Panasonic Rechargeable Professional Hair Clipper ER GP21 Operating Instructions

11
Lubrication
• Apply the oil to the clipper before and after each use.
Apply a drop of the oil to each 
indicated point.
Attach the blade to the main 
body, turn on the power and 
allow to run for approximately 
5 seconds.
Failure to apply the oil may 
cause the following problems 
due to rust, wear or burn out.
-  The clipper has become blunt.
-  Shorter operating time.
-  Louder sound.
 
► Replacement parts
Replacement part is available at your dealer or Service Center
Replacement parts for ER‑GP21...

12
Troubleshooting
ProblemAction
The clipper has become 
blunt.
Operating time is short.
Clipper stopped 
functioning.
Until problems are solved, please 
follow each procedure as follows;
1.   Charge the clipper.  
(See page 9.)
2.   Clean the blade and apply oil.  
(See pages 10 and 11.)
3.   Replace the blade.  
(See page 10.)
4.   Have the battery replaced by an 
authorized service center.
The clipper cannot be 
charged.
Push the main body into the 
charging stand or appliance plug all 
the way....

13
• Perform steps 1 to 8 and lift the battery, and then remove it.
•  Take care not to short circuit the positive and negative terminals 
of the removed battery, and insulate the terminals by applying 
tape to them.








Specifications
Power source See the name plate on the AC adaptor.
Motor voltage 1.2 V
Charging timeApprox. 15 hours
Federal Communication Commission Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the 
limits for a Class B digital device,...

14
Personal Care & Beauty Care Products
FOR USA ONLY
30-Day Quality 
Satisfaction Guarantee
If you are dissatisfied with any Panasonic Personal Care & 
Beauty Care Products for any reason, simply return it to the 
place of purchase with a dated proof of purchase, in the original 
packaging, with all accessories, parts and instructions, within 
30 days of the date of purchase, for a full refund, or call 
Panasonic at 1‑800‑338‑0552.
Abuse or misapplication of this product voids the guarantee.
FOR YOUR...

15
Mode d’emploi
Tondeuse à cheveux rechargeable, à usage professionnel
Modèle ER-GP21
Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic.
Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure.
Consignes de sécurité ................... 16
Usage prévu ���������������������������������������������� 20
Identification des composants  ����������������20
Recharge de la tondeuse ������������������������� 21
Utilisation de la tondeuse...

16
Consignes de sécurité
Afin de réduire le risque de blessure, de décès, de choc électrique, 
d’incendie ou de dommages à la propriété, respectez toujours les 
consignes de sécurité suivantes.
Explication des symboles
Les symboles suivants sont utilisés pour répertorier et décrire le niveau 
de risque, de blessures et de dommages à la propriété pouvant être 
causés lorsque les consignes sont ignorées et que l’appareil n’est pas 
utilisé de manière conforme.
DANGER
Signale un danger potentiel 
pouvant...

17
AVERTISSEMENT 
 
► Alimentation électrique
Ne pas brancher la fiche d’alimentation à une prise 
secteur ou la débrancher avec les mains humides.
- Ceci pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures.
Ne pas plonger l’appareil et l’adaptateur secteur dans 
l’eau ou les nettoyer avec de l’eau.
Ne pas placer l’appareil et l’adaptateur secteur au-dessus 
ou à proximité d’un lavabo ou d’une baignoire.
Ne jamais utiliser l’appareil si l’adaptateur secteur est 
endommagé ou si la fiche d’alimentation...

18
AVERTISSEMENT 
S’assurer de toujours faire fonctionner l’appareil par le 
biais d’une source d’alimentation électrique dont la 
tension correspond à la tension nominale indiquée sur 
l’adaptateur secteur.
Insérer entièrement la fiche d’alimentation.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie ou choc électrique.
Toujours débrancher la fiche d’alimentation de la prise 
secteur lors du nettoyage.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un choc électrique ou des blessures.
Nettoyer régulièrement la fiche...

19
AVERTISSEMENT 
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 
remplacé par le fabricant ou par un agent certifié, ou encore 
une personne qualifiée similaire afin d’éviter tout risque.
- Sinon, ceci pourrait provoquer un accident ou des blessures.
ATTENTION
 
► Protection de la peau
Ne pas appuyer la lame contre la peau.
Ne pas utiliser la tondeuse dans un but autre que pour la coupe.
Ne pas appliquer les lames directement sur les oreilles ou une 
peau irritée (gonflements, blessures ou...

20
AVERTISSEMENT
Si du liquide en provenance de la pile fuit, ne pas toucher 
la pile à mains nues.
- Le liquide en provenance de la pile peut rendre aveugle en cas 
de contact avec les yeux. 
Ne pas se frotter les yeux. Laver immédiatement avec de l’eau 
propre et consulter un médecin.
- Le liquide en provenance de la pile peut causer une inflammation ou 
des blessures en cas de contact avec la peau ou des vêtements. Le rincer complètement avec de l’eau propre et consulter un médecin.
Usage prévu
•...