Panasonic Nose And Facial Hair Trimmer Er Gn30 Operating Instructions

 31
Português
Proibido
Não pressione a lâmina com força excessiva ou introduza 
profundamente na narina/cavidade da orelha.
Se o fizer, podem ocorrer ferimentos na narina/cavidade da orelha.
Não sujeite a lâmina a impactos ou pressione a lâmina com força 
excessiva.
Podem ocorrer ferimentos na pele se a lâmina estiver danificada ou 
deformada.
Se o fizer, a lâmina pode ficar menos afiada ou pode provocar um mau 
funcionamento.
Não toque na lâmina da lâmina interior (parte metálica) com o dedo.
Se o...

3
 Português
Identificação das peças
A Tampa de proteçãoB Lâmina
1  Lâmina exterior
2  Lâmina interior
C Saída para águaD Anel interruptor para lavagemE Interruptor de funcionamento [0/1]F Tampa da pilhaG Pincel de limpeza
(Parte de trás)







Como remover a lâmina
1.  Gire a lâmina exterior no 
sentido da seta e alinhe as 
marcas.
2.  Puxe para remover a 
lâmina exterior .
3.

  Separe a lâmina interior da 
lâmina exterior com 
cuidado.
1
2
3
Como instalar a lâmina
1. Insira lentamente a...

 33
Português
Instalarousubstituirabateria
1. Certifique-se de que o interruptor de funcionamento está na posição 
“0”.
2.  Gire a tampa da pilha no sentido da 
seta e alinhe as marcas.
3.  Puxe para remover a tampa da pilha.
3
2
4.  Insira a pilha.
Tenha cuidado para inserir a pilha com os sinais + e 
‑ na direção correta.•
4
5.  Alinhe as marcas e insira o corpo principal 
na tampa da pilha.
6.  Rode a tampa da pilha no sentido da seta.
5 6
Utilize apenas uma bateria alcalina AA LR6....

3
 Português
Utilização
Aparar os pêlos do nariz e das orelhas
1
1Verifique se o anel interruptor 
para lavagem não está na 
posição “
”.
2
2Façadeslizarointerruptorde
funcionamento para a posição 
“1”
para

ligaroaparelho.
12
3
3Insira a ponta da lâmina 
exterior na narina ou 
cavidade da orelha.
Insira‑a devagar para não ferir 
a narina ou a cavidade da 
orelha.•
4
4Corte os pêlos do nariz e orelha movendo o aparelho.Mova‑o devagar para não ferir a narina ou a...

 3
Português
1
1Verifique se o anel interruptor 
para lavagem não está na 
posição “
”.
2
2Façadeslizarointerruptorde
funcionamento para a posição 
“1”
para

ligaroaparelho.
12
3
3Encoste a ponta da lâmina 
exterior aos pêlos 
(sobrancelhas, bigode ou 
barba) que pretende cortar.
Pressione suavemente a lâmina 
exterior de modo a não se ferir 
na pele.•
4
4Corte os pêlos movendo o aparelho no sentido contrário 
ao do crescimento dos pêlos.
A superfície da lâmina...

36
 Português
1.  Molhe a lâmina exterior com água 
e aplique sabão ou líquido de 
limpeza (opcional).
2.  Faça deslizar o interruptor de 
funcionamento para a posição “1” e 
deixe fazer espuma durante cerca 
de 10 segundos.
2
▼ ▼
Limpeza por jato de águaLimpeza em água parada
3.  Alinhe o anel interruptor para 
lavagem com a indicação “
”.
A saída para água (a) abre.
3
•
3.  Faça deslizar o interruptor de 
funcionamento para a posição 
“0” e remova a lâmina.
3
▼ ▼
4. Com o interruptor de 
funcionamento...

 3
Português
▼▼
5. Limpe a água com uma toalha ou algo 
semelhante e deixe secar 
naturalmente.
Secará mais rápido com a lâmina 
removida.
•
Limpezacomopincel
1.  Certifique-se de que o interruptor de 
funcionamento está na posição “0”.
2.  Remova a lâmina e retire os pelos 
da lâmina interior e da lâmina 
exterior utilizando o pincel de 
limpeza.
3.  Instale a lâmina. 

3
 Português
Antes de solicitar reparação
Por favor, verifique o seguinte:
Problema Causa possível Ação
A capacidade de 
corte diminuiu.
Deformação da 
lâmina
Substitua a lâmina.Desgaste na lâmina
(Guia para 
substituição da 
lâmina: aprox. 3 
anos)
A pilha está esgotada.Substitua a pilha.
A lâmina interior não 
está limpa.Limpe a lâmina 
interior.
Existe um odor 
estranho.
A lâmina não se 
move/roda 
suavemente.
Lâmina de substituição
Para manter um bom corte, recomenda‑se que se substitua a lâmina...

MEMO 

INUSACONTACT:
Panasonic Home and Health Company
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic 
W

ay F‑3 Secaucus, NJ 009
INCANADACONTACT:
AUCANADA, COMMUNIQUEZAVEC:
Panasonic Canada Inc.
0 Amb ler Dr

ive, Mississauga, Ontario LW T3
(90) 6‑010
ENMEXICOCONTACTECON:
Panasonic de Mexico, S.A. de C.V.
Felix Cue v

as 6, Pisos  y 3,
Col.Tlacoquemecatl del Valle
Mexico, D.F.
C.P....