Panasonic Ey6105 Operating Instructions Manual

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer l’unité. N’utilisez pas de 
chiffon humide, diluant, benzène ou autres détergents volatiles pour nettoyage.
RECYCLAGE DE LA BATTERIE
ATTENTION:
Pour les batteries Ni-Cd, EY9005
Une batterie nickel métal hydride recyclable alimente le produit dont vous avez fait 
l’acquisition. 
Veuillez téléphoner au 1-800-8-BATTERY pour des informations sur le recyclage de 
cette batterie.
VII
.INDICATIONS DES VOYANTS
VIII
.
MAINTENANCE
N’utilisez que des mèches...

I.
NORMAS DE SEGURIDAD 
GENERAL PARA TODAS 
LAS HERRAMIENTAS QUE 
FUNCIONAN CON BATERÍAS
¡ADVERTENCIA!Área de trabajoGUARDE ESTAS 
INSTRUCCIONESLEA Y ENTIENDA TODAS LAS 
INSTRUCCIONES.
•
No seguir todas las instrucciones listadas 
a continuación puede causar una 
descarga eléctrica, un incendio y/o 
graves lesiones a personas.1) 
Mantenga el área donde trabaje 
limpia y bien iluminada.
Los bancos de trabajo abarrotados de 
cosas y las áreas oscuras son una 
invitación a los accidentes.
2) 
No utilice...

II
.NORMAS DE 
SEGURIDAD 
ESPECÍFICAS
1) 
Sujete la herramienta por las 
superficies de sujeción aisladas 
cuando haga trabajos en los que la 
herramienta de corte pueda entrar 
en contacto con cables eléctricos 
ocultos.
El contacto con cables que llevan 
corriente puede exponer las partes 
metálicas de la herramienta a la 
corriente y el operador podría recibir 
una descarga eléctrica.
2) 
Protéjase los oídos cuando utilice la 
herramienta durante largos periodos 
de tiempo.
La exposición prolongada a...

16) 
No cargue la batería cuando la 
temperatura sea INFERIOR a 0°C 
(32°F) o SUPERIOR a 40°C (104°F). 
Esto es muy importante para mantener 
la batería en condiciones óptimas.
17) 
No incinere la batería porque podría 
explotar en el fuego.
18) 
Evite los ambientes peligrosos. No 
utilice el cargador en lugares húmedos 
o mojados.
19) 
El cargador ha sido diseñado para 
funcionar con energía eléctrica 
convencional de la empleada en las 
casas. No intente utilizarlo con ninguna 
otra tensión.
20) 
No...

Funcionamiento de la palanca 
de avance / retroceso.Avance (    ), neutral, retroceso (    )AVISO:
•
No utilice la palanca de avance/ 
retroceso hasta que el portabrocas o 
portapuntas se haya detenido 
completamente. El desplazamiento 
durante la rotación del portabrocas o 
portapuntas puede dañar la 
herramienta.
•
El interruptor disparador no deberá 
bloquearse cuando la palanca se 
ponga en su posición central 
(neutral).
•
Compruebe el sentido de rotación 
antes de usar la herramienta.AVISO:
•
Haga...

Utilice solamente un paño seco y blando para limpiar la unidad. No utilice un paño 
húmedo, diluyente, bencina u otros disolventes volátiles para limpiar.
RECICLADO DE LA BATERÍA
ATENCIÓN:
Para las baterías de Ni-Cd, modelo EY9005
El producto que usted ha adquirido funciona con una batería de níquel-hidruro de 
metal.
Llame al 1-800-8-BATTERY para obtener información acerca de cómo reciclar esta 
batería.
VII
.INDICACIONES DE LAS LUCES
VIII
.
MANTENIMIENTO
Utilice solamente las brocas/puntas del tamaño...