Panasonic Digital Camera Dmc Zs60 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

21
Antes del uso
ZS60 Nombres y funciones de las partes 
principales
1 2
5
4 7 8
9
10
13
14
15
16 6
11
12
3
1Disparador (→46)
2Palanca del zoom 
(→45)
3Botón de imagen en movimiento  (→48)
4Disco de modo (→49)
Sirve para seleccionar el modo de 
grabación.
5Botón [ON/OFF] de la cámara (→42)
6Micrófono estéreo (→44) Tenga cuidado de no tapar el micrófono 
con los dedos. De lo contrario podría 
dificultar la grabación del sonido.
7Visor (→58)
8Disco de ajuste dióptrico  (→60)
9Sensor de ojo (→58, 60)...

22
Antes del uso
 Nombres y funciones de las partes principales
22
19
21 23
26 24
25
18
17
30 31 32 33
20
10
10Sujeción de la correa 
(→23)
17Botón [LV F] (→58) /
Botón [Fn4] (→70)
18Luz de carga (→30) /
Luz de conexión Wi-Fi® (→302)
19Botón [  ]  ([Post-enfoque]) (→ 210) /
Botón [Fn2] (→70)
20Disco de control  (→51)
21Botón [Q.MENU/] (Cancelar) (→68) /
Botón [  ]  (Eliminar)  (→277 ) /
Botón [Fn3] (→70)
22Botón [  ] (modo foto 4K) (→184) /
Botón [Fn1]  (→70)
23Botón [  ]  (Reproducir)  (→268 )
24Botón...

23
PreparativosAcoplamiento de la correa para la mano
Se recomienda acoplar la correa para la mano al usar la cámara a fin \
de evitar que se 
caiga.
ZS100ZS60Sujeción de la correaSujeción de la correa
ZS100 Acoplamiento del adaptador de la correa de hombro
Se puede usar una correa de hombro (disponible en el mercado) acoplando un 
adaptador de la correa de hombro (suministrado) a la cámara.
1Coloque un adaptador para la correa de hombro 
en la sujeción de la correa de la cámaraSujeción de la correa...

24
Preparativos
Acoplamiento de la correa para la mano
3Tire de la correa de hombro y compruebe que está 
bien sujeta y no se sale
 • Coloque también el otro lado de la correa de hombro para que no quede retorcida.
 ■Una manera alternativa de colocar la correa de hombro
Puede acortar ligeramente el adaptador de la correa de hombro.
Pase el adaptador de la correa de hombro a través de la sujeción d\
e la correaPase la correa de hombro a través del cordón del 
adaptador de la correa de hombro y de la...

25
Preparativos
Carga de la batería
Use siempre el adaptador de CA (suministrado), el cable de conexión USB (suministrado) 
y la batería para esta cámara.
 •¡Cargue siempre la batería antes de usarla! (la batería se sum\
inistra descargada) •Cargue la batería dentro de la cámara.
Estado de la cámara Carga
Apagar Sí
Encender No
Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad
Se ha encontrado que en algunos mercados se encuentran a la venta paquet\
es 
de baterías falsificadas muy similares a las...

26
Preparativos
Carga de la batería
ZS100 Inserción de la batería
Para cargar la batería, insértela en la cámara.
1Mueva la palanca de 
liberación hasta la posición 
[OPEN] y abra la puerta de 
tarjeta/batería[OPEN] [LOCK]
Palanca de liberación
2Inserte la batería hasta el 
fondo
 • Inserte la batería hasta el fondo firmemente y compruebe que está 
bloqueada por la palanca.
Palanca
Asegúrese de insertar la batería 
en la orientación correcta.
3Cierre la puerta de tarjeta/
batería y luego mueva la...

27
Preparativos
Carga de la batería
ZS60 Inserción de la batería
Para cargar la batería, insértela en la cámara.
1Mueva la palanca de 
liberación hasta la posición 
[OPEN] y abra la puerta de 
tarjeta/batería[OPEN] [LOCK]
Palanca de liberación
2Inserte la batería hasta el 
fondo
 • Inserte la batería hasta el fondo firmemente y compruebe que está 
bloqueada por la palanca.
Palanca
Asegúrese de insertar la batería 
en la orientación correcta.
3Cierre la puerta de tarjeta/
batería y luego mueva la 
palanca...

28
Preparativos
Carga de la batería
ZS100 Carga de la batería
Se recomienda realizar la carga en un lugar donde la temperatura ambient\
al sea de entre 
10 °C y 30 °C (50 °F a 86 °F) (lo mismo para la temperatura de la batería).
Asegúrese de que la cámara está apagada.
La batería puede cargarse en un tomacorriente o a través de un PC.\
Cable de conexión 
USB (suministrado)
Adaptador de CA 
(suministrado)
Ordenador
Preparativos:
Encienda el ordenador.
Para cargar la cámara, conecte el cable de conexión...

29
Preparativos
Carga de la batería
ZS60 Carga de la batería
Se recomienda realizar la carga en un lugar donde la temperatura ambient\
al sea de entre 
10 °C y 30 °C (50 °F a 86 °F) (lo mismo para la temperatura de la batería).
Asegúrese de que la cámara está apagada.
La batería puede cargarse en un tomacorriente o a través de un PC.\
Cable de conexión 
USB (suministrado)
Adaptador de CA 
(suministrado)
Ordenador
Preparativos:
Encienda el ordenador.
Para cargar la cámara, conecte el cable de conexión...

30
Preparativos
Carga de la batería
 ●Si el ordenador entra en el modo de suspensión durante la carga, la c\
arga podría detenerse. ●Si la cámara se conecta a un ordenador portátil que no está con\
ectado a un tomacorriente, la 
batería del ordenador portátil se agotará. No deje la cámara\
 conectada al ordenador portátil 
durante mucho tiempo.
 ●Conecte siempre el cable de conexión USB al conector USB del ordenado\
r. No conecte el cable 
de conexión USB al conector USB del monitor, el teclado, la...