Panasonic Epilator Es 2067 Operating Instructions

Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Instrucciones de operación
Epilator
Épilateur
Depiladora Eléctrica
Model No.
Nº de modèle
Modelo No.
 ES2067
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible pour une consultation ultérieure.Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y...

2
English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should 
always be followed, including the following:
Read all instructions before using this  appliance.
DANGER To reduce the risk of electric 
shock:
1.  Do not reach for an appliance that has fallen into water. 
Unplug immediately.
2.  Charger unit is not for immersion or for use in shower.
3.  Do not use an extension cord with this appliance.
4.  Do not place or store appliance where it can fall or be...

3
English

7.  Never drop or insert any object into any opening.
8.  Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) 
products are being used or where oxygen is being 
administered.
9.  Always attach charger to appliance  rst, then to outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION To reduce the risk of personal 
injury, follow these instructions:
1.  Before each use, always make sure that the epilation disks 
and outer foil are not damaged or deformed.
2.  Insert the charger securely into the appliance....

4
English

on your head, eyelashes, ribbons, etc., when switched on.
Doing so can cause personal injury or mechanical 
malfunction.
10. When unplugging, pull the plug, not the cord.
Failure to do so could cause electric shock or short-
circuiting.
11. Avoid dropping the appliance or allowing it to strike hard 
surfaces.
Doing so can cause personal injury or mechanical 
malfunction.

ES2067_USA.indb   42008/01/12   11:38:35 

5
English

ImportantBefore use
Before useDo not use the appliance if you have eczema, rashes, sensitive skin, proneness to infections, varicose veins, diabetes, hemophilia or poor blood clotting or other skin conditions.Using just before swimming and sports activities or sharing with other persons might result in bacteria entering the skin and causing damage and in ammation.Turning on the appliance without an epilation or shaver head attached might cause  nger injury, hair entanglement in the spinning...

6
English

Using nail polish remover, benzine, alcohol, etc. to clean the appliance.Leaving the appliance where it will be exposed to high temperatures or direct sunlight.Contact an authorized service center if the epilator or the cord get damaged.
Changing the headBefore use 1.  Remove the head while holding the head release button.2.  Push the head until it clicks.
Charging the applianceCharging 

1.  Plug the charger into the epilator () and a household outlet ().2.  Charge the appliance for...

7
English

Wet/foam epilationUsing Do not use the epilation head for legs/arms to epilate your underarms and bikini-line.
Trim your hair before epilating for the  rst time or if you have not epilated for a long time.The recommended use temperature is 5-35 °C (41-95 °F).If you use the appliance in temperature outside of the recommended range, it may stop functioning or might reduce the operating time.
•
•
1.  Wet your skin.
2.  Remove the cap (only the epilation head for underarms/
bikini-line).
3.  Wet...

8
English

Moving directions
Move freely in any direction.Move in several directions as underarm hair grows in different directions.Move the epilator with the side that has the foam keeper facing the front.
Wet/foam shavingShaving
1.  Attach the shaver head.
2.  Wet your skin.Shaving with soap lather makes the skin slippery for a closer shave.Do not use shaving cream, skin cream or skin lotion as it will clog the blades.
3.  Press the 0/1 switch to turn on the power.Hair removal is easier and less...

9
English

Take care not to damage the  oat guard/the skin protector during cleaning.
1


2-4
1.  Remove the frame by pushing the frame release button.2.  Apply liquid hand soap to the discs and blade.3. Turn the switch on and then wet the discs to create foam.4.  Wash the head with water to clean hair.Do not use hot water.If soap is not completely washed away, then a white deposit can accumulate and prevent the blades from moving smoothly.5.  Turn the switch off, wipe the appliance with a dry cloth...

10
English

Replacing the outer foilReplacing
Replace the shaving foil and the inner blade when you notice reduced shaving performance. Never remove the outer foil of the shaver head for any other reason than to change it.
Removing the outer foil
While pushing the outer foil gently with the  ngers, use a  ngernail to release the plastic panel  on the blade from the catches  on the inside of the frame.

Fitting the new outer foil
Hold the outer foil so that the surface with the plastic panel  (i.e....