Panasonic Dvd S77 Operating Instructions Manual

15RQT8087
Utilisation des menus à l’écran
Les éléments qui s’affichent varient selon la connexion et le disque.
∫Menu Lecture
(Seulement pendant l’affichage du temps de lecture écoulé
[JPEG]: Les fonctions de répétition et de repère peuvent être utilisées.)
Suite à la page suivante
Sélectionner le menu. Faire les paramétrages. Appuyer pour quitter.
DISPLAY
ENTERSélectionner
Aller au menu 
suivant
Enregistrer
Revenir au menu précédent
123
456
789
0
10
ENTER
EnregistrerSélectionner
RETURN
État de la...

16
RQT8087
Utilisation des menus à l’écran
∫Menu Image∫
Menu Audio
Mode 
image
Normal:Images ordinaires
Cinéma1:Adoucit l’image et accentue la netteté des scènes sombres.
Cinéma2:
Accentue l’image et rehausse la netteté des scènes sombres.
Animation:Convient à l’animation
Dynamique:Accentue le contraste pour des images à fort impact.
Utilisateur (Appuyer sur [ENTER] pour sélectionner “Réglage de l’image”) 
(➜ ci-dessous)
Réglage de l’image
Contraste/Luminosité/Netteté/Couleur (➜page 13)
Gamma (Ajuste la...

17RQT8087
∫Menu Affichage∫Menu AutresInfo
Oui ,------. Non 
([JPEG] Non/Date/Détails) 
Position sous-titres
0 à –60 (par incréments de 2)
Luminosité sous-titres
Auto, 0 à –7
Aspect 4/3
Pour sélectionner comment afficher des images au 
format 4:3 sur un écran 16:9
Normal: Étire les images dans le sens de la largeur.
Auto: Normalement, le paramètre “Zoom arrière” est 
activé. Toutefois, lorsque l’image est au format boîte 
aux lettres, le paramètre “Zoom avant” est 
automatiquement activé.
Zoom arrière:...

18
RQT8087
Menus de navigation
Il est possible de prendre en charge des fichiers JPEG sur DVD-RAM ou des disques au format HighMAT sans pour autant utiliser la fonction HighMAT (➜page 17, “Lecture disque 
données” dans le Menu Autres).
Pendant l’affichage du menuAppuyer sur [3 4] pour
 
sélectionner “Tous”, 
“Audio”, ou “Arrêt sur 
image”, puis appuyer sur 
[ENTER]. ≥Pour afficher/quitter l’écran, 
appuyer sur [TOP MENU].1 Appuyer sur [MENU].
2 Appuyer sur [3421] pour sélectionner le groupe, puis appuyer...

19RQT8087
Les titres apparaissent lors de la lecture 
d’un disque texte CD.1 Appuyer sur [MENU].
2 Sélectionner la plage au moyen 
des touches [3 4], puis 
appuyer sur [ENTER].≥Pour sauter une page à la fois, appuyer 
sur [ANGLE/PAGE].
≥Pour quitter l’écran, appuyer sur [MENU].
Pendant l’affichage du menuAppuyer sur [3421] pour régler, puis appuyer sur [ENTER].≥Pour rappeler le menu à l’écran, appuyer sur [TOP MENU], puis appuyer sur 
[RETURN] à plusieurs reprises.
≥Pour modifier l’arrière-plan du menu,...

20
RQT8087
Modification des réglages sur l’appareil
≥Les paramétrages demeurent inchangés même après que l’appareil ait été mis en mode d’attente.
≥Les rubriques soulignées sont celles par défaut.∫Onglet “Disque”
∫
Onglet “Vidéo
” ∫
Onglet “Audio
”
1234 5Affiche le menu de Configuration.
Sélectionner l’onglet. Sélectionner la rubrique. Faire les réglages. Appuyer pour quitter.
SETUP
SélectionnerENTER
Déplacer le curseur 
vers la droite
ENTERSélectionner
Enregistrer
ENTER
123
456
789
0
10
Sélectionner...

21RQT8087
∫
Onglet “Audio
” (Suite)
∫Onglet “HDMI” 
∫Onglet “Affichage” ∫Onglet “Autres” 
§
1La langue considérée comme la langue originale du disque est sélectionnée.§
2Entrer un numéro de code de langue (➜ ci-dessous).§
3Si la langue sélectionnée pour “Audio (dialogues)” n’est pas disponible, les sous-
titres s’affichent dans cette langue (s’ils sont disponibles en cette langue sur le 
disque).
Dolby DigitalAvec des connexions aux 
prises COAXIAL, OPTICAL 
ou HDMI AV OUT
(➜ pages 7, 8)...

22
RQT8087
Modification des réglages sur l’appareil
Si “Multicanal” (➜page 21, “Haut-parleurs”) a été sélectionné, le paramétrage suivant (a) est requis.  (Établir les paramétrages b c selon les préférences.)
1. Appuyer sur [3 4 2 1] pour sélectionner un élément, puis appuyer sur 
[ENTER].
2. Appuyer sur [3 4] pour modifier le contenu, puis appuyer sur [ENTER].
Exemple d’icônes:Enceinte ambiophonique [LS(G])≥Grande: Lorsque l’enceinte peut reproduire des basses fréquences (inférieures à 100 
Hz)....

23RQT8087
Guide de dépannage
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées dans le 
tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section “Demande d’informations” à la page 3. (Les pages de référence sont indiquées entre parenthèses.)Alimentation
Aucun fonctionnementOpération demandée impossible ou erronée
Suite à la page suivante
Absence 
d’alimentation....

24
RQT8087
Guide de dépannage
Image erronée
Vidéo progressive Son erronéDistorsion de 
l’image.
≥S’assurer que l’appareil n’est pas raccordé par le truchement 
d’un magnétoscope. (6)
≥S’assurer qu’un signal de sortie à balayage progressif n’a pas 
été sélectionné si le téléviseur utilisé n’est pas en mesure de 
prendre en charge un tel signal. Maintenir enfoncée la touche 
[CANCEL] jusqu’à ce que l’image redevienne normale. Le 
paramétrage sera rétabli pour un signal “480i”.
La taille de 
l’image ne...