Panasonic Home Communication System Cordless Camera Kx-tha13 Indoor Use Only Operating Instructions

If you need assistance with setup or operation
1Visit our website: http://www.panasonic.com/phonehelp
2Contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo
3Call us at: 1-800-211-PANA (1-800-211-7262)
TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-877-833-8855.
When you ship the product
LCarefully pack your unit, preferably in the original carton.
LAttach a letter, detailing the symptom, to the outside of the carton.
LSend the unit to Panasonic Services Company Customer Servicenter,...

Lea este manual de instrucciones antes de usar la unidad y guárdelo para 
consultarlo en el futuro.
Para obtener ayuda, visite nuestro sitio web:
http://www.panasonic.com/phonehelp para los clientes de Estados Unidos o 
Puerto Rico.Esta unidad es un accesorio para usarse con la unidad base KX-TH102. Debe 
registrar esta unidad en su unidad base antes de poder usarla.
Cámara inalámbrica para el sistema
 de comunicación residencial
Modelo N° 
KX-THA13
Sólo para usarse en interiores
Manual de instrucciones 

Tabla de Contenido
(2)Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp
Introducción
Funciones más importantes  . . . . . . . . . . . . .  3
Información de los accesorios . . . . . . . . . . . .  4
Expansión de su sistema telefónico  . . . . . . .  5
Instrucciones importantes de seguridad . . . .  8
Para obtener un rendimiento óptimo . . . . . . .  9
Preparación
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Instalación de la cámara inalámbrica  . . . . .  12
Elementos de...

Introducción
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp(3)
Funciones más importantes
Gracias por adquirir la cámara inalámbrica para el Sistema de comunicación 
residencial de Panasonic.
Importante:
LPara obtener información acerca de otras unidades Panasonic compatibles, consulte página 5.
LEn este manual de instrucciones, el término “auricular” se utiliza para referirse al auricular 
inalámbrico KX-THA11, el auricular con videocámara inalámbrica KX-THA12, la estación 
inalámbrica con...

Introducción
(4)Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp
Información de los accesorios
Nota:
LPuede expandir su sistema telefónico registrando unidades adicionales compatibles con 
Panasonic (página 5).
Información de ventas y soporte
LLlame al 1-800-332-5368 para pedir estos accesorios.
AAdaptador de corriente para 
la cámara inalámbrica
PQLV203
(Núm. de pedido 
PQWE1THA13M)AAdaptador de montaje en la 
pared para la cámara 
inalámbrica
(Núm. de pedido 
PQLP10267Z)ABotón de llamada...

Introducción
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp(5)
Expansión de su sistema telefónico
Puede expandir el sistema telefónico registrando las siguientes unidades en una sola unidad base: 
máx. 18
Nota:
LEl audífono y el teléfono celular deben tener capacidad para Bluetooth y deben ser compatibles 
con el sistema de comunicación residencial. Para obtener más detalles y la lista de teléfonos 
celulares compatibles, visite: www.panasonic.com/MultiTalkV
Auricular: máx. 8Otros...

Introducción
(6)Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp
Diversas funciones con el uso de las unidades opcionales
Videollamada
Monitor visual
Conexión celular (compatible con Bluetooth)
Esta función permite que usted y la 
persona con quien habla se vean 
mutuamente en tiempo real mientras 
se encuentran en una llamada 
externa usando los auriculares.
Si tiene unidades adicionales (
A,
B), también puede hacer una 
videollamada durante una llamada 
de intercom.
AKX-THA12/KX-THA17...

Introducción
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp(7)
Función del enlace de datos
Videollamada usando el televisor
Esta función le permite acceder al 
Internet o a otra computadora 
conectando las unidades (
A,B,C
y la unidad base) con el cable USB o 
un adaptador USB (
D) a su 
computadora.
AKX-THA11
BKX-THA12/KX-THA17
CKX-THA16
DKX-THA14
Esta función le permite usar su 
televisor para ver a la otra persona 
durante una videollamada.
AKX-THA17
AB C D
Su hogar
A
Televisor 

Introducción
(8)Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp
Instrucciones importantes 
de seguridad
Cuando utilice el producto, tendrá que tomar 
siempre las precauciones que se indican a 
continuación para reducir el riesgo de incendio, 
descargas eléctricas o lesiones personales.
1. Lea y entienda todas las instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Obedezca todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. Después de retirar el polvo de la lente, 
límpiela con un...

Introducción
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/phonehelp(9)
Para obtener un 
rendimiento óptimo
Ubicación
Esta unidad se comunica utilizando ondas de 
radio.
Para obtener un funcionamiento a la distancia 
máxima y sin ruido, recomendamos que 
coloque el producto alejado de aparatos 
eléctricos.
Medio ambiente
LMantenga el producto alejado de 
dispositivos que generen ruido eléctrico, 
como lámparas fluorescentes y motores.
LEl producto debe mantenerse libre de humo, 
polvo, alta...