Panasonic Rechargeable Professional Hair Clipper ER GP21 Operating Instructions

21
Recharge de la tondeuse
• S’assurer que la tondeuse est hors tension.
1
1Placez la tondeuse sur 
l’adaptateur secteur.
2
2Insérez la fiche d’alimentation 
dans une prise murale�
 
• La recharge dure 15 heures environ.
 
• Vérifiez que le témoin de recharge () 
s’allume.
2
2
1
1
3
3Déconnectez la fiche d’alimentation une fois la 
recharge terminée.
(par sécurité et afin de réduire la consommation d’énergie)
 
• Le témoin de recharge () reste allumé une fois la recharge 
terminée. Rien n’indique que la...

22
Entretien
Démontage et mise en place de la lame
• S’assurer que la tondeuse est hors tension.
Démontage de la lame
Tenez la tondeuse en plaçant le bouton 
de mise en marche vers le haut, puis 
poussez la lame avec le pouce tout en 
récupérant la lame de l’autre main.
Installation de la lame
Placez le crochet de montage dans la rainure de la lame de la tondeuse, 
puis appuyez dessus jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.
Nettoyage
• Nettoyez la tondeuse et la lame après chaque utilisation.  
(Faute...

23
Lubrification
• Appliquez quelques gouttes d’huile sur la tondeuse avant et après 
chaque utilisation.
Appliquez une goutte d’huile sur 
chaque point indiqué.
Fixez la lame sur le boîtier, mettez 
sous tension et laissez fonctionner 
environ 5 secondes.
Sinon ceci pourrait poser les 
problèmes suivants dus à la rouille, 
à l’usure prématurée ou à un court 
circuit.
- La tondeuse n’est plus aussi 
aiguisée.
- Durée de fonctionnement plus 
courte.
- Bruit plus fort.
 
► Pièces de remplacement
Les pièces...

24
Dépannage
ProblèmeAction
La tondeuse n’est plus 
aussi aiguisée.
Le temps de 
fonctionnement est court.
La tondeuse a cessé de 
fonctionner.
Jusqu’à ce que les problèmes soient 
résolus, veuillez suivre chaque 
procédure comme suit :
1.   Chargez la tondeuse.  
(Voir page 21.)
2.   Nettoyez la lame et huilez-la.  
(Voir les pages 22 et 23.)
3.   Remplacez la lame.  
(Voir page 22.)
4.   Faites remplacer la pile par un centre 
de service agréé.
Impossible de charger la 
pile.
Enfoncez le boîtier...

25
• Effectuez les étapes de 1 à 8, surélevez la pile, et retirez-la.• Faites attention à ne pas court-circuiter les bornes positive et négative 
de la pile retirée et isolez-les en appliquant du ruban adhésif.








Caractéristiques techniques
Source d’alimentation Voir la plaque signalétique sur l’adaptateur 
secteur.
Tension du moteur 1,2 V
Temps de chargementEnv. 15 heures
Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la Commission fédérale 
des communications
Le présent équipement a...

26
ER-GP21_US.indb   262016/03/17   16:09:10 

27
Instrucciones de funcionamiento
Cortadora de Cabello Profesional Recargable
Modelo n.º ER-GP21
Gracias por comprar este producto Panasonic.
Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro.
Precauciones de seguridad  ...........28
Uso previsto ���������������������������������������������� 32
Identificación de las piezas  ���������������������33
Carga del recortador �������������������������������� 33
Uso del...

28
Precauciones de seguridad
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, descargas eléctricas, o incluso el 
fallecimiento, y de provocar un incendio o daños en la propiedad, cum\
pla 
siempre las precauciones de seguridad que figuran a continuación.
Explicación de los símbolos
Los siguientes símbolos se usan para clasificar y describir el nivel de 
peligro, lesión y daño a la propiedad que pueden provocarse debido al 
incumplimiento de las instrucciones y al uso indebido.
PELIGRO
Denota un peligro...

29
ADVERTENCIA 
 
► Alimentación
No conecte ni desconecte la clavija del cable de alimentación 
a una toma de corriente si tiene las manos mojadas.
- De lo contrario, podría sufrir descargas eléctricas o lesiones.
No sumerja el aparato ni el adaptador de CA en agua ni lo 
lave con agua.
No coloque el aparato ni el adaptador de CA sobre o 
cerca de un fregadero o una bañera llenos de agua.
No utilice el aparato si el adaptador de CA está dañado o 
si la clavija de alimentación queda floja al conectarla en...

30
ADVERTENCIA 
Asegúrese siempre de que el aparato esté operando 
desde una fuente de energía eléctrica acorde con la 
tensión nominal indicada en el adaptador de CA.
Introduzca completamente la clavija del cable de 
alimentación.
- De lo contrario, podría provocar un incendio o sufrir una 
descarga eléctrica.
Desenchufe siempre la clavija del cable de alimentación 
de la toma de corriente al limpiar el aparato.
- De lo contrario, podrida sufrir una descarga eléctrica o lesiones.
Limpie regularmente la...