Panasonic Lcd Monitor Cy Vh9300u Operating Instructions

80
CY-VH9300U
CY-VH9300U
81
E
N
G
L
I
S
H
37
E
N
G
L
I
S
H
38
Customer Services DirectoryFor Product Information, Operating Assistance, Literature Request, 
Dealer Locations, and all Customer Service inquiries please contact: 
1-800-211-PANA (7262), Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 9 am-7 pm, EST. 
or send e-mail: 
[email protected] For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-877-833-8855Web Site: http://www.panasonic.com 
You can purchase parts, accessories or locate your...

82
CY-VH9300U
CY-VH9300U
83
E
N
G
L
I
S
H
39
Specifi cationsGeneral
Power supply:  DC 12 V (11 V–16 V), 
test voltage 14.4 V, 
negative ground
Current consumption:  Less than 1.2 A 
(without dome light)Usage temperature range:
  0 C to 40 C
{32 F to 104 F}
Storage temperature range:
  –20 C to 80 C
{–4 F to 176 F}
Bulbs for dome light:  DC 12 V, 5 W 2 pieces
Video input signal:  Composite Video Signal 
1.0 Vp-p (75 ≠)
Video output signal:  Composite Video Signal 
1.0 Vp-p (75 ≠)
Video section
Signal...

CY-VH9300U
84
CY-VH9300U
85
Consignes de sécurité ....................................................................... Page 16
Remarques concernant l’utilisation ..............................................................24
Guide d’installation .................................................................................26
Caractéristiques .....................................................................................27
Mise à niveau du...

Noms des commandesAppareil principal
Plafonnier (page 113)
Touche d’ouverture de l’af cheur [PUSH OPEN]
(page 90) Capteur de signal de télécommande
Capteur d’intensité lumineuse
Ajuste automatiquement la luminosité de l’écran. 
(Lorsque « AUTO » est spéci é pour le paramètre 
de l’atténuateur, la luminosité de l’écran s’ajuste 
automatiquement à la luminosité environnante.) 
(page 108)Émetteur infrarouge
Sert à transmettre les signaux audio aux casques 
infrarouges sans  l (page 92).
Interrupteur du...

CY-VH9300U
88
CY-VH9300U
89
TélécommandeNoms des commandes 
(suite)
SOURCE (POWER)
≥ Pour mettre l’appareil sous/hors tension (page 94).
≥ Pour changer de source (page 95, 96, 101, 109, 111).  ≥ Pointez la télécommande vers le capteur de signal de 
télécommande de l’appareil principal pour l’utiliser. 
ASPECT
≥ Pour sélectionner le rapport d’aspect (page 112). 
MENU
≥ Pour af cher l’écran de menus (page 108, 110). GAME
≥ Pour commuter en position de jeu 
(page 96).         SD MENU
≥ Af che « SETUP MENU »...

CY-VH9300U
90
CY-VH9300U
91
Préparation de la télécommandeInstallation de la pile
Remarques sur la pile≥ Type de pile :  Pile au lithium Panasonic (CR2025/1F) 
(fournie)
≥ Durée de la pile :  Environ 6 mois dans des conditions 
normales d’utilisation (à température 
de la pièce)Attention :
≥ Une mauvaise utilisation de la pile peut provoquer 
une surchauffe, une explosion ou un feu, qui 
risquent de causer des blessures ou un incendie. 
Les fuites d’électrolyte peuvent endommager 
l’appareil.
≥ N’exposez...

CY-VH9300U
92
CY-VH9300U
93
La plage de fonctionnementCes casques fonctionnent à rayons infrarouges. 
Utilisez-les à l’intérieur de la plage indiquée sur 
l’illustration.
POWER
Port de réception du 
signal infrarouge
Préparation du casque infrarouge sans  lInstallation des piles (Insertion/Remplacement des piles)
Remarques sur la pileInformation sur la pile :
≥  Type de pile :  Pile sèche au manganèse R03, AAA, 
UM-4 (fournie)
≥  Durée de la pile :  Fonctionnement continu d’environ 
18 heures dans des...

CY-VH9300U
94
CY-VH9300U
95
Généralités
Appuyez de manière continue sur 
[SOURCE] (POWER) pendant plus de 
2 secondes.
ACC
ON
Valeur par défaut : VTR1
Source
[MAIN POWER]
[SOURCE] 
(POWER)
VolumeLors de l’écoute du son avec le casque infrarouge sans 
 l qui  gure parmi les accessoires
Réglez le volume du casque infrarouge sans  l
(page 93).
Lors de l’écoute du son par les haut-parleurs d’un 
appareil externe
Réglez le volume avec la commande de l’appareil externe 
raccordé. Pour plus de détails,...

Position de jeu
VTR (Console de jeu, etc.)
Lecteur DVD/
Magnétoscope/
Caméscope
Mode VTR1/VTR2L’af chage de l’image et l’émission du son peuvent 
s’effectuer à partir des appareils externes raccordés, en 
mode VTR1 ou VTR2 respectivement.Exemple
(Consultez les instructions d’installation propres 
au raccordement des appareils externes respectifs, 
dans la section Raccordements électriques.)
VTR1
VTR2MagnétoscopeCaméscope
Appareils externes raccordables à VTR1/VTR2Jeux vidéo
Sélectionnez le mode (VTR1 ou...

98
CY-VH9300U
CY-VH9300U
99
IMPORTANT :Pour nommer les fi chiersImages fi xes JPEGExemple :
Images en mouvement 
MPEG4Exemple :
IMGA 0001.JPG MOL001.ASF
4 caractères
4 chiffresNuméros hexadécimaux à 
3 chiffres
(Chiffres de 0 à 9 et lettres 
de A à F)
Assurez-vous qu’aucun des  chiers du dossier n’a les mêmes 
4 (ou 3) derniers caractères. La lecture des  chiers nommés de 
cette façon n’est pas possible.
Lecture des cartes SD
Remarques sur les cartes SDVous pouvez faire la lecture des types suivants de...