Panasonic Dmp Bd70v Operating Instructions
Have a look at the manual Panasonic Dmp Bd70v Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
RQT9412 41 DisplaysPage TV screen and video Sound The tape counter is not changing.≥The seconds display will display as shown on the right for unrecorded parts of the tape. It will also display like this when the dirty or damaged tape is used or when this unit is malfunctioning. In such cases, contact your dealer.— The images from this unit do not appear on the television. Picture is distorted. Jittering occurs.≥Make sure that the television is connected to either the VIDEO OUT terminal, COMPONENT VIDEO OUT terminals or HDMI AV OUT terminal on this unit. ≥Make sure that the television’s input setting (e.g., VIDEO 1) is correct. ≥An incorrect resolution is selected in “Component Video Resolution”, when the television is connected to COMPONENT VIDEO OUT terminals. While stopped, press and hold [ ∫] and [ 1] (PLAY) on the main unit at the same time for more than 5 seconds to cancel this setting. Set the item again. ≥ If “24p Output” is set to “On” when the unit is connected to a TV through any terminal other than HDMI, images may not display properly. In this case, set “24p Output” to “Off”. ≥When “24p Output” is set to “On”, HDMI authentication takes place where 24p images switch to other images, and a black screen is displayed. ≥When “24p Output” is set to “On”, jittering may occur while playing DVD-Video other than 24p images. In this case, turn “24p Output” to “Off”. ≥An incorrect resolution is selected in “HDMI Resolution”, when the television is connected to HDMI AV OUT terminals. While stopped, press and hold [ ∫] and [ 1] (PLAY) on the main unit at the same time for more than 5 seconds to cancel this setting. Set the item again. However, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, and DTS-HD audio are not output in bitstream. To output the bitstream, select “Restore Default Settings” to restore the factory presets and make proper settings. ≥Picture may not be seen when more than 4 devices are connected with HDMI cables. Reduce the number of connected devices. 11 — 34 34 34 34 36 — The screen changes automatically. ≥When the “Screen Saver Function” in the Setup menu is set to “On”, the display may return to the screen saver mode automatically if there is no operation for 10 minutes or more. ≥When CD or MP3 is played, the screen switches to Screen Saver mode if there is no operation for 2 minutes after starting playback. (Playback continues.) 33 — Video is not output in high definition.≥High definition video cannot be output through the VIDEO OUT terminals. ≥Confirm that the “HDMI Video Mode”, “HDMI Resolution”, and “Component Video Resolution” in the Setup menu are set properly. — 34 The 4:3 aspect ratio picture expands left and right. Screen size is wrong. ≥ Use the television to change the aspect. Refer to your television’s operating instructions. ≥When using a component video cable, set “Progressive” to “Video”. If the situation is not restored after that, set “TV Aspect” to “4:3 Pan & Scan”. ≥When using an HDMI cable, change “TV Aspect” type to “16:9”. — 31, 34 34 There is a lot of after-image when playing video.≥Turn “3D NR” or “Integrated NR” off if it is on.31 When playing DVD-Video using progressive output, one part of the picture momentarily appears to be doubled up. ≥When you use the HDMI AV OUT terminal for video output, follow the steps below for setting: 1 Connect this unit to the TV with any cable except the HDMI cable. 2 When you connect with the Component Video cable, set “HDMI Video Mode” to “Off” and “Component Video Resolution” to “480i” in the Setup menu. 34 Still pictures (JPEG) do not play back normally.≥The images that were edited on the PC, such as Progressive JPEG, etc., may not play back.37 No sound. Low volume. Distorted sound. Cannot hear the desired audio type.≥Check the connections and the “Digital Audio Output” settings. Check the input mode on the amplifier/receiver if you have connected one. ≥Press [AUDIO] to select the audio. ≥ The sound effects (Re-master, V. Surround, etc.) will not work when the bitstream signal is output from the HDMI AV OUT terminal or the DIGITAL AUDIO OUT terminal. ≥Audio may not be heard when more than 4 devices are connected with HDMI cables. Reduce the number of connected devices. ≥To output audio from a device connected with an HDMI cable, set “HDMI Audio Output” to “On” in the Setup menu. 11–13, 33 21, 26 — — 34 Cannot switch audio. ≥There are discs for which audio cannot be changed because of how the disc was created. ≥When connecting an amplifier/receiver using an optical digital audio cable or an HDMI cable, you cannot switch the audio if “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” or “DTS/DTS-HD” is set to “Bitstream”. Set “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” or “DTS/DTS-HD” to “PCM” or connect using AUDIO OUT terminal. — 12 , 13, 33 Stereo audio is sounding muffled while playing back the VHS≥Tracking is off. ≥The tape being played back is damaged.26 — Reference DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 41 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
RQT9412 42 Troubleshooting guide CardPage USB VHS Network The capacity of the SD card decreased.≥When a BD-Video that supports BD-Live is used, and an SD card is in the slot, data may be written to the SD card. 23 Music on an SD card cannot be played. ≥Data that can be played from an SD card are AVCHD, MPEG2 and JPEG data. 7 The contents of the card cannot be read.≥The card is not compatible or the contents on the card may be damaged. ≥Turn off and then turn on the unit again.7 — The contents of the USB device cannot be read.≥Remove the USB device from the USB port and then insert again. If this does not solve the problem, turn off and turn on the unit again. ≥Check that the USB device is inserted correctly. ≥The format of the USB device or its contents are not compatible with the unit. (The contents on the USB device may be damaged.) ≥The USB device contains a folder structure and/or file extensions that are not compatible with this unit. ≥Turn off and then turn on the unit again. ≥USB devices connected using a USB extension cable or a USB hub may not be recognized by this unit. ≥Some USB devices cannot be used with this unit. ≥If inserted during playback the USB device may not be recognized by this unit.— 19 7 37 — — 7 — USB device cannot be operated. ≥Turn the power of this unit off once, and turn it back on. 7 On-screen display indicators for video cassette playback do not appear.≥Select “Automatic“ in “Status Messages“ in the Setup menu. –Press [STATUS] to show the on-screen display indicators for video cassette playback.33 Cannot play. ≥Tapes recorded under a TV system other than NTSC (PAL, SECAM, etc.) cannot be played. ≥Beginning and end of 3 orU cassettes may not playback. — — The playback screen flickers.≥The video head is dirty. ≥The tape is old or damaged.3 — There is noise when playing a video tape. ≥Adjust the tracking. ≥The video head is dirty. ≥The tape is old or damaged. ≥There may be some noise on the screen for cassettes that were recorded in other than normal mode. ≥You may see a noise around the image when the TV is connected using a HDMI cable. Adjust the screen size on the TV. If you cannot adjust the screen size on the TV, the noise will disappear by setting the “HDMI Resolution” in the Setup menu to “480p”. However, please restore the setting to the original when playing back in high definition images other than VHS. 26 3 — — 34 I can’t connect to the network.≥Have you subscribed to high speed internet connection? Check that the LAN cable is properly connected. ≥Have you plugged a telephone cord into the LAN terminal on this unit? Connect with a straight LAN cable. ≥Confirm the power for the modem or broadband router is turned on. ≥Confirm the network settings. Follow any instructions you may have received from your ISP (Internet Service Provider) and make changes to the settings. ≥Are the broadband router settings correct? Read the operating instructions for the broadband router. ≥Is the broadband router and/or modem connected correctly? Check the operating instructions for each device and connect accordingly. ≥Check the “Network” and “BD-Live Internet Access” settings.16 16 — — — — 32, 35 VIERA CAST does not operate or connect. ≥Is the network connection correct? ≥Image of the video contents may be incomplete or may not display depending on how busy the environment or the connected line is. 16 — RQT9412~Body_mst.fm 42 ページ 2009年3月2日 月曜日 午前9時20分
RQT9412 43 Other difficulties with playbackPage Audio and video momentarily pause.≥This occurs between playlist chapters or scenes ([AVCHD]). ≥When playing a title recorded on both layers, the unit automatically switches between layers and plays the title in the same way as a normal program. However, video and audio may momentarily cut out when the unit is switching layers.— — Picture-in-picture is not played with BD-Video. ≥Confirm whether the disc supports picture-in-picture. — BD-Live is not played with BD-Video. ≥Confirm whether the disc supports BD-Live. ≥The inserted SD card does not have sufficient available capacity. ≥The SD card is write-protected. ≥Sub contents copied to an SD card are provided by the disc producer as a part of the BD-Video content. Even if you record images and audio onto an SD card, it cannot be played as a BD-Live.23 23 7 23 Alternative soundtrack and subtitles cannot be selected. ≥The languages are not recorded on the media. ≥You may not be able to use the on-screen menu to change the soundtrack and subtitles on some discs. Use the disc’s menus to make changes. — 20 No subtitles.≥Subtitles are not recorded on the media. ≥Turn the subtitles on. Set “Subtitle” on the on-screen menu to “On”. ≥When progressive output is on, closed captions cannot be displayed.— 30 — The subtitles overlap closed captions recorded on discs. ≥Turn off the subtitles or turn off the closed caption setting on the TV. 30 The resume play function does not work.≥Memorized positions are canceled when –pressing [ ∫] several times. –opening the disc tray. ≥The resume play function may not work depending on the media. ≥[BD-V]: On BD-Video discs including BD-J, the resume play function does not work.— — — Reference DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 43 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
44 RQT9412 Specifications Signal system: NTSC Operating temperature range: i5 oC to i35 oC ( i41 oF to i95 oF) Operating humidity range: 10 % to 80 % RH (no condensation) Playable disc: BD-Video BD-ROM: Version 2 BD-RE: Version 3 (Single Layer, Dual Layer), JPEG* 6 BD-R: Version 2 (Single Layer, Dual Layer) DVD-RAM: DVD Video Recording format, AVCHD format* 7, JPEG*4 DVD-R/DVD-R DL:DVD-Video format*1, DVD Video Recording format*1, AVCHD format*1, 7, JPEG*4, MP3 DVD-RW: DVD-Video format*1, DVD Video Recording format*1, AVCHD format*1, 7 +R/+RW/+R DL: Video*1, AVCHD format*1, 7 DVD-VIDEO: DVD-Video format CD-Audio: CD-DA CD-R/CD-RW: CD-DA, JPEG* 5, MP3 SD card: SD Memory Card* 2 formatted FAT12, FAT16, FAT32*3: JPEG*4, AVCHD format*7, MPEG-2 USB device: USB Standard:USB 2.0 High Speed MP3, JPEG* 4 Format: FAT12, FAT16, FAT32 VHS: Playable format: VHS Video Cassette System Standard NTSC signal recorded Playable type: VHS S-VHS(SQPB) Video output: Output level: 1.0 Vp-p (75 ≠) Output connector: Pin jack (1 system) Component video output: (1080i/720p/480p/480i) Y output level: 1.0 Vp-p (75 ≠) P B output level: 0.7 Vp-p (75 ≠) PR output level: 0.7 Vp-p (75 ≠) Output connector: Pin jack (Y: green, PB: blue, PR: red) (1 system) Audio output: Output level: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) Output connector: Pin jack Number of connectors : 2 channel:1 system Audio performance: Frequency response: ≥DVD (linear audio): 4 Hz to 22 kHz (48 kHz sampling) 4 Hz to 44 kHz (96 kHz sampling) ≥CD-Audio: 4 Hz to 20 kHz S/N ratio: 115 dB Dynamic range: 100 dB Total harmonic distortion: 0.003 %Digital audio output: Optical digital output: Optical terminal HDMI AV output Output format: 480p (525p)/1080i (1125i)/720p (750p)/1080p (1125p) Output Connector: Type A (19 pin) HDMI TM (Deep Color, x.v.ColorTM, High Bit rate Audio) ≥This unit supports “HDAVI Control 4” function. SD card slot: Connector: 1 system USB slot: Connector: 1 system Ethernet: 10BASE-T/100BASE-TX: 1 system VHS: Playable Signal format: VHS Video Cassette System Standard NTSC signal recorded Heads: 4 Helical Scan Heads for Video 2 Helical Scan Heads for FM audio1 Fixed Heads for Normal audio Tape Speed: SP:33.35 mm/s EP:11.12 mm/s FF/REW Time:FF/REW: Approx. 60 s(with T-120 cassette) Optical pick-up: System with 2 lenses Wave length: 790 nm (CDs)/650 nm (DVDs)/405 nm (BDs) LASER Specification Class I LASER Product: Wave length: 790 nm (CDs)/650 nm (DVDs)/405 nm (BDs) Laser power: No hazardous radiation is emitted with the safety protection Power supply: AC 120 V, 60 Hz Power consumption: Approx. 28 W Power consumption in standby mode:less than 0.5 WPower consumption in quick start standby mode: 6 W Dimensions (Wk Dk H) Excluding the projecting parts: 430 mmk335 mm k94 mm (Approx. 16 15/16 zk13 3/16 zk3 11/16 z) Including the projecting parts: 430 mmk345 mm k94 mm (Approx. 16 15/16 zk13 9/16 zk3 11/16 z) Mass (Weight): Approx. 5.5 kg (12.1 lbs) Specifications are subject to change without notice. *1 Finalizing is necessary. *2 Includes SDHC card Includes miniSD Cards (need a miniSD Adaptor) Includes microSD Cards (need a microSD Adaptor) *3 Does not support long file name. *4 The total combined maximum number of recognizable picture contents and folders: 3000 picture contents and 300 folders. *5 The total combined maximum number of recognizable picture contents and folders: 999 picture contents and 99 folders. *6 The total combined maximum number of recognizable picture contents and folders: 9999 picture contents and 300 folders. *7 AVCHD format V1.0 ≥ Useable capacity will be less. (SD Card) DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 44 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
RQT9412 45 Product Service 1. Damage requiring service—The unit should be serviced by qualified service personnel if: (a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or (b )Objects or liquids have gotten into the unit; or (c) The unit has been exposed to rain; or (d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or (e) The unit has been dropped or the cabinet damaged. 2. Servicing —Do not attempt to service the unit beyond that described in thes e operating instructions. Refer all other servicing to authorized servicing personnel. 3. Replacement parts —When parts need replacing ensure the servicer uses parts specified by the manufacturer or parts that have the same characteristics as the original parts. Unauthorized substitu tes may result in fire, electric shock, or other hazards. 4. Safety check —After repairs or service, ask the servicer to perform safety c hecks to confirm that the unit is in proper working condition. Product information For product information or assistance with product operation: In the U.S.A. and Puerto Rico, refer to “Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)” on page 46. In Canada, contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Cent re at 1-800-561-5505, or visit the website (www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre closest to you. User memo: The model number and serial number of this product can be found on either the back or the bottom of the unit. Please note them in the spac e provided below and keep for future reference. MODEL NUMBER DMP-BD70V SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE DEALER NAME DEALER ADDRESS TELEPHONE NUMBER Reference DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 45 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
46 RQT9412 Limited Warranty (Only for U.S.A. and Puerto Rico) Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Blu-ray Disc Player Limited Warranty Limited Warranty Coverage (For U.S.A. and Puerto Rico Only) If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, P anasonic Consumer Electronics Company (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“Limited Warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it with a new or a refurbished product. The dec ision to repair or replace will be made by the warrantor. During the “Labor” Limited Warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period, there will be no charge for parts. You must mail-in your product during the warranty period. If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. This Limited Warranty only applies to pr oducts purchased and serviced in the United States or Puerto Rico. This Limited Warranty is extended only to the original purchaser and only covers product purchased as new. A purchase receipt or other proof of original purchase date is required for Limited Warranty service. Carry-In or Mail-In Service For Carry-In or Mail-In Service in the United States and Puerto Rico call 1-800-211-PANA (7262) or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com When shipping the unit carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include a letter detailing the complaint and provide a day time phone and/or email address where you can be reached. IF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE. Limited Warranty Limits And Exclusions This Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited Warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in sh ipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modifica tion, or commercial use (such as hotel, office, restaurant, or other business), rental use of the product, or service by anyone other t han a Factory Service Center or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God. THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having someone remove or re-install an installed unit if applicable, travel to and from the servicer, loss of or damage to media or images, data or other recorded content. The items liste d are not exclusive, but are for illustration only.) ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied Limited Warranty lasts, so the exclusions may not apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the Limited Warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor’s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor. PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY. As of October 2008 Product or Part Name Parts Labor Blu-ray Disc Player One (1) Year One (1) Year Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; purchase Parts, Accessories, or obtain Literature by visiting our Web Site at:http://www.panasonic.com/helpor, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfoYou may also contact us directly at: 1-800-211-PANA (7262), Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. For hearing or speech impaired TTY users, TTY: 1-877-833-8855 Accessory Purchases (United States and Puerto Rico) Purchase Parts, Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at:http://www.pstc.panasonic.comor, send your request by E-mail to:[email protected] may also contact us directly at: 1-800-332-5368 (Phone) 1-800-237-9080 (Fax Only) (Monday – Friday 9 am to 9 pm, EST.) Panasonic Service and Technology Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032 (We Accept Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, and Personal Checks) For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277 Product Repairs (United States and Puerto Rico) Centralized Factory Service Center MAIL TO: Panasonic Service and Technology Company 410B Airport Road Elgin, IL 60123-9333 Attention: BD/DVD Repair Please carefully pack and ship, prepaid and insured, to the Elgin Centralized Factory Service Center. DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 46 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
RQT9412 47 Limited Warranty (Only for CANADA) Panasonic Canada Inc. PANASONIC PRODUCT—LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a period as stated below from the date of original purchase. Technics Audio Product One (1) year, parts and labour Panasonic Portable/Clock Radio (without Tape, CD, MD) One (1) year, parts and labour Panasonic Audio/SD Audio Product One (1) year, parts and labour Panasonic BD/DVD Product One (1) year, parts and labour Panasonic Combination DVD Player/VCR One (1) year, parts and labour Panasonic Combination DVD Recorder/VCR One (1) year, parts and labour Accessories including rechargeable batteries Ninety (90) days LIMITATIONS AND EXCLUSIONS This warranty does not apply to products purchased outside Canada or to any product which has been improperly installed, subjected to usage for which the product was not designed, misused or abused, damaged during shipping, or which has been altered or repaired in any way that affects the reliability or detracts from the performance, nor does it co ver any product which is used commercially. Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty. This warranty is extended to the original end user purchaser only. A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. In certain instances, some jurisdictions do not allow the excl usion or limitation of incidental or consequential damages, or th e exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY SERVICE FOR PRODUCT OPERATION ASSISTANCE, please contact: Our Customer Care Centre: Telephone #: (905) 624-5505 1-800 #: 1-800-561-5505 Fax #: (905) 238-2360 Email link: “Customer support” on www.panasonic.ca FOR PRODUCT REPAIRS, please locate your nearest Authoriz ed Servicentre at www.panasonic.ca : Link : “Servicentres TM locator” under “Customer support” IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. Reference DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 47 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
48 RQT9412 Licenses Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Labor atories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Pate nt #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD Master Audio | Essential are trademarks of DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. All Rights Reserved. This product incorporates copyri ght protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rig hts. Use of this copyright protection technology must be au thorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Revers e engineering or disassembly is prohibited. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface ar e trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. This product is licensed under the AVC pat ent portfolio license and VC-1 patent portfolio license for the personal and non-comm ercial use of a consumer to (i) encode video in compliance with the AVC Standard and VC-1 Standard (“AVC/VC-1 Video”) and/or (ii) decode AVC/VC-1 Video that was encoded by a consumer engaged in a per sonal and non-commercial activity and/or was obtained from a video provider licensed to provide AVC/VC-1 Video. No license is granted or shall be impl ied for any other use. Additional information may be obtained fro m MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com . HDAVI Control™ is a trademar k of Panasonic Corporation. “x.v.Color TM” is a trademark. VIERA Link TM is a trademark of Panasonic Corporation. VIERA CAST TM is a trademark of Panasonic Corporation. EZ Sync™ is a trademark of Panasonic Corporation. “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. SDHC Logo is a trademark. Portions of this product are prot ected under copyright law and are prov ided under license by ARIS/SOLANA/4C. “Blu-ray Disc” is trademark. “BD-LIVE” logo is trademark of Blu-ray Disc Association. “BONUSVIEW” is trademark of Blu-ray Disc Association. YouTube and Picasa are trademarks of Google, Inc. DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 48 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
RQT9412 49 Referencia rápida en español (Spanish Quick Reference) Conexiones básicas A Conexión a un televisor compatible con HDMIB Conexión a un televisor con un cable para audio/vídeo Parte posterior de la unidad ≥Esta conexión no permite la salida de vídeo de alta definición. Utilice la conexión A o C para obtener vídeo de alta definición. C Conexión a un televisor compatible con HDMI y a un amplificador/receptor compatible con HDMI Conecte el cable de alimentación de CA por último Ahorro de energía Esta unidad consume una pequeña cantidad de energía aunque esté ajustada en el modo de espera (Accionamiento rápido : Desactivado, aprox. 0,5 W). Para ahorrar energía cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, desenchúfela de la toma de corriente. Reproducción básica PreparaciónEncienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo adecuada en el televisor. 1 Pulse [ Í POWER] para encender la unidad.Después de conectar su nuevo reprodutor y pulsar el botón de encendido, aparecerá la pantalla de la configuración básica. 2Inserte el medio. Inicia la reproducción Parada La posición de detención se memoriza. Función de reanudación de la reproducción (excepto : [VHS]) Pulse [ 1](PLAY) para reiniciar la reproduc ción desde esta posición. ≥ La posición se borra si se abre la bandeja o se pulsa [ ∫] varias veces para visualizar “STOP” en el visor de la unidad. ≥ [BD-V] : En los discos BD-Video incluidos los BD-J, la función de reanudación de la reproducción no funciona. ≥ [CD] [MP3] [MPEG2] : La posición se borra si apaga la unidad. Pausa ≥Pulse [ ;] otra vez o [ 1] (PLAY) para reiniciar la reproducción. Búsqueda/Cámara lenta [Avance rápido / Rebobinado o Localización progresiva / Rebobinado [VHS]] La velocidad aumenta hasta 5 pasos. (excepto : [VHS])≥Pulse [1] (PLAY) para recuperar la velocidad de reproducción normal.≥Para algunos discos, la velocidad podría no cambiar. Búsqueda Durante la reproducción, pulse [ 6] o [5 ]. ≥[BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] : El audio se oye durante la búsqueda en avance de primer nivel. ≥[MPEG2] : El sonid no se oye durante todos los niveles de búsqueda. ≥[CD] [MP3] : La velocidad está fija en un paso. Cámara lenta Durante la pausa, pulse [ 6] o [5 ]. ≥[BD-V] [AVCHD] :Sólo dirección en avance [ 5]. ≥[DVD-VR] :Si continua durante aprox. 5 minutos, la reproducción en cámara lenta se para automáticamente. Avance rápido / Rebobinado Cuando la unidad esté parada, pulse [ 6] o [5 ]. ≥ La función de dirección en avance/retroceso rápido se cancela automáticamente al cabo de 10 minutos. Localización progresiva / Rebobinado Durante la reproducción, pulse [6] o [5] (o pulse y mantenga pulsado).≥ Cada vez que se pulsa el botón, la velocidad cambia.≥Pulse [1] (PLAY) para devolver la reproducción a su velocidad normal.≥Mantenga pulsado [6] o [5] para empezar la búsqueda rápida de la imagen y suelte el botón para reiniciar la reproducción a su velocidad normal. ≥La búsqueda rápida de la imagen se cancela automáticamente al cabo de 10 minutos. Salto [Sistema de Búsqueda de Índice VHS (VISS) [VHS]] Salto (excepto : [VHS]) ≥ Salta hasta el título, capítulo o pista que desee reproducir. ≥ Cada pulsación aumenta el número de saltos. Sistema de Búsqueda de Índice VHS (VISS) Cuando la unidad esté parada o durante la reproducción normal, pulse [:] o [9].≥ Cada vez que se pulsa el botón aumenta el número de saltos. ≥ Pulse [ ∫] para cancelar la búsqueda. ≥Se pueden buscar hasta 20 señales de índice en ambas direcciones. LAN10BASE-T/ 100BASE-TXAV OUTAC IN AV OUT Parte posterior de la unidad HDMI IN HDMI AV OUT Te l e v i s o r Cable HDMIVIDEO OUTCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTY L RPBPROPTICALDIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM ) AUDIO IN R LVIDEO IN VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUTAUDIO OUTY L RPB PR Cable de audio/ vídeo (incluido) AUDIO/VIDEO IN Televisor LAN10BASE-T/ 100BASE-TXAV OUTOPTICALDIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM ) AC INParte posterior de la unidad HDMI IN HDMI OUT Televisor Cable HDMI HDMI IN HDMI AV OUT Cable HDMI Amplificador/ReceptorAltavoces multicanal LAN10BASE-T/ 100BASE-TXAV OUTAC INAC IN Cable de alimentación de CA (incluido)Conéctelo cuando haya realizado el resto de conexiones. A una toma de corriente doméstica (CA 120 V, 60 Hz) PLAY STOP PAUSE SLOW/SEARCH Reference DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 49 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分
RQT9412 50 Glossary AVCHD AVCHD is a new format (standard) for high definition video cameras that can be used to record and play high-resolution HD images. BD-J Some BD-Video discs contain Java applications, and these applications are called BD-J. You can enjoy various interactive features in addition to playing normal video. BD-Live This is a BD-Video (BD-ROM Profile 2) that supports the new functions such as Internet connection, etc. in addition to the BONUSVIEW function. Bitstream This is the digital form of multi-channel audio data (e.g., 5.1 channel) before it is decoded into its various channels. BONUSVIEW (Final Standard Profile) This is a BD-Video (BD-ROM Profile 1 version 1.1) that supports the new functions such as Picture-in-picture, Secondary Audio, etc. Deep Color Deep Color is a name for a device that can reproduce greater color gradation (4096 steps) when connected to a TV that supports the Deep Color with HDMI cable. You can enjoy exceptionally rich, natural-looking colors, with smooth, detailed gradation and minimal color banding. [A lower color gradation (256 steps), without Deep Color, will be reproduced if connected to a TV which does not support Deep Color. The unit will automatically set appropriate output to suit the connected TV.] DNS Server A server which acts like a telephone directory and translates Internet domain names into IP addresses. Dolby Digital This is a method of coding digital signals developed by Dolby Laboratories. Apart from stereo (2-channel) audio, these signals can also be multi-channel audio. Dolby Digital Plus Multi-channel audio and higher audio quality is made possible using Dolby Digital Plus. BD-Video supports up to 7.1 channel output. Dolby TrueHD Dolby TrueHD is a very high quality audio format that reproduces the studio master audio. BD-Video supports up to 7.1 channel output. Down-mixing This is the process of remi xing the multi-channel audio found on some discs into fewer channels. DTS (Digital Theater Systems) This surround system is used in m any movie theaters. There is good separation between the channels, so realistic sound effects are possible. DTS-HD DTS-HD is a high-quality, sophisticated audio format used in movie theaters. Previous DTS Digital Surround-compatible equipment can play DTS-HD as DTS Digital Surround audio. BD-Video supports up to 7.1 channel output. DTS-HD High Resolution Audio This is a signal format achieved by improving the previous DTS, DTS-ES and DTS96/24 formats. It is compatible with sampling frequency 96 kHz/48 kHz. BD-Video supports up to 7.1 channel output. DTS-HD Master Audio This is a lossless audio format and compatible with 96 kHz/7.1ch or less. In addition, faithful reproduction of the master audio is enabled using lossless audio encoding technology. BD-Video supports up to 7.1 channel output. Dynamic range Dynamic range is the difference between the lowest level of sound that can be heard above the noise of the equipment and the highest level of sound before distortion occurs. Dynamic range compression means reducing the gap between the loudest and softest sounds. This means you can listen at low volumes but still hear dialog clearly. Film and video DVD-Video are recorded using either film or video. This unit can determine which type has been used, then uses the most suitable method of progressive output. Film: Recorded at 24 frames per second. (Recorded at 30 frames per second as well). Generally appropriate for motion picture films. Video: Recorded at 30 frames/60 fields per second. Generally appropriate for TV drama programs or animation. Frames and fields Frames refer to the single images that constitute the video you see on your television. Each frame consists of two fields. ≥ A frame still shows two fields, so there may be some blurring, but picture quality is generally better. ≥ A field still shows less picture information so it may be rougher, but there is no blurring. Gateway IP address of the electronic device providing Internet access. Usually called a router IP address. (e.g., 192.168.0.1) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) HDMI is a digital interface for cons umer electronic products. Unlike conventional connections, it trans mits uncompressed digital video and audio signals on a single cable. Hub Used for connecting more than one device to the network. IP address A set of numbers which distinguish each device on the network when, for example, connected to the Internet. When using a PC in a LAN to access a PC or device that is not included in the LAN, the IP address is called the local IP address. (e.g., 192.168.0.10) JPEG (Joint Photographic Experts Group) This is a system used for compressing/decoding color still pictures. If you select JPEG as the storage system on digital cameras, etc., the data will be compressed to 1/10–1/100 of its original size. The benefit of JPEG is less deterioration in picture quality considering the degree of compression. LAN (Local Area Network) A group of linked devices in a company, school or home. Indicates the boundaries of a particular network. Local storage This storage area is used as a destination for sub contents for playing BD-Live on BD-Video. LPCM (Linear PCM) These are a kind of PCM format. These are uncompressed digital sig nals, similar to those found on CDs. MPEG2 (Moving Picture Experts Group) A standard for efficiently compressing and expanding color v ideo. MPEG2 is a compression standard used for D VD and satellite based digital broadcasting. MP3 (MPEG Audio Layer 3) An audio compression method that compresses audio to approximately one tenth of its size without any significant loss of audio quality. Frame Field Field u r DMP-BD70V-RQT9412_ENG.book 50 ページ 2009年2月27日 金曜日 午後7時23分