Panasonic Digital Camera Dmc Zr3 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 161 -
Conexión a otro equipo
•No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[TAMAÑO PAPEL]
DetalleDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10 q] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

Conexión a otro equipo
- 162 -
•No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una im agen 4 veces en 1 hoja de papel, ajuste 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [ ä] y luego ajuste [N. COPIAS] a 4 para las imágenes que quiere 
imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 difer entes imágenes en 1 hoja de...

- 163 -
Otro
OtroVisualización de la pantalla
∫En la grabación
Grabación en el modo de imagen normal [ !] (Ajuste inicial)
1 Modo de grabación
2 Modo de flash  (P51)
3 Área del enfoque automático  (P39)
4 Enfoque  (P39)
5 Tamaño de la imagen  (P95)
6 Calidad  (P96)
7 Indicación de la batería  (P11)
8 Cantidad de imágenes que pueden  grabarse
¢1 (P184)
9 Memoria integrada  (P16)
: Tarjeta  (P16) (sólo visualizada durante 
la grabación)
10 Estado de la grabación
11 Sensibilidad ISO  (P98)
12 Velocidad de...

Otro
- 164 -
∫En la grabación (después de ajustar)
17 Localización AF  (P103)
: Modo AF macro  (P56)
: Modo zoom macro  (P57)
18 Balance de blancos  (P99)
19 Sensibilidad ISO  (P98)
Nivel más alto de sensibilidad ISO  (P97)
20 Modo de color  (P108)
21 Tiempo de grabación disponible  (P78) :
22 Área AF puntual (P101)
23 Nombre
¢2  (P68)
24 Histograma  (P50)
25 Fecha de viaje  (P91)
26 Tiempo de grabación transcurrido  (P78)
Operación de localización AF (P36 , 103): ISO inteligente  (P97)
27 Fecha y hora...

- 165 -
Otro
∫En la reproducción
1 Modo de reproducción  (P44)
2 Imagen protegida  (P141)
3 Favoritas  (P138)
: Marca del zoom  (P115)
4 Impreso con indicación del texto (P131)
5 Tamaño de la imagen  (P95)
6 Calidad  (P96)
7 Indicación de la batería  (P11)
8 Carpeta/Número de archivo  (P156)
Memoria integrada  (P16)
Tiempo de grabación pasado 
(P125) :
9 Número de imagen/Imágenes totales
10 Tiempo de grabación de la imagen en movimiento  (P125):
11 Histograma  (P50)
12 Compensación a la exposición...

Otro
- 166 -
Precauciones de uso
Mantenga la cámara lejos de equipos magnéticos (como microondas, televisor, 
videojuegos, etc.).
•
Si usa la cámara en o cerca del televisor, su radiación electromagnética puede alterar las 
imágenes o el sonido.
•No use la cámara cerca de un teléfono móvil, ya que podría causar ruido que podría dañar las 
imágenes y el sonido.
•Debido a fuertes campos magnéticos creados por altavoces y grandes motores, los datos 
grabados podrían dañarse o las imágenes podrían...

- 167 -
Otro
Cuidado de la cámara
•No toque las lentes ni las tomas con las manos sucias. También, tenga cuidado de no 
permitir que entren líquido, arena ni otros materiales extraños en el espacio alrededor 
de las lentes, botones, etc.
•No toque el cilindro del objetivo A. (Si lo hace puede dañar la 
cámara. Tenga cuidado cuando saca la cámara de la bolsa 
etc.)
•Si las lentes se ensucian, encienda la cámara y despliegue el 
cilindro del objetivo. Luego sostenga el cilindro del objetivo 
con sus dedos...

Otro
- 168 -
Antes de limpiar la cámara, quite la batería o el acoplador de CC (opcional), o 
desconecte la clavija de alimentación de la toma corriente. Luego frote la cámara 
con un paño blando y seco.
•
Si la cámara se ensucia mucho, puede limpiarse retirando la suciedad con un paño mojado y 
escurrido, luego con uno seco.
•No utilice disolventes como gasolina, diluyente, alcohol, detergentes para cocina, etc., para 
limpiar la cámara ya que de hacerlo podría deteriorarla y podría pelarse su...

- 169 -
Otro
La batería es una batería de litio recargable. Su capacidad para generar corriente 
procede de la reacción química que tiene lugar dentro de la misma. Esta reacción 
está sujeta a la temperatura ambiente y humedad. Si la temperatura es demasiado 
alta o demasiado baja, la duración de funcionamiento de la batería se acortará.
Quite siempre la batería tras el uso.
•
Guarde la batería quitada en el estuche de la batería 
(suministrado).
Si deja caer accidentalmente la batería, compruebe si ésta...

Otro
- 170 -
No deje la tarjeta donde hay una alta temperatura, ni donde se generan fácilmente 
ondas electromagnéticas o electricidad estática o esté expuesta a la luz directa del 
sol.
No doble ni deje caer la tarjeta.
•
La tarjeta puede dañarse o bien puede perjudicarse o borrarse su contenido grabado.•Después del uso y cuando la almacena o la transporta meta la tarjeta en su estuche o en una 
bolsa.
•No deje entrar suciedad, polvo ni agua en los terminales en la parte trasera de la tarjeta, ni los...