Panasonic Dvd S77 Operating Instructions Manual

25RQT8087
Enregistrement
Affichages sur l’appareil
Affichages sur l’écran du téléviseur
∫Nettoyer le coffret avec un linge doux et sec≥Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil.≥Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement les instructions y 
afférentes.
≥Le nettoyage de la lentille n’est pas normalement nécessaire, quoique 
l’environnement d’utilisation peut avoir un effet.
≥Ne pas utiliser de nettoyeurs disponibles dans le commerce;...

26
RQT8087
Spécifications
Format du signal:NTSC
Température de fonctionnement:i5 à i35 oC (i41 à i95 oF)
Hygrométrie:Humidité relative de 5 à 90 % (sans condensation)
Disques compatibles [8 cm (3 po) ou 12 cm (5 po)]:
(1) DVD (DVD-Vidéo, DVD-Audio)
(2) DVD-RAM (DVD-VR, JPEG
§1, 2
)
(3) DVD-R (DVD- Vidéo)
(4) DVD-RW (DVD- Vidéo, DVD-VR)
(5)rR/RW (Vidéo)
(6) CD, CD-R/RW [CD-DA, CD-Vidéo, SVCD
§3, MP3
§2, 4
, WMA
§2, 5
, JPEG
§1, 2
, 
HighMAT Niveau 2 (Audio et Image)]
Sortie vidéo:
Niveau de sortie: 1 V...

27RQT8087
Certificat de garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Certificat de garantie limitée Panasonic/Technics
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute défectuosité ou, à sa discrétion, de remplacer l’appareil pendant la période indiquée 
ci-dessous et commençant à partir de la date d’achat original.Appareils audio Technics —Un (1) an, pièces et main-d’œuvre
Appareils audio...

2RQT8087
Referencia rápida en español
∫
Conexión a un televisor∫Para disfrutar de audio y vídeo de alta calidad
(conexión HDMI).)
∫Conecte el cable de alimentación de CA el último. 
Conexións
COMPONENT VIDEO  OUT
(480p/480i)
AUDIO O UT
2c hLR
VIDEO
  OUTS VIDEO
   OUT
PBPR 
OUND
FRONT L/LFRONT R/RFRONT R/R
Y
Please connect
directly to TV.
AUD IO IN
R          
LVIDEO 
IN
Televisor
Cable de audio/vídeo 
(incluido)
Parte posterior del aparato
COAXIAL
AUD
5.1ch
DIGITAL AUDIO OUT(PCM/BITSTREAM)
LR
OPTICAL...

3RQT8087
Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el mismo.
PREPARACIÓN RÁPIDA
1
Encienda.
2
Muestra la pantalla QUICK SETUP.
3
Pulse [3 4] para seleccionar 
“Español” y pulse [ENTER].
Siga el mensaje y haga los ajustes.
4
Pulse para terminar PREPARACIÓN 
RÁPIDA.
5
Pulse para salir.
Reproducción básica
1
Encienda.
2
Abra la bandeja del disco.
3
Introduzca el disco.
4
Inicie la reproducción.
Parada
La posición se memoriza cuando “!” 
parpadea en el visualizador.
≥Pulse [1]...

RQT8087-Y
F0205TH0
C 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Printed in China/Imprimé en Chine
FL SELECT
TVTV/VIDEO
CH
VOLUME
AV ENHANCER
MULTI
RE-MASTER
AUDIO ONLYPLAY SPEED
CANCEL
POSITION MEMORYQUICK REPLAY
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSEPLAY
DIRECT NAVIGATORTOP MENUPLAY LIST
MENU
ENTER
DISPLAY
RETURN
CONTRAST
BRIGHTNESS
SHARPNESS
COLOR
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE/PAGE
SETUP
PLAY MODE
DNR
ZOOM
GROUP
Main feature index/Index des fonctions principalesRecalls recommended audio/video setting (12)/
Rappelle le...