Panasonic Digital Camera Dmc Zs60 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

241
Estabilizador, zoom y flash
Toma de imágenes con flash
Modo de grabación: 
Con el flash, puede tomar imágenes en lugares oscuros o ajustar todo \
el contraste de 
una imagen iluminando un sujeto que tenga un fondo brillante.
 ■ZS100 Abrir/Cerrar el flash incorporado
 Para abrir el flash
Deslice la palanca de apertura del flash.
 • Proceda con precaución al abrir el flash para 
que el flash no salga.
 Para cerrar el flash
Presione el flash hasta que haga clic.
 • Tenga cuidado para que uno de sus...

242
Estabilizador, zoom y flash
Toma de imágenes con flash
Acerca de [  ] (flash desactivado a la fuerza)
 ●Cuando no se pueden tomar imágenes con el flash porque el flash está\
 cerrado o 
durante la grabación de imágenes en movimiento, etc. [  ] (flash desactivado a la 
fuerza) se mostrará en la pantalla de grabación y el flash no se disparará.
 ●ZS100Cierre el flash en aquellos lugares donde su uso está prohibido para \
que no se 
dispare.
 ●ZS60Presione  y seleccione [  ] en aquellos lugares en que...

243
Estabilizador, zoom y flash
Cambio del modo de flash
Ajuste el flash de acuerdo con la grabación.
ZS100 Modo de grabación: 
1Ajuste el menú
 →  [Rec] → [Flash] → [Modo de flash]
2Presione   para seleccionar el elemento y, a continuación, presione [MENU/SET]
: [Flash activado]
: [Forzar act./ ojo-rojo]*
Tomar siempre las imágenes usando el flash. •Ideal para tomar imágenes a contraluz o cuando un 
sujeto se encuentre bajo iluminación brillante tal 
como una luz fluorescente.
: [Sinc. lenta]
: [Sincro....

244
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
ZS60 Modo de grabación: 
1Presione el botón [  ]  (  ).
2Use   para seleccionar el tipo deseado y presione [MENU/SET]
: [Automático]
: iAuto*1El flash se activa automáticamente cuando las 
condiciones de grabación así lo requieren.
: [Aut./ojo rojo]*2
El flash se dispara automáticamente para controlar 
el efecto de ojos rojos conforme a las condiciones de 
grabación
 •Use esta función al tomar imágenes de personas en 
condiciones de baja...

245
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
 ■Reducción de ojos rojos
Modo de grabación: 
ZS100Detecta los ojos rojos y corrige los datos de fotografía automátic\
amente cuando se 
graba con la reducción de ojos rojos ([  ],  [  ]).
ZS60Detecta los ojos rojos y corrige automáticamente los datos de fotogra\
fía cuando se 
graba con la reducción de ojos rojos ([  ],  [  ] o [  ]).
 →  [Rec] → [Remover ojo rojo]
Ajustes: [ON] / [OFF]
 ●ZS100Cuando esta función se ajusta en [ON], el...

246
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
 ■ZS100 Ajustes de flash para cada modo de grabación  
(○: Disponible, –: No disponible)
Modo de grabación
Modo Auto inteligente –*
Modo Auto inteligente plus–*
Modo Programa AE○ ○ ○ ○
Modo Prioridad en la abertura AE○ ○ ○ ○
Modo Prioridad de obturación AE○ ○– –
Modo Expos. manual ○ ○– –
Modo Película creativa – – – –
Modo Toma panorámica– – – –
Modo Control creativo– – – –
Modo Guía 
escenas
(●:  Ajustes 
predeterminados)
[Retrato claro]○...

247
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
 ■ZS60 Ajustes de flash para cada modo de grabación  
(○: Disponible, –: No disponible)
Modo de grabación
Modo Auto inteligente –*1○
Modo Auto inteligente plus–*1○
Modo Programa AE○ ○ ○ ○ ○
Modo Prioridad en la abertura AE○ ○ ○ ○ ○
Modo Prioridad de obturación AE○ ○– –○
Modo Expos. manual ○ ○– –○
Modo Película creativa – – – –○
Modo Toma panorámica – – – –○
Modo Control creativo – – – –○
Modo Guía 
escenas
(●:  Ajustes 
predeterminados)...

248
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
 ■Velocidades del obturador para cada modo de flash
Modo de flash Velocidad del obturador 
(segundos)
1/60*2 - 1/2000*1
*1
Modo de flash Velocidad del obturador 
(segundos)
1 - 1/16000
60*3 - 1/16000
*1ZS60*2ZS100La velocidad del obturador se ajusta en 60 segundos en el modo Prioridad\
 de obturación AE y 
en T (Hora) en el modo Expos. manual.
ZS60La velocidad del obturador se ajusta en 4 segundos en el modo Prioridad \
de obturación...

249
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
ZS100 Ajuste de la sincronización de la segunda cortinilla
Modo de grabación: 
La sincronización a la segunda cortinilla es un método de grabació\
n en el que el flash 
se dispara inmediatamente antes de que se cierre el obturador al tomar u\
na imagen de 
un sujeto en movimiento (tal como un automóvil) usando el flash con una velocidad de 
obturación lenta.
1Ajuste el menú
 →  [Rec] → [Flash] → [Sincro flash]
2Presione   para seleccionar...

250
Estabilizador, zoom y flash
Ajuste de las funciones del flash
Ajuste de la potencia del flash
Modo de grabación: 
Ajuste la potencia del flash si una imagen tomada con el flash es demasi\
ado brillante o 
demasiado oscura.
1Ajuste el menú
ZS100
 →  [Rec] → [Flash] → [Ajuste flash]
ZS60
 →  [Rec] → [Ajuste flash]
2Presione   para ajustar la potencia del flash y presione [MENU/SET]Ajustes: -2 EV a +2 EV (unidad: 1/3 EV)
Si no desea ajustar la intensidad del flash, seleccione [±0 EV].
 ●Cuando se ajusta...