Panasonic Marine Case Dmw-mctz10 Operating Instructions

61VQT2N71
Vorbereitung -Anbringen der Digitalkamera-
Stellen Sie sicher, dass der ON/OFF-Schalter der Kamera auf [OFF] steht 
und der Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.] auf [!] gestellt ist.≥Den Riemen von der Digitalkamera entfernen.
1Drücken Sie 2 mit dem Finger nach oben, während 1 zum Öffnen 
der Schnalle verschoben wird.
2Die Digitalkamera am Gehäuse anbringen.
≥Achten Sie darauf, den Sonnenschutzring  1 nicht zu entfernen.
3Legen Sie das Kieselgel ein (beiliegend).
≥Stets neues Kieselgel verwenden....

62VQT2N71
Vorbereitung -Anbringen der Digitalkamera- (Fortsetzung)
≥Beim Einlegen des Kieselgels, dieses wie in der Abbildung unten biegen 
und dann so weit wie möglich einschieben. Schließen Sie das Gehäuse 
bei nicht vollständig eingeschobenem Kieselgel, gerät dieses in den 
O-Ring und führt zum Eindringen von Wasser.
≥Bei hoher Luft- und niedriger Wassertemperatur kann im Inneren des Gehäuses 
Kondensation auftreten. Um Kondensation zu verhindern, legen Sie vorher das 
mitgelieferte Kieselgel ins...

63VQT2N71
∫Hinweise
≥Ein weiteres Mal überprüfen, ob der O-Ring gleichmäßig in die Nut des O-Rings 
eingesetzt ist.
≥Vermeiden Sie das Öffnen und Schließen des Gehäuses an Orten mit viel Sand 
oder Staub oder feuchten oder nassen Stellen.
≥Falls sich die Luftfeuchtigkeit plötzlich ändert, weil feuchte Luft in das Gehäuse eintritt, 
kann innerhalb des Gehäuses Kondensation entstehen.
≥Um Kondensation zu verhindern, verwahren Sie die Digitalkamera an einem so 
trockenen Ort wie möglich. Prüfen Sie...

64VQT2N71
Aufnahme von Bildern
∫Prüfungen vor der Verwendung im Wasser
Vor dem Tauchen Folgendes überprüfen.
≥
Verbleibt ausreichend Batterieleistung?
≥Ist ausreichend Speicher auf der Karte?
≥Ist der O-Ring gleichmäßig in die Nut des O-Rings eingesetzt?
≥Haben Sie kontrolliert, dass kein Wasser in das Gehäuse eindringt?
≥Ist die Schnalle fest verschlossen?
∫ Aufnahme von Bildern
1Schalten Sie die Kamera ein.
2Das Szenenmodus-Menü einblenden und [UNTER WASSER] 
einstellen.
≥
Lesen Sie wegen Details in...

65VQT2N71
Tipps zur Aufnahme von Bildern im Wasser
Das Bild ist im Wasser zu bläulich
1
Drücken Sie 3( ) mehrmals, bis [ ] erscheint.
2Drücken Sie 2 (AF-L)1  ( ), um den Weißabgleich einzustellen.
3Drücken Sie [MENU/SET], um zu beenden.
≥Sie könne zum Beenden auch die Auslösetaste halb drücken.
Wählen Sie das beste Bild
Stellen Sie den Flash auf [ ].
Gebrauch der Auto Bracket-Funktion (bei Modellen mit Auto Bracket-Funktion)
≥Bei jedem Drücken der Auslösetaste werden automatisch 3 Bilder mit...

66VQT2N71
Nach Gebrauch
Nach der Bildaufnahme die folgenden Schritte ausführen.
1Das Gehäuse ca. 30 Minuten oder mehr in Süßwasser tauchen, ohne 
die Digitalkamera zu entfernen, um jegliche Salzkristalle, etc. zu 
entfernen.
≥
Alle Bedienknöpfe etc. auf dem Gehäuse drücken, um jegliches 
Salzwasser zu entfernen. Werden die Salzkristalle nicht von den Knöpfen, 
etc. Entfernt, werden diese hart und mit der Zeit unbenutzbar.
≥Das Gehäuse nicht unter fließendem oder unter Druck stehendem Wasser, 
o.ä....

67VQT2N71
3Die Geräterückseite öffnen, um die Digitalkamera zu entfernen.
4Den O-Ring aus dem Gehäuse entfernen und sicherstellen, dass 
keine Rückstände, o.ä. in der Nut des O-Rings vorhanden sind.
5Beim Auftragen des Fetts überprüfen, ob sich keine Kratzer, etc. auf 
dem O-Ring befinden.
∫Hinweise
Achten Sie beim Entfernen der Digitalkamera aus dem Gehäuse darauf, 
dass diese nicht nass wird.
≥Die Kamera mit sauberen Händen entfernen. (Hände mit Süßwasser waschen und 
sorgfältig abtrocknen.)
≥Trocknen...

68VQT2N71
Reinigung und Aufbewahrung
1
Die Außenseite des Gehäuses mit Wasser abwaschen.
≥Die Außenseite des Gehäuses mit Wasser sauberwaschen. (P66)
≥Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse geschlossen ist und waschen Sie 
dann die Außenseite nur mit Wasser.
≥Jeglichen Schmutz im Inneren des Gehäus es mit einem nassen, weichen Tuch 
abreiben.
∫Hinweise
≥Das Gehäuse nicht mit unter hohem Druck stehenden Wasser abwaschen, da dies 
zum Eindringen von Wasser führen kann. Die Digitalkamera entfernen, bevor...

69VQT2N71
Vorsichtshinweise
∫Handhabung des O-Rings
≥Verwenden Sie weder Alkohol, Verdünner, noch chemische Reinigungsmittel 
zum Reinigen des O-Rings. Dies führt zu Beschädigungen oder einem 
schnelleren Verschleiß des O-Rings.
≥Falls Sie das Unterwassergehäuse für längere Zeit nicht verwenden, nehmen 
Sie den O-Ring aus der O-Ring-Nut, tragen Sie eine dünne Schicht des 
mitgelieferten Fetts auf, legen Sie den Ring in den speziell dafür 
vorgesehenen Polyesterbeutel und lagern Sie ihn an einem kühlen,...

70VQT2N71
Vorsichtshinweise (Fortsetzung)
∫Zur Wartung
≥Verwenden Sie keine der unten gezeigten Chemikalien zum Reinigen, als 
Rostschutz, zum Entfernen des Beschlags oder für Reparaturen. Falls Sie 
diese Mittel direkt oder indirekt (z. B. in einem Spray, das entsprechende 
Chemikalien enthält) auf dem Gehäuse anwenden, kann es Risse bekommen.
≥Haftet Fett an der Digitalkamera, reiben Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch 
ab.
≥Zum Abreiben der Innenseite des Gehäuses nur ein weiches, trockenes Tuch...