Panasonic Pv Dv852 Operating Instructions Manual

61 ªFonctions et effets numériques 
(mode caméra) 
(l27)
≥Si vous réglez [EFFECT1] du sous-menu 
[DIGITAL EFFECT] sur [MAGICPIX], il faut régler la mise 
au point manuellement. Cependant, le réglage de la 
vitesse d’obturation et de l’iris et la sélection de I’équilibre 
du blanc ne sont pas possibles.
≥Si [EFFECT2] du sous-menu [DIGITAL EFFECT] est réglé 
sur [MONO] ou [SEPIA], le mode de I’équilibre du blanc 
sélectionné ne peut pas être modifié.
≥Il n’est pas possible d’utiliser le réglage automatique...

62 ªSélection du son pendant la lecture 
(l29, 34)
Il est possible de sélectionner le son en utilisant 
[AUDIO OUT] du sous-menu [PLAYBACK FUNCTIONS].
STEREO: Son stéréo (son principal et arrière son)
L: Son de la voie de gauche (son principal)
R: Son de la voie de droite (arrière son)
≥Lors du doublage d’une cassette enregistrée [12 bit] avec 
sélection de réglage sur [AUDIO-REC] du sous-menu 
[RECORDING SETUP], le son reproduit devient un son 
stéréo indépendamment du fait que [AUDIO] soit réglé sur...

63 ªLecture de la carte 
(l38)
≥Si une carte vierge (sans enregistrement) est insérée, 
l’écran devient blanc et l’indication [NO PICTURE], [NO 
MPEG4 DATA] ou [NO VOICE DATA] apparaît selon le 
mode sélectionné.
≥Dans le cas où le fichier dont vous tentez de faire la lecture 
a été enregistré dans un format non compatible ou que les 
données du fichier ont été corrompues, l’indication [k] et le 
message [CARD ERROR] pourraient s’afficher. 
≥Dans le cas d’affichage d’images mémorisées sur un écran...

64
Précautions d’emploi
ªAprès utilisation
1
Sortir la cassette. (l13)
2Régler le commutateur [OFF/ON/MODE] sur 
[OFF]. 
(l14)
3Retirer la source d’alimentation et rétracter le 
viseur. 
(l12)
4Pour protéger l’objectif, fixer le capuchon 
d’objectif fourni. 
(l13)
ªConseils d’utilisation de votre caméscope
Lorsque vous utilisez votre caméscope sous la pluie ou 
sous la neige ou sur la plage, veiller à ce que l’eau ne 
s’infiltre pas dans le caméscope.
≥L’eau peut provoquer un mauvais fonctionnement du...

65
Regarder s’il y a de la condensation même avant que 
l’indication [DEW DETECTED] soit affichée.
≥Parce que la condensation se forme graduellement, 
l’indication [DEW DETECTED] peut ne pas s’afficher dans 
les 10 à 15 premières minutes de l’apparition de la 
condensation.
≥Dans les endroits extrêmement froids, la condensation 
peut geler et se transformer en gel. Dans ce cas, le gel 
fond en formant tout d’abord de la condensation et il faudra 
2 ou 3 heures pour éliminer la condensation.
Lorsque...

66 ªPrécautions de rangement
Avant de ranger le caméscope, sortir la cassette et 
retirer la batterie.
Placer tous les composants dans un endroit sec où 
température est relativement stable.
≥Température recommandée: de 15 oC à 25 oC (59oF à 
77oF),
Taux d’humidité recommandé: de 40% à 60%
Caméscope
≥L’envelopper dans un linge doux à l’abri de la poussière.
≥Ne pas laisser le caméscope à des endroits qui 
l’exposeraient à des températures élevées.
Batterie
≥Des températures extrêmement élevées ou...

67
Explication des termes
ªSystème vidéo numérique
Dans un système vidéo numérique, les images et les sons sont 
transformés en signaux numériques et enregistrés sur une bande. 
Cet enregistrement numérique complet est en mesure d’enregistrer 
et lire les images et les sons avec une distorsion minimale.
De plus, il enregistre automatiquement les données telles 
que code temps et date/heure comme signaux numériques.
Compatibilité avec les cassettes S-VHS ou VHS
Parce que le caméscope utilise un système...

68
Spécifications
Caméscope numérique Informations pour votre sécurité
Source d’alimentation:  7,2/7,8 V c.c.
Consommation d’énergie: 6,5 W
(mode enregistrement)
Format d’enregistrement:  Mini DV (Usage Consommateur- 
Format SD vidéonumérique)
Bande utilisée: Bande vidéo numérique 6,35 mm
Enregistrement/temps de lecture: 
Durée standard (SP) : 80 min; longue 
durée (LP): 120 min (avec DVM80)
Vidéo
Système d’enregistrement: Composant numérique
Système de télévision:  CCIR: 525 lignes, 60 champs NTSC...

69
Accessoires
PV-DAC11A-K
*CGR-D08A/1B 
 (Remplace le 
*CGR-D120A/1B) 
*CGR-D16A/1B 
 (Remplace le 
*CGR-D220A/1B) 
*CGP-D28A/1B
*CGR-D53A/1K
(Remplace le 
*CGR-D815A/1B) 
PV-DDC9-KAdaptateur secteur avec câble c.a. et c.c.
Bloc-batterie rechargeable au 
lithium-ion 800 mAh 
Bloc-batterie rechargeable au 
lithium-ion 1600 mAh 
Bloc-batterie rechargeable au 
lithium-ion 2800 mAh 
Bloc-batterie rechargeable au 
lithium-ion 5300 mAh 
Câble d’interface DV (i.LINK) 
(4 broches à 4 broches)     
Télécommande...

70
Guide de dépannage
En cas de difficulté avec votre caméscope numérique, il peut s’agir d’un problème que vous pouvez résoudre vous-même. Voir 
la liste des problèmes et des solutions ci-dessous.
Problèmes Solutions
Le caméscope ne s’allume pas.La source d’alimentation est-elle correctement branchée?
L’alimentation du caméscope est 
automatiquement coupée.Si le caméscope est laissé plus de 5 minutes en mode de pause 
d’enregistrement, l’alimentation est coupée automatiquement pour 
protéger la bande et...