Panasonic Dvd Lv57 Operating Instructions Manual

4RQT6077
Accessoires
Vérifier les accessoires en
les cochant.
Pour commander des accessoires,
communiquer avec le détaillant auprès
de qui l’appareil a été acheté.
∏Télécommande . . . . . . . . . . . . 1
∏(N2QAHC000007)
∏Pile bouton . . . . . . . . . . . . . . . 1
∏pour la télécommande ∏(pour le remplacement, ∏voir ci-dessous)
∏Câble audio/vidéo . . . . . . . . . . 1
∏(RJL3X001X15)
∏Adaptateur secteur . . . . . . . . . 1
∏(N0JZEH000001)
∏Bloc-batterie . . . . . . . . . . . . . . 1
∏(pour le remplacement,...

5RQT6077
Mise en route
Opérations 
de base
Opérations avancées 
Pour référence
Télécommande — préparatifs . . . . . . 10
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
≥Alimentation sur secteur . . . . . . . . . . 10
≥Alimentation sur bloc-batterie . . . . . . 11
Déplier cette page lors de la 
lecture du manuel.
Utilisation d’un grand écran . . . . . . . 12
≥Raccordement à un téléviseur . . . . . 12
≥Sélection du type d’écran 
de télévision  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
≥Avance...

6RQT6077
Mise en route
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentive-
ment les instructions qui suivent. Se con-
former tout particulièrement aux aver-
tissements inscrits sur l’appareil et aux
consignes de sécurité indiquées ci-
dessous. Conserver le présent manuel
pour consultation ultérieure.
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près d’une...

7RQT6077
Mise en route
Bloc-batterie et pile1. Bloc-batterie (Bloc-batterie aux
ions de lithium fourni)
1.≥Utiliser l’appareil pour recharger le
bloc-batterie.
1.≥Ne pas utiliser le bloc-batterie avec
un autre appareil que celui spécifié.
1.≥
Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur
s’il neige ou s’il pleut. (Le bloc-batte-
rie n’est pas à l’épreuve de l’eau.)
1.≥Éviter toute poussière, sable, liqui-
des ou saleté sur les bornes.
1.≥Ne pas toucher aux bornes (iet
j) avec un objet métallique.
1.≥
Ne pas...

8RQT6077
Mise en route
À propos des disques
∫Disques compatibles
∫Disques non compatibles
DVD-Audio, disques PAL, DVD-ROM,
DVD-R/DVD-RAM, CD-ROM, VSD, CDV,
CD-G, iRW, DVD-RW, CVD, SVCD,
SACD, Disque vidéo “Divx” et Photo CD.
∫Disques DVD compatibles
Il est également possible de
lire des disques DVD avec
signal Dolby Digital.
Cet appareil n’est pas
équipé d’un décodeur DTS.
Pour lire les DVD sur les-
quels est apposé ce sym-
bole, connecter un appareil
doté d’un décodeur DTS à
ce lecteur.
Avant de lire un...

9RQT6077
Mise en route
Précautions pour la manipulation des disques
Maniement des disques
Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière.
(Ces disques peuvent endommager le lecteur.)
∫ManipulationNe pas toucher la face enregistrée.∫NettoyageNettoyer le disque avec un linge humide, puis
essuyer. Essuyer la surface à partir du centre
vers la périphérie.
∫Il peut y avoir formation de conden-
sation sur le disque lorsque le
disque est transporté d’un endroit
froid à un endroit plus chaud
Essuyer le disque...

10RQT6077
Mise en route
Télécommande—
préparatifs
Mise en place de la pile 
(pile au lithium)
12
3
Face +sur
dessus.
Environ 7 m
(23 pi) devant
le capteur 
de signal
à Ã
Capteur de
signal de la
télécommande
Alimentation
DC IN 9V
P
O
R
T
A
B
L
E
 
D
V
D
/
V
I
D
E
O
 
C
D
/
C
D
 
P
L
A
Y
E
RDVD-LV60
Prise de courant
(120 V c.a., 60 Hz) %DC IN 9 V
Cet appareil
(Côte gauche)
Le voyant de mise en attente 
[Í] s’allume.
Avant de cet appareil
L’appareil est en mode attente lorsque
l’adaptateur secteur est...

§Lorsque le niveau de luminosité est réglé
à “j5” (➡page 21). Lorsque le niveau
de luminosité est à “0”, environ 4 heures.
≥Les durées indiquées varient selon les
conditions d’utilisation.
≥Le niveau de recharge apparaît à 
l’affichage durant la recharge. Utiliser
cet indicateur comme guide.
∫Vérifier l’état de la recharge à 
l’affichage
∫Si l’autonomie est très brève même
après la recharge
Le bloc-batterie doit être remplacé (il peut
être rechargé environ 300 fois).
∫Dans le cas de non-utilisation pro-...

12RQT6077
Mise en route
Raccordement à un téléviseur
IN/OUT
HOLDAUDIO VIDEOOPT OUTVOL
6%*0
*/-	(

3	%

7*%&0
4
7*%&0
7*%&0
Téléviseur
Câble
audio/vidéo
(inclus) Câble S-vidéo
§
(jaune) (noir)(rouge) (jaune)
L’un ou l’autre
(blanc)
Cet appareil (Côte droite)
Utilisation d’un grand écran
Prise d’entrée
audio
Utiliser le câble 
S-vidéo pour
raccorder le
lecteur à un
téléviseur muni
d’une prise
d’entrée S-vidéo
pour obtenir une
image de qualité
optimale.Prise d’entrée
S-vidéo/vidéo
§Le câble S-vidéo n’est...

13RQT6077
Mise en route
Sélection du type d’écran de télévision
Choisir le réglage selon le téléviseur utilisé et les goûts personnels.Préparatifs≥Mettre le lecteur et le téléviseur en marche (➡page 14).
≥Mettre le mode d’entrée vidéo sur le téléviseur selon le type de connexion effectué.
1Appuyer sur [ACTION]
pour appeler l’affichage
des menus.
≥La touche [MENU] peut également
être utilisée en mode arrêt.
∫Pour rappeler le menu précédent
Appuyer sur [RETURN].
Nota
≥Certains enregistrements au format...