá ser halado por los niños o alguien pueda tropezarse sin querer con él. c. No se recomienda el uso de cables de extensión. Este aparato incorpora un enchufe polarizado (una cuchilla és más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está preparado para caber en una toma polarizada sólo de un modo. Si el enchufe no se introduce totalmente en la toma, póngalo al revés. Si continua sin caber, póngase en contacto con un electricista cali cado. No intente modi car el enchufe de ningún modo. SR-ZX_ZG185_105_OIB_ES_EN__cover modified_2810.indd 56SR-ZX_ZG185_105_OIB_ES_EN__cover modified_2810.indd 5610/28/2015 9:53:24 PM10/28/2015 9:53:24 PM
57
Precauciones de seguridad¡Debe tenerse en cuenta!
ADVERTENCIA
Indica lesión
importante o la
muerte.
PRECAUCIÓN
Indica riesgo de
lesiones o daños
a la propiedad.
Estos símbolos indican
prohibiciónEste símbolo indica un requisito que
debe ser cumplido.
ADVERTENCIA
7 59 Identi cación de partes Pantalla Pulse este botón para Identi cación de partes Tapa interior Olla interior Botón hook Pantalla de panel de control Con guración de cable Clavija Cable de corrienteEnchufe Mango Tapa exterior Tapón que mantiene la humedad Accesorios Vaso de medición (Aprox. 180 mL)Colector de vapor ajustableCuchara de arroz Cuchara de gachas Marco superior (con el borde de acero inoxidable para SR-ZX185 / SR-ZX105 solamente)Calentador fundido 1. Seleccionar una función de cocción. 2. Entrar en el modo Mantener caliente. 3. Programar el temporizador. 4. Con gurar el reloj o el temporizador. 5. Con gurar el temporizador de cocción. 6. Cancelar la operación. 7. Iniciar la cocción. SR-ZX_ZG185_105_OIB_ES_EN__cover modified_2810.indd 59SR-ZX_ZG185_105_OIB_ES_EN__cover modified_2810.indd 5910/28/2015 9:53:55 PM10/28/2015 9:53:55 PM
60 Con guración de tiempo / Batería de litio Con guración de tiempo 1 Conecte el enchufe Pulse el botón o durante más de un segundo, después suelte el botón después de oir un pitido. El tiempo que se muestra en la pantalla LCD comienza a parpadear. Pulse el botón o para con gurar el tiempo (incremento de 1 minuto). Mantener el botón pulsado hará que la con guración sea más rápida. 24:00 es sustituido por 0:00. Puede haber un error en la función de temporizador si el tiempo actual no se ha con gurado adecuadamente. El tiempo no se puede con gurar durante el estado de funcionamiento. 2 El tiempo se con gurará automáticamente después de 5 segundos. (La pantalla LCD comienza a parpadear).3 Batería de litio Fuente de energía para el reloj