Panasonic Monitor Cf Vdl02bm Owners Manual

F
21 Lors du lavage du véhicule
Ne pas exposer le Moniteur LCD à l’eau ou à une humidité excessive. Ceci pourrait provoquer
des courts-circuits, un incendie ou d’autres dégâts.
En stationnement
Un stationnement en plein soleil peut générer des températures très élevées dans le véhicule.
Laisser l’intérieur de la voiture refroidir avant de mettre en marche le moniteur.
Ne pas regarder le Moniteur LCD avec le moteur arrêté. Il consomme la puissance de la
batterie et peut empêcher le moteur de démarrer....

F
22
Instructions d’utilisation ............ 1
Câble RGB/série/audio............... 1
Câble PS/2 ................ 1Moniteur LCD.............................. 1
Câble de fonction ... 1Vis ........................... 2
Nous vous remercions pour votre achat du Moniteur LCD de la série informatique Notebook de Panasonic.
Ce Moniteur LCD comporte une fonction d’écran tactile qui permet d’actionner l’ordinateur
en touchant simplement la surface du moniteur et en appuyant sur des boutons – même lorsque
l’on ne...

F
23
Noms et fonctions des pièces
Vert :Appareil en
marche
Orange :Appareil en
marche mais
absence de sig-
nal VGA ou de
connexion du
câble 
LCDTémoin à DEL
 Haut
 Bas
Bouton d’urgence
Le logiciel d’application attribué
à   F11   est lancé.
 Haut
 Bas
 Volume
Témoin de température à DEL
Vert : Normal
La brillance peut être réglée librement.
Orange :Réduction automatique de la brillance en
raison d’une augmentation de la
température interne
Rouge :Arrêt automatique du rétroéclairage en
raison d’une...

F
24
1
Connectez l’ordinateur au duplicateur de port
 (
 Instructions d’utilisation du duplicateur de port)
2Retirez le couvercle du Moniteur LCD
Retirez les quatre vis et déposez le couvercle.
3Connecter le Moniteur LCD à l’ordinateur au moyen des câbles de
connexion (fourni)
Montage du Moniteur LCD
 Exemple de raccordement
1
2
3
LINE IN
1Câble RGB/série/audio
2Câble PS/2
3Câble de fonction
RGB IN
ou(n
o de modèle
CF-VKBL01/
CF-VKBL02)DC-IN 15.6 V

Port de touche de fonction
Port série
Moniteur LCD...

F
25
Lors de l’installation du Moniteur
LCD, placer l’écran sous le tableau
de bord comme cela est illustré
pour empêcher qu’il ne gêne le
champ de vision du conducteur et
pour protéger l’appareil contre les
rayons directs du soleil.
Ne pas exposer le moniteur aux
rayons directs du soleil ni à une
chaleur excessive.
4Fixez le couvercle du Moniteur LCD
Fixez les quatre vis.
5Montez le pare-soleil
Fixez les deux vis (fourni).
6Montez le Moniteur LCD
Montez le Moniteur LCD à travers ces trous pour vis M4....

F
26
1Enregistrez les données importantes et fermez chacune des applications
2Affichez l’écran d’arrêt
Windows XP
Sélectionnez [démarrer] - [Arrêter l’ordinateur].
Windows 2000
Sélectionnez [Démarrer] - [Arrêter].
3Confirmez l’arrêt
Windows XP
Sélectionnez [Arrêter].
Windows 2000
Sélectionnez [Arrêter le système] puis [OK].
L’ordinateur s’arrêtera automatiquement.
4Appuyez sur le commutateur d’alimentation du Moniteur LCD
Le Moniteur LCD s’éteindra après l’arrêt complet de l’ordinateur.
Mise en...

F
27
Écran tactile
Le Moniteur LCD est doté d’une fonction d’écran tactile qui permet d’effectuer les mêmes
opérations qu’en utilisant le clavier ou la souris en touchant la surface du moniteur avec le
doigt ou le stylo.
Le menu suivant permet de modifier les paramètres d’utilisation.
Windows XP: [démarrer] - [Tous les programmes] - [UPDD] - [Settings].
Windows 2000: [Démarrer] - [Programmes] - [UPDD] - [Settings]
Déplacement du curseurCliquage
Double cliquageDéplacement Curseur
Touchez l’objet (c.-à-d....

F
28
ATTENTION
Manipulation de l’écran tactile
Ne pas placer d’objets sur la surface de l’écran et ne pas appuyer avec force avec des
objets pointus (p. ex., des clous), ou des objets durs susceptibles de laisser des marques
(p. ex., crayons et stylos).
Ne pas exercer de pression en deçà des 5mm de périphérie du panneau d’affichage. Le
curseur risque de se déplacer jusqu’au bord de l’affichage.
Ne pas utiliser l’ordinateur quand de la poussière séjourne sur l’écran et éviter le contact
de toute substance...

F
29
S’il y a lieu, vous pouvez configurer l’écran tactile comme suit:
1Windows XP
Sélectionnez 
 dans la barre des tâches et sélectionnez [Adjust settings],
ou sélectionnez [Settings] dans le menu [démarrer] - [Tous les
programmes] - [UPDD]
Windows 2000
Sélectionnez 
 dans la barre des tâches et sélectionnez [Adjust settings],
ou sélectionnez [Settings] dans le menu [Démarrer] - [Programmes] -
[UPDD]
L’écran suivant s’affiche :
Configuration de l’écran tactile
Devices
Configure le
contrôleur de...

F
30
2Effectuez les changements nécessaires
3Sélectionnez [OK]
On peut procéder à des changements quand l’ordinateur suppose des opérations à
double-cliquage alors que des opérations à cliquage simple sont prévues en cliquant
sur [Windows] sur la vue montrée à la page précédente et en diminuant la valeur du
[Time] dans [Double Click Settings].
Lancer immédiatement [Calibrate] si l’on change le nombre de points d’étalonnage.
Il est également possible de modifier la vitesse de double cliquage pour [Tap...