Panasonic Pv Dv852 Operating Instructions Manual

11
1
3 2
1
1
15˚
15˚
15˚ 15˚
ZOOM
INDEX INDEX
SELECT
STORESTOP
KL∫
OSD
COUNTER
V/REW
STILL ADV
OFF/ON
P.B.DIGITAL
DATE/
TIME
RESET
TITLE T
W
sVOLr¥RECMULTI/
P-IN-PPHOTO
SHOTSTART/
STOP
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/W
STILL ADV
MENU
ITEMSET
61 5
;ED
VAR.
SEARCHP.B.
ZOOM
21
ªMise en place d’une pile de type bouton
Avant d’utiliser la télécommande, mettre en place la pile de type bouton 
fournie.
1Tout en appuyant sur le butoir 1, retirer le support de la 
pile.
2Installer la pile de type bouton en dirigeant sa face...

12
CGR-D08A/1BA
B
A
B
A
A
B B
1 h 
2 h
3 h 15 min 1 h 30 min 
(1 h 15 min)
3 h 
(2 h 25 min)
5 h 10 min 
(4 h 10 min)
5 h 20 min
9 h 40 min 
(7 h 50 min)
CGR-D16A/1B
CGR-D28A/1B
CGR-D53A/1K
1
2 1
MODE
ON
OFF
POWER
2
BATTPUSH
4 31
2
12
1
Source d’alimentation
ªUtilisation de l’adaptateur secteur
1
Soulever le viseur vers le haut.
2Mettre dans le support de batterie du caméscope le câble 
c.c. en forme de batterie.
3Brancher à la prise [DC OUT] de l’adaptateur secteur la fiche 
du connecteur munie du câble...

13
OPEN/EJECT
1
2
34PUSHTO CLOSE
R E C
SAVE
1
1
1
2
3
1
1
2
Capuchon de l’objectif et courroie de la poignée
Pour protéger la surface de l’objectif, fixer le capuchon. Régler la longueur de 
la courroie en fonction de la taille de la main.
1Fixer la boucle la plus longue du cordon du capuchon 
d’objectif au capuchon d’objectif.
2Fixer la boucle la plus courte à la courroie de la poignée.
3Placer la main à travers la courroie de la poignée et régler la 
longueur.
≥Lorsqu’il est retiré, le capuchon...

14
32
2
3
180x
90x
LCD/EVF SET
PUSH MENU TO RETURNLCD BRIGHTNESS
    LOW||||----HIGH
LCD COLOR LEVEL
    LOW||||----HIGH
EVF BRIGHTNESS
    LOW||||----HIGH
12:30:45AM
OCT 15 200212:30:45AM
OCT 15 2002 12:30:45AM
OCT 15 200212:30:45AM
OCT 15 2002
PUSHOPEN2
1
21
1
CAMERA
VCR
CARD P.B.
1
1, 2
3MODE
ON
OFF
POWER
Mise en marche/arrêt du caméscope et 
sélection des modes
Mettre sous tension d’abord et sélectionner les modes ensuite.
ªComment mettre le caméscope en marche
1
Régler le commutateur [OFF/ON/MODE]...

15
Utilisation du menu
Pour faciliter la sélection d’une fonction ou d’un réglage désirés, ce 
caméscope affiche différentes fonctions de réglage sur les menus.
1Appuyer sur la touche [MENU].
≥Lorsque le voyant [CAMERA] est allumé, le menu caméra est affiché. 
1≥Lorsque le voyant [VCR] est allumé, le menu magnétoscope est affiché. 2
≥Lorsque le voyant [CARD P.B.] est allumé, le menu carte est affiché. 3
2
Tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner un sous-menu 
désiré. 
≥Tourner le cadran [PUSH] pour...

16
PROG.AE   OFF 5        7     4     Ω   º
RETURN   ---- YESPROGRESSIVE AUTO ON OFFD.ZOOM
CINEMA  OFF 25  200
CAMERA SETUP
PUSH MENU TO EXIT
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
DATE/TIME
C.DISPLAY  LINEAR MEMORY
 T.CODE
RETURN   ---- YES OFF D/T DATE
C.RESET   ----  YESDISPLAY ALL PARTIAL OFF
LCD/EVF SET LCD MODE  NORMAL  BRIGHT  ---- YES
DISPLAY SETUP
PUSH MENU TO EXIT
23)
24)
25)
26)
27)
28)
REC-SPEED
AUDIO-REC  12bit
16bit
RETURN   ---- YES SP      LP
INDEX  2HOUR   DAYWIND-CUT  OFF     ON
RECORDING...

17
DIGITAL EFFECT
PUSH MENU TO EXIT RETURN     ---- YES
EFFECT    OFF    ONEFFECT SELECT
   OFF    MULTI WIPE MIX
   STROBE NEGA   SEPIA
   MONO    TRAIL  SOLARI
   MOSAIC MIRROR RETURN    ---- YES
PLAYBACK FUNCTIONS 
PUSH MENU TO EXIT
2) 1)
3)
4)
5)
7)
8)
OTHER FUNCTIONS
PUSH MENU TO EXIT REMOTE    VCR1 VCR2 OFF
RETURN          ---- YES
CLOCK-SET  ---- YES
RECORDING SETUP
PUSH MENU TO EXIT REC-SPEED  SP      LP
AUDIO-REC  12bit  
   16bit
RETURN          ---- YES
DISPLAY SETUP
PUSH MENU TO EXIT...

18
Menu principal du mode lecture de carte [CARD FUNCTIONS]
Sous-menu [DELETE CARD FILE]
1) Sélection et effacement d’un fichier [DELETE FILE BY SELECTION] 
(l42)
2) Effacement de tous les fichiers [DELETE ALL FILES] (l42)
3) Sélection et effacement d’un titre [DELETE TITLE BY SELECTION] 
(l42)
Sous-menu [CARD EDITING]
4) Enregistrement sur cassette [RECORD TO TAPE] (l39)
5) Recherche d’un ficher [FILE SEARCH] (l39)
6) Réglage du verrouillage [FILE LOCK] (l42)
7) Réglage d’un diaporama [SLIDE SHOW]...

19
1, 2
1, 3
MENU
PUSH
W.B./SHUTTER/IRIS/
         VOL/JOG
CLOCK-SET
PUSH MENU TO RETURNYEAR  :2002
MONTH :OCT
DAY   :10
HOUR  : 2PM
MINUTE:30
1
Réglage de la date et de l’heure
1Appuyer sur la touche [MENU] et tourner le cadran [PUSH] 
pour sélectionner [OTHER FUNCTIONS] >> [CLOCK-SET] >> 
[YES].
2Tourner et appuyer sur le cadran [PUSH] pour sélectionner 
[YEAR]/[MONTH]/[DAY]/[HOUR]/[MINUTE] et insérer les 
valeurs désirées.
≥L’année défilera dans l’ordre indiqué ci-dessous.
2000, 2001, ..., 2089, 2000,...

20
24
RECORD
REC
PAUSE
PAUSE
CAMERA
VCR
CARD P.B.
MODE
ON
OFF
1
3, 4
1
2
586, 7
PUSHMENU
3
W.B./SHUTTER/IRIS/
         VOL/JOG
TAPE
CARD
POWER
AUTOMANUAL
Mode caméra
Enregistrement
1Régler le commutateur [OFF/ON/MODE] sur [ON].
≥Le voyant [CAMERA] s’allume. 1
2
Glisser le sélecteur [TAPE/CARD] dans la direction [TAPE].
3Appuyer sur la touche d’enregistrement.
≥Démarrage de l’enregistrement.
≥Après que [RECORD] ait été affiché, [REC] apparaît. 2
≥Le voyant d’enregistrement 3 s’allume pendant...