Panasonic Hdc Sd600p Operating Instructions

							151VQT2U72
Index
∫Numerics1080/60p recording   . . . . . . . . . . . . . . . 52
∫AAC adaptor  . . . . . . . . . . . . . . 18, 21, 134AF assist lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75AF/AE tracking   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Alert sound  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Aspect ratio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Auto focus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Auto Ground-Directional Standby 
(AGS)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Auto protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Auto slow shutter  . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Automatic face framing   . . . . . . . . . . . . 65Automatic white balance   . . . . . . . . . . . 34AV multi connector . . . . . . . . . 15, 94, 107AV multi connector output   . . . . . . . . . . 97
∫B
Backlight compensation  . . . . . . . . . . . . 57Battery   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 133Battery capacity indication  . . . . . . . . . . 21
∫C
Cancel protect  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Card  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Card status  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Changing the display style  . . . . . . . . . . 41Charging time   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Cleaning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Color night rec function   . . . . . . . . . . . . 58Component out   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Component terminal   . . . . . . . . . . . . . . 94Conversion Assist Function   . . . . . . . . 109Copy
Disc  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Dubbing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Creating still picture from 
motion picture  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
∫DDate and time display   . . . . . . . . . . . . . 41Date and time setting  . . . . . . . . . . . . . . 27Delete  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Deleting personal information  . . . . . . . . 92Demo mode   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Digital cinema  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Digital cinema color  . . . . . . . . . . . . . . . 66Digital zoom   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Direct playback   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Disc status   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Display   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Divide  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91DPOF setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Dubbing   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107DVD burner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
∫EEconomy  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Extra optical zoom  . . . . . . . . . . . . . . . . 49
∫F
Face highlight playback   . . . . . . . . . . . . 85Face recognition   . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Fade  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Fade color  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Flash  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Flash level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Focus   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 79Format disc   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Formatting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 106Frame-by-frame playback  . . . . . . . . . . . 80
∫GGain   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78Grip belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Guide display  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Guideline  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
∫H
HD Writer AE 2.1  . . . . . . . . . . . . 108, 119HDMI mini connector   . . . . . . . . 15, 94, 98HDMI resolution  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Highlight playback   . . . . . . . . . . . . . . . . 85Highlight&Time frame index   . . . . . . . . .82Hi-speed burst shooting mode   . . . . . . .74Histogram   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
∫Ii.Zoom  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Indications  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Initial setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Intelligent auto mode   . . . . . . . . . . . . . . 33Intelligent contrast control  . . . . . . . . . . . 54Intelligent exposure   . . . . . . . . . . . . . . . 57Intelligent scene selection  . . . . . . . . . . . 85Interval recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Iris  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
∫LLanguage   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46LCD monitor   . . . . . . . . . . . . . 16, 26, 135LCD set  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Lens cap  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Lens hood  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Limited Warranty 
(USA and Puerto Rico)  . . . . . . . . . . . . 149Luminance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  151 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分 
						

							152VQT2U72
∫MManual focus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Manual recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Menu   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38MF assist   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Microphone level  . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Mode switch   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Motion picture compatibility   . . . . . . . . . 37
∫NName display   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Number of recordable pictures  . . . . . . 139
∫OOperation icons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Optical image stabilizer
Active mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Optical image stabilizer demo . . . . . . . . 46
∫P
Picture adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . 69Picture quality  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Picture size  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Playback Operations   . . . . . . . . . . . . . . 80Playback zoom   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Playing back motion pictures by date  . . . 84Power button  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Power LCD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43PRE-REC  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
∫Q
Quick menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Quick power on  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Quick start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
∫RRecordable time   . . . . . . . . . . . . . 20, 138Recording lamp  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Recording modes   . . . . . . . . . . . . . . . . 60Recording time elapsed  . . . . . . . . . . . . 30Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Red-eye reduction  . . . . . . . . . . . . . . . . 56Remaining number of still pictures   . . . . 32Remaining time left for recording   . . . . . 30Remote control   . . . . . . . . . . . . . . . 43, 47Repeat playback   . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Resume playback   . . . . . . . . . . . . . . . . 83
∫SScene mode   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Scene protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92SD Memory Card  . . . . . . . . . . . . . . . . . 22SD Speed Class Rating   . . . . . . . . . . . . 22SDHC Memory Card   . . . . . . . . . . . . . . 22SDXC Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . 22Self-recording   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Self-timer recording   . . . . . . . . . . . . . . . 57Shooting guide  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Shoulder strap fixture  . . . . . . . . . . . . . . 17Shutter sound   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Shutter speed   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Simultaneous recording   . . . . . . . . . . . . 32Skip playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Slide show  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 88Slow-motion playback . . . . . . . . . . . . . . 80Smile shot  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Soft skin mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Still picture compatibility  . . . . . . . . . . . . 37Sub recording start/stop button  . . . . . . . 28
∫T
Te l e  m a c r o  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Touch screen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Touch screen calibration  . . . . . . . . . . . . 45Tripod receptacle  . . . . . . . . . . . . . . . . . 16TV aspect   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
∫VVIERA Link   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Volume adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . 37
∫W
White balance   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Wind noise canceler  . . . . . . . . . . . . . . . 67World time setting   . . . . . . . . . . . . . . . . 40
∫Z
Zebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Zoom  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Zoom microphone   . . . . . . . . . . . . . . . . 67Zoom mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  152 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分 
						

							153VQT2U72
Spanish Quick Use Guide/
Guía española para el uso rápido
∫Carga de la batería
1 Conecte el cable de CA al adaptador de 
CA y a la toma de CA.
2 Inserte la batería en el adaptador de CA 
alineando las flechas.
∫Insertar la batería
Meta la batería insertándola en la dirección 
señalada en la figura.
A Introduzca la batería hasta que haga 
clic y se cierre.
∫Insertar/extraer una tarjeta SD
1) Abra la pantalla LCD.
≥Verificar que la lámpara de acceso se 
haya apagado.
2) Abra la tapa de la tarjeta SD/terminal e 
introduzca (retire) la tarjeta SD en 
(desde) la ranura correspondiente.
≥ Oriente el lado de la etiqueta  B en la 
dirección mostrada en la ilustración e 
introdúzcalo hasta el fondo.
≥ Presione el centro de la tarjeta SD, luego 
sáquela recta.
3) Cierre de forma segura la tapa de la  tarjeta SD/terminal.
≥ Ciérrelo firmemente hasta que haga clic.
∫ Encender/apagar el dispositivo
Encender y apagar el dispositivo con el 
botón de alimentación
Pulse el botón de alimentación para 
encender el dispositivo.
A El indicador de estado se ilumina.
≥ Para apagar la unidad, mantenga pulsado 
el botón de alimentación hasta que el 
indicador de estado se apague.


Luz indicadora de 
carga [CHARGE]
A
Encendida:
Carga en curso
Apagada:
Carga completada

Testigo de acceso [ACCESS] A
≥ Cuando la unidad accede a la tarjeta 
SD, se enciende la lámpara de acceso.

HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  153 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分 
						

							154VQT2U72
Encendido y apagado del monitor LCD
El dispositivo se enciende al abrir el monitor 
LCD, y se apaga al cerrarlo.
Para encender el dispositivo
AEl indicador de estado se ilumina.
Para apagar el dispositivo
B El indicador de estado se apaga.
∫Selección del modo
Utilizando el interruptor de modo, cambie el 
modo a ,  o .
∫Cómo usar la pantalla táctil
Puede actuar directamente tocando el 
monitor LCD (pantalla táctil) con el dedo.
Es más sencillo utilizar  el lápiz electrónico 
(suministrado) para operaciones detalladas 
o bien si es difícil de actuar con los dedos.
Toque y suelte la pantalla táctil para 
seleccionar el icono o la imagen.
∫ Selección del idioma
1) Pulse el botón MENU, luego toque 
[CONFIGURAR]  # [LANGUAGE].
2) Toque [Español].
∫ Grabación de películas
1) Cambie el modo a  .
2) Abra el monitor LCD.
3) Pulse el botón de inicio/parada de 
grabación para iniciar la grabación.
A Cuando comienza a grabar,  ; cambia 
a  ¥.
Modo de grabación de 
películas (
l29)
Modo de grabación de 
fotografías ( l31)
Modo de reproducción (l35, 80)


HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  154 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分 
						

							155VQT2U72
∫Grabación de fotografía
1) Cambie el modo a  .
2) Abra el monitor LCD.
3) Presione por completo el botón    
para tomar la fotografía.
∫Reproducción de película/
fotografía
1) Cambie el modo a  .
2) Toque el icono de selección del modo 
de reproducción  A.
3) Toque [VÍDEO/TARJETA SD] o  [IMAGEN/TARJETA SD].
4) Toque la escena o la fotografía que  desea reproducir.
≥ Puede visualizarse la página siguiente 
(anterior) tocando  / .
5) Seleccione la operación de reproducción 
tocando el icono de operación.
AIcono de funcionamiento
(Reproducción de películas)
1 /;: Reproducción/Pausa
6 : Rebobinado (durante la 
reproducción)
5 : Avance rápido (durante la 
reproducción)
∫ : Detener la reproducción y 
visualizar las miniaturas.
1 : Visualiza la barra de 
reproducción directa. ( l81)
(Reproducción de fotografías)
1 /;:
Iniciar o hacer una pausa en la 
presentación de diapositivas 
(reproducción de las fotografías 
que contiene en orden numérico).
2; : Reproducción de la imagen 
anterior.
;1 : Reproducción de la siguiente 
imagen.
∫ : Detener la reproducción y 
visualizar las miniaturas.
≥ Toque 
/ para visualizar/no 
visualizar el icono de funcionamiento.
F
0h00m00s 0h00m00s
0h00m00s

FF
HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  155 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分 
						

							VQT2U72F0410ML0 (  1000   )
Panasonic Consumer Electronics Company, 
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094  
P
© Panasonic Corporation 2010Printed in Japan
HDC-SD600-P-VQT2U72_mst.book  156 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後３時２８分