Panasonic Epilator Es Eu20 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Epilator Es Eu20 Operating Instructions. The Panasonic manuals for Personal Care are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
31 Français Dépannage ProblèmeCausepossible Action L’appareil ne fonctionne pas. Il n’est pas chargé.Chargez complètement l’appareil. Le commutateur est sur MARCHE et l’adaptateur est branché à la prise secteur.La charge n’est possible que si l’appareil est branché sur une prise secteur. Débranchez-le de la prise secteur avant de l’utiliser. Lorsdel’épilation Les disques sont déformés, fissurés ou endommagés.Faites réparer l’appareil dans un centre de service agréé....
Page 32
32 Français ProblèmeCausepossible Action L’appareil ne coupe pas aussi bien qu’avant. Lorsdurasage Des poussières de poils se sont accumulées.Nettoyez les poussières de poils. La lame est déformée.Remplacez la lame. Indication de remplacement: Grille extérieure: Environ 1 an Lame intérieure: Environ 2 ans La lame est usée. ES-EU20_AM.indb 322014/12/04 17:09:23
Page 33
33 Français Duréedeviedelapile La durée de vie de la pile est de 3 ans si elle est chargée environ une fois par semaine. Vous ne devez pas remplacer la pile de cet épilateur vous-même. Retraitdelapilerechargeableintégrée ATTENTION:L’appareil que vous vous êtes procuré est alimenté par une pile au nickel-métal-hydrure (NiMH). Pour plus de renseignements concernant le recyclage de la pile, veuillez appeler au 1-800-8-BATTERY....
Page 34
34 Français Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la Commission fédérale des communications Le présent équipement a fait l’objet d’essais et a été jugé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, en vertu du Chapitre 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’appareil fonctionne dans une installation résidentielle. Le présent équipement génère, utilise et peut émettre de...
Page 35
35 Español Instrucciones de funcionamientoDepiladora (Doméstica) Modelo n.º ES-EU20/ES-EU10 Contenido Precauciones de seguridad .....36 Usoprevisto��������������������������������������� 41 Guíarápidaparadepilación �������������41 Identificacióndelaspiezas ��������������42 Consejosparalograrmejores resultadosenladepilación ��������������43 Carga�������������������������������������������������� 43 Antesdeutilizarlo...
Page 36
36 Español Precaucionesdeseguridad Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, descargas eléctricas, o incluso el fallecimiento, y de provocar un incendio o daños en la propiedad, cumpla siempre las precauciones de seguridad que figuran a continuación. Explicacióndelossímbolos Los siguientes símbolos se usan para clasificar y describir el nivel de peligro, lesión y daño a la propiedad que pueden provocarse debido al incumplimiento de las instrucciones y al uso indebido. PELIGRO...
Page 37
37 Español 3. Use este aparato sólo para el uso al que se lo destina como se describe en este manual. No use aditamentos no recomendados por el fabricante. 4. Nunca haga funcionar este aparato si tiene un cordón o un enchufe dañado, si no está funcionando correctamente, si lo han dejado caer o dañado o lo han dejado caer en el agua. Devuelva el aparato a un centro de servicio para su examen y reparación. 5. Mantenga el cordón lejos de superficies recalentadas. 6. Nunca deje caer ni inserte un...
Page 38
38 Español ADVERTENCIA Nodañenimodifique,dobleenergéticamente,tireo retuerzaelcabledealimentación�Además,nocoloque objetospesadossobreelmismonilopellizque� - De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito. NoutiliceelaparatosieladaptadordeCA estáestropeado...
Page 39
39 Español ADVERTENCIA Esteaparatonodebeserutilizadoporpersonas(incluyendo niños)concapacidadesfísicas,sensorialesomentales reducidas,oconfaltadeconocimientoyexperiencia,a menosqueseencuentrenbajosupervisiónobajo instruccionessobreelusodelaparatodeunapersona responsabledelaseguridad�...
Page 40
40 Español PRECAUCIÓN Nolouseenlaszonascorporalesquefiguranacontinuación: · Lesiones, sarpullidos, lunares, verrugas, espinillas, etc. · Rostro, genitales y área genital o muslos · La cara interna de la parte superior de los brazos ni en zonas como los codos o las rodillas que tienden a ser flácidas - De lo contrario, podría provocar lesiones, inflamaciones de la piel o sangrado. Lassiguientespersonasnodeberíanusaresteaparato: ·...